جزيرة جيكل

يُعدّ الطرف الشمالي من الجزيرة المنطقة الرئيسية التي تأثرت بالتطور البشري على مدى القرون القليلة الماضية. فقد أنشأ المستوطنون الأوائل وقاطعو الأشجار الذين أتوا بعدهم مزارع في هذه المنطقة، واستخدموا الأشجار المتساقطة في بناء السفن. وفي أوائل القرن العشرين، تم تحويل جزء كبير مما كان يُعتبر برية إلى ملاعب غولف. ^{[ 7 ]}

منزل هورتون

يقع المنزل المكون من طابقين، والمبني من الطوب اللبن عام ١٧٤٢، على طول طريق نورث ريفرفيو. الهيكل سليم، بينما اختفى السقف والأبواب والنوافذ. كان الطوب اللبن مادة محلية الصنع، طُوّرت على طول الساحل، وتُصنع من قشور المحار المسحوقة والجير والماء لصنع نوع من الإسمنت. وقد ظهر في العديد من المباني التاريخية في الجزر البحرية التي تعود إلى حقبة ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية. سكن المنزل الرائد ويليام هورتون خلال فترة الاستعمار البريطاني، حيث أنشأ أول مصنع جعة في جورجيا (تقع أطلاله على بُعد بضع مئات من الأمتار أسفل الطريق).

حُفظت بقايا المنزل بعناية فائقة على مدى المئة عام الماضية كمثال على تقنيات البناء الساحلية في جورجيا؛ وهو من أقدم المباني الباقية في الولاية. وعلى الجانب الآخر من الشارع، تقع مقبرة دو بينيون، التي أنشأتها العائلة التي امتلكت المنزل وجزءًا كبيرًا من الجزيرة لأجيال. ويحيط جدارها الحجري بقبور خمسة أشخاص توفوا في القرن التاسع عشر.

ظلّ الطرف الجنوبي من الجزيرة مهجورًا تقريبًا من قِبل المستوطنين والزوار حتى أواخر القرن التاسع عشر، عندما نصب الجيش قاعدة مدفعية هناك خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . وكانت القاعدة تُطلّ على مضيق سانت أندروز باتجاه ليتل كمبرلاند . وفي النصف الثاني من القرن العشرين، شيدت هيئة جزيرة جيكل منازل ونُزُلًا على طول الشواطئ الشمالية للجزيرة. أما الكثبان الرملية المتوازية المتعددة في أقصى الطرف الجنوبي، فهي ناتجة عن رمال الشواطئ الشمالية المتآكلة التي تحركت جنوبًا وترسبت في لسان رملي مُقوّس . ^{[ 7 ]}

يقع في منتصف الجانب الساحلي للجزيرة حي تاريخي مُصنّف يمتد على مساحة 240 فدانًا (0.97 كيلومتر مربع ⁾ . يضم هذا الحي معظم المباني التي شُيّدت خلال حقبة نادي جزيرة جيكل ، والتي حُفظت بعناية فائقة. ويُعدّ فندق نادي جزيرة جيكل الكبير، ذو الجناحين، جوهرة الحي، إذ يضم العديد من الأجنحة المُتاحة للإيجار. ويحتوي الجناح الرئاسي على البرج ذي الطوابق الثلاثة في واجهة المبنى. ويحيط بالفندق 33 مبنىً من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ العديد منها عبارة عن "أكواخ" فخمة بحجم القصور بناها الأثرياء. وتُوفّر بعض هذه الأكواخ غرفًا للإيجار للإقامات المؤقتة، بينما تمّ تحويل مبانٍ أخرى إلى متاحف أو معارض فنية أو مكتبات. وقد أُدرج الفندق في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، كما أُدرج الحي التاريخي نفسه كمعلم تاريخي وطني منذ عام 1978. ^{[ 11 ]} 

تنطلق جولات الترام من متحف جزيرة جيكل الواقع على طريق ستيبل مقابل الحي التاريخي مباشرةً. وتُسيّر هذه الجولات عدة مرات يومياً، ويشرح المرشدون السياحيون الكثير من تاريخ هذه المنطقة. ^{[ 6 ]}

في عام 1510، كان المستكشفون الإسبان أول من وطأت أقدامهم جزيرة جيكل، وأطلقوا عليها اسم "إيسلا دي باليناس " (جزيرة الحيتان). لاحقًا، عُيّن خوان بونس دي ليون حاكمًا مدنيًا لهذه الجزيرة وغيرها من الأراضي التي طالبت بها إسبانيا في أمريكا الشمالية. ^{[ 16 ]} في عام 1562، أعلن المستكشف الفرنسي جان ريبو تبعية الجزيرة لفرنسا، وأعاد تسميتها إلى " إيل دو لا سوم". ^{[ 15 ]} استسلم ريبو لاحقًا للإسبان وأُعدم. انخرطت الدولتان في منافسة ومواجهات مسلحة على طول سواحل جورجيا وفلوريدا. بعد أن هزم جيشه الفرنسيين بسرعة، أنشأ فيليب الثاني ملك إسبانيا مستعمرة على جزيرة جيكل على الفور.

تلت ذلك مناوشات قصيرة أخرى بين البلدين على طول الساحل. أنشأ كهنة إسبان بعثات تبشيرية بهدف تنصير السكان الأصليين. لا يُعرف وجود أي بعثة تبشيرية في جزيرة جيكل، إلا أن الإسبان أثروا على الجزيرة من خلال بعثتهم في جزيرة سانت سيمونز . بعد غزو ويستو للبر الرئيسي، بدأوا بتدمير البعثات التبشيرية وقتل الكهنة الإسبان، متجهين جنوبًا على طول الساحل. أبقوا على حياة الأب زاندر دافيلا في جيكل، وأبقوه عبدًا. (أُطلق سراحه لاحقًا للإسبان في صفقة تبادل أسرى).

في الفترة ما بين عامي 1663 و 1665، منحت إنجلترا أراضي تمتد جنوبًا من مستعمرة جيمستاون إلى منطقة تقع أسفل سانت أوغسطين في فلوريدا . تحالف الإنجليز مع قبائل الشيروكي والكريك واليوتشي ، وسلحوا المحاربين، وأمروهم بشن غارات على المستوطنات الإسبانية والمسكوجية في جزيرة جيكل بين عامي 1681 و 1683. وبحلول عام 1702، كان الإنجليز قد طردوا الإسبان من المنطقة بأكملها. ^{[ 15 ]}

أسس الجنرال جيمس أوغليثورب جورجيا كمستعمرة عام 1733. وأعاد تسمية الجزيرة تكريمًا لصديقه جوزيف جيكل ، الذي تبرع بمبلغ 600 جنيه إسترليني لتأسيس المستعمرة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} لسنوات عديدة، بما في ذلك "عصر النادي"، كان اسم الجزيرة يُكتب "جيكل". وفي عام 1929، أصدر المجلس التشريعي لولاية جورجيا قانونًا لتصحيح التهجئة إلى "جيكل"، كما كان يستخدمها الراعي السابق للمستعمرة.

في أواخر ثلاثينيات القرن الثامن عشر، عيّن الجنرال أوغليثورب ويليام هورتون لإنشاء موقع عسكري في المنطقة لحماية حصن فريدريكا في جزيرة سانت سيمونز. وبحلول عام ١٧٣٨، استقر هورتون بشكل دائم في جزيرة جيكل، بالقرب مما يُعرف الآن باسم خور دوبينيون. وفي مسكنه، أنشأ هورتون مزرعةً استطاعت تزويد سكان فريدريكا باللحوم والذرة، معتمدًا في ذلك على عمل الأفارقة المستعبدين.

واصل هورتون تطوير ممتلكاته في جزيرة جيكل. في عام ١٧٤٢ ، دُمّر منزله خلال هجمات إسبانية، لكنه أعاد بناءه. وطوّر زراعة محاصيل تجريبية جديدة في مزرعته، بما في ذلك الشعير والنيلة . أعاد هورتون بناء منزله وملحقاته بعد الهجمات باستخدام مادة محلية تُسمى "التابي" . هذه المادة القوية، وهي عبارة عن خليط من الجير وقشور المحار المسحوقة والماء، صمدت أمام اختبار الزمن في جميع أنحاء جزر البحر. يُعد الهيكل الخارجي لمنزل ويليام هورتون المكون من طابقين، والمبني من التابي، أحد مبنيين متبقيين من الحقبة الاستعمارية مكونين من طابقين في ولاية جورجيا. ^{[ ١٩ ]} توفي ويليام هورتون في الفترة ما بين ١٧٤٨ و ١٧٤٩. انتقلت ممتلكاته في جيكل عبر العديد من الأيدي حتى استحوذ كريستوف دو بينيون على جميع ممتلكات الجزيرة قبيل عام ١٨٠٠.

وصل كريستوف دو بينيون وعائلته إلى هنا من فرنسا عام ١٧٩٢ لاجئين هربًا من عنف الثورة الفرنسية ضد النخبة. أنشأ دو بينيون مزرعة مزدهرة بالاعتماد على تجارة الرقيق الأفريقي . بعد وفاته عام ١٨٢٥، ورث ابنه هنري شارل دو بينيون المزرعة. وفي ظل ملكية هنري شارل الجديدة، استمرت المزرعة في الازدهار، كما يتضح من تعداد عام ١٨٥٠ .

في 28 نوفمبر 1858، وبعد خمسين عاماً من حظر استيراد العبيد إلى الولايات المتحدة، رست السفينة "ذا واندرر" على جزيرة جيكل وعلى متنها 465 عبداً. وكانت هذه ثاني آخر شحنة ناجحة للعبيد إلى الأراضي الأمريكية من أفريقيا .

بحلول عام ١٨٦٠، تراجعت إنتاجية المزارع في جزيرة جيكل نتيجة لتغير الأسواق واستنزاف التربة. وبحلول عام ١٨٦٢، عندما وصلت قوات جيش الاتحاد ، كانت مزرعة دو بينيون مهجورة تمامًا. بعد انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ، عادت عائلة دو بينيون إلى الجزيرة، وقام هنري تشارلز بتقسيمها بين أبنائه الأربعة.

في عام 1875، أصبح جون يوجين دو بينيون، وهو ابن أخ، مالكًا لعقار في الجزيرة. ورث الثلث الجنوبي من الجزيرة من والده وكان ينوي بناء منزل.

اشترى دو بينيون ما تبقى من الجزيرة من إخوته، بمساعدة صهره نيوتن فيني ومستثمر. ونجحت خطتهم لتسويق الجزيرة كمنتجع شتوي للأثرياء في 17 فبراير 1886. وقرروا بناء نادٍ اكتمل بناؤه في يناير 1888. اشترى 53 عضوًا أسهمًا بسعر 600 دولار للسهم الواحد؛ وتم تحديد عدد الأعضاء بـ 100 عضو للحفاظ على خصوصية النادي. ^{[ 16 ]}

من عام 1888 إلى عام 1942، كان النادي يفتح أبوابه كل شهر يناير لموسم الشتاء، باستثناء بضع سنوات شهدت تفشي الحمى الصفراء . وقد استضاف النادي بعضًا من أثرى أثرياء العالم. استمتع الأعضاء وعائلاتهم بأنشطة متنوعة كركوب الدراجات والصيد وركوب الخيل والتنس، وكانوا يترددون على الشواطئ الشمالية. بنى بعض الأعضاء الأثرياء "منازل ريفية" خاصة بهم، وهي عبارة عن مساكن فخمة بحجم القصور، لا يزال معظمها قائمًا حتى القرن الحادي والعشرين. حتى الأثرياء تكبدوا خسائر مالية خلال فترة الكساد الكبير ، وواجه النادي صعوبات مالية. شكلت الحرب العالمية الثانية الضربة القاضية لنادي جزيرة جيكل. افتتح النادي أبوابه كالمعتاد لموسم 1942. ومع ذلك، بحلول بداية شهر مارس، أُعلن عن إغلاق مبكر للموسم بسبب الوضع المالي للنادي والضغط الذي أحدثته الحرب على سوق العمل. تمركزت قوات الجيش الأمريكي في جزيرة جيكل، حيث تولت أبراج المراقبة لرصد الغواصات الألمانية، واستخدمت أرض النادي للاتصالات وقاعة الطعام. ^{[ 20 ]}

في عهد الحاكم ميلفين إي. طومسون ، سيطرت ولاية جورجيا على جزيرة جيكل في 6 أكتوبر 1947 مقابل 675 ألف دولار. أُديرت الجزيرة في البداية كجزء من نظام المتنزهات الحكومية . إلا أنه بحلول عام 1950، ومع تزايد تكاليف تجهيز الجزيرة لاستقبال السياح، أُخرجت الجزيرة من نظام المتنزهات الحكومية، وأُنشئت كهيئة مستقلة بهدف تحقيق الاكتفاء الذاتي، وهو هدفٌ كان يُعتبر قابلاً للتحقيق نظراً لمواردها ومعالمها السياحية.

تأسست هيئة جزيرة جيكل في فبراير 1950 بتوجيه من الحاكم هيرمان تالمادج ، وكان من المقرر أن تكون مجلس إدارة. تألف هذا المجلس من تسعة أعضاء معينين من قبل الحاكم، وكُلِّف بإدارة الجزيرة والعناية بها. قدّم سكان برونزويك السود التماسًا إلى الولاية للسماح لهم بالوصول إلى الجزيرة، وفي عام 1950، خُصِّص جزء من جنوب جيكل، أُعيد تسميته بشاطئ سانت أندروز، للسود، ليصبح أول شاطئ عام في جورجيا متاح للأمريكيين من أصل أفريقي. بعد خمس سنوات، شيدت الولاية "بيت الشاطئ الملون"، الذي يُعد الآن معلمًا تاريخيًا في معسكر جيكل. ^{[ 23 ]} أقامت الهيئة معسكرًا للمدانين على الجزيرة عام 1951. وفي امتداد لنظام تأجير المدانين، الذي يُقارن بالعبودية في انتهاكاته، قام السجناء، ومعظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي، بالأعمال اليدوية اللازمة لتجهيز الجزيرة للاستخدام العام. قاموا بزراعة نباتات لتحسين تصريف المياه، وحفروا وبنوا أساسات الفنادق والأحياء السكنية، وشيّدوا الطريق المحيط بالجزيرة. من سبتمبر 1951 إلى ديسمبر 1954، كانت الجزيرة مغلقة أمام العامة في معظم الأوقات. بعد اكتمال مشروع الجسر الذي استغرق ست سنوات، وتركيب الجسر المتحرك في 11 ديسمبر 1954، أعيد افتتاح جزيرة جيكل رسميًا للجمهور.

تعرضت الهيئة لانتقادات وسمعتها السيئة في منتصف خمسينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٥٧، أعادت الهيئة التشريعية لولاية جورجيا هيكلتها، واشترطت أن يكون أعضاء مجلس إدارتها منتخبين. وشملت عضوية المجلس كلاً من المدعي العام للولاية، ومراجع حسابات الولاية، ومفوض الخدمة العامة، ومدير إدارة المتنزهات الحكومية، ووزير الخارجية.

في العقد التالي، أشرفت الهيئة على تطوير الفنادق الصغيرة والمنازل ومركز المؤتمرات ومركز التسوق، بالإضافة إلى الأبراج عند مدخل الجسر. وفي سبعينيات القرن الماضي، بدأت الهيئة بترميم المنازل الريفية التاريخية وفندق النادي في المنطقة التاريخية. وخلال ثمانينيات القرن الماضي، أشرفت على إنشاء مسارات الدراجات وإعادة افتتاح النادي في ديسمبر 1987. وأعاد المجلس التشريعي تنظيم عضوية مجلس الإدارة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ويتألف حاليًا من مفوض إدارة الموارد الطبيعية في جورجيا وثمانية مواطنين من الولاية. ^{[ 24 ]}

شملت بعض مشاريع البناء اللاحقة مجمع كرة القدم، ومركز جيكل آيلاند للتنس، وحصول المنطقة على صفة منطقة تاريخية وتصنيفها كمعلم تاريخي وطني في عام 1978، وافتتاح مركز جيكل آيلاند 4-H في عام 1983. ومؤخراً، أنجزت الهيئة مركز جورجيا للسلاحف البحرية . ^{[ 25 ]} يهدف مركز جورجيا للسلاحف البحرية إلى إعادة تأهيل السلاحف المصابة بالصدمة الباردة وغيرها من السلاحف الجريحة وإعادتها إلى بيئتها الطبيعية ، والنوع الرئيسي المتأثر بالصدمة الباردة هو سلحفاة كيمب ريدلي البحرية المهددة بالانقراض بشدة . ^{[ 26 ]}

بسبب تزايد عدد المواقع المنافسة، عانت الجزيرة من انخفاض في أعداد الزوار منذ أواخر القرن العشرين. في عام ٢٠٠٦، خططت الهيئة لإعادة إحياء الجزيرة. وفي عام ٢٠٠٧، اختارت شركة "لينجر لونجر كوميونيتيز" (من خلال عملية تنافسية) كشريك خاص لإعادة تطوير جزء من الجزيرة. بعد عام من التخطيط وعقد منتديات عامة في جميع أنحاء ولاية جورجيا، وضعت الهيئة وشركة "لينجر لونجر" خطة لإعادة الإحياء. تتضمن الخطة تجديد مركز المؤتمرات، وإنشاء قرية شاطئية عامة متعددة الاستخدامات لزيادة عدد وتنوع مناطق الجذب السياحي القريبة. ستكون هذه المناطق مُخصصة للمشاة: منطقة لمحلات تجارية جديدة وممشى عام على شاطئ البحر. وبموجب تفويض تشريعي، فإن ٦٥٪ من الجزيرة هي وستبقى في حالة طبيعية في الغالب (بما في ذلك الحدائق ومناطق التنزه). ^{[ ٦ ]}

يُفرض رسم دخول يومي واحد منذ عقود لدخول جزيرة جيكل. في عام 1985، كان الرسم اليومي دولارًا واحدًا، اعتبارًا من أغسطس 2009 كان سعر التذكرة 5 دولارات، ^{[ 27 ]} ثم رُفع لاحقًا إلى 10 دولارات، مع اشتراك سنوي بسعر 100 دولار. ^{[ 28 ]} يمكن شراء الاشتراك السنوي من مركز معلومات الزوار قبل دخول الجزيرة. ^{[ 29 ]}

• 
  مركز جورجيا سياتل
• 
  مركز معلومات الضيوف