جوني رامون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جون ويليام كامينغز (8 أكتوبر 1948  - 15 سبتمبر 2004)، المعروف باسمه الفني جوني رامون ، كان موسيقيًا أمريكيًا وعازف غيتار وعضوًا مؤسسًا في فرقة رامونز ، وهي فرقة ساهمت في ريادة حركة البانك . [ 1 ] تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2002. وحتى تفكك الفرقة في عام 1996، كان جوني، إلى جانب المغني الرئيسي جوي رامون ، العضوين الأصليين الوحيدين اللذين بقيا منذ تأسيسها، وظهرا في جميع ألبومات الفرقة.

في عام ٢٠٠٩، ظهر اسم رامون في قائمة مجلة تايم لأعظم ١٠ عازفي غيتار كهربائي. [ ٢ ] واحتل المرتبة الثامنة في قائمة مجلة سبين لعام ٢٠١٢ لأعظم ١٠٠ عازف غيتار على مر العصور. [ ٣ ] والمرتبة ٢٨ في قائمة مجلة رولينغ ستون لعام ٢٠١٥ التي تحمل الاسم نفسه. [ ٤ ] وإلى جانب مسيرته الموسيقية، شارك رامون في نحو اثني عشر فيلمًا، وفي أفلام وثائقية، وعلى شاشة التلفزيون. وصدرت سيرته الذاتية، "كوماندو" ، بعد وفاته عام ٢٠١٢. [ ٥ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جون ويليام كامينغز في كوينز ، مدينة نيويورك، في 8 أكتوبر 1948، وهو الابن الوحيد لإستيل، نادلة من أصول بولندية وأوكرانية، وفرانسيس ويليام كامينغز، عامل بناء (فني تركيب أنابيب بخارية ) من أصول أيرلندية. [ 6 ] [ 7 ] نشأ في حي فورست هيلز في كوينز، حيث ترعرع على موسيقى الروك. [ 8 ] كان والد كامينغز صارمًا في تربيته. يُنقل عن جوني قوله: "كان والدي يُسهب في الحديث عن أنه لم يتغيب عن العمل يومًا واحدًا. في اليوم الذي اضطررت فيه للعب في دوري البيسبول الصغير ، كسرت إصبع قدمي الكبير ، فقال لي: 'ما أنت؟ طفل؟ ماذا فعلتُ لأربي طفلًا؟ اذهب والعب.' وعلى الرغم من كسر إصبع قدمي، كان عليّ الذهاب للعب على أي حال. كان الأمر فظيعًا." [ 9 ]

في فترة مراهقته، عزف كامينغز في فرقة موسيقية تُدعى "تانجرين بابيتس" إلى جانب عازف الطبول المستقبلي لفرقة "رامونز"، تاماس إرديلي (المعروف باسم تومي رامون ). [ 10 ] عُرف كامينغز آنذاك بـ" غريسر "، على الرغم من أنه وُصف لاحقًا بأنه من مُحبي فرقة "ستوجز" الذين يرتدون ملابس مصبوغة بألوان زاهية . كان كامينغز مُشجعًا مُخلصًا لفريق نيويورك يانكيز طوال حياته . كما عمل سباكًا مع والده قبل أن تُحقق فرقة "رامونز" نجاحًا كبيرًا. وذكر أنه التحق بأكاديمية بيكسكيل العسكرية في بيكسكيل، نيويورك. [ 9 ]

حياة مهنية

رامونز

التقى كامينغز بزميله المستقبلي في الفرقة، دوغلاس كولفين، الذي أصبح فيما بعد دي دي رامون ، في أوائل سبعينيات القرن الماضي أثناء عمله في توصيل الملابس للتنظيف الجاف. كانا يتناولان الغداء معًا ويتناقشان حول حبهما المشترك لفرق موسيقية مثل ذا ستوجز وإم سي 5. وفي يناير 1974، ذهبا معًا إلى متجر ماني للموسيقى في مدينة نيويورك، حيث اشترى جوني غيتارًا أزرق مستعملًا من نوع موسرايت فينشرز 2 بأكثر من 54 دولارًا بقليل (ما يعادل تقريبًا 353 دولارًا في عام 2025 [ 11 ] ). وفي الرحلة نفسها، اشترى دي دي غيتار باس من نوع دانيلكترو . تعاونا مع زميلهما المستقبلي في الفرقة، جيفري هايمان، الذي أصبح فيما بعد جوي رامون ، لتشكيل فرقة رامونز، وكان صديقهما المشترك ريتشي ستيرن يعزف في البداية على غيتار الباس، ودي دي أيضًا على الغيتار قبل أن يغادر ستيرن بسبب عدم كفاءته الموسيقية بعد بضع بروفات. انضم تاماس "توماس" إرديلي، المعروف لاحقًا باسم تومي رامون، إلى فرقة رامونز في صيف ذلك العام بعد فشل الاختبارات العامة في إيجاد عازف طبول مناسب. استخدم جميع أعضاء الفرقة لقب "رامون"، [ 12 ] وأصبح كامينغز يُعرف باسم جوني رامون. [ 13 ]

عزفت فرقة رامونز أمام الجمهور لأول مرة في 30 مارس 1974 في استوديوهات بيرفورمانس. [ 14 ] لاقى ألبوم الفرقة الأول، الذي يحمل اسمها، استحسان نقاد موسيقى الروك. [ 15 ] لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا، إذ وصل فقط إلى المركز 111 في قائمة بيلبورد للألبومات. [ 16 ] أصدرت الفرقة ألبوميها التاليين، Leave Home و Rocket to Russia ، في عام 1977. [ 17 ] كان Rocket to Russia الألبوم الأعلى تصنيفًا للفرقة حتى ذلك الحين، حيث وصل إلى المركز  49 في قائمة بيلبورد  200. [ 18 ] في عام 1978، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع، Road to Ruin ، الذي لم ينجح في الوصول إلى قائمة بيلبورد لأفضل 100 ألبوم . مع ذلك، أصبحت أغنية " I Wanna Be Sedated "، التي ظهرت في الألبوم وكأغنية منفردة، واحدة من أشهر أغاني الفرقة. [ 19 ] قام جون هولمستروم، المؤسس المشارك لمجلة بانك، بتصميم العمل الفني على غلاف الألبوم . [ 20 ]

بعد ظهور الفرقة لأول مرة في فيلم " مدرسة الروك أند رول الثانوية " (1979) للمخرج روجر كورمان ، أبدى المنتج فيل سبيكتور اهتمامًا بفرقة رامونز وأنتج ألبومهم " نهاية القرن" عام 1980. وهناك شائعة متداولة منذ زمن طويل مفادها أن سبيكتور، خلال جلسات التسجيل في لوس أنجلوس، هدد جوني بالسلاح وأجبره على عزف مقطع موسيقي مرارًا وتكرارًا. [ 21 ]

صدر ألبوم "أحلام سعيدة" (Pleasant Dreams )، وهو الألبوم السادس للفرقة، عام ١٩٨١. وقد واصل هذا الألبوم النهج الذي بدأه ألبوم " نهاية القرن" (End of the Century) ، مُبعدًا الفرقة عن صوت البانك الخام الذي ميز تسجيلاتها الأولى. [ ٢٢ ] وقد زعم جوني لاحقًا أن هذا التوجه كان قرارًا من شركة الإنتاج، ومحاولةً فاشلةً ومستمرةً للحصول على بث إذاعي على الإذاعات الأمريكية. [ ٢٣ ]

فرقة رامون تعزف في مسرح إيجل هيبودروم، عام 1983

صدر ألبوم "Subterranean Jungle "، من إنتاج ريتشي كورديل وجلين كولوتكين، عام 1983. [ 24 ] ووفقًا لمجلة "Trowser Press "، فقد أعاد الألبوم الفرقة "إلى حيث تنتمي في السابق: موسيقى البوب ​​الستينية المبتذلة المعدلة لتناسب الأذواق الحالية"، وهو ما يعني من بين أمور أخرى "التخفيف من الإيقاع السريع الذي كان يميز موسيقى رامونز في السابق". [ 22 ]

كان جوني رامون مسؤولاً عن إشعال أحد أهم أسباب العداء داخل الفرقة عندما بدأ بمواعدة ليندا دانييل، التي كانت على علاقة سابقة بجوي رامون، ثم تزوجها لاحقاً. ورغم أن الفرقة استمرت لسنوات بعد هذه الحادثة، إلا أن العلاقات بين جوني وجوي ظلت متوترة. [ 25 ]

أحيت فرقة رامونز 2263  حفلة موسيقية، وقامت بجولات موسيقية متواصلة تقريبًا لمدة 22  عامًا. [ 14 ] في 6 أغسطس 1996، وبعد جولة مع مهرجان لولابالوزا الموسيقي، قدمت الفرقة حفلاً وداعيًا في قصر هوليوود، ثم انفصلت. [ 26 ]

ازداد تقدير أهمية الفرقة على مر السنين. [ 27 ] احتلت فرقة رامونز المرتبة 26 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 100 فنان على مر العصور [ 28 ] والمرتبة 17 في قائمة قناة VH1 لأعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك. [ 29 ] في عام 2002، صنفت مجلة سبين فرقة رامونز كثاني أعظم فرقة موسيقية على مر العصور ، بعد فرقة البيتلز فقط . [ 30 ] في 18 مارس 2002، تم إدخال الأعضاء الأربعة الأصليين وعازف الطبول ماركي رامون ، الذي حل محل تومي، إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في أول عام استحقوا فيه الترشيح. [ 14 ] [ 31 ] في عام 2011، حصلت الفرقة على جائزة غرامي لإنجاز العمر . [ 32 ] [ 33 ]

التمثيل

إلى جانب مسيرته الموسيقية، شارك جوني رامون في نحو اثني عشر فيلمًا (بما في ذلك فيلم Rock 'n' Roll High School ) وأفلام وثائقية. كما ظهر في برامج تلفزيونية مثل The Simpsons (الحلقة 1F01 " Rosebud "، 1993) و Space Ghost Coast to Coast (الحلقة 5 "Bobcat"). [ 27 ]

في عام 2001، ظهر جوني في فيلم خيال علمي إسباني باللغة الإنجليزية بعنوان Stranded .

تقنية العزف على الجيتار

باعتباره عازف غيتار إيقاعي بشكل شبه حصري، استخدم جوني رامون في الغالب ضربات الوتر للأسفل طوال مسيرته الفنية؛ كما استخدم أيضًا أوتار الباريه الكاملة ذات الستة أوتار، وأوتار الباور كورد أحيانًا . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] هذه التقنية الفريدة، بالإضافة إلى نغمته المميزة من مضخم غيتاره ، أنتجت صوت غيتار أكثر قوة وإيقاعًا من معاصريه، مما أثر بشكل كبير على فرق البانك روك المبكرة. [ 37 ]

كان جوني يعتبر نفسه عازف غيتار إيقاعي . في الغالب، لم يكن يحب عزف مقاطع الغيتار المنفردة الطويلة، وبالتالي لم يسعَ قط لاكتساب مهارة كبيرة في هذا المجال. مع ذلك، عزف جوني مقاطع غيتار منفردة بسيطة في عدد قليل من تسجيلات رامونز، مثل " Now I Wanna Sniff Some Glue " و" California Sun ". كما يمكن العثور على مقطع غيتار منفرد قصير في النسخ الحية من أغنية "I Can't Make It on Time"، حيث يعزف جوني سلمًا خماسيًا تنازليًا من سلم مي الصغير ، وينهيه بانحناءة كاملة . مع ذلك، كانت مقاطع الغيتار المنفردة النادرة في ألبومات الاستوديو الخاصة بالفرقة تُضاف عادةً بواسطة تومي رامون، وإد ستاسيوم، ودانيال ري ، ووالتر لور، وضيوف آخرين لم يُذكر اسمهم. [ 38 ] أُضيفت معظم هذه المقاطع المنفردة القصيرة في محاولة لإضفاء جاذبية تجارية أكبر على بعض الأغاني؛ ولم تكن شائعة في ألبومات الفرقة.

أظن أن الناس قبلي كانوا يعزفون ضربات الوتر للأسفل لفترات قصيرة في الأغنية، بدلاً من عزفها طوال الأغنية. بالنسبة لي، كان الأمر مجرد آلية توقيت.

— جوني رامون [ 35 ]

على سبيل المثال، صرّح آندي شيرنوف، عازف غيتار البيس في فرقة ديكتاتورز، بأنّ عزف جيمي بيج السريع على الغيتار بتقنية "داونستروك" في أغنية " كوميونيكيشن بريكداون "، وهي أغنية مؤثرة احتوت على عناصر من موسيقى البروتوبانك ، [ 39 ] [ 40 ] كان مصدر إلهام لأسلوب جوني رامون في العزف على الغيتار بتقنية " داونستروك " . [ 41 ] وقد وصف رامون، الذي وصف بيج بأنه "ربما أعظم عازف غيتار على الإطلاق"، [ 42 ] في الفيلم الوثائقي "رامونز: القصة الحقيقية" بأنه حسّن أسلوبه في العزف بتقنية "داونستروك" من خلال عزف الأغنية مرارًا وتكرارًا خلال معظم مسيرته الفنية المبكرة. [ 43 ] وقال مهندس التسجيل إد ستاسيوم ذات مرة: "يجعل جوني الأمر يبدو بسيطًا، لكنني لا أستطيع فعله، وأراهن أن إيدي فان هيلين لا يستطيع. ليس لساعة واحدة!". [ 34 ] كان لأسلوبه تأثيرٌ على العديد من فرق الروك البديل ، بالإضافة إلى فناني ثراش ميتال مثل جيمس هيتفيلد وكيرك هاميت من فرقة ميتاليكا ، وديف موستين من فرقة ميغاديث ، وسكوت إيان من فرقة أنثراكس . [ 44 ] وقد ذكر عازف الغيتار الماهر بول جيلبرت أن جوني رامون كان أحد مصادر إلهامه.

سياسة

كان جوني أحد المحافظين القلائل في مجتمع موسيقى البانك روك: مؤيد قوي للحزب الجمهوري [ 45 ] ومدافع عن الاستثنائية الأمريكية .

في عام ١٩٨٥، قام جوي رامون، ودي دي رامون، وجين بوفوار بتأليف أغنية " بونزو يذهب إلى بيتسبورغ " لفرقة رامونز، والتي انتقدت زيارة الرئيس رونالد ريغان المثيرة للجدل إلى مقبرة عسكرية ألمانية . صدرت الأغنية على عجل كأغنية منفردة في المملكة المتحدة، ولكن تم تغيير عنوانها إلى "دماغي معلق رأسًا على عقب" عندما ظهرت في ألبوم " فتى الحيوان " (١٩٨٦). [ ٤٦ ] قال جوني لاحقًا: "لم يكن بإمكانهم التحدث عن رئيسي المفضل بهذه الطريقة. لذلك اتفقنا على استخدام عنوان آخر." [ ٤٧ ]

أعلن جوني عن انتمائه السياسي للعالم في عام 2002، عندما تم إدخال فرقة رامونز إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . وبعد أن شكر كل من ساهم في هذا التكريم، قال: "بارك الله في الرئيس بوش ، وبارك الله في أمريكا". [ 45 ]

في مقابلة أجريت عام 2003، أكد جوني مجدداً: "أعتقد أن ريغان كان أفضل رئيس في حياتي". كما صرّح بأنه يعتقد أن "موسيقى البانك يمينية"، مضيفاً: "عندما تفكر في من هم البانك، فهم أشخاص لم ينسجموا مع المجتمع، لكنهم لم يتراجعوا أيضاً. وهم قبل كل شيء، يحبون أمريكا". [ 48 ]

ونقلت صحيفة الغارديان عن جوني قوله: "أعتقد أن الناس ينجذبون نحو الليبرالية في سن مبكرة، وآمل دائمًا أن يتغيروا عندما يرون حقيقة العالم." [ 49 ]

الحياة الشخصية

اتسمت فترة شباب جوني المبكرة بنوبات من الانحراف، والتي وصفها بأنها غير مفهومة في ذلك الوقت. "لم أصبح منحرفًا إلا بعد تخرجي من المدرسة الثانوية. استمرت هذه الفترة لمدة عامين. كنت أخرج وأضرب الأطفال وأسرق أموالهم وأنهب محافظ الجميع. كنت أتصرف بشكل سيء طوال الوقت. كان الأمر فظيعًا. لا أعرف ما كانت مشكلتي. الأشياء التي كانت مضحكة بالنسبة لي في ذلك الوقت أصبحت مروعة... في سن العشرين تقريبًا، توقفت عن شرب الكحول وتعاطي المخدرات، وحصلت على وظيفة وحاولت أن أعيش حياة طبيعية." [ 50 ]

تزوج جوني من زوجته الأولى، روزانا كامينغز، عام 1972. إلا أنهما انفصلا بحلول عام 1976. [ 51 ]

في عام ١٩٨٣، أُصيب جوني بجروح بالغة في شجار مع سيث ماكلين من فرقة ساب زيرو كونستركشن. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] أُنقذت حياته بجراحة دماغية طارئة، ووفقًا لأحد الصحفيين آنذاك، "تحسّنت حالته بسرعة. لا يزال يعزف بنفس الأسلوب، لكن شعره أصبح أقصر قليلًا." [ ٥٤ ] قال جوني لاحقًا: "كنتُ جاهزًا للعزف في غضون ثلاثة أشهر، وكان عنوان ألبومنا التالي " أقوى من أن يموت ". [ ٥٥ ]

تزوج جوني من زوجته الثانية، ليندا ، عام ١٩٨٤ في مكتب كاتب المدينة بمدينة نيويورك. كانت ليندا على علاقة سابقة بجوي رامون ، لكنها تركته من أجل جوني. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] استمر جوي وجوني في جولاتهما كفرقة رامونز بعد ذلك، لكن علاقتهما تدهورت. ومع ذلك، وعلى الرغم من التقارير التي تفيد بأنهما توقفا عن التحدث مع بعضهما تمامًا، يتحدث جوني عن جوي بحنين في كتابه "كوماندو" . بعد سنوات، عندما كان جوي في المستشفى يحتضر بسبب سرطان الغدد الليمفاوية، رفض جوني الاتصال به هاتفيًا. ناقش جوني هذه الحادثة لاحقًا في فيلم " نهاية القرن: قصة رامونز" ، قائلاً إن محاولة لم شملهما كانت ستكون عبثية. وأضاف أنه كان مكتئبًا للغاية بعد وفاة جوي. وعندما أُلح عليه، أقر بأن ذلك كان بسبب الرابطة القوية التي نشأت بين أعضاء الفرقة. في كتاب مدير جولاتهم مونتي ميلنيك عن فترة عمله مع فرقة رامونز، نُقل عن جوني قوله: "لن أفعل أي شيء بدونه. شعرت أن هذا هو كل شيء. لقد كان شريكي. أنا وهو. أفتقد ذلك."

كان جوني كاثوليكياً. ورغم أنه كان يعتبر نفسه متديناً، إلا أنه لم يكن يرتاد الكنيسة بسبب الاعتداء الجسدي الذي تعرض له على أيدي الراهبات في صغره. [ 58 ]

كان جوني أيضًا جامعًا شغوفًا لبطاقات البيسبول وملصقات الأفلام. [ 59 ]

موت

نصب رامون التذكاري في مقبرة هوليوود فور إيفر

توفي جوني رامون في منزله بلوس أنجلوس في 15 سبتمبر 2004، عن عمر ناهز 55 عامًا، بعد صراع دام خمس سنوات مع سرطان البروستاتا . [ 60 ] [ 61 ] حضر العديد من أصدقائه وزملائه الموسيقيين لتقديم واجب العزاء. احتفظت زوجته ليندا برماده، على الرغم من وجود نصب تذكاري له في مقبرة هوليوود فور إيفر في هوليوود، كاليفورنيا. [ 62 ]

تكريمات بعد الوفاة

قبل وفاة جوني عام ٢٠٠٤، اقترح أرتورو فيغا إقامة نصب تذكاري له. قال فيغا: "اقترحتُ نوعًا من النصب التذكاري... فوافق على الفور. كان النصب التذكاري فكرتي، أما التمثال فكان فكرته". [ ٦٣ ] بعد وفاة جوني بفترة وجيزة، أشرفت زوجته ليندا على تصميم ونصب  تمثال تذكاري برونزي لجوني يبلغ ارتفاعه ٨ أقدام في هوليوود فورإيفر. [ ٦٤ ] صممه واين توث، بناءً على هدية من روب زومبي ، وكُشف عنه في حفل نسقته ليندا في ١٤ يناير ٢٠٠٥. [ ٦٢ ] ألقى العديد من أصدقاء جوني وليندا كلمات في الحفل، من بينهم زومبي، ونيكولاس كيج ، وإيدي فيدر ، وتومي رامون ، وسي جيه رامون ، وفينسنت غالو ، وجون فروشيانت ، وسيمور شتاين ، وبيت يورن ، وغيرهم.

في عام ٢٠٠٦، أُهديت النسخة الجديدة من فيلم الرعب " الرجل المصنوع من القش" إلى ذكرى جوني رامون، الذي كان صديقًا مقربًا لمنتج الفيلم وبطله، نيكولاس كيج . وكتب إيدي فيدر كلمات أغنية " الحياة الضائعة " لفرقة بيرل جام ، الصادرة عام ٢٠٠٦ ، تكريمًا لجوني رامون أثناء عودته إلى منزله من جنازته. [ ٦٥ ] كما أصدرت بيرل جام أول فيديو كليب لها لهذه الأغنية منذ ثماني سنوات. وترتبط أغنية "العودة" لبيرل جام أيضًا بوفاة جوني رامون.

صنّفت مجلة رولينج ستون جوني رامون في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمتها لأعظم عازفي الجيتار على مر العصور لعام 2009. [ 66 ] وفي العام نفسه، أدرجته مجلة تايم ضمن قائمتها لأفضل عشرة عازفي جيتار كهربائي على مر العصور. [ 67 ]

يُقام حفل تأبين سنوي لجوني رامون في مقبرة هوليوود فورإيفر. [ 68 ] تُقدم ليندا رامون حفل التكريم السنوي لجوني رامون، وهو حفل خيري يُخصص لصندوق أبحاث السرطان الخاص بجوني رامون، والذي يرأسه الدكتور ديفيد أغوس في مركز أبحاث سرطان البروستاتا التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Westside). [ 69 ] وقد حضر هذه الفعاليات عدد من المشاهير، من بينهم فينسنت غالو، وليزا ماري بريسلي ، وبريسيلا بريسلي ، وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، وكريس كورنيل ، وإيدي فيدر ، وبيلي جو أرمسترونغ ، وداف ماكاجان ، [ 70 ] وروب زومبي، [ 70 ] وكيرك هاميت ، [ 71 ] وستيف جونز ، وتراسي لوردز . [ 72 ] ومن بين المشاهير الآخرين الذين شاركوا في هذه الفعاليات: جون ووترز ، وروز ماكجوان ، وهنري رولينز، وجوني ديب . [ 73 ]

سجلت ليزا ماري بريسلي نسخةً جديدةً من أغنية "Here Today, Gone Tomorrow" لفرقة رامونز في ألبومها " Now What " الصادر عام 2005. وقد ذكرت ذلك في الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط.

قبل خمس سنوات، اختارني جوني رامون لأغني أغنية "هنا اليوم، غدًا راحل". أرادني أن أغنيها في ألبوم تكريمي لفرقة رامونز، حيث كان العديد من أصدقائه وفنانين آخرين يغنون أغانيه. كان جوني من أعز أصدقائي، ووعدته قبل وفاته بأنني سأضمّن تلك الأغنية في ألبومي. كان مريضًا جدًا، لكنه كان يرغب في عزف الجيتار عليها ما دام قادرًا على الجلوس. لسوء الحظ، توفي أثناء تسجيلنا للنسخة الأساسية.

في 15 سبتمبر 2022، قدم جون فروشيانتي أغنية "I Remember You" لفرقة رامونز خلال حفل ريد هوت تشيلي بيبرز في أورلاندو تكريماً لجوني في الذكرى الثامنة عشرة لوفاته. [ 74 ]

مراجع

  1. ↑ جونز، ديلان (15 أغسطس 2020). "كيف أصبح فريق رامونز روادًا لموسيقى البانك" . مجلة GQ البريطانية .
  2. ↑ تيرانجيل، جوش (24 أغسطس/آب 2009). "أعظم 10 عازفي غيتار كهربائي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  3. ↑ "أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور" . مجلة سبين . 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  4. ↑ "أعظم 100 عازف غيتار" . رولينغ ستون . 18 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
  5. ↑ جوستين، نيكي (17 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة مع ليندا رامون: جوني كان حاد الطباع، غاضباً، ذكياً، جمهورياً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  6. ↑ رامون 2012 ، ص 16.
  7. ↑ "الأيام الأخيرة لجوني رامون" . rollingstone.com . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٧ .
  8. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. "وفاة أسطورة موسيقى البانك روك جوني رامون عن عمر يناهز 55 عامًا" ، مجلة بيبول ، 16 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "وُلد جوني رامون، البالغ من العمر 55 عامًا، باسم جون كامينغز ونشأ في فورست هيلز، نيويورك، حيث تأثر بموسيقى الروك في الستينيات، ثم انتقل إلى صوت أكثر جرأة."
  9. 1 2 ميلنيك، مونتي أ. وفرانك ماير، على الطريق مع فرقة رامونز: طبعة محدثة ، 2007، دار بوبكات للنشر، ص 41-43
  10. ↑ "مقابلة مارك بريندل مع تومي رامون" . Markprindle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  11. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  12. ↑ "نعي: جوني رامون" . صحيفة الغارديان . 16 سبتمبر 2004.
  13. ↑ "فرقة رامونز وموسيقى البانك روك - أخبار التوعية" . 10 أبريل 2021.
  14. 1 2 3 "رامونز" . قاعة مشاهير الروك أند رول + المتحف. 15 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  15. ↑ نيلسون، تيري (20 أبريل 2021). "ألبوم رامونز الأول الذي يحمل اسم الفرقة 'رامونز' يبلغ 45 عامًا" . Albumism.com .
  16. ↑ "سيرة فرقة رامونز" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  17. ↑ جونز، كريس (24 يناير 2008). "فرقة رامونز تغادر منزلها" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  18. ↑ "القوائم والجوائز تتجه نحو روسيا " . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009 .
  19. ↑ بولدمان، جينا. "أريد أن أكون مخدرًا" . Allmusic . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  20. ↑ مورغان، جيفري (4 فبراير 2004). "جون هولمستروم: يطفو في زجاجة من الفورمالديهايد" . مترو تايمز . تايمز-شامروك كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  21. ↑ هارلو، جون (18 مارس 2007). "سبيكتور يستدعي زوجته السابقة للدفاع عنه في قضية قتل" . صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  22. 1 2 إيسلر، سكوت؛ روبنز، إيرا (1991). "رامونز"، في دليل تسجيلات تروزر برس (الطبعة الرابعة) . كولير. ص 533. ISBN  0-02-036361-3.
  23. ↑ "فرقة رامونز" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "نظرة عامة على فرقة سابترينيان جانغل " . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  25. ↑ "من الأرشيف: الموقف الأخير لجوني" . رولينج ستون . 16 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009.
  26. ↑ شيندر (2007)، ص 559-560.
  27. 1 2 جيلمور، ميكال (19 مايو 2016). "لعنة الرامونز" . رولينج ستون .
  28. ↑ "أعظم 100 فنان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  29. ↑ "أعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك" . VH1. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  30. ↑ "أعظم 50 فرقة موسيقية على مر العصور" . مجلة سبين . فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 . 
  31. ↑ فينيارد، جينيفر (19 مارس 2002). "فيدر يتحدث، غرين داي يتشاجرون بينما يدخل رامونز القاعة" . VH1. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  32. ↑ ستيرندان، داريل (13 فبراير 2011). "تكريم فرقة رامونز بجائزة غرامي لإنجاز العمر" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
  33. ↑ «قبول عائلة رامون في حفل توزيع جوائز الاستحقاق الخاصة» . أكاديمية التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
  34. 1 2 بيسمان 1993 ، ص. 13.
  35. 1 2 مايكل موليندا، "كتاب عازف الجيتار: 40 عامًا من المقابلات والمعدات والدروس من أشهر مجلة جيتار في العالم"، ص 71
  36. ↑ رامون 2012 ، ص 68.
  37. ↑ "جوني رامون | عازفو غيتار البانك" . www.punkguitarists.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  38. ↑ شاربي كومز، "كيف ضاع الغرب"، في الطبعة الخاصة من مجلة موجو بانك، صفحة 94
  39. ↑ كوت، جريج . "ليد زبلين: دليل الألبومات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  40. ↑ بارني، هوسكينز (2006). ليد زبلين 4. روديل. ص 26. ISBN  1-59486-370-9. OCLC 70698921 . 
  41. ↑ إيفريت، ترو، هي هو ليتس جو: قصة فرقة رامونز (2002): 13
  42. ↑ روبرت جونز (2 أبريل 2003). "مقابلة بانك المحافظة مع جوني رامون" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  43. ↑ رامونز: القصة الحقيقية . أساطير موسيقى الروك الكلاسيكية. B000CRSF6W.
  44. ↑ "أخبار الموسيقى: آخر الأخبار الموسيقية العاجلة | رولينج ستون" . rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
  45. 1 2 "جوني رامون: متمرد في عالم المتمردين" . صحيفة واشنطن تايمز . 11 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  46. ↑ بيسمان 1993 ، ص 130-132.
  47. ↑ رامون 2012 ، ص 158.
  48. ↑ الرقيب روبرت جونز. "مقابلة بانك محافظ مع جوني رامون" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008.(أجريت المقابلة في 2 أبريل 2003، ونُشرت في ديسمبر 2008)
  49. ↑ بينبريدج، لوك (14 أكتوبر 2007). "عشرة من موسيقيي الروك اليمينيين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2007 .
  50. ↑ ميلنيك، مونتي أ. وفرانك ماير، على الطريق مع فرقة رامونز: طبعة محدثة ، 2007، دار بوبكات للنشر، ص 41
  51. ↑ "هذه هي أفضل خطة سياحية في نيويورك لمحبي فرقة رامونز" . matadornetwork.com . ١٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢٤ .
  52. ↑ "إصابة موسيقي روك في شجار" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  53. ↑ "غضب الغيرة" . صحيفة كوريير . بريسكوت، أريزونا. أسوشيتد برس. 16 أغسطس 1983. ص 11ب . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 . 
  54. ↑ سافاج، خافيير (1984). "أخبار نيويورك هاردكور" . مجلة بيج سيتي فانزين (6) – عبر أرشيف الإنترنت.
  55. ↑ رامون 2012 ، ص 102.
  56. ↑ "زوجات نجوم الروك اليائسات: النساء اللواتي كسرن أكبر عدد من القلوب في عالم الموسيقى" . MSN Music . 4 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  57. ↑ باترسون، جوليان (7 يونيو 2012). "أشهر عشر قصص حب ثلاثية في تاريخ الموسيقى" . مجلة كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  58. ↑ رامون 2012 ، ص 17.
  59. ↑ جوستين، نيكي (17 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة مع ليندا رامون: جوني كان حاد الطباع، غاضباً، ذكياً، جمهورياً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  60. ↑ فريق عمل بيلبورد (16 سبتمبر 2004). "وفاة أسطورة موسيقى البانك جوني رامون عن عمر يناهز 55 عامًا" . بيلبورد .
  61. ↑ "جوني رامون ميت" . رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  62. 1 2 "جوني رامون يُخلّد في البرونز" . يو إس إيه توداي . 7 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  63. ↑ غلايستر، دان (11 يناير 2005). "خطة تمثال رامون مستوحاة من ريغان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  64. ↑ بوشيه، جيف (10 يناير 2005). "جوني رامون، إلى الأبد - في البرونز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  65. ↑ هيات، برايان. "العودة الثانية لفرقة بيرل جام" . رولينج ستون . 29 يونيو 2006.
  66. ↑ "أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . وينر ميديا . 18 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2009 .
  67. ↑ "موقع Fretbase ومجلة تايم يختاران أفضل 10 عازفي غيتار كهربائي" . Fretbase.com. 24 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  68. ↑ لي، شيري (14 أغسطس 2013). "احتفل بذكرى جوني رامون مع أغنية كراي بيبي" . مجلة إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  69. ↑ بولاك، فيليس (4 أكتوبر 2009). "حفل تكريم جوني رامون يجمع المعجبين لمشاهدة فيلم الحفل ليلاً في مقبرة هوليوود". صحيفة ذا إكزامينر .
  70. 1 2 فاسكيز، دينيس (7 يوليو 2010). "الحدث السنوي السادس لتكريم جوني رامون في مقبرة هوليوود فور إيفر". ذا إكزامينر .
  71. ↑ كيرك هاميت (28 سبتمبر 2010). مقابلة مع كيرك هاميت في حفل تكريم جوني رامون السنوي السادس (إذاعة). إندي 103.1 عبر يوتيوب.
  72. ↑ فوتاو، إميلي (19 يوليو 2013). "حفل تكريم جوني رامون سيقدمه جون ووترز" . مجلة بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  73. ↑ أبلفورد، ستيف (20 أغسطس 2013). "جوني ديب ضيف مفاجئ في حفل تكريم جوني رامون" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  74. ↑ "جون فروشيانت - أتذكرك (أغنية رامونز) (15 سبتمبر 2022 - أورلاندو، فلوريدا)" . يوتيوب . 16 سبتمبر 2022.

فهرس