كابارديا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

كانت إمارة كابارديا ( بالكاباردية : Къэбэрдей Пщыгъуэ )، والمعروفة أيضًا باسم الشركسيا الشرقية ( بالكاباردية : КъуэкӀыпӀэ Адыгей )، دولة تاريخية في شمال القوقاز ، تُطابق جزئيًا كاباردينو-بالكاريا الحالية . وقد وُجدت ككيان سياسي من القرن الخامس عشر حتى خضعت للسيطرة الروسية في أوائل القرن التاسع عشر بعد الحرب الروسية الشركسية .

الأسماء العرقية والأسماء الخارجية

أسماء الأعراق والأسماء الخارجية لإمارة كابارديان
لغةاسم
الشركس الشرقيقبردي ( قبردي )
الشركسيون الغربيونكوبرتاي ( قبرتاي)
كاراتشاي-بالكارالقبارتي ( القبرتي ) [ 4 ]
اللغة الأوسيتيةКæсæг ( Kæsæg ) [ 5 ]
اللغة التركيةكابارتاي [ 6 ]
اللغة الأبخازيةАҟабарда ( Aqabarda )
لغة أفاركاباردا ( Kabarda )
لغة ناخكاباردوي ( Kabardoy )

إِقلِيم

كابارديا الكبرى

خريطة قرى كابارديا من إعداد المساح ستيبان تشيتشاغوف (1744)

احتلت كابارديا الكبرى، أو كابارديا العليا [ 7 ]، مساحة شاسعة في الجزء الأوسط من شمال القوقاز. امتدت أراضيها من نهري كوبان وكوما شمالًا وشمال غربًا إلى ملتقى نهري باكسان وتيريك . جنوبًا، امتدت على طول المنحدرات الشمالية لجبال القوقاز ، من منطقة إلبروس شرقًا إلى ملتقى نهري تيريك ومالكا . شملت هذه المنطقة سهولًا خصبة وسفوحًا ووديانًا نهرية مهمة دعمت الزراعة والرعي وطرق التجارة التي ربطت السهوب بالمناطق الجبلية. داخل كابارديا الكبرى، تمتعت عدة قبائل أميرية قوية بمكانة سياسية مهيمنة. من بين أكثرها نفوذًا عائلات جمبولات وهاتوخشوكو وميسوست، التي سيطرت على أراضٍ شاسعة ولعبت دورًا محوريًا في القيادة السياسية لكابارديا. [ 4 ]

تقع أراضي كابارديا الكبرى، على عكس دول القوقاز الأخرى، على سهول القوقاز الأكثر انبساطاً، وكانت مناطقها الجبلية في الجنوب مغطاة بغابات كثيفة تصل إلى درجات حرارة شديدة البرودة خلال جميع الفصول، مما يجعل الأراضي غير مناسبة للرعي في فصلي الخريف والربيع. [ 8 ]

وبحسب الوثائق، تم تقسيم أراضي كابارديا الكبرى داخل الإمبراطورية الروسية على النحو التالي: [ 8 ]

  • Auls: 245.818 desiatina
  • الأراضي الممنوحة كملكية خاصة للأمراء والأوزدن (144 قطعة أرض): 59550 ديسياتينا
  • الأراضي المخصصة لنبلاء كابارديا الصغار والكبار: 24000 ديسياتينا
  • الأراضي المخصصة لعامة الناس: 4000 ديسياتينا
  • مساحة الأراضي الحرجية (الأراضي البور): 59.666 ديسياتينا
  • أراضٍ متاحة لجميع شعوب كابارديا: حوالي 225,840 ديسياتينا

إجمالاً، امتلكت منطقة كابارديا الكبرى أراضي تزيد مساحتها عن 600 ألف ديسياتينا.

كابارديا الصغرى

قبردا الصغرى بين موزدوك وغروزني (1825 )

كانت كابارديا الصغرى منطقة تاريخية تابعة لكابارديا، حكمها تالوستاني وجيلاكستاني. قُسّمت المنطقة إلى كابارديا الكبرى عبر نهر تيريك ، وكان الكابارديون الذين سكنوا الساحل الشرقي لتيريك يُطلق عليهم اسم "الكابارديين الصغار"، بينما كان يُطلق على الذين سكنوا الساحل الغربي اسم "الكابارديين الكبار" أو "الكابارديين العلويين". [ 7 ] تم تقسيم كابارديا الكبرى والصغرى عام 1553. [ 9 ]

تتألف أراضي كاباردا الصغرى الآن من مقاطعة تيرسك الحديثة في كاباردينو-بالكاريا ، ومقاطعتي نادتيريتشني وغروزني في شمال شرق الشيشان ، بالإضافة إلى أجزاء من إنغوشيا وأوسيتيا الشمالية .

في القرن السابع عشر، امتدت منطقة كابارديا الصغرى عبر السهول الواقعة بين نهري أورب وسونزا . وكانت حدود نيجني نور وسونزا بمثابة الحدود في الشرق . [ 10 ]

في مطلع القرن التاسع عشر، كانت كابارديا الصغرى تحدها نهر تيريك ، وكابارديا الكبرى من الغرب والشمال، بينما كانت أقصى جنوبها تجاور فلاديكافكاز ، وأجزاؤها الجنوبية الشرقية تجاور نهر سونجا . [ 11 ] تميزت أراضي كابارديا الصغرى بوفرة الغابات والمياه. وكانت أراضيها قليلة السكان، ويستخدم السكان المحليون سهوبها كمراعٍ. [ 12 ] [ 13 ]

كانت المجتمعات الجبلية الأوسيتية والإنغوش تعتمد على كابارديا الصغرى، وكان الكاراتشاي- البلقار يعتمدون على كابارديا الكبرى. [ 4 ]

تاريخ

الهجرات الشركسية ونشأة الدولة

تعود أصول حكام قبردا إلى الحاكم الأسطوري إينال الكبير . ووفقاً لهذه الأنساب، فإن عائلات يدار، وقاضي، وشوجينوكو، وميسوست، وجمبولات، وبشميرزا، وهاتوخشوكو، وجيلاخستان، وتالوستان تعتبر من نسله. يلاحظ J. Kagezezhev أن قبردا نشأت من ولاية قبرد تامبي الواقعة بين نهري أوروب وتيريك. [ 4 ] أسس القبارديون دولتهم في أعقاب فراغ السلطة الذي نشأ بعد هزيمة القبيلة الذهبية خان توقتمش على يد تيمورلنك في حرب توقتمش-تيمور . [ 3 ] هاجروا إلى أعماق القوقاز الأوسط، دافعين الألانيين ، أسلاف الأوسيتيين المعاصرين ، [ 14 ] بالإضافة إلى مجموعات الكاراتشاي والبلقار ، [ 15 ] مما أجبرهم على اللجوء إلى الوديان الجبلية واستوطنوا السهول، مشكلين بذلك كاباردا. [ 16 ] يختلف الباحثون حول توقيت هجرة الشركس إلى كاباردا. يرجح بعض المؤرخين أنها كانت في القرنين الحادي عشر والثاني عشر [ أ ]، بينما يشير آخرون إلى هجرة مبكرة في القرن الثالث عشر وحركات جماعية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، سبقتها هجرات متفرقة في القرن الثاني عشر. [ ب ] ويؤرخها البعض إلى أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر، [ ج ] بينما يجادل آخرون بأنها كانت في منتصف القرن الثالث عشر. [ د ] ويجادل آخرون [ هـ ] بأنها كانت في النصف الثاني من القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر. يرجّح بعض المؤرخين [ و ] أن يكون وصولهم في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، مستندين إلى غياب العملات المعدنية الخاصة بالقبيلة الذهبية والأدلة من السجلات التاريخية الإقليمية. بينما يؤرّخ باحثون آخرون [ ز ] وصولهم إلى ما بعد القرن الرابع عشر، عقب الفتوحات التركية لمدينة تامان. وبشكل عام، يُجمع المؤرخون على أن توسع وتوطيد الكابارديين بدأ بحلول القرن السادس عشر، مع بروز إمارتهم بحلول منتصف القرن الخامس عشر. [ 4 ]

خلال توسعهم، احتل الكابارديون أراضي تمتد من أعالي نهر كوبان إلى نهر سونجا، وشملت سفوح التلال والسهول. وأصبحوا لغة مشتركة في وسط القوقاز بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، وتفاعلوا دبلوماسياً وعبر الأنساب مع الجماعات المجاورة، بما في ذلك قيصرة أوسيتيا وتالوستانيين في كابارديا الصغرى. اعترف البلقار بالكابارديين باسم "تشيركيسلي"، وأراضيهم باسم "كاباردي". تشير رسالة من حزب باكسان، وهم أمراء كابارديون، إلى إليزابيث الأولى إلى أن يانيبك حكم شبه جزيرة القرم خلال عهد إينال، مما يؤكد تأسيس سلالة الكابارديين في موعد لا يتجاوز سبعينيات القرن الخامس عشر الميلادي. [ 4 ]

القرن الخامس عشر

خريطة القوقاز عام 1450

خلال حملة عام 1486 في القوقاز، لم يقتصر تدمير جيش الشيخ حيدر على داغستان فحسب ، بل امتد ليشمل مناطق من وسط القوقاز ، بما في ذلك كابارديا، وتقدم حتى شمال غرب القوقاز. [ 17 ] وقدّم الدبلوماسي الفينيسي يوسافات باربارو وصفًا للحملة استنادًا إلى شهادة أحد مخبريه: [ 18 ]

غادرت طائفة من المسلمين بلاد السلطان، وقد استبدّت بهم جذوة دينهم داعيةً إلى قتل المسيحيين. وكلما توغلوا نحو بلاد فارس، ازداد عدد هؤلاء المحتالين؛ فاختاروا طريق بحر باكو، ووصلوا إلى شماخة، ثم إلى دربند، ومنها إلى تيومين. وكانوا تارةً على ظهور الخيل، وتارةً أخرى سيرًا على الأقدام، بعضهم مسلحون وبعضهم أعزل، بأعداد هائلة. وظهروا عند نهر تيريك، في ولاية تيزكيا، وبالقرب من جبال قزوين، حيث يكثر المسيحيون الكاثوليك، وفي كل مكان وجدوا فيه مسيحيين قتلوهم جميعًا دون تمييز، نساءً ورجالًا وأطفالًا وكبارًا. ثم دخلوا بلاد يأجوج ومأجوج، وهم مسيحيون أيضًا ولكن وفقًا للطقوس اليونانية، وفعلوا بهم الشيء نفسه. ثم اتجهوا نحو الشركسية، مرورًا بقبيلتي كيبيكي وكرباتري، الواقعتين على جانب البحر الكبير، وفعلوا بهما مثل ذلك. وأخيرًا، قاتل أفراد قبيلتي تيتاركوسا وكريموك معهم وألحقوا بهم هزيمة ساحقة لم ينجُ منها سوى أقل من عشرين، فهربوا في حالة من الفوضى إلى بلادهم. لذلك، يمكننا أن نتخيل الحالة المزرية للمسيحيين الذين يعيشون في هذه المنطقة.

خريطة القوقاز عام 1490

في عام 1492، استقرت القبيلة العظمى مؤقتًا في وادي نهر كوما ، الواقع على الحافة الشمالية لجبال القوقاز الشمالية . في ذلك الوقت، كانت القبيلة تعاني من عدم استقرار سياسي وتبحث عن مناطق جديدة تستطيع فيها إعالة نفسها. خلال إقامتها في المنطقة، أقامت القبيلة معسكرات وانخرطت في النشاط الزراعي، حيث زرعت المحاصيل في السهول المحيطة. ومن هذه القاعدة، شنت القبيلة أيضًا حملة عسكرية ضد الشركس ، مما يعكس الصراعات المستمرة بين جماعات السهوب البدوية وسكان جبال القوقاز الشمالية. [ 19 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تدهورت الأوضاع في المنطقة. فقد أدى فشل المحاصيل والصعوبات الاقتصادية الأخرى إلى صعوبة متزايدة أمام القبيلة في الحفاظ على موقعها في وادي كوما. ونتيجة لذلك، اقتربت القبيلة من حدود كابارديا ودخلت منطقة بياتيغورسك ، وهي منطقة كانت بمثابة منطقة انتقالية مهمة بين السهوب والمناطق الجبلية للشركس. خلال فترة الهجرة هذه، قررت عدة جماعات قبلية تتارية رئيسية الانفصال عن التيار الرئيسي للقبيلة والهجرة نحو نهر الفولغا ، بحثًا عن مراعٍ أكثر استقرارًا وأمن سياسي. وفي نهاية المطاف، لحقت قيادة القبيلة الكبرى بهذه الجماعات، مما شكل نهاية وجودها المؤقت في منطقة كوما-بياتيغورسك. [ 20 ] [ 21 ]

القرن السادس عشر

بدأ القرن السادس عشر بغزو عثماني-قرمي من جانب الشركس الشرقيين والغربيين. في عام 1504، قاد الأمير محمد حملة عسكرية إلى كابارديا، بهدف الاستيلاء على الأراضي التي تسيطر عليها سلالة الإداريق. طلب ​​محمد دعمًا عسكريًا من خانية القرم ، لكن طلبه قوبل بالرفض. باءت الحملة بالفشل في نهاية المطاف بعد تسميم محمد بأمر من والده، بايزيد الثاني . [ 22 ] واجه الكابارديون حربًا أخرى من القرم عام 1518، انتصر فيها الكابارديون لفترة وجيزة. [ 23 ] ووفقًا للتقارير الروسية، فقد دمروا أكثر من نصف جيش القرم. [ 24 ]

خريطة القوقاز عام 1532، خلال عهد بيسلان يانخوت

في ثلاثينيات القرن السادس عشر، امتد نفوذ الكابارديين نحو بحر قزوين . واتبع بيسلان جانخوت، حاكم كابارديا، سياسةً نشطةً في حوض نهر تيريك السفلي. ووفقًا للتقاليد الشركسية، وصلت القوات الكاباردية خلال فترة حكمه إلى أستراخان وشنت غاراتٍ حتى دربنت . وقد أبرم تحالفًا مع شامخالات تاركي ، أكبر إقطاعية في داغستان ، مما ساهم في تأمين طرق التجارة التي تربط أستراخان ودربنت بكابارديا. [ 25 ]

بحسب الحكايات الشعبية، كانت حملات الكابارديين إلى أستراخان دورية، إذ كانت تحدث كل تسع إلى عشر سنوات للحصول على المنسوجات وغيرها من السلع النادرة في كاباردا. ويُقال إن هذه الحملات أسفرت عن غنائم كبيرة وعززت سلطة الأمير الأعلى. [ 26 ]

في عام 1533، استعاد النوجاي أستراخان وأطاحوا بالخان الموالي لكاباردا. شكل هذا بداية جهود مكثفة من جانب النوجاي لفرض سيطرتهم على منطقة القوقاز. وعقب الاستيلاء على أستراخان، نظم النوجاي حملة عسكرية واسعة النطاق ضد كاباردا.

في ربيع عام ١٥٣٥، توغلت قوة كبيرة من النوجاي في منطقة القوقاز. ووقعت أولى المعارك الكبرى عند ملتقى نهري مالكا وتيريك . تمكن النوجاي من دحر القوات الكاباردية، مما أجبرها على التراجع نحو المنطقة الواقعة بين نهري باكسان وبسيجانسو. وتقدم النوجاي عبر المنطقة وأحرقوا المستوطنات المهجورة.

شنت القوات الكاباردية سلسلة من الهجمات المضادة على فصائل النوجاي المتفرقة. أعاد النوجاي تنظيم صفوفهم وتحركوا نحو نهر بسيجانسو، وواجهوا مواقع الكابارديين الدفاعية في المنطقة الواقعة بين أوشيجير وكاشكاتاو الحاليتين. بعد قتال عنيف، انسحبت القوات الكاباردية إلى التضاريس الجبلية. ودارت اشتباكات أخرى في الوديان الجبلية والغابات، مما أسفر عن خسائر فادحة في كلا الجانبين. بعد وصول ما يقرب من 2000 من الأبازين ، شنت القوات الكاباردية هجومًا مضادًا. وفي معركة حاسمة قرب جبل كاشكاتاو، هُزم جيش النوجاي وتراجع. طاردت القوات الكاباردية العدو المنسحب وأسرت أسرى. أسفر الصراع عن خسائر كبيرة في صفوف النبلاء الكابارديين، بمن فيهم الابن الأصغر لإيدار كيديرشوكو. [ 27 ]

في عامي 1537/1538، اندلع صراع داخلي كبير يُعرف باسم معركة كيزبورون ، دار بين تحالف الأمير إيدار وأمراء كابارديا المعارضين، وعلى رأسهم تالستان جانخوت ، بدعم من قوات أبازين. نشأ الصراع نتيجةً لصراع على الخلافة عقب تفتت السلطة بين نبلاء الشركس. كان إيدار، بدعم من الإمارات الشركسية الغربية ، الأمير الرئيسي الذي خاض المعركة. اتخذت قوات كابارديا المعارضة موقعًا دفاعيًا قرب جبل كيزبورون على طول نهر باكسان ، وتلقت تعزيزات من مشاة أبازين . حشد كلا الجانبين قوات كبيرة، واتسمت المعركة بقتال ضارٍ، حُفظت في التراث الشفهي الشركسي. حقق تحالف إيدار النصر في نهاية المطاف. في أعقاب ذلك، اعتُرف بإيدار أميرًا أعظم لكابارديا ، مما عزز سلطته وأرسى هيمنة سلالته. أدى النصر إلى إعادة تنظيم سياسي داخل كابارديا، بما في ذلك تراجع دور البيوت الأميرية المنافسة وهجرة بعض الجماعات. ومع ذلك، ساهمت النتيجة أيضاً في استمرار التوترات والمنافسات الداخلية، حيث أثر اعتماد إيدار على الحلفاء الخارجيين على تصورات النخب الكاباردية لشرعيته. [ 28 ]

بعد وفاة إيدار، تولى كيتوكو الأول بيسلان السلطة وحكم حتى خمسينيات القرن السادس عشر الميلادي. وبعده، بدأ الأمير الكاباردي العظيم تيمروقو إيدار حكم كابارديا. [ 29 ]

تصوير حديث لتيمريوك

عندما أصبح تيمريوك إيدار أميرًا كبيرًا لكابارديا في خمسينيات القرن السادس عشر، واجه معارضة من أمراء كابارديين منافسين سعوا إلى المنصب لأنفسهم. [ 30 ] كان من بينهم كانشاو جيلاختينكو، الذي غادر كابارديا وتحالف مع الكوميك ، ويُقال إنه شن غارات متكررة على أراضي كابارديا. ووفقًا لبعض الروايات، استهدفت هذه الغارات حقول القش وعطلت حصاد الدخن، المحصول الرئيسي للكابارديين ، مما أجبر الكثير من السكان على اللجوء إلى وادي كيستين . وعُزيت هذه الأعمال إلى استيلاء عائلتي بيتو وماريمشاو إيدار على أراضي كانشاو. [ 31 ] كما أقنع كانشاو حاكم خانات الآفار ، خادان أوتسمي، بغزو كابارديا. جمع خادان حلفاء من بينهم النوجاي والكوميك، وحشد قوة كبيرة. ورداً على ذلك، استعان الكابارديون بحلفائهم من عبر كوبان، وهم الأبازين بقيادة ليف أخبا والبيسلينيين بقيادة يلزهيروكو كانوكو. [ 32 ] [ 33 ]

أُسندت قيادة قوات الكابارديين المتحالفة إلى الأمير يلزهروقو. وعندما عبر الجيش الغازي نهر تيريك ، حاول يلزهروقو التفاوض قبل الانسحاب إلى مواقع دفاعية مُجهزة. وبعد يومين، اندلعت معركة قرب الخنادق، ويُقال إنها استمرت يومين. [ 32 ] وفي اليوم الثالث، استؤنف القتال وقُتل خادان أوتسمي، مما أدى إلى ارتباك في صفوف قواته. شنّ الكابارديون هجومًا مضادًا ودفعوا الجيش الغازي إلى التراجع نحو نهر تيريك، ولم ينجُ سوى جزء من القوات. وخلال المعركة، قُتل الأمير كوشكاو، الذي وُصف بأنه أحد مُحركي الحملة. عُرفت المعركة لاحقًا باسم كيشجيبك. [ 34 ]

في عام 1556، بينما كان دميترو فيشنفيتسكي يقاتل التتار واستولى على مدينة إسلام كرمان، استولى أميرا كابارديا، تازدروب ودوزيبوك، مع قواتهما، على مدينتي تمريوك وتامان بأمر من إيفان الرابع . [ 35 ] هناك، بنى تمريوك إيدار حصنًا وأطلق عليه اسمه؛ ولا يزال هذا المكان يُعرف باسم تمريوك حتى يومنا هذا. [ 36 ] لاحظ تمريوك تزايد الدعم العسكري العثماني للتتار ، وخشي أن يؤثر ذلك على قدرة الشركس على صد أي هجوم محتمل. بحث تمريوك عن حلفاء محتملين، واستقر على روسيا القيصرية . في عام 1557، أرسل تمريوك وفدًا إلى موسكو لطلب التحالف مع الروس . ضم الوفد ابنيه سلطانكول وبولات جيري، اللذين استقبلهما إيفان الرهيب. وافق إيفان على التحالف مع كابارديا. [ 37 ] في عام 1561، عزز زواج ماريا ابنة تيمريوك إيدار من القيصر إيفان الرهيب هذه الروابط وضمن الدعم من الدولة الروسية. [ 38 ]

في عام 1562، شنّ الأمير القباردي تيمريوك إيدار حملةً عسكريةً ضد الإنغوش ، الذين كانوا يترقبون بحذر. وقدّمت له فرقٌ من نوجاي مورزاس العون. كما أرسل القيصر الروسي إيفان الرابع الرهيب ، المتزوج من ماريا ابنة تيمريوك ، ألفَ قوزاق بقيادة غريغوري بليشيف لمساعدته. ونتيجةً لهذا التوحيد لحملة القبارديين والنوجاي والقوزاق الاستكشافية، هُزمت 164 مستوطنة، وفقًا للسجلات الروسية . وعاد الإنغوش إلى الجبال، بينما استقر القبارديون في أراضيهم السابقة. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] بعد حملته ضد الإنغوش، حوّل تيمريوك تركيزه إلى الأوسيتيين ، فغزا مجتمعاتهم في مناطق ديغور وكورتاتين وتاغور ، بالإضافة إلى إريستافات كساني في أوسيتيا الوسطى . وبمساعدة فرقة من 500 من جنود ستريلتسي و500 من القوزاق من قيصرية روسيا ، أسرت قوات تيمريوك نبلاء أوسيتيين بارزين، من بينهم بورنات وأزناور وبورناك ودودار ، واحتلت عدة مستوطنات. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

بحلول عام 1562، ظهرت فصائل سياسية متنافسة في الشركسية ، لا سيما حول مسألة التحالفات الخارجية. وفي عام 1563، اقترح عدد من أمراء الشركس على السلطان العثماني شنّ عمل عسكري مشترك ضد أستراخان ، بهدف استعادتها إلى السيطرة العثمانية. وفي عام 1565، وصل مبعوثون من ما يُعرف بـ"شركس الجبال" إلى باخجيسراي وكرروا الاقتراح نفسه. [ 50 ]

مع ذلك، عندما شنت خانية القرم والإمبراطورية العثمانية حملة ضد أستراخان، رفض الشركس الغربيون المشاركة فيها. وردًا على ذلك، أرسلت خانية القرم حملة تأديبية ضد الشركس. إلا أنه، وفقًا لتقرير أرسله أ. ناغوي إلى موسكو، "هزم الشركس أبناء القيصر التتري"، ودفع التتار ثمنًا باهظًا لهذه الحملة. [ 50 ] بين عامي 1563 و1567، مزّق الصراع المسلح كابارديا بين فصيل تمريوك إيدار الموالي لموسكو وتحالف مناهض لموسكو بقيادة بشيابشوكو بدعم من خانية القرم وقبيلة نوغاي الصغرى .

إخضاع أمراء الكابارديين الموالين للقرم على يد تيمريوك

في الفترة ما بين عامي 1562 و1563، شنّ تيمريوك إيدار ، بالاعتماد على مساعدة الوحدات العسكرية الروسية، سلسلة من الحملات الكبرى ضد أمراء كاباردا المتحالفين مع خانية القرم ، بقيادة بشيابشوكو كيتوكو. وقد ساهمت هذه الحملات في تأمين اتصالات مباشرة بين كاباردا والدولة الروسية مع جورجيا . [ 51 ]

في عامي 1562-1563، شنّ تيمريوك من كاباردا وقيصرية روسيا ، بقيادة الفويفود غريغوري بليشيف، حملة عسكرية مشتركة. استهدفت الحملة مناطق في شمال القوقاز ، بما في ذلك أراضي عائلة بيارسلان النبيلة، التي كانت تُعتبر خصوماً سياسيين لنفوذ تيمريوك المتزايد. [ 52 ]

في عام 1563، شنّ خصوم تيمريوك هجومًا واسع النطاق أجبره وأبناءه على الفرار إلى أستراخان ، لكن سرعان ما أرسل إيفان الرابع قيصر روسيا قوة موسكوفية قوامها نحو ألف رجل - من السترلتسي والقوزاق بقيادة الأمير إيفان داشكوف - لإعادته إلى عرشه. وبمساعدتهم، هزم تيمريوك منافسيه واستعاد أراضيه، مما أجبر الزعماء المعادين لموسكو على التراجع. واستمرت المناوشات خلال عامي 1566 و1567، حيث سعى أعداء تيمريوك إلى الحصول على مساعدة من القرم والنوجاي لموازنة قوته المتنامية، بينما ضمن هو دعمًا روسيًا دائمًا من خلال بناء قلعة تيريك على نهر تيريك . وعلى الرغم من محاولات القرم بقيادة دولت الأول غيراي للتدخل، فشلت غاراتهم في إخراج القوات الموسكوفية أو الكاباردية. بحلول نهاية عام 1567، انتصر تيمريوك - فقد رسخ تحالفه مع موسكو مكانته كقوة مهيمنة في كاباردا، وشكل بداية النفوذ الروسي الشركسي الدائم في شمال القوقاز . [ 53 ]

وقعت معركة كبرى أخرى قرب نهر سونجا عام 1567، حيث اشتبكت قوات تمريوك مجددًا مع شامخالات تركي. تحالف الشامخال، بوداي الأول وشقيقه سورخاي الأول، مع النوجاي، وهاجموا الكابارديين، لكن هجومهم انتهى بفشل ذريع، حيث قُتل بوداي وسورخاي، واحتل الكابارديون أراضي الكوميك مؤقتًا. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] في عام 1569، وبعد فشلهم في الاستيلاء على أستراخان ، تخلى الجيش القرمي العثماني عن نهر الفولغا وبدأ بالانسحاب. سرعان ما تحول الانسحاب إلى كارثة. على الرغم من أن القادة الموسكوفيين لم يلاحقوا الجيش، إلا أن المتخلفين منه تعرضوا لهجمات متكررة من الشركس ، الذين كانوا متحالفين مع موسكو آنذاك. في عدة حالات، قُتل جنود عثمانيون وسُلبت ممتلكاتهم على يد حلفائهم من القرم والنوجاي؛ وكان من بين الضحايا صهر قاسم باشا. بحسب المعلومات التي جمعها نوفوسيلتسيف، "لم يصل ثلثهم إلى آزوف "، بينما ذكر تقرير آخر أن "ربع هؤلاء الأتراك لم يعودوا من أستراخان". ومن بين ثلاثة آلاف من الإنكشارية ، لم ينجُ سوى نحو سبعمائة. ووفقًا لتارانوفسكي، من القوة الأصلية التي كانت تضم 25 ألف فارس و3 آلاف من الإنكشارية، لم يصل إلى بر الأمان سوى نحو ألفي رجل. [ 58 ]

دارت معركة بين الشركس والقرميين على نهر أفيبس في يوليو/تموز 1570؛ وتشير أقدم التقارير السفارية الروسية إلى أنها وقعت في 30 يوليو/تموز. [ 37 ] ووفقًا للفلكلور الشركسي، استشاط القائد التتري غضبًا عندما رأى تمريوك إيدار يُساعد الشركس. وتؤكد الرواية نفسها على وحشية القتال، إذ تزعم أن سهام التتار "تساقطت كالثلج" وضربت بقوة نيران المدافع. [ 59 ] وخلال المعركة، اخترق أحد هذه السهام جسد تمريوك، مُسببًا له جرحًا قاتلًا، بينما استولى التتار على الحصن الذي بناه. وعلى الرغم من إصابته، واصل تمريوك القتال، وصُدّت محاولات القرميين المتكررة لعبور النهر. [ 60 ] ومع ذلك، وقع اثنان من أبنائه، بيبريوك ومامستروك ، في أسر التتار. [ 37 ] وتوفي تيمريوك متأثراً بجراحه في عام 1571. [ 30 ]

في عام 1576، هُزمت قوات نوغاي الصغرى بقيادة غازي بن أوراك على يد الكابارديين بقيادة تيمريوكيتس وشولوخ تيبساروقو. دخلت قوات نوغاي كاباردا وقتلت العديد من الجنود، لكنها هُزمت لفترة وجيزة على يد الكابارديين عند عودتها. بالإضافة إلى غازي بن أوراك، قُتل اثنان من إخوته والعديد من أبنائه، وكذلك إيمان غيري وشيبار مرزة، على يد القوات الكاباردية خلال إحدى المعارك. قاتل بشيابشوكو كيتوكو إلى جانب النوغاي والقرميين ، مُتّبعًا سياسة موالية للقرميين. [ 61 ]

في عام 1596، تقدمت قوات الكابارديين بقيادة الأميرين شولوخ وأيتش عبر وادي داريال ، واستولت على مستوطنات محصنة ( كاباكي ) تابعة للسلطان مرزة النبيل من الفايناخ . وبعد ترسيخ سيطرتهم على المرتفعات، اتجهوا جنوبًا نحو المناطق الجبلية الحدودية لكارتلي، مستهدفين على وجه الخصوص منطقتي سيوني وكساني . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

في مايو 1597، أبلغ الملك ألكسندر الثاني ملك كارتلي المبعوثين الروسيين كوزما سافين وأندريه بولوخانوف عن الغزو . ووفقًا لروايتهما، أخبرهما ألكسندر أن "سولوخ، حاكم كابارديا، وآيتك مورزا" قد غزوا "أرض سوني"، فقتلا الكثيرين وأسرا عددًا كبيرًا. يشير مصطلح "الحاكم" ( غوسودار ) الذي استخدمه ألكسندر للإشارة إلى سولوخ إلى اعتراف - ربما تكتيكي - بسلطته بين الكابارديين. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

القرن السابع عشر

في عام ١٦١٤، سافر الأمير مودار ألكاس، أمير الكابارديين الصغار، الذي كانت أراضيه تقع في وادي داريال ، إلى بلاط إيران الصفوية ، وعقد تحالفًا مع الشاه الصفوي عباس الكبير ضد الأوسيتيين والإنغوش . وكجزء من هذا التحالف السياسي، وجّه مودار سياساته بشكل متزايد نحو التعاون مع إيران ، وأظهر علنًا ولاءه للحاكم الصفوي.

في الأول من فبراير عام ١٦١٥، وصل أحد التتار الأستراخانيين ، الذي فرّ من أسر مودار، إلى مدينة تيريك ، وأفاد بوصول نحو ثلاثين جنديًا فارسيًا برفقة مودار، وإقامتهم في أكواخ بُنيت خصيصًا لهم في معسكر حانة الأمير. ووفقًا لهذا التقرير، تفاخر مودار علنًا بتحالفه مع الشاه عباس، معللًا آماله الكبيرة في دعم الصفويين. وعلى وجه الخصوص، كان من المتوقع أن يرسل الشاه مندوبًا لضمان عودة ابن مودار، الذي كان محتجزًا رهينة في تيريك. على الأقل، هذه هي الرواية التي نقلها مودار نفسه إلى أمراء كابارديين آخرين.

لاحقًا، نقل مودار حاناته إلى وادي داريال وأغلق الطريق العسكري الجورجي . وقد اتُخذ هذا الإجراء تحديدًا للحفاظ على اتصالات موثوقة مع الحاميات الفارسية المتمركزة في جورجيا. في الواقع، مثّلت سلسلة جبال القوقاز الكبرى الحدود الشمالية لإيران، وكان للسيطرة على ممر داريال أهمية استراتيجية بالغة. وضع مودار حراسًا بالقرب من حاناته وحصّنها تحصينًا كاملًا، مما عزز موقعه في المنطقة وضمن النفوذ الصفوي في وسط القوقاز. [ 67 ]

نتيجةً لهذه التطورات، شنّ الشاه عباس عام 1615، بمساعدة القبارديين بقيادة مودار والكوميك بقيادة إيلدار وجيراي، غزوًا على مملكة كاخيتي . وانتهت الحملة بغزو كاخيتي، مما عزز سلطة الصفويين في شرق جورجيا، وأظهر الأهمية العسكرية والسياسية للتعاون بين القبارديين والكوميك في سياسة عباس تجاه القوقاز. [ 68 ]

في عام ١٦١٥، اندلعت حرب أهلية في كابارديا بين الأميرين شولوخ وقاضي. شنّ شولوخ، مدعومًا بحوالي ١٥٠٠٠ من النوجاي ، غزوًا على أراضي قاضي. قاوم قاضي الهجوم في البداية بحوالي ٢٠٠٠ محارب، ونجح في صدّ القوات المتقدمة. إلا أنه خلال معركة لاحقة، حوصر بين فرقتين من النوجاي، وهُزم في النهاية. قُتل قاضي نفسه في المعركة، إلى جانب عدد من أقاربه، بمن فيهم شخصيات بارزة من عائلته، ونحو ٧٠٠ نبيل كانوا قد قاتلوا إلى جانبه.

وفي اليوم التالي، دخلت قوات نوغاي قرى قاضي، التي تُركت بلا حماية بعد الهزيمة، وأضرمت فيها النيران، مما أدى إلى تدمير المستوطنات. [ 69 ]

أليدجوكو شودجينوكو

في أوائل القرن السابع عشر، شهدت كاباردا صراعًا داخليًا حادًا، حيث تنافست عائلات أميرية متنافسة على السلطة. سعى الإيدار ، بدعم من موسكو ، إلى توطيد سلطتهم وحصر لقب "بشيشخوي" (الأمير العظيم) في سلالتهم. أثار هذا معارضة الكازي، المتحالفين مع خانية القرم ، وقبيلة نوغاي الصغرى ، وقادة كوميك ذوي النفوذ من شامخالات تاركي . [ 70 ] بحلول عام 1641، تصاعدت التوترات عقب اغتيال مودار ألكازوف، أحد أقارب وحليف الإيدار. سعيًا للانتقام، حشد كيليمت كودينيت تحالفًا ضم قوات كاباردية ، ووحدات من نوغاي ، وقوات روسية من قلعة تيريك ، وحلفاء من كوميك. في الوقت نفسه، شكل الكازي، بقيادة أليدجوكو شودجينوكو ، تحالفًا خاصًا بهم مع قبيلة نوغاي الصغرى وقوى إقليمية أخرى. [ 71 ] وقعت المعركة قرب نهر مالكا ، حيث تمركز التحالف بقيادة إيداري في مواقع دفاعية. وبلغ عدد قواتهم حوالي 3500 جندي، وشملت:

على الرغم من تفوقهم العددي، مُني تحالف إيدار بهزيمة ساحقة. وقُتل قادة بارزون مثل كيليمت كودينيت ، وأيدمير شامخال، والقائد الروسي أرتيمي شيشماريف في المعركة. وتمكنت قوات فصيل كازي، بدعم من قبيلة نوغاي الصغرى ، من سحق خصومها، محققةً نصرًا حاسمًا. [ 73 ]

أحدثت نتائج معركة مالكا تغييرًا جذريًا في المشهد السياسي في كاباردا. فقد عزز انتصار فصيل كازي نفوذه في المنطقة وأضعف فصيل إيدار المدعوم من موسكو. ولعب هذا التحول دورًا حاسمًا في تشكيل السياسة الداخلية لكابارديا وعلاقاتها مع القوى المجاورة، بما في ذلك خانية القرم وروسيا. [ 74 ] [ 75 ]

جانيبك غيراي

في القرن السابع عشر، أصبح شمال شرق القوقاز أحد المسارح الرئيسية للعمليات العسكرية لخانية القرم. وشُنّت محاولات عديدة من قِبل قوات تتار القرم لاختراق ما وراء القوقاز على طول طريق شمال القوقاز، الذي يمر عبر شركيسيا وكاباردا. ونُفّذت هذه الحملات في أعوام 1606 و1608 و1616 و1635. فعلى سبيل المثال، في عام 1607، أمضى خان القرم، غازي الثاني غيراي، فصل الشتاء بأكمله في شركيسيا، محاولًا ضمّها إلى فلك الدولة العثمانية أو كسبها إلى جانبه. وعادةً ما كانت هذه الحملات مصحوبة بمعارك ضارية، وتدمير للمستوطنات، وأسر آلاف الأسرى والماشية، مما جعل هذه الفترة عصيبة للغاية على الشركس. وفي كثير من الحالات، اضطرت شركيسيا لمقاومة القوات المتفوقة لخانية القرم، التي كانت غالبًا ما تحظى بدعم الدولة العثمانية. بحسب ر. تراخو، تراجع اهتمام موسكو بالقوقاز بعد فترة الاضطرابات، وقبل عهد بطرس الأكبر، لم تشهد العلاقات بين روسيا والأراضي الشركسية أي تحركات سياسية أو عسكرية تُذكر. في عام 1616، قرر السلطان العثماني شن حملة جديدة عبر شمال القوقاز باتجاه الأراضي الإيرانية. تحركت قوات تتار القرم أولًا عبر كاباردا، ودفع وصول جانيبك غيراي جيش نوغاي الكبير إلى الانضمام للحملة. شارك في الحملة نحو 3000 من القرم و9000 من نوغاي من مقاطعة إشتيريكوف. وشُنّت حملات أخرى ضد كاباردا في أعوام 1619 و1629 و1631. كان هدفها الرئيسي استمالة الكابارديين إلى جانب القرم، وقد رافق هذه الحملات نهب وتدمير للسكان والأراضي. في الوقت نفسه، اتهمت سلطات القرم والعثمانيين أنصارهم من النخبة الإقطاعية في كاباردا بالخيانة والانشقاق إلى جانب قيصر موسكو، وهو أمر كان شائعًا في ظل الظروف السياسية الصعبة. وحتى بعد هزيمة العثمانيين في صراعهم مع إيران عام 1639، استمرت غارات خانات القرم المدمرة على الشركسية وكاباردا. وفي عام 1640، شن جيش قرمي قوامه حوالي 14000 رجل حملة شتوية على أراضي الأمير الشركسي أدجكوموك، لكنه تمكن من صد الغزاة بنجاح. [ 76 ]

في أوائل عام 1644، وبعد مناوشة مع الكالميك، أبلغ البيسلينيون الكابارديين والنوجايين بتقدم جيش كالميكي نحوهم. واستجابةً لذلك، بدأت القوات المشتركة لأمراء الكابارديين، ومورزا النوجايين، وبعض الأبازة، بتحصين مستوطناتهم والاستعداد للدفاع. [ 77 ] ووفقًا لإيفليا جلبي ومصطفى نعيمة ، بلغ عدد القوات المتحالفة حوالي عشرة آلاف رجل. [ 78 ] [ 79 ] وفي منتصف يناير/كانون الثاني من عام 1644 تقريبًا، هاجمت مفارز كالميكية المواقع المحصنة للقوات المتحالفة. وسرعان ما اشتدت المعركة، ونجح الهجوم الكالميكي الأولي، مُلحقًا خسائر فادحة بالتحالف. [ 77 ]

كما أشار إيفليا جلبي، عندما التقى محاربو الكالميك بالشركس والنوجاي، شنوا هجومًا مفاجئًا وهم يهتفون "هو!"، مما أجبر قوات النوجاي والكابارديين على التراجع. طاردهم الكالميك في أعماق الجبال، حيث دارت معركة ثانية. [ 79 ]

يستشهد المؤرخ بيجولوف ر.م. بتقرير للمبشر الكاثوليكي الإيطالي أ. لامبرتي يصف معركة دارت رحاها بين عامي 1630 و1650، هزم فيها السفان والقراتشاي غزوًا شنه "قوم مجهولون"، بالإضافة إلى روايات شفهية شركسية تزعم انضمام نحو 2000 محارب من قبائل جبلية مختلفة إلى القتال، ويرجح أن القراتشاي والبلقار والسفان قد ساعدوا التحالف خلال هذه المعركة الثانية. [ 77 ] عندما توغل الكالميك في الجبال، هاجمهم فجأة قناصة حلفاء مسلحون بالبنادق، مختبئون في كمين، بوابل من الرصاص. وصف أوليا جلبي هذا الكمين بأنه يشبه "تنينًا ذا سبعة رؤوس". هُزم جيش الكالميك هزيمة ساحقة. [ 16 ] [ 37 ] ووفقًا لوثيقة روسية من عام 1644، فقد الكالميك معظم قادتهم ونخبة قيادتهم، وتكبدوا خسائر فادحة. زعم أوليا جلبي أن حوالي 20,000 من الكالميك قُتلوا، وأُسر 20,000 آخرون، واستولى المنتصرون على أكثر من 67,000 حصان. [ 79 ] إلا أن المصادر الروسية تُشير إلى أن ما بين 1,500 و2,000 جندي فقط من جيش الكالميك نجوا. [ 77 ] في عام 1671، غزا خان القرم كاباردا مرة أخرى بقوة كبيرة، وبقي في المنطقة لأكثر من ثمانية أشهر. ولأن الكابارديين لم يكونوا راغبين في الاستسلام، وعاجزين عن مواجهة التتار علنًا، فقد هجروا ديارهم وتراجعوا إلى الجبال والمواقع المحصنة، آخذين معهم ممتلكاتهم. ولم يتبق لدى قوات القرم سوى حوالي خمسين رهينة، واضطرت في النهاية إلى الانسحاب بعد أن تسببت في دمار واسع النطاق. [ 76 ]

في عام 1699، اغتيل أمير القرم وحاكمها، شهباز غيراي، في الشركسية بمنزل أمير بيسليني، تيمير بولات. أشارت بعض التقارير إلى أنه سُمِّم، بينما زعمت رواية أخرى أنه قُتل على يد شركس متمردين. وُجِّهت الشبهات أيضًا إلى خان دولت غيراي، الذي سبق له استخدام القوات الشركسية لهزيمة منافسيه. مع ذلك، لم تهدأ الاضطرابات التي أعقبت ذلك. شنّ كابلان غيراي، شقيق الحاكم المغدور، عدة غارات مدمرة على المناطق الجبلية بذريعة الانتقام لشهباز غيراي. وتشير بعض الروايات أيضًا إلى أن جريمة القتل ربما تكون قد نُظِّمت من قِبَل أشقاء شهباز غيراي أنفسهم. [ 80 ]

القرن الثامن عشر

مركز تشيشمي، تمثال خان القرم كابلان الأول غيراي

أثار مقتل أحد أفراد سلالة غيراي رد فعل انتقامي من خانية القرم . ففي عامي 1700 و1701، شنت القوات القرمية بقيادة كابلان غيراي، شقيق شهباز غيراي، حملات عقابية واسعة النطاق على الأراضي الشركسية، ظاهريًا للثأر للمقتل، ولكن أيضًا لنهب الأراضي وأسر الجزية والعبيد. وخوفًا من أعمال الانتقام والثأر، فرّ المسؤولون عن مقتل شهباز غيراي من بيسليني إلى كابارديا. [ 81 ] [ 80 ] وبعد ضغوط وهجمات انتقامية من خانية القرم، لجأت مئات العائلات من بيسليني، برفقة قادتها، إلى كابارديا، حيث منحهم الأمير الكاباردي كيتوكو جامبولات الحماية. [ 80 ]

كورغوكو هاتوخشوكو

في عام ١٧٠٨، دعم السلطان أحمد الثالث خان القرم، قابلان الأول غيراي، وأذن بشن حملة عقابية ضد الكابارديين. أفاد السفير ب. أ. تولستوي من إسطنبول أن الخان قد تلقى مرسومًا من الباب العالي العثماني يأمره بقيادة جيش قوامه ما بين ثلاثين وأربعين ألف تتري لتدمير الشركسية وحرق مستوطناتها. [ ٨٢ ] بدأ قابلان الأول غيراي الحملة في ربيع عام ١٧٠٨ ووصل إلى كاباردا خلال موسم الحصاد. وبدلًا من التوغل عميقًا في البلاد، اتجه نحو المنطقة القريبة من جبل إلبروس وأقام معسكره على طول منابع نهر مالكا في المنطقة المعروفة باسم كانجال السفلى. كان هذا الموقع قد استُخدم من قبل خانات القرم السابقين، وكان يوفر مراعي وفيرة ومياه نقية وحماية طبيعية من التضاريس المحيطة. خلف المعسكر يقع نهر مالكا ومخاضة بابوكين القريبة، وهي المعبر الوحيد السهل في المنطقة. [ 83 ] قرر أمراء كاباردا، بقيادة الأمير الأعلى كورغوقو هاتوخشوكو ، مقاومة الغزو. أُعلن عن التعبئة العامة، ووفقًا لتقارير معاصرة، حتى الصبية الذين لم تتجاوز أعمارهم أربعة عشر عامًا دُعوا لحمل السلاح. [ 84 ] تمكنت كاباردا من حشد ما بين 7000 و30000 رجل، مع أن المؤرخين يُقدّرون عمومًا القوة الفعلية بحوالي 10000 إلى 15000 محارب، كثير منهم من سلاح الفرسان النبيل. [ 85 ] وإدراكًا منهم أن المواجهة المباشرة مع جيش القرم الأكبر ستكون كارثية، حاول الكابارديون التفاوض بينما كانوا يستعدون سرًا للمقاومة. عرض كورغوقو هاتوخشوكو تخفيض الجزية، لكن الخان رفض الاقتراح وطالب بما لا يقل عن ثلاثة آلاف أسير. تعمّد الكابارديون إطالة أمد المفاوضات لما يقرب من ثلاثة أسابيع من أجل إعداد دفاعاتهم. [ 83 ] دارت المرحلة الأولى من القتال في مضيق تيزيل، حيث استدرجت مفارز كاباردية جزءًا من القوات القرمية إلى ممر جبلي ضيق عبر تظاهر بالانسحاب. وما إن دخلت فرسان العدو المضيق، حتى هاجم الكابارديون من المنحدرات، مطلقين السهام، ودحرجوا الحجارة وجذوع الأشجار على القوات المحاصرة، وضربوا الفرسان العاجزين عن الحركة. وصف سجل لاحق محفوظ لدى مجلس الشؤون الخارجية الروسي كيف تم جرّ القوات القرمية والكوبانية إلى الجبال وتكبدت هزيمة ساحقة، حيث لقي العديد منهم حتفهم في المعركة أو جوعًا. [ 86 ] استمر القتال لعدة أسابيع عبر اشتباكات متكررة وهجمات حرب عصابات. ووفقًا للقائد الكاباردي بشي تاتارخان بيشميرزا، استمرت الاشتباكات مع القرميين ما بين شهر وشهرين.[ 83 ]

وقعت المعركة الحاسمة في سبتمبر 1708 عندما شنّ الكابارديون هجومًا ليليًا منسقًا على معسكر القرم قرب نهر مالكا. قام كشافة الكابارديين بتصفية مواقع العدو سرًا وحاصروا المعسكر قبل بدء الهجوم. [ 83 ] ووفقًا لعدة روايات، بما في ذلك روايات الرحالة مثل آبي دي لا موتراي، فقد تم إحداث فوضى بتسيير مئات الخيول المربوطة بذيلها حزم مشتعلة إلى داخل المعسكر، مما أثار الذعر بين فرسان القرم. ومع هروب الحيوانات المذعورة عبر المعسكر، عمّ الارتباك بين الجنود الذين اعتقدوا أن كارثة حلّت بهم فجأة. [ 87 ]

استغلت القوات الكاباردية حالة الفوضى، وشنّت هجومًا من عدة جهات، وألحقت هزيمة ساحقة بالقوات القرمية غير المنظمة. وتعرض الجيش القرمي لهزيمة نكراء، وأُصيب خان كابلان الأول غيراي نفسه بجروح، واضطر إلى الفرار من ساحة المعركة. [ 87 ]

بحسب روايات الكابارديين، قُتل نحو 11 ألف جندي من القرم، بينما أُسر كثيرون آخرون أو تشتتوا في الجبال. واستولى الكابارديون على مدفعية، من بينها أربعة عشر مدفعًا وخمسة مدافع هاون، إلى جانب آلاف الخيول وكميات كبيرة من الأسلحة والمؤن. [ 87 ] كانت الهزيمة قاسية. أكد خان كالميك أيوكا لاحقًا لمبعوث روسي أن العديد من قادة جيشه قد قُتلوا، وأن ابنه نفسه قد أُسر. أشارت التقارير الروسية إلى أن نصف قادة جيش القرم فقط نجوا من الحملة. [ 83 ] يُقال إن الكابارديين استغرقوا عدة أيام لدفن القتلى وتقسيم الغنائم. وصلت أنباء الهزيمة إلى القسطنطينية بحلول نهاية أكتوبر 1708، مؤكدةً فشل حملة القرم ضد كاباردا. [ 83 ]

في عام ١٧١١، غزت فرقة من القرم قوامها عدة آلاف من الجنود أراضي الشركس وكابارديا، لكنها مُنيت بهزيمة ساحقة. [ ٨٨ ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، دخل جيش قرمي أكبر قوامه عدة آلاف من الجنود، مدعومًا بقوات حليفة، إلى شركس وكابارديا. وأثناء انسحابه حاملًا الغنائم، طاردت كتائب روسية القوات القرمية بدعم من سلاح الفرسان الكاباردي؛ حيث وقع حوالي ٢٢٠٠٠ أسير وقُتل ٥٠٠٠. [ ٨٩ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم الكابارديون أيضًا إلى الحملة الروسية الكالميكية ضد كوبان. وخلال هذه الحملة، قدمت القوات الكاباردية مساعدة كبيرة للجيش الروسي، حيث هزمت فرقًا بقيادة بختي غيراي ، وقتلت ٣٥٩ من رجاله وأسرت ٤٠ آخرين. [ ٩٠ ]

خريطة كابارديا في القرن الثامن عشر

في ربيع عام ١٧٢٠، ظهر جيش القرم بقيادة سعادت الرابع غيراي، الذي بلغ قوامه ٤٠ ألف جندي، على حدود كابارديا. ووفقًا للمصادر، شنّ خان القرم حملته "بناءً على نبأ ونداء ابنه الأكبر، صالح غيراي". في أوائل يونيو ١٧٢٠، طالب سعادت غيراي، عبر سفرائه، حكام كابارديا الكبرى بالاعتراف بتبعيتهم للسلطان العثماني، والاستقرار في كوبان، ودفع ٤٠٠٠ ياسير "تعويضًا عن العار الذي لحق بالخان السابق" ( كوبان الأول غيراي )، وإعادة جميع الغنائم العسكرية التي استولى عليها الكابارديون على مدى العشرين عامًا الماضية. رُفضت محاولات أمراء كابارديا للتفاوض على شروط أكثر تساهلًا، وغزا الجيش القرمي العثماني كابارديا. [ ٩١ ] قاوم الجمبولات بشدة، واستقروا مع رعاياهم في منطقة كاشكاتاو ، وبنوا هناك حصنًا صغيرًا. على الرغم من قلة عددهم نسبيًا وانشقاق قبيلتي الميسوست والهاتوخشوكوس إلى جانب القرم، تمكن الجمبولات، بفضل قيادة زعيمهم كيتوقو أصلانبيش وكفاءته ، من صد هجوم أعدائهم بنجاح حتى نهاية العام. وفي ديسمبر 1720، أُجبرت سعادت غيراي على التراجع إلى ما وراء الكوبان. [ 92 ]

لم تُطرد القوات القرمية من مركز كاباردا إلا في منتصف يناير/كانون الثاني من عام 1721، بعد معركة نهر نالتشيك، التي انضم خلالها معظم نبلاء باكسان إلى جانب قرية كيتوقي. في هذه المعركة، خسر القرميون ما لا يقل عن 360 قتيلاً. وعلى الرغم من النجاح الظاهر لحزب كاشكاتاو، استأنفت القرم هجومها على أحفاد جيمبولات (البشمرزاس والكيتوقوس) في ربيع عام 1721.

في الثالث من يناير عام ١٧٢١، ضمن بطرس الأول قيصر روسيا ، في رسالةٍ قُدّمت إلى سفير كابارديا، ساليتيري سولغان علييف، تقديم المساعدة لأهالي كاشكاتاو. إلا أن هذه المساعدة لم تُقدّم قط. ففي الفترة من ١٧٢١ إلى ١٧٢٤، دافع البشمرزاس والكيتوقوس، المحاصرون من قِبل القرم في منطقة مدينة كاشكاتاو، عن أنفسهم بالكامل على نفقتهم الخاصة. [ ٩٣ ]

في عام ١٧٢٤، طلب أصلانبيش كيتوكو مساعدة عسكرية لبطرس الأكبر، وبعد عدم تلقيه ردًا على طلبه، عزز علاقاته مع خان القرم الجديد، منغلي الثاني غيراي. في ذلك الوقت، كان القيصر الروسي بطرس الأكبر مؤيدًا لفصيل باكسان، بينما تحالف حزب كاشكاتاو مع القرم، وقد غيّر كلا الطرفين ولاءهما في الصراع. في عام ١٧٢٦، استسلم قادة باكسان، إسلامبيك ميسوست، وأمراء أتازوخين آخرون، لأصلانبيش. وبذلك حقق فصيل كاشكاتاو النصر على الجزء المدعوم من روسيا من باكسان. [ ٩٤ ] [ ٨٠ ]

في عام ١٧٢٩، شنّ بختي غيراي حملةً على كابارديا لجمع الجزية. وردًا على ذلك، بنى الكابارديون تحصينات دفاعية في منطقة باكسان. وبعد يومين من القتال، أُصيب بختي غيراي وهُزمت القوات التتارية. وأثناء انسحابهم، طاردهم الشركس وقتلوا بختي غيراي وشقيقه بالسيوف. [ ٩٥ ]

توجد رواية أخرى محفوظة في تقرير كالميكي أُرسل إلى القيصر الروسي عبر مجلس الشؤون الخارجية . ووفقًا لهذه الوثيقة، استسلم الكابارديون في البداية دون مقاومة وسلموا عددًا كبيرًا من الأسرى، يُزعم أنهم حوالي ألف أسير. واعتبر التتار هذا نصرًا، فبدأوا الاحتفال، لكن خلال الليل شن الكابارديون هجومًا مفاجئًا على المعسكر، فألحقوا هزيمة ساحقة بالتتار وقتلوا بختي غيراي وشقيقه. [ 96 ] [ 97 ] أرسل الشركس لاحقًا جثمان بختي غيراي إلى خان القرم. ودُفن بين أوائل أبريل وأواخر مايو (بداية شهر شوال )، ويُحفظ قبره في مقبرة الخان في بختشيساراي . [ 98 ]

في عام ١٧٣١، قاد أصلان غيراي، وهو قائد من شبه جزيرة القرم، جيشًا قوامه حوالي ٧٠٠٠ محارب من القرم ومنطقة كوبان وقبائل نوغاي للانتقام من كاباردا. كان هدفهم تدمير مستوطنات الكابارديين، والاستيلاء على الماشية، وفرض سيطرتهم العسكرية على المنطقة. [ ٩٩ ] بعد مناوشات أولية، حاولت القوات القرمية عبور نهر تيريك عند جيريشتي. انتظرت القوات الكاباردية، التي بلغ تعدادها حوالي ١٢٠٠٠ رجل، العدو ليبدأ عبور النهر. [ ١٠٠ ] بمجرد أن أصبحت القوات القرمية عرضة للخطر في منتصف العبور، شن الكابارديون هجومًا مفاجئًا، مما أدى إلى سحق العدو. [ ١٠١ ] تكبدت القوات القرمية خسائر فادحة، حيث غرق العديد منهم في النهر أو سقطوا قتلى على يد سلاح الفرسان الكاباردي. [ ١٠٢ ]

الحرب الروسية الشركسية (القرن الثامن عشر)

يُشير المؤرخون الإقليميون غالبًا إلى اكتمال بناء قلعة موزدوك في 17 (28) يوليو/تموز 1763، باعتباره بداية الحرب الروسية الشركسية التي استمرت 101 عامًا. وبناءً على أوامر كاترين الثانية، شُيّدت القلعة في موقع استراتيجي على طرق هجرة الماشية التقليدية. [ 103 ] ووفقًا للمزاعم الروسية، كان أحد الأسباب الرئيسية لبناء القلعة هو حماية رعايا روسيا المسيحيين الجدد. وكان من أبرزهم كورغوقو كانشوكو، أمير كاباردي الصغير الذي سعى إلى الحماية الروسية مع رعاياه، واتخذ اسم أندريه كانشوكين-تشيركاسكي عند التعميد. [ 103 ] وبدأ العديد من الأقنان الكابارديين بالفرار إلى موزدوك لتلقي المعمودية مقابل المال والامتيازات الخاصة من روسيا. سعى أمراء كابارديون مثل قاسي هاتوخشوكو وميسوست بيماتوكو إلى إزالة الحصن عن طريق إرسال وفود إلى المسؤولين الروس وطلب المساعدة من الإمبراطورية العثمانية وشبه جزيرة القرم. [ 103 ] [ 104 ]

اعتبر أمراء كاباردا تأسيس موزدوك هجومًا على سيادتهم، وفي عام 1764، سافر وفد بقيادة الأمير كيتوكو كايسين إلى سانت بطرسبرغ للمطالبة بتدمير القلعة. إلا أن الإمبراطورة كاترين الثانية رفضت هذه المطالب، مصرحةً بأن موزدوك أرض روسية، وهو ما يُلغي وضعها المستقل الذي كان معترفًا به سابقًا بموجب معاهدة بلغراد لعام 1739. [ 103 ] [ 105 ] بعد رفض روسيا إعادة الفلاحين الفارين، انتقل العديد من نبلاء كاباردا بعيدًا عن الحدود الروسية باتجاه الجبال، وعقدوا تحالفات مع الشركس الغربيين، وكذلك مع الإمبراطورية العثمانية وخانية القرم. [ 103 ] اندلعت صراعات داخلية في كاباردا مع اندلاع انتفاضات الفلاحين بدعم من الجيش الروسي. وقد زادت هذه التحركات من زعزعة استقرار البنية الاجتماعية للمنطقة. [ 103 ]

بين عامي 1765 و1767، وقعت أولى المواجهات العسكرية نتيجة تدخل روسيا في السيادة المحلية. وقد دفع هذا بعض النخب الكاباردية إلى بدء الهجرة غربًا نحو ما وراء كوبان. [ 106 ] ردًا على بناء قلعة موزدوك، تعاون القادة الكابارديون مع الشركس الغربيين، بمن فيهم البيسليني والشيمجوي، للتخطيط لهجمات على التحصينات الروسية، ونظموا حصارًا لقلعة كيزليار عام 1765. [ 107 ]

خلال الحرب الروسية التركية (1768-1774) ، سعى قادة كابارديا، مثل ميسوست بيماتوكو وحميرزا ​​كيتوكو، إلى الحفاظ على استقلالهم وانضموا إلى الحرب. في عام 1769، اشتبكت وحدات كابارديا مع القوات الروسية بقيادة الجنرال دي ميديم في موقع إشكاكون، الواقع على طول منابع نهر كوما العليا. [ 107 ] أعلنت معاهدة كاراسوبازار لعام 1772 بين روسيا وخانية القرم رسميًا أن كابارديا تابعة للإمبراطورية الروسية. أثار هذا رد فعل فوري من أمراء كابارديا البارزين، الذين كثفوا جهودهم لتدمير قلعة موزدوك. بحلول أوائل عام 1773، وتحت قيادة ميسوست بيماتوكو، بدأ الكابارديون استعداداتهم العسكرية وسعوا إلى التحالف مع دولت غيراي، خان القرم الجديد المدعوم من العثمانيين، في معارضة مباشرة لصاحب غيراي الموالي لروسيا. [ 108 ] بحلول عام 1774، تجمعت قوة عسكرية موحدة مؤلفة من وحدات كاباردية وتتار القرم على ضفاف نهر مالكا. وبينما انضم متطوعون من مختلف المناطق المحيطة إلى القضية، كان العمود الفقري لهذا الجيش هو سلاح الفرسان الكاباردي المدجج بالسلاح. وخلال اجتماع رفيع المستوى لمجلس ضم شهباز غيراي وقادة قوزاق نيكراسوف وقادة محليين، تم وضع اللمسات الأخيرة على استراتيجية منسقة للهجوم على موزدوك. [ 108 ]

في يونيو 1774، اشتبكت القوات الكاباردية بقيادة ميسوست بيماتيكو وقادة آخرين مع الجيش الروسي في معركة حاسمة على ضفاف نهر غونديلين. [ 107 ] وفي الشهر نفسه، شنت وحدات، من ضمنها القائد الكاباردي كورغوقو تاتارخان، هجومًا عنيفًا على حصن ناورسكايا. وحاصرت القوات هذا الموقع الروسي لمدة اثنتي عشرة ساعة قبل أن تنسحب. [ 107 ]

أدى وجود موزدوك إلى هجوم مشترك شرس مع قوات القرم ضدهم حتى نهاية الحرب الروسية التركية. وفي 21 يونيو 1774، وُقِّعت معاهدة كوتشوك كاينارجا . وبموجب هذه الاتفاقية، ضُمَّت أراضي الكابارديين قانونيًا إلى الإمبراطورية الروسية، وانتهت السيادة الكاباردية رسميًا. [ 104 ] لم يقبل الكابارديون بهذا الوضع، بحجة أن علاقتهم بروسيا كانت قائمة على الصداقة أو حسن الضيافة لا على الخضوع. [ 107 ]

في عامي 1777 و1778، شيدت روسيا خطًا من عشرة حصون رئيسية على أراضي الكابارديين. وكان هذا السبب الرئيسي لحرب الأشهر السبعة عام 1779. وخلال عامي 1778 و1779، هاجم الكابارديون، بمساعدة حلفائهم من غرب الشركسيا، هذا الخط. وفي معركة الهجوم الليلي ومعركة كيتوكو تواشا، مُنيوا بهزيمة عسكرية نكراء أسفرت عن مقتل العديد من قادة الكابارديين البارزين، و2000 من "أفضل المحاربين النبلاء"، وأُجبروا على توقيع قسم الولاء في ديسمبر. كما طُلب من الكابارديين دفع تعويضات كبيرة، شملت 10000 روبل وآلاف رؤوس الماشية. [ 104 ]

بحلول عام 1784، أنشأت روسيا أربعة تحصينات جديدة في كاباردا الصغرى. واستجابةً لهذا الضغط، انضم بعض القادة المحليين إلى حركة الشيخ منصور في عام 1785 ونقلوا مستوطناتهم إلى الشيشان. [ 106 ]

في عام ١٧٩٣، أنشأت الحكومة الروسية "محاكم الطبقات" لفرض سيطرتها الإدارية. قاوم القبارديون السيطرة الروسية بالمطالبة بمحاكم شرعية، مما أدى إلى انطلاق حركة الشريعة عام ١٧٩٤ بقيادة عادل جيري هاتوخشوكو ، وإسحاق أبوقو، وإسماعيل هاتوخشوكو. [ ١٠٥ ] [ ١٠٧ ] في عام ١٧٩٩، فرّ القائد الرئيسي لهذه الحركة، الأمير عادل جيري هاتوخشوكو، إلى ما وراء كوبان لتنظيم المقاومة. [ ١٠٦ ] في عام ١٨٠٧، أقرت الإدارة الروسية بأن القوة العسكرية وحدها لا تكفي لتحقيق أهدافها في المنطقة. ونتيجة لذلك، سمحت مؤقتًا بإنشاء محاكم شرعية، تُعرف باسم "المحكمات" ، للمساعدة في حفظ النظام وإدارة الشؤون المحلية. [ ١٠٧ ]

في أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر، تفشت أوبئة الطاعون في المنطقة. وتشير التقديرات إلى أن هذه الأوبئة قد أودت بحياة 90% من السكان، مما أدى إلى إضعاف البنية العرقية والسياسية لكاباردا بشكل جذري. [ 104 ]

القرن التاسع عشر

الحرب الروسية الشركسية (القرن التاسع عشر)

أدى بناء تحصينات كيسلوفودسك عام 1803 وإنشاء مستوطنات جديدة للقوزاق في منطقة بياتيغورسك إلى زيادة الضغط العسكري من خلال تقييد طرق النقل الكاباردية. [ 106 ] في مايو 1804، شنت القوات الكاباردية عمليات دفاعية وهجومية مضادة ضد تقدم الجنرال غلازيناب. ودارت هذه المواجهات العسكرية على ضفاف نهر باكسان في 9 مايو ونهر تشيغيم في 14 مايو. [ 107 ] في العام نفسه، خاض 7000 محارب كاباردي بقيادة قادة حركة الشريعة، بمن فيهم عادل جيري هاتوخشوكو وإسحاق أبوقو، معركة كبرى ضد جيش الجنرال غلازيناب على طول نهر مالكا. [ 107 ]

دمر الجنرال جلازيناب 92 قرية بين عامي 1804 و1805، بينما دمر الجنرالان بولجاكوف وديلبوزو 200 قرية و111 مسجدًا واستوليا على أكثر من 50000 حيوان في عام 1810. [ 105 ] [ 104 ]

خلال حملات غلازيناب وبولغاكوف، استخدمت القوات الروسية تكتيكات " الأرض المحروقة "، مما أدى إلى دمار واسع النطاق ومجاعة شديدة. وقد تسبب وباء الطاعون الذي انتشر بين عامي 1804 و1825 في انخفاض حاد في عدد سكان كابارديا من حوالي 300 ألف نسمة إلى ما يقرب من 35 ألف نسمة. [ 107 ]

في عام 1810، نسّق سلاح الفرسان الكاباردي مع وحدات شيشانية لشنّ غارات على الثكنات التي تسيطر عليها روسيا في بريبليجنايا وبروهلادنايا. كانت هذه العمليات جزءًا من جهد أوسع لتعطيل البنية التحتية العسكرية الروسية في المنطقة. [ 107 ] من عام 1807 إلى عام 1810، فرضت القوات الروسية حصارًا عسكريًا واقتصاديًا مركزيًا على كابارديا، وخلال هذه الفترة استمرت المقاومة المسلحة والاشتباكات. وحتى عام 1810، شنّ قادة مثل الأمير ألباكيد قانتشوكو هجمات على الوحدات الروسية بالقرب من الطريق العسكري الجورجي . [ 106 ]

أدى وباء الطاعون الذي انتشر بين عامي 1803 و1811 إلى انخفاض حاد في عدد السكان. وبين عامي 1816 و1822، نفّذ الجنرال يرمولوف سياسةً قائمة على القوة العسكرية. فأجبر يرمولوف الكابارديين، برفقة محاربيهم، على الانتقال إلى المناطق المنخفضة، وسيطر على مراعيهم الجبلية. [ 105 ]

حملة روسية إلى كابارديا في ديسمبر 1821

في عام 1818، ساهم بناء تحصينات غروزني ونازران في قطع الاتصالات بين كاباردا والشيشان. [ 106 ] وأدى تدمير قرية ترام في عام 1818 إلى بدء موجة هجرة جديدة نحو الشركسية الغربية. وبين عامي 1821 و1822، شنت روسيا حملات مكثفة استهدفت مركز كاباردا. [ 106 ]

بين عامي 1821 و1822، قاوم الكابارديون التحصينات الجديدة التي بناها الجنرال يرمولوف داخل كابارديا. وتراجع المقاومون إلى الجبال واستخدموا تكتيكات الكر والفر لمضايقة القوات الروسية التي حاولت فرض سيطرة دائمة على المنطقة. [ 107 ]

خلال هذه الفترة، استهدفت العديد من الحملات العسكرية وسط المنطقة، بما في ذلك عمليات فرقة كوتساريف، التي نفذت مناورات استمرت لأشهر لكسر مقاومة الكابارديين. وبحلول نهاية عام 1822، أسفرت هذه الحملات المكثفة عن احتلال الإمبراطورية الروسية الكامل لوسط كابارديا وضمها. [ 106 ]

في عام 1822، تم إلغاء منصب "الأمير الأكبر" في كابارديا رسميًا. [ 104 ]

أُنشئت "المحكمة المؤقتة الكاباردية"، التي كانت تحت الإدارة الروسية، في نالتشيك. وعُيّن آخر أمير كبير لكابارديا ، جانخوت كوشوك بيشميرزا ، أول رئيس لهذه المحكمة. [ 105 ]

بحلول نهاية عام ١٨٢٢، احتلت روسيا مركز كاباردا بالكامل. وخلال هذه الفترة، فرّ ما بين ١٣٠٠٠ و ٢٠٠٠٠ من سكان كاباردا إلى ما وراء كوبان. [ ١٠٦ ] وبين عامي ١٨١٠ و ١٨٣٠، انتقل العديد من أرستقراطيي كاباردا الذين رفضوا الخضوع للحكم الروسي إلى أراضٍ حرة في غرب شركيسيا، ولا سيما على طول نهر لابا. ويُشار إلى هؤلاء الكابارديين في المصادر التاريخية باسم "الهاجرت"، وواصلوا مقاومتهم من هناك. [ ١٠٣ ]

في أبريل/نيسان 1825، دمرت القوات الروسية قريةً رئيسيةً تابعةً لإمارة هاجرت، والتي كانت تحت سيطرة الأمير كاراميرزا ​​علي مسوست ، مما أسفر عن مقتل أكثر من ألف مدني. وفي سبتمبر/أيلول، ردت قوات هاجرت بتدمير قرية سولداسكوي. وعقب تدمير سولداسكوي، نفذت قوات هاجرت الكاباردية والشركسية الغربية انسحابًا استراتيجيًا عُرف باسم "عبور الجليد" للهروب من الحصار الروسي. قطعت وحدات الفرسان مسافة 120 كيلومترًا تقريبًا عبر ممرات جبال القوقاز الكبرى المتجمدة والوعرة . تُعتبر هذه المناورة إنجازًا فريدًا في تاريخ حرب القوقاز ، حيث حافظ الشركس على انضباطهم العسكري في ظل ظروف جوية قاسية ومطاردة مستمرة للوصول بنجاح إلى أراضيهم المستقلة. [ 106 ]

في يونيو 1828، اخترقت قوة كبيرة من سلاح الفرسان الشركسي قوامها 3000 رجل، معظمهم من الهجرات، خط الحدود الروسية. وخلال هذه العملية، دمروا قرية نيزلوبنوي الروسية الواقعة في وسط كابارديا. [ 106 ]

في 15 نوفمبر 1830، شُنّت غارة كبيرة على تحصينات إرساكونسكوي. قاد هذا الهجوم نبلاء كابارديون مقيمون في غرب الشركسية، مثل محمد ميرزا ​​بوتاش. في مايو 1831، شنّ الهاجرت عملية عسكرية واسعة النطاق ذات شقين لإنقاذ السكان المتبقين في كابارديا المحتلة ونقلهم إلى أراضي ما وراء كوبان المستقلة. قاد الكتيبة الأولى الأخوان أسلاندجيري وبشيماخوا بيسلان، بينما قاد الكتيبة الثانية محمد هاتوخشوكو وبيشميرزا ​​دوخشوكو. ولمواجهة هذه الانتفاضات المستمرة، اضطرت "المحكمة الكاباردية المؤقتة" التي أنشأها الروس إلى تعبئة وحدتين منفصلتين من الميليشيات المحلية، تتألف كل منهما من 800 و600 رجل على التوالي. [ 106 ]

بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت كاباردا تحت السيطرة العسكرية الروسية الكاملة. وقد لعبت سيطرة روسيا على طرق الاتصال في كاباردا دورًا رئيسيًا في فشل محاولات الإمام شامل لتوحيد الشركسية الغربية والقوقاز الشرقي خلال أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. [ 103 ]

في أبريل 1846، قاد الإمام شامل حملة عسكرية إلى كابارديا لإقامة اتصال مع الشركس الغربيين وتشكيل خط عسكري موحد. إلا أنه لم يحصل على الدعم المتوقع من غالبية أمراء كابارديا المحليين، واضطر إلى التراجع إلى الشيشان بعد المعارك. [ 103 ]

بعد انتهاء الحرب رسمياً في عام 1864، تم نفي جزء كبير من السكان الكابارديين الناجين إلى الإمبراطورية العثمانية خلال الإبادة الجماعية الشركسية . [ 105 ]

حكومة

أمراء شركيسيا الشرقية (قبارديا)

كان النظام الإداري الكاباردي، من القرن السادس عشر وحتى أوائل القرن التاسع عشر، هيكلاً معقداً يجمع بين عناصر الملكية التمثيلية والجمهورية الأميرية الاتحادية. وقد استند هذا النظام على ثلاثة أركان أساسية: الأمير الأكبر ( بشيشخو )، والمجلس ( خاسا )، والمحكمة العليا ( خي ). [ 107 ]

الأمير العظيم (بشيشخو)

(من اليسار إلى اليمين) أمير كابارديا الكبرى، خان الشركس، نبيل من كابارديا الكبرى، أمير كابارديا الصغرى

كانت السلطة التنفيذية تحت قيادة الأمير الأكبر لكابارديا ، المعروف أيضًا في المصادر الروسية باسم "الأمير الأعلى". لم يكن هذا المنصب وراثيًا في كابارديا، بل كان ينتقل عبر نظام الخلافة الجانبية إلى أكبر أفراد سلالة إينال وأكثرهم كفاءة. تضمنت عملية الاختيار تحديد السلالة العائلية المؤهلة والحصول على موافقة الجنرال خاسا. ترأس الأمير الأكبر الجمعية والبلاط، وأدار العلاقات الخارجية، وتولى منصب القائد العام للجيش في زمن الحرب، مع أن سلطته كانت تتطلب التشاور مع اللوردات الآخرين. [ 107 ]

الجمعية (خاسا)

كانت الخاسا بمثابة الهيئة التشريعية المركزية ، وتعمل بنظام مجلسين يتألف من مجلس أعلى للأمراء ( بشي ) ومجلس أدنى للنبلاء ( وورق ). وفي عام 1767، عقب انتفاضة فلاحية، أُنشئ مجلس ثالث مؤقت لعامة الشعب. وكانت القرارات تُتخذ عادةً بالتوافق، حيث كان لكل ممثل حق نقض (فيتو) يسمح له برفض أي قرار إذا لم يقتنع به. [ 107 ]

الإدارة المحلية

على المستوى المحلي، كان النظام يعمل من خلال القرى ( الكواجي ) والوحدات الإقطاعية. وكانت كل قرية تُحكم من قبل كواجيبس (مالك القرية) الذي كان يتمتع بالسلطة الإدارية والعسكرية والقانونية على أرضه. وكان هؤلاء القادة مدعومين بموظفين إداريين، بمن فيهم البشيكيو (الحرس الأميري) والبيغول (الموظفون الإداريون). [ 107 ]

التسلسل الهرمي الاجتماعي

اعتمد استقرار الحكومة على تسلسل هرمي إقطاعي صارم ونظام التبعية. شملت الطبقات الاجتماعية طبقة الأمراء (Pshi) في القمة، تليها طبقة النبلاء ذوي الرتب العالية مثل نبلاء الدرجة الأولى (Tlekotlesh) ونبلاء الدرجة الثانية (Dijinugho)، ثم طبقات المحاربين النبلاء الأدنى مثل Beslan-Worq وWorq-Shautlighus. وحُفظت الولاءات من خلال نظام Worqtin ، حيث كان الأمراء يقدمون الأسلحة والخيول والأراضي لأتباعهم. [ 107 ]

الانتقال إلى الحكم الروسي

انتهى نظام الحكم المستقل التقليدي في عام 1822. أنشأ الجنرال يرمولوف المحكمة المؤقتة في كابارديا، التي قامت بتفكيك المؤسسات المحلية ودمج المنطقة في الإطار العسكري والإداري الروسي. [ 107 ]

النظام القضائي

كانت السلطة القضائية في الأصل منوطة بالخي ، وهي محكمة يرأسها الأمير الأكبر. ومع مرور الوقت، تطورت هذه السلطة إلى أشكال محددة، مثل محكمة تخاركو خاص ، وهي محكمة على غرار هيئة المحلفين تضم نخبة مختارة من النبلاء، وتُستخدم في القضايا العامة الهامة. وبحلول عام ١٨٠٧، أدت حركة الشريعة إلى التأسيس الرسمي للمحاكم الشرعية ، مما حوّل الإطار القانوني من القانون العرفي التقليدي إلى المبادئ الإسلامية. [ ١٠٧ ] كانت تُسمى مجمل العادات التي تُعتبر قانونًا لكل شركسي، بل ولكل سكان المرتفعات، في الحياة الأسرية والاجتماعية، بالعادات (بالشركسية: خابسه ). وكان لكل مجتمع تقريبًا عاداته (قانونه العرفي) الخاصة ، والتي كانت متشابهة إلى حد كبير بشكل عام. وخلال فترة استقلال القبائل القوقازية، اعتُبرت عادات الكابارديين الأكثر تطورًا، وقد حظيت بقبول العديد من المجتمعات الشركسية. لطالما عاش المجتمع الشركسي، سواء أكان يضم طبقة عليا أم لا، وفقًا لعاداته وتقاليده منذ القدم. [ 109 ] وسواء كان ذلك بسبب جهل السكان بالشريعة الإسلامية ، أو بسبب فساد القضاة ورجال الدين وجشعهم، فقد فضّل الشركس في كثير من الأحيان محاكم العادات والتقاليد على محاكم الشريعة . ورغم محدودية معرفتهم بالشريعة الإسلامية، سرعان ما أدركوا أن رجال الدين يفسرون أحكام القرآن الكريم وفقًا لأهوائهم. ولهذا السبب، كانوا يلجؤون في القضايا المهمة إلى أحكام العادات والتقاليد ، التي كانت أكثر وضوحًا لهم. أما في القضايا البسيطة ، فكان المتنازعون يلجؤون أحيانًا إلى رجال الدين طلبًا للحكم رغبةً منهم في حل نزاعاتهم بسرعة أكبر. وقد أتاح التساوي في صلاحية كل من محاكم العادات والتقاليد مساحةً واسعةً للتعسف، مما منح المتقاضين خيار اختيار أيٍّ من طريقتي التقاضي. عندما يعتقد المدعي أنه يستطيع الفوز بسهولة أكبر في ظل العادات والتقاليد ، يطالب بأن تُحكم القضية وفقًا لعادات أسلافه. وإذا رأى أن الشريعة أكثر فائدة، يُصرّ على أن تُجرى المحاكمة وفقًا لـ"كتاب الله"، كما كان الأديغيون يُشيرون إلى القرآن. [ 110 ]

المجالس الوطنية (التجمعات العامة)

تجمع أمراء الشركس

باستثناء قوانين الشريعة في الفترات اللاحقة، لم يمتلك الشركس قوانين مكتوبة؛ فقد حُفظت قواعدهم القانونية في عادات وتقاليد قديمة نظمت الحياة الاجتماعية والسياسية. وفي المناسبات المهمة، كان الشعب يجتمع في مجالس عامة لمناقشة الأمور التي تمس المجتمع. وفي هذه المجالس، كان كبار الأمراء يعرضون آراءهم أو مقترحاتهم أولًا، ثم يناقش النبلاء والشيوخ المنتخبون من الشعب المسألة. وفي هذه المداولات، كانت سلطة الشيوخ غالبًا ما تكون كبيرة، وقد تفوق في وزنها سلطة الأمراء أنفسهم. ولم تكن القرارات تُفرض بشكل أحادي، بل كانت تُتوصل إليها عادةً من خلال اتفاق جماعي بين الأمراء والنبلاء وممثلي الشعب. وإذا أيد الشيوخ موقف الأمير، تُعتبر المسألة محسومة، ويُعلن القرار علنًا أمام المجتمع المجتمع. وكانت هذه المجالس تُعقد عادةً في أماكن مفتوحة مخصصة تقع بالقرب من مساكن الأمراء، حيث يمكن لعدد كبير من المشاركين التجمع. [ 111 ]

اقتصاد

كان اقتصاد الكابارديين نظامًا متعدد الأوجه انتقل من هيكل تقليدي مكتفٍ ذاتيًا إلى هيكل تأثر بشدة بالتجارة الإقليمية، وفي النهاية، بالدمار المنهجي الناجم عن الحرب الروسية الشركسية. [ 107 ]

تربية الماشية

كانت تربية الحيوانات عماد الاقتصاد. وكان قطاع تربية الخيول القطاع الأكثر شهرة، خاضعًا لسيطرة النبلاء مباشرةً. واشتهرت خيول الكابارديين، ولا سيما سلالتي "شولوخ" و"بيتشكان"، عالميًا، وبيعت بأسعار مرتفعة في الأسواق العثمانية والفارسية والروسية. إضافةً إلى ذلك، وفرت الأغنام اللحوم والحليب والصوف لصناعة البرقع عالي الجودة، بينما استُخدمت الماشية للغذاء والعمل الزراعي. واعتمد هذا القطاع على نظام الترحال الرعوي، حيث كانت القطعان تنتقل بين سهول تيريك شتاءً والمراعي الجبلية مثل زولسكلاك صيفًا. [ 107 ]

الزراعة والاستزراع

كانت كابارديا من أهم منتجي الحبوب في شمال القوقاز. وكان الدخن المحصول الرئيسي التقليدي، على الرغم من شيوع القمح والشعير أيضاً. ومنذ القرن الثامن عشر فصاعداً، توسعت زراعة الذرة وعباد الشمس والتبغ. وفي السهول، استُخدمت المحاريث الثقيلة التي تجرها الثيران للحرث العميق، بينما استخدمت المناطق الجبلية أنظمة المدرجات والري المتطورة لمنع التعرية. كما كانت البستنة وتربية النحل من الأنشطة الحيوية، حيث أنتجت المنطقة أنواعاً مميزة من النبيذ والعسل والشمع للتصدير. [ 107 ]

الحرفية والصناعة

ازدهرت الحرف اليدوية الاحترافية جنبًا إلى جنب مع الإنتاج المنزلي. واعتُبرت صناعة المعادن الكاباردية، وتحديدًا السيوف ( شاشكا ) والخناجر ( قاما ) والأسلحة النارية، من الصناعات الراقية في جميع أنحاء القوقاز. وكثيرًا ما استُخدمت صناعة الفضة وفن النقش بالمينا لتزيين الأحزمة ولوازم الخيل. وسيطرت النساء على قطاع النسيج، حيث أنتجن اللباد والأقمشة الصوفية والشكوي (البرقع)، التي كانت سلعًا تجارية أساسية. [ 107 ]

التجارة الخارجية

كان اقتصاد الكابارديين منفتحًا على العالم الخارجي، ويعتمد بشكل أساسي على نظام المقايضة. وشملت الصادرات الخيول والماشية والصوف والعسل والأسلحة المزخرفة بالفضة. وفي المقابل، استورد الكابارديون الملح والحرير والمخمل والأدوات المعدنية والبن والسلع الفاخرة. وكان الشركاء التجاريون الرئيسيون هم الإمبراطورية العثمانية وخانية القرم وروسيا، وذلك استنادًا إلى سابقة تاريخية في التجارة مع مستعمرات جنوة. تاريخيًا، كانت تجارة الرقيق أيضًا جزءًا من هذه الشبكة التجارية، حيث كان الأسرى يُرسلون غالبًا إلى الأسواق العثمانية والمصرية. [ 107 ]

تأثير الحرب

تسببت الحرب الروسية الشركسية في انهيار اقتصادي حاد. فقد حرم بناء خط آزوف-موزدوك سكان كابارديا من أكثر مراعيهم الشتوية خصوبة. وأدت تكتيكات "الأرض المحروقة" الروسية إلى التدمير المتعمد للمحاصيل والقرى والماشية. علاوة على ذلك، أدت الحصارات العسكرية والحظر التجاري إلى توقف الصادرات، بينما أدى تدفق المنتجات الصناعية الروسية إلى تراجع الحرف اليدوية المحلية التقليدية وإنتاج الأسلحة. [ 107 ]

الأعلام

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ كاجازيزيف، جيروسلان فاليريفيتش (2011). "أرض وسكان كاباردا خلال النصف الأول من القرن السابع عشر". كارادينيز (البحر الأسود - Черное Море) (باللغات الروسية والتركية والإنجليزية). 3 (12): 160.
  2. ↑ كاجازيزيف، جيروسلان فاليريفيتش (2011). "أرض وسكان كاباردا خلال النصف الأول من القرن السابع عشر". كارادينيز (البحر الأسود - Черное Море) (باللغات الروسية والتركية والإنجليزية). 3 (12): 165.
  3. 1 2 تاريخ موجز لكاباردا تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-01-2025.
  4. 1 2 3 4 5 6 بيليبتشوك، ي.ف. "القباردين بين الأتراك والروسكيين" . Ethnoglobus.az (بالروسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-02-2026 .
  5. ^ دزيتستسويتي، يو. أ. (2020).احصل على تحليل تاريخي ثقافي لـ هيتاغ[ محاولة لتحليل تاريخي وثقافي للأساطير المتعلقة بخيتاغ ] (ملف PDF) . نارتامونغا (باللغة الروسية). المجلد الخامس عشر (1، 2): 243. doi : 10.46698/VNC.2020.78.30.001 .
  6. ^ دورسون ، دافوت (2001). "كابارتيلار" . TDV إسلام أنسيكلوبيديسي (باللغة التركية). اسطنبول: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi . تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .
  7. 1 2 "العامل الإضافي في التنوع السياسي لشمال روسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-08-20 .
  8. 1 2 "حول توزيع أراضي كاباردا الكبرى" . www.vostlit.info . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2026 .
  9. ↑ سوسران، ينال. Geçmişten günümüze cerkesler tarihi (باللغة التركية). ص. 24. رقم ISBN  978-605-0661-90-3.
  10. ↑ "علم الأعراق التاريخي. 2016، المجلد 1، العدد 2" (ملف PDF) . ص 262. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 . 
  11. ↑ يوليوس كلابروث، "رحلة عبر القوقاز وجورجيا، تم القيام بها في السنوات 1807-1808" (1812)
  12. ↑ سيميون برونيفسكي، "آخر الأخبار الجغرافية والتاريخية عن القوقاز" (1823)
  13. ↑ إيفان بلارامبرغ، "الوصف التاريخي والطبوغرافي والإحصائي والإثنوغرافي والعسكري للقوقاز" (1834)
  14. ^ ريشيتوفا، إيرينا؛ أفاناسييف، جينادي. "أفاناسييف جي.إي.، دوبروفولسكايا إم.في.، كوروبوف دي.سي.، ريسيتووفا إي.ك. من الثقافة، الأنثروبولوجية وعلم الوراثة مواصفات دونسكي آلان // إي كروبنوف وعلم الآثار سيفيرنوغو م .
  15. ^ "إيم. ميسييف. آلان وآس - قبل بالكارسيف وكاراتشيفتيف" . العاطفة-don.org . تم الاسترجاع 2026-02-24 .
  16. 1 2 "الوصف الطبوغرافي التاريخي والإحصائي الإحصائي" . runivers.ru . تم الاسترجاع 2025/11/12 .
  17. ↑ Druzhinina 2024 ، ص 174.
  18. ^ دروزينينا 2024 ، ص. 174-175.
  19. ↑ "رسالة من خان القرم منغلي غيري إلى الدوق الأكبر إيفان الثالث (1492)" . Vostlit.info (عبر أرشيف الإنترنت) (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مارس 2016.
  20. ↑ بانيش، ر. أ. (2014). "الأديغة في نظام العلاقات الدولية في نهاية القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر" (ملف PDF) . نشرة مركز داغستان العلمي (باللغة الروسية) (54): 83-87 .
  21. ↑ مجموعة الجمعية التاريخية الإمبراطورية الروسية. المجلد 41 (ملف PDF) (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ: مطبعة أ. إليونسكي وشركاه. 1884. ص 149. 
  22. ↑ خوتكو، س.خ. (2015). فتح تشركس. Картографические источники XIV – XIX вв [ اكتشاف شركيسيا: مصادر رسم الخرائط من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر ] (PDF) (بالروسية). مايكوب: OAO Poligraf-YUG. ص 41 – 42. ISBN  978-5-7992-0829-5.
  23. ^ كاجازيزيف، ز. خامسا (2011). “حروب الإمارات الشركسية مع خانية القرم والممتلكات الجورجية الغربية في عشرينيات وثلاثينيات القرن السادس عشر” (PDF) . فيستنك فلاديكافكازسكوغو ناوتشنوغو تسينترا (بالروسية) (2): 12- 14.
  24. ↑ بتشيلوف، إي. في. (2007). أرض كاباردينا في لقب القيصر وشعارات الدولة الروسية (القرن السادس عشر - أوائل القرن العشرين) (ملف PDF) (باللغة الروسية). نالتشيك: المركز العلمي الكابارديني البلقاري التابع للأكاديمية الروسية للعلوم. ص 11. ISBN  978-5-901497-32-6. تم الحصول على المزيد من الأراضي القباردينسكي في لقب الحكومة الروسية والمعلنة الرسمية لروسيا.
  25. ^ نجموف، شورا بيكمورزوفيتش (1861). Istorīi͡a adykheĭskogo naroda (بالروسية). نوع. ه. إل. ايبابينا. ص. 112. 
  26. ↑ "ما هي بيسلان جانخوتوف أو بيسلان توشني، من على نفس الشيء؟" . circassian2020.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-02-2026 .
  27. ^ كاجازيزيف ، زيراسلان ف. (2009).بوربا أديغوف (تشيركيسو) للحضارة الوطنية: الجانب التاريخي (الرابع عشر – الأول من السادس عشر الخامس عشر.)[ نضال الأديغة (الشركس) من أجل إقامة دولة قومية: الجانب التاريخي (القرن الرابع عشر - النصف الأول من القرن السادس عشر) ] (رسالة دكتوراه في العلوم التاريخية) (باللغة الروسية). فلاديكافكاز: جامعة أوسيتيا الشمالية الحكومية. ص 144-145 . 
  28. ^ باجاجنيكوف، باراسبي خاتسييفي (2005). "من المواصفات والديناميات السياسية للغاية لروسيا وكابارديا (سيماشيا وعدم التكافؤ)" . المعهد الغربي للأبحاث الإنسانية (2). نالتشيك: إيجي بنش ران: 39– 86.
  29. ^ أزيكوفا، يو. م. (2017). "Beslan Tuchnyy v geroicheskikh pesnyakh i istoricheskikh predaniyakh kabardintsev: obraz vlasti i vlastitelya". كافكازولوجيا (PDF) (بالروسية). جامعة قبردينو بلقاريا الحكومية. ص 59 – 60. 
  30. 1 2 "كيميرجوكو إيداروف: الأصل، المصير التاريخي، المشاريع السياسية" . Aheku.net (باللغة الروسية). 22 أكتوبر 2021. تاريخ الاسترجاع : 15 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ شيخالييف 2024 ، ص 268.
  32. 1 2 كوتلياروف 2014 ، ص. 76.
  33. ↑ شيخالييف 2024 ، ص 269.
  34. ↑ شيخالييف 2024 ، ص 270.
  35. ^ "العودة إلى روسيا-الكباردينية في القرن السادس عشر — الجزء الثاني" . VostLit.info (بالروسية) . تم الاسترجاع 2025/12/13 .
  36. ^ كشت، علي (2019). الأمير الشرقي تميرقا إيدار (PDF) (باللغة العربية).
  37. 1 2 3 4 "السياسة الداخلية والخارجية لإيفان الرهيب" . مكتبة . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  38. ^ ديميدوفا، إن إف "تيمروك إيداروفيتش" . هورونو . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-09-09 .
  39. ^ "الرحلة القبرصية في إنغوشيتي" . غلاغي . 22 فبراير 2010.
  40. ^ "الطريق المؤدي إلى كاباردينسكو" . غلاغي . 15 مارس 2010.
  41. ↑ كودزويف، بدون تاريخ. تاريخ شعب الإنغوش . نازران.
  42. ↑ التاريخ الحديث. المجلد 4. "التاريخ الأسطوري. المجلد 4. الغلاف 4 ИНУЕТЯ В XV-XVIII VV. § 1. حياة المغامرات في البحيرات وفي На равнина нгузетииaccess-date=2014-02-28" . أرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  43. ↑ غازيكوف، ب.د. (2002). مقالات عن تاريخ إنغوشيا. استنادًا إلى تحليل البيانات من سجلات نيكون والفولكلور الإنغوشي . نازران.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  44. ↑ غوتنوف، ف. خ. (1989). الأساطير الأنسابية للأوسيتيين كمصدر تاريخي (باللغة الروسية). أوردجونيكيدزه: دار نشر IR. ص 113-115 . ISBN  5-7534-0173-2.
  45. ↑ ب. خ. أكيفا، محررة (2016). إنغوشيا في سياق المشكلات العلمية وآفاق دراسة القوقاز (بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس معهد إنغوشيا للبحوث العلمية) (ملف PDF) (باللغة الروسية). ماجاس: مؤسسة إنغوشيا الحكومية العامة "IngNIY". ص 18. ISBN  978-5-4482-0018-2.
  46. ^ زد في كانوكوفا؛ سا أيلاروفا؛ إيه جي كوتشييف، محرران. (2019). تاريخ أوسيتيا: في مجلدين، المجلد الأول (PDF) (بالروسية). فلاديكافكاز: SOIGSI VNC RAS. ص 346 – 348. ISBN  978-5-91480-152-3.
  47. ^ ك.ف دزاميخوف. ز.أ. كوزيف؛ د.ن. براسولوف؛ دي إم كوميكوفا؛ أ.خ. أبازوف، محرران. (2015). الفضاء الاجتماعي والسياسي والثقافي لمنطقة وسط وشمال غرب القوقاز في القرن السادس عشر – أوائل القرن العشرين: اتجاهات وديناميكيات عمليات التكامل (PDF) (بالروسية). نالتشيك: منشورات KBIGI. ص 36 – 38. 
  48. ↑ كودزويف، ن.د.؛ دارسيجوف، ت.ر. (2016). عائلة بولونكوييف في تاريخ إنغوشيا (وثائق ومواد) (ملف PDF) (باللغة الروسية). روستوف-نا-دونو: منشور ذاتيًا. ص 3. 
  49. ↑ كودزويف، ن. د. (2006). كودزويف، ن. د. (محرر). مسائل تاريخ إنغوشيا: بحوث ومواد، العدد 5 (باللغة الروسية). ماغاس: معهد إنغوشيا للبحوث العلمية في العلوم الإنسانية الذي يحمل اسم تش. أخرييف. ص 3-13 . 
  50. 1 2 ناثو، قدير إ. (2009). تاريخ الشركس . الولايات المتحدة: مؤسسة إكس ليبريس. ص 143. ISBN  978-1-4415-2389-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  51. ↑ الموسوعة الروسية الكبرى 2004-2017 م.// تيمريك إيداروفيتش.
  52. ^ شومكين، إيه في (2019). AE كريشتوبا (محرر). أتراك وسط القوقاز في القرنين السادس عشر والثامن عشر (مشاكل التاريخ العرقي) (PDF) (بالروسية). تشيليابينسك: معهد تشيليابينسك الحكومي للثقافة (ChGIK). ص. 163. ردمك  978-5-94839-705-4.دراسة مخصصة لأصول وتاريخ المجتمعات التركية في منطقة القوقاز الوسطى. مراجعة الدكتور ف. ف. تريبافلوف والدكتور إ. ف. زايتسيف.
  53. ↑ يشار، مراد (2022). حدود شمال القوقاز: بين موسكو والإمبراطورية العثمانية، 1555-1605 (ملف PDF) . دراسات إدنبرة حول الإمبراطورية العثمانية. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 69-76 . ISBN  9781474498692.
  54. ↑ كوشيفا إ.ن. *نارودز سيفيرنوغو كافكاسا وعلاقاتها مع روسيا (من بولوفين السادس عشر – 30 عامًا السابع عشر ق.)*. م، 1963.
  55. ↑ كايايف، علي (1890). مواد عن تاريخ شعب لاك . ​​تبليسي. ص 256. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  56. ^ شيخسيدوف، عمري (2021). مزارات داغستان. الكتاب الثاني . لتر. رقم ISBN 978-5-457-68716-5.
  57. ^ جادجيف ، فلاديلين. موساييف سا (2005). تاريخ داغستان: التسلسل الزمني: من العصور القديمة إلى عام 1917 . ص. 60. 
  58. ^ سيرجي جرومينكو (18 فبراير 2023). "الحرب الروسية التركية الأولى والكريم. الانهيار الكارثي" [ الحرب الروسية التركية الأولى وشبه جزيرة القرم: تراجع كارثي ] . Кrim.Реалии (بالروسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-02 .
  59. ↑ كوداييفا، زد. (2016). "قصة من كوستروك وكباردينسكي: تيمريك: رؤية مزدوجة" (PDF) . سايبرلينينكا (بالروسية). ص 159 – 160. 
  60. ^ كوتلياروف 2014 ، ص. 78-79.
  61. ^ """"""""""""""""""""""""""""""""" " العرقي . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-03 .
  62. 1 2 ميسييف، آي. م. (2008-06-28). "الأماكن التاريخية والسياسية لشعب البلقار [ الصفحات التاريخية والسياسية لشعب البلقار ] " . Balkaria.info (بالروسية). آلة Wayback. (أرشيف الإنترنت). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2008.
  63. 1 2 بيلوكوروف، س.أ (1888). Сночения России с Кавказом [ علاقات روسيا مع القوقاز ] (PDF) (بالروسية). موسكو: Типография Императолской Академии наук. ص 304 – 305. 
  64. 1 2 جوتنوف، ف. خ. (2015). "القوقاز الشمالي في السجل التاريخي للكونتا السادس عشر - السابع عشر من القرن السابع عشر. [ شمال القوقاز في قوائم المقالات في أواخر القرن السادس عشر - منتصف القرن السابع عشر ] " . Izvestiya Yuzhnogo Otdeleniya Instituta Nauk O Rannei Rossii RAN (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-11-12.
  65. 1 2 جوتنوف، ف. خ. (2015). "القوقاز الشمالي في السجل التاريخي للكونتا السادس عشر - السابع عشر في [ شمال القوقاز في بوسولسكي سبيسكي في أواخر القرن السادس عشر - منتصف القرن السابع عشر ] " . Izvestiya Yuzhnogo Otdeleniya Instituta Nauk O Rannei Rossii RAN (بالروسية). 16 (55) . تم الاسترجاع 2025-05-02 .
  66. 1 2 بروسيت، م. (1861). بيريسكا، من الأمثلة الغريبة، الرسوم الجروزينية مع الغوزوديين الروس منذ عام 1639. قبل 1770 ج. [ المراسلات باللغات الأجنبية للملوك الجورجيين مع الملوك الروس من 1639 إلى 1770 ] (بالروسية). سانت بطرسبرغ: مطبعة الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم.
  67. ^ "وليان شاها عباس الأول في كاباردو" . maikop.bezformata.com (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2026-01-30 .
  68. ↑ علييفا، سيفينغ (2010). أذربيجان وشعوب شمال القوقاز (باللغة الروسية). باكو: المجلس الأكاديمي لمعهد أ. أ. باكيخانوف للتاريخ التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان. ص 65. 
  69. ↑ تخاموكوفا، إيرينا خ. (2017).«... تحدث عن هاتين الكلمتين الصارختين الرائعتين: أسطورة جديدة من الأشبال 1615-1616 ه. في كاباردي[ "...تكلمت بكلمة غير مهذبة عن جلالتك الملكية": مصدر جديد عن أحداث 1615-1616 في قبردا ] . Vestnik instituta Gumanitarnykh issledovanii Pravitel'stva Kabardino-Balkarskoi Respubliki i Kabardino-Balkarskogo Nauchnogo Tsentra RAN (بالروسية) (1 (32)).
  70. ^ كوشويفا، إن (1963). نارودز سيفيرنوغو كافكاسا وعلاقتها مع روسيا . صناعات الاتحاد السوفييتي. ص 237 – 238. 
  71. ^ كاردانوف، تشي. (2018). "دوروغا في روسيا". بوليت كيث . 3 (38): 33- 34.
  72. ↑ زد.أ. كوزيف (2018). "بيتفا على مالكي وأوشاستي روسيا" (PDF) . بوليت كيث .
  73. ^ جميخوف، KF (2001). كاباردا وروسيا في التاريخ السياسي قوقازا . مبدع ران. ص 214 – 218. 
  74. ^ مالكوف، ب. (2018). "سبريدنيفيكوفايا كاباردا". بوليت كيث . 3 (38): 30-32 .
  75. ^ أحمدوف ي. *التاريخ السياسي العميق لسيفيرنوغو كافكاسا في السادس عشر – السابع عشر، المجلدان.* جروزني، 1988.
  76. 1 2 جاميكوف، ك. ح. "الحرب السوفيتية الفيضاناتية الأديغية والروسية مع الإمبراطورية الكريمية في الفترة من السادس عشر إلى السابع عشر." КБИГИ (بالروسية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
  77. 1 2 3 4 "المدينة الكالمسكية على شمال قوقاز في 1643-1644 م" . Ilmu.su (بالروسية). 2015-09-16 . تم الاسترجاع 2025/11/29 .
  78. ↑ خوداركوفسكي، مايكل (1992). حيث التقى عالمان: الدولة الروسية وبدو الكالميك، 1600-1771 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 86. 
  79. 1 2 3 "الولادة في نوجايسيف وجورسيف في عام 1644." nogaici.ucoz.ru (باللغة الروسية).
  80. 1 2 3 4 باغانوكوف، ب. خ.؛ راهايف، ج. أنا. (2008). "السابقة الكنجالية". КАНЖАЛЬСКАЯ БИТВА И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ КАБАРДЫ провой половины XVIII века (PDF) (بالروسية). نالتشيك: معهد كاباردينو-بالكارسكي للشؤون الإنسانية.
  81. ↑ "InterCircass.org — التاريخ والثقافة الماضية" . InterCircass.org (بالروسية) . تم الاسترجاع 2026-02-23 .
  82. ↑ (15 أكتوبر 2009). "أخبار العالم الشركسي: فيلم وثائقي: معركة كانجال". أخبار العالم الشركسي.
  83. 1 2 3 4 5 6 "البيت الكنجالي" . lemur59.ru . تم الاسترجاع 2025-06-25 .
  84. ↑ ""الصفحة الرئيسية" جربيرا يوغان جوستافا " . vostlit.info .
  85. ^ "وصفة تشركسية" . vostlit.info .
  86. ↑ "هل هناك مرة واحدة «كتيبة بولتافسكي»؟ K юbilеле Кангальский битвы 1708" . diary.ru (بالروسية).
  87. 1 2 3 "رحلة إلى المدينة من أوروبا وآسيا وأفريقيا" . vostlit.info .
  88. ↑ مالباخوف، ب. ك .، كاباردا في مراحل التاريخ السياسي (من منتصف القرن السادس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر) . موسكو ، دار بوماتور للنشر، 2002. ISBN 5-86208-106-2، ص 249.
  89. ↑ مالباخوف، ب. ك .، كاباردا في مراحل التاريخ السياسي (من منتصف القرن السادس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر) . موسكو ، دار بوماتور للنشر، 2002. ISBN 5-86208-106-2، ص 250.
  90. ↑ أرتامونوف، فرجينيا نشأة جديدة من الحرب الروسية التركية 1710–1713 ه . Academia.edu. ص 251 – 252. 
  91. ↑ Bgazhnokov 2008 ، ص 89.
  92. ↑ Bgazhnokov 2008 ، ص 90.
  93. ↑ فيداروفا 2008 ، ص 7.
  94. ↑ كيبكيفا، ز.ب. (2017). أحفاد جنكيز خان في تاريخ شمال القوقاز، القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (ملف PDF) (باللغة الروسية). مطبعة جامعة شمال القوقاز الفيدرالية. ص 23-25 . ISBN  978-5-9296-0891-9.
  95. ↑ سين 2024 ، ص 78-79.
  96. ↑ سين 2010 ، ص 113.
  97. ↑ بلبل، إسماعيل. الثامن عشر. Yüzyılın ılk Yarısında Kuban Boyunda Siyaset، Etnik Yapı ve iktisat (باللغة التركية). ص 78 – 79. 
  98. ↑ سين 2024 ، ص 80.
  99. ↑ Aloev 2018 ، ص 27.
  100. ↑ КРО. Т. II. С. 103.
  101. ↑ КРО. Т. II. С. 9
  102. ↑ Aloev 2018 ، ص 36.
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شتيبين ، فيتالي (2025). الإسلام والتقاليد والحوار. Народные идеров на Западном Кавказе في 1820-1865 سنة [ الإسلام والتقاليد والبرلمانية: القادة الشعبيون في شمال غرب القوقاز في 1820-1865 ] . Что такое Россия (بالروسية). دراسة أدبية جديدة.
  104. 1 2 3 4 5 6 كاردانوف, CH. ه. (2016). Князья Кабады [ أمراء قباردا ] . Кавказ (بالروسية). المجلد. جيد. 21. نالتشيك: مبدع م. و في. كوتلياروفيتش. رقم ISBN  978-5-93680-971-2.
  105. 1 2 3 4 5 6 أبازوف, أ. خ.؛ أنشابادزي, ي. د. كوشابييف، أ. في؛ باستوفا، م. م، محرران. (2022). الأديغة: الأديغيون، القباردينيون، الشركس، الشابسوغ [ الأديغة: الأديغة، القبرديون، الشركس، الشابسوغ ] . Народы и cultures (بالروسية). موسكو: نوكا. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-5-02-040924-8.
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ألوف، ت. ح. (2017). التاريخ السياسي العميق لخابارديتسك في أول بولوفين التاسع عشر في. [ مقالات عن التاريخ السياسي لهاجرة قبرديا في النصف الأول من القرن التاسع عشر ] (PDF) (بالروسية). نالتشيك: إي جي كيه ران.
  107. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 كوماخوف، محي الدين أبو بكروفيتش (2006). Адыгская (чerкесская) энциклопедия (بالروسية). أنا أحب. ب.ب. أكبر. رقم ISBN 978-5-9900337-1-9.
  108. 1 2 "من 250 ليت نهاية العدوان الروسي على الإمبراطورية الروسية ضد تشركسانيا" . Адыгэ Хэку (بالروسية). 2013-07-23 . تم الاسترجاع 2026-03-15 .
  109. ↑ ماكسيدوف 2007 ، ص 28.
  110. ↑ ماكسيدوف 2007 ، ص 29.
  111. ↑ ماكسيدوف 2007 ، ص 18.

فهرس

ملحوظات

  1. ↑ إس. خوتكو، بي. تشيتش، وبي. كيريفوف
  2. ↑ أ. غادلو
  3. ^ أ. سميرنوف، ف. فينوغرادوف، و ر. شاتوم
  4. ↑ ل. لافروف وآخرون
  5. ↑ إي. كالميكوف
  6. ↑ ر. بيتروزوف، أ. ناغويف، و ف. كوزنيتسوف
  7. ^ إل أبوستولوف، ف. كوداشيف، ك. لايبانوف، وإي. شامانوف