كايبرو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة كايبرو شركة أمريكية لتصنيع أجهزة الكمبيوتر المنزلية والشخصية ، مقرها في سولانا بيتش ، كاليفورنيا، في ثمانينيات القرن الماضي. أسستها شركة نون-لينير سيستمز (NLS) لمنافسة جهاز الكمبيوتر المحمول أوزبورن 1 الشهير . أنتجت كايبرو سلسلة من أجهزة الكمبيوتر المتينة سهلة الحمل، والتي تعمل بنظام CP/M ، وتُباع مع حزمة برامج شاملة، مما أدى إلى تفوقها على منافسيها، وسرعان ما أصبحت واحدة من أكثر خطوط أجهزة الكمبيوتر الشخصية مبيعًا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

كانت شركة كايبرو شديدة الولاء لقاعدة عملائها الأصلية، لكنها كانت بطيئة في التكيف مع تغيرات سوق الحواسيب وظهور تقنية الحواسيب الشخصية المتوافقة مع IBM . تلاشت الشركة من السوق الرئيسية قبل نهاية العقد، واضطرت في النهاية إلى إعلان إفلاسها عام 1992.

تاريخ

بدأت شركة Kaypro باسم Non-Linear Systems (NLS)، وهي شركة مصنعة لمعدات الاختبار الإلكترونية ، أسسها أندرو كاي ، مخترع الفولتميتر الرقمي ، عام 1952. [ 1 ] [ 2 ]

في سبعينيات القرن العشرين، كانت شركة NLS من أوائل الشركات التي تبنت تقنية المعالجات الدقيقة، مما عزز مرونة منتجات مثل أجهزة اختبار خطوط الإنتاج. في عام 1981، بدأت شركة Non-Linear Systems بتصميم حاسوب شخصي، أطلق عليه اسم KayComp ، لمنافسة حاسوب Osborne 1 المحمول الشهير . في عام 1982، أسست Non-Linear Systems شركة Kaypro Corporation كشركة تابعة لها. وأعلنت الشركة في معرض West Coast Computer Faire في أبريل 1982 أن لديها 20 موزعًا، وأنها لن تستخدم موزعي معدات الاختبار الحاليين، وأنها تتلقى طلبات شراء بقيمة 50,000 دولار يوميًا، وتتوقع بدء شحن الحاسوب في 20 مايو. [ 3 ]

صبي مع كاميرا كايبرو 2، 1984

أُطلق على أول طراز من أجهزة Kaypro تجاريًا اسم Kaypro II ؛ في ذلك الوقت، كان جهاز Apple II من أكثر أجهزة الكمبيوتر الصغيرة شيوعًا . صُمم Kaypro  II ليكون محمولًا مثل Osborne، حيث احتوى على هيكل واحد مزود بمقبض للحمل. [ أ ] كان الجهاز مُغلفًا بعلبة من الألومنيوم، مع لوحة مفاتيح تُثبّت في الأمام، لتغطي شاشة CRT مقاس 9 بوصات ومحركات الأقراص، وكان وزنه 13 كيلوغرامًا (29 رطلاً) ومجهزًا بمعالج Zilog Z80 ، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 64 كيلوبايت ، ومحركي أقراص مرنة أحادية الجانب مزدوجة الكثافة مقاس 5.25 بوصة . كان يعمل بنظام التشغيل CP/M من شركة Digital Research، وهو المعيار الصناعي لأجهزة الكمبيوتر ذات 8 بت المزودة بمعالجات 8080 أو Z80، وكان سعره حوالي 1795 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 6000 دولار أمريكي في عام 2025) . 

روّجت الشركة لجهاز Kaypro  II باعتباره " الكمبيوتر الذي يُباع بسعر 1595 دولارًا " . [ 4 ] على الرغم من أن بعض الصحافة سخرت من تصميمه - حيث وصفت إحدى المجلات شركة Kaypro بأنها "تنتج أجهزة كمبيوتر معبأة في علب صفيح" [ 5 ] - إلا أن آخرين أشادوا بقيمته، مشيرين إلى أن حزمة البرامج المرفقة كانت تبلغ قيمتها السوقية أكثر من 1000 دولار بمفردها ، وبحلول منتصف عام 1983، كانت الشركة تبيع أكثر من 10000 وحدة شهريًا، مما جعلها لفترة وجيزة خامس أكبر شركة مصنعة لأجهزة الكمبيوتر في العالم.

كان جهاز Kaypro II جزءًا من جيل جديد من أجهزة الكمبيوتر الشخصية سهلة الاستخدام، المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات المستخدمين المبتدئين الراغبين في إنجاز مهام إنتاجية أساسية على جهاز سهل الإعداد والاستخدام نسبيًا. وقد نجح في معالجة معظم أوجه القصور في جهاز Osborne 1: كانت الشاشة أكبر حجمًا وتعرض عددًا أكبر من الأحرف في وقت واحد، كما أن محركات الأقراص المرنة تخزن أكثر من ضعف كمية البيانات، وكان الجهاز أفضل جودة وأكثر موثوقية.

كانت أجهزة الكمبيوتر مثل Kaypro  II تُعرف على نطاق واسع باسم "الأجهزة الجاهزة" أو " الأجهزة المتكاملة "؛ إذ لم تُقدم سوى القليل من حيث إمكانية التوسعة أو الميزات التي قد تهم المخترقين أو هواة الإلكترونيات، وتميزت بشكل أساسي بسعرها المعقول ومجموعة من البرامج المرفقة . على الرغم من سهولة الحصول على برامج جديدة واستخدامها مع Kaypro  II - حيث كانت هناك آلاف البرامج التطبيقية المتاحة لنظام CP/M، وكان كل جهاز كمبيوتر Kaypro ذو 8 بت مزودًا بذاكرة وصول عشوائي (RAM) كاملة بسعة 64 كيلوبايت ، تكفي لتشغيل أي برنامج CP/M تقريبًا - إلا أن إمكانية توسيع مكونات هذا الكمبيوتر كانت شبه معدومة. لم يكن لدى Kaypro II فتحات توسعة أو موصل ناقل النظام، ولا مقبس ذاكرة قراءة فقط (ROM) احتياطي، ولا ناقل طرفي، بل منفذي إدخال /إخراج فقط ، وشاشة عرض فيديو ASCII بنص أخضر على خلفية سوداء، بدقة 80 × 24 حرفًا، والتي كان من الممكن عرضها فقط على شاشة CRT الداخلية مقاس 9 بوصات (على الرغم من مسح الفيديو بمعدلات متوافقة مع نظام NTSC التلفزيوني). 

في المقابل، تمثلت إحدى الميزات التي لاقت استحسان هواة الإلكترونيات في أن جميع الرقائق الموجودة على  اللوحة الأم لجهاز Kaypro II كانت مثبتة في مقابس، وليست ملحومة باللوحة، مما سهّل إصلاح الأجهزة أو حتى دمج دوائر مخصصة في المنطق الأصلي (مؤقتًا أو دائمًا). أيضًا، على الرغم من أن أجهزة Kaypro لم تكن قابلة للتحديث عمومًا دون تعديل مخصص غير مصرح به من المصنع، إلا أنه كان بالإمكان ترقية بعض أجهزة كمبيوتر Kaypro المزودة بمحركات أقراص مرنة أحادية الجانب إلى محركات ثنائية الجانب، كما كان بالإمكان إضافة محرك ثانٍ إلى بعض الأجهزة المزودة بمحرك أقراص مرنة واحد فقط. (  كان جهاز Kaypro II نفسه قابلًا للتحديث، أو غير قابل للتحديث، إلى محركات ثنائية الجانب اعتمادًا على نوع اللوحة الأم المثبتة فيه، من بين نوعين متاحين). [ ج ]

على الرغم من محدوديتها، كانت الوحدات الصندوقية شائعة لدرجة أنها أدت إلى ظهور شبكة من مجموعات المستخدمين الهواة في جميع أنحاء الولايات المتحدة والتي قدمت الدعم المحلي لمنتجات Kaypro؛ عملت الشركة مع مجموعات المستخدمين وكان من الممكن أن يقوم مندوب مبيعات بزيارة المنطقة إذا كان موجودًا فيها.

ساهم نجاح جهاز كايبرو في الإخفاق النهائي لشركتي أوزبورن للحواسيب ومورو ديزاينز . وقد ساهم تصميمه المتين، الذي بدا أكثر ملاءمةً للاستخدامات الصناعية مقارنةً بمنافسيه مثل أوزبورن، في جعله شائعًا في التطبيقات التجارية والصناعية. وكان منفذ RS-232 الخاص به يُستخدم على نطاق واسع من قِبل فنيي الصيانة لضبط إعدادات المعدات والتحكم بها وتشخيص أعطالها في الموقع. أما الجودة العالية نسبيًا للتصنيع الميكانيكي، والتي تميزت بها أجهزة كايبرو ذات 8 بت والمصنوعة من الألومنيوم، فكانت نتاجًا طبيعيًا لخبرة شركة NLS السابقة في تصنيع أجهزة الاختبار الإلكترونية الاحترافية والصناعية.

كان بإمكان نسخة نظام التشغيل CP/M المرفقة مع جهاز Kaypro قراءة أقراص Xerox 810 المرنة أحادية الجانب والكثافة بسعة 86 كيلوبايت. استخدمت أجهزة Kaypro ذات 8 بت وحدة تحكم الأقراص المرنة Western Digital FD1793 الشهيرة ؛ وكانت طرازات Kaypro  II و4 و10 وما شابهها قادرة على قراءة و/أو كتابة أي تنسيق قرص يمكن لوحدة FD1793 قراءته و/أو كتابته (بسرعة 250 كيلوبت /ثانية). نظريًا، يمكن قراءة أو كتابة أي تنسيق قرص مرن MFM أو FM ذي قطاع برمجي يقع ضمن حدود وحدة FD1793 [ d ] إذا قام المستخدم بكتابة برنامج مساعد خاص به.

نشرت شركة كايبرو ودعمت مجلة ProFiles: The Magazine for Kaypro Users ، وهي مجلة شهرية من 72 صفحة ملونة، تجاوزت تغطيتها منتجات كايبرو لتشمل معلومات جوهرية عن نظامي التشغيل CP/M و MS-DOS ؛ ومن بين المساهمين الدائمين فيها تيد تشيانغ ، وديفيد جيرولد ، وروبرت ج. سوير ، وتيد سيلفيرا. [ 7 ] وحافظت المجلة على اسمها، حيث سلطت الضوء على مؤسس كايبرو، أندرو كاي، ومهندس البرمجيات ستيفن بوكاتشي. [ 8 ]

ومن المجلات الشهيرة الأخرى التي غطت أجهزة كمبيوتر Kaypro مجلة Micro Cornucopia ، التي نُشرت في بيند، أوريغون . [ 9 ]

استخدم آرثر سي كلارك جهاز كايبرو  2 لكتابة روايته " 2010: أوديسي 2" الصادرة عام 1982، وتحريرها بالتعاون مع آخرين (عبر مودم من سريلانكا ) ، بالإضافة إلى الفيلم المقتبس عنها لاحقًا. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وقد صدر لاحقًا كتاب بعنوان " ملف الأوديسة - صناعة 2010 " يتناول هذا التعاون.

بعد نجاح جهاز Kaypro  II، واصلت شركة Kaypro إنتاج سلسلة طويلة من أجهزة الكمبيوتر المماثلة حتى منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وحرصاً منها على ولائها الشديد لقاعدة عملائها الأساسية، استمرت Kaypro في استخدام نظام التشغيل CP/M لفترة طويلة بعد أن تخلت عنه الشركات المنافسة.

في أواخر عام ١٩٨٤، طرحت شركة كايبرو أول جهاز متوافق مع حاسوب آي بي إم الشخصي ، وهو جهاز كايبرو ١٦ المحمول. وبينما أقرت الشركة بأن "هذا ما طلبه وكلاؤها"، صرحت بأنها ستواصل إنتاج حواسيبها القديمة. [ ١٣ ] تبع ذلك أجهزة أخرى متوافقة مع الحواسيب الشخصية: كايبرو بي سي، وكايبرو ٢٨٦ آي (أول جهاز متوافق مع معالج ٢٨٦ من آي بي إم بي سي إيه تي )، [ ١٤ ] وكايبرو ٣٨٦، وكايبرو ٢٠٠٠ ( حاسوب محمول متين بهيكل من الألومنيوم يعمل بالبطارية ولوحة مفاتيح قابلة للفصل). كان لبداية الشركة البطيئة في سوق أجهزة آي بي إم المتوافقة تداعيات خطيرة عليها.

بعد عدة سنوات مضطربة، ومع تراجع المبيعات، تقدمت شركة كايبرو بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في مارس 1990. [ 15 ] وعلى الرغم من إعادة الهيكلة ، لم تتمكن الشركة من التعافي، فتقدمت بطلب إفلاس بموجب الفصل السابع في يونيو 1992. وفي عام 1995، بيعت أصولها المتبقية مقابل 2.7 مليون دولار أمريكي . [ 16 ]

ظهر اسم Kaypro لفترة وجيزة كبائع عبر الإنترنت لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام Microsoft Windows في عام 1999، ولكن تم إيقافه في عام 2001 من قبل الشركة الأم Premio Inc. بسبب ضعف المبيعات. [ 17 ]

أجهزة كمبيوتر كايبرو

الأجهزة

شاشة Kaypro II تعرض صفحة Kaypro على ويكيبيديا باستخدام برنامج Lynx عبر اتصال تسلسلي
لوحة أم Kaypro II

يحتوي جهاز Kaypro II على معالج دقيق Zilog Z80 بسرعة 2.5  ميجاهرتز ؛ وذاكرة وصول عشوائي (RAM ) بسعة 64 كيلوبايت ؛ ومحركي أقراص مرنة أحاديي الجانب بسعة 191 كيلوبايت بحجم 5¼ بوصة (يُطلق عليهما A: وB:)؛ وشاشة CRT أحادية اللون خضراء بحجم 9 بوصات و80 عمودًا، والتي نالت استحسانًا لحجمها ووضوحها (بالمقارنة، كان جهاز Osborne 1 مزودًا بشاشة بحجم 5 بوصات). [ 18 ] 

في بداية حياة جهاز Kaypro، كان هناك نزاع قانوني مع مالك جهاز الكمبيوتر Big Board ، الذي اتهم بأن لوحة الدائرة الرئيسية لجهاز Kaypro  II كانت نسخة أو استنساخًا غير مرخص .

صُنع الهيكل الخارجي من الألومنيوم المطلي . يتميز الحاسوب بلوحة مفاتيح كبيرة قابلة للفصل تُغطي الشاشة ومحركات الأقراص عند تخزينه. يمكن وضع الحاسوب في رف الأمتعة العلوي في الطائرات. [ 18 ] يعمل هذا الحاسوب، وغيره من حواسيب Kaypro (باستثناء Kaypro 2000)، بالتيار الكهربائي المنزلي العادي ، ولا يحتوي على بطارية . كان Kaypro  II حاسوبًا عمليًا وقويًا (آنذاك) للاستخدام المنزلي أو المكتبي، على الرغم من أن هيكله المعدني المطلي جعله يبدو أقرب إلى جهاز مختبري متين منه إلى جهاز مكتبي. وقد اشتهر بمتانته.

يحتوي جهاز Kaypro IV، ولاحقًا Kaypro  4، على قرصين مزدوجي الجوانب.  صدر جهاز Kaypro 4 عام 1984، وكان يُشار إليه عادةً باسم Kaypro  4 '84 ، على عكس جهاز Kaypro IV الذي صدر قبله بعام واحد وكان يُشار إليه باسم Kaypro IV '83 . يستخدم جهاز Kaypro IV عناوين شاشة مختلفة عن جهاز Kaypro  II، مما يعني أن البرامج يجب أن تكون مُخصصة لهذا الطراز.

جهاز كمبيوتر محمول من طراز Kaypro 10

جاء جهاز Kaypro 10 بعد جهاز Kaypro  II، وهو يشبه إلى حد كبير جهازي Kaypro  II وKaypro  4، مع إضافة قرص صلب بسعة 10 ميجابايت ( مقسم إلى قسمين A: وB:) واستبدال أحد محركي الأقراص المرنة (حيث يُشار إلى القرص المتبقي بالرمز C:). كما تخلص جهاز Kaypro 10 من الإجراءات المعقدة لتشغيل وإيقاف تشغيل الكمبيوتر، والتي كانت تُصاحب عادةً تقنية الأقراص الصلبة. [ 19 ]

استبدلت شركة كايبرو لاحقًا أجهزة CP/M الخاصة بها بأجهزة كايبرو 16 وكايبرو PC وغيرها، التي تعمل بنظام MS-DOS، مع ازدياد شعبية أجهزة IBM PC وما شابهها. إلا أن كايبرو تأخرت في دخول السوق، ولم تحظَ بالشهرة التي تمتعت بها مع CP/M في مجال MS-DOS. بل شاهدت كايبرو شركة جديدة، هي كومباك، تستحوذ على حصتها السوقية بجهاز كومباك بورتابل ، وهو حاسوب محمول متكامل يشبه أجهزة كايبرو المحمولة التي تعمل بنظام CP/M، باستثناء أنه يعمل بنظام MS-DOS بتوافق شبه كامل مع أجهزة IBM PC. كان جهاز كومباك أكبر حجمًا وأقل متانة - فبينما كان هيكل كايبرو مصنوعًا من الألومنيوم السميك، كان هيكل كومباك مصنوعًا من البلاستيك مع درع داخلي رقيق من الألومنيوم للحد من تداخل الترددات اللاسلكية - ولكنه سرعان ما سيطر على سوق الحواسيب المحمولة.

لم تُسهم إطلاقات جهازي Kaypro 286i عام 1985 ، وهو أول جهاز مُقلّد لجهاز IBM PC AT ، [ 20 ] و Kaypro 2000 ، [ 21 ] أحد أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة (بنظام MS-DOS وشاشة LCD أحادية اللون وهيكل من الألومنيوم المتين)، إلا قليلاً في تحسين وضع شركة Kaypro. وقد ساهم فشل Kaypro في سوق MS-DOS ومشاكل أخرى في الشركة في انهيارها النهائي.

برمجة

كان نظام التشغيل CP/M هو النظام القياسي للجيل الأول من أجهزة Kaypro. تضمنت البرامج التطبيقية الأولى المرفقة مع Kaypro  II معالج نصوص غير شائع يُدعى Select، والذي تم الاستغناء عنه سريعًا لصالح حزمة برامج مكتبية أولية من شركة Perfect Software ، والتي شملت Perfect Writer وPerfect Calc وPerfect Filer وPerfect Speller، بالإضافة إلى مُترجم S-BASIC الخاص بشركة Kaypro (والذي كان يُنتج ملفات تنفيذية ). تميز برنامج Perfect Filer بقواعد بيانات غير علائقية، تعتمد على الملفات المسطحة ، وهي مناسبة لدمج قائمة جهات الاتصال مع نماذج الرسائل المُنشأة في Perfect Writer..com

كان برنامج Perfect Writer في البداية نسخة مُعاد تسميتها من حزمتي البرامج MINCE وScribble من شركة Mark of the Unicorn ، وهما تطبيقان لنظام CP/M لبرنامجي Emacs و Scribe ، تم نقلهما من إصداراتهما الأصلية المُخصصة للحواسيب الصغيرة باستخدام لغة BDS C. لاحقًا، أُضيفت لغة MBasic (وهي نسخة مُعدّلة من لغة Microsoft BASIC ) ومدقق الإملاء Word Plus إلى حزمة برامج جهاز Kaypro II. تضمنت Word Plus مجموعة من الأدوات المساعدة التي تُساعد في حل الكلمات المتقاطعة أو الجناس ، وإدراج الواصلات اللينة، وترتيب قوائم الكلمات أبجديًا، وحساب ترددات الكلمات. كما سمح برنامج مساعد آخر يُسمى Uniform لجهاز Kaypro بقراءة الأقراص المُهيأة بواسطة حواسيب Osborne أو Xerox أو TRS-80 .

سرعان ما تم استبدال التطبيقات المجمعة الأولية بالبرامج المعروفة WordStar ، وهو معالج نصوص ، مع MailMerge ، الذي كان في الأصل ملحقًا تابعًا لجهة خارجية، لإرسال رسائل جماعية مخصصة (رسائل نموذجية)، وبرنامج SuperCalc للجداول الإلكترونية ، وإصدارين من مترجم Microsoft BASIC ، وS-BASIC من Kaypro، و BASIC المترجم إلى بايت كود يسمى C-Basic ، ونظام قاعدة البيانات العلائقية dBase II .

كان من الممكن نقل البيانات بين هذه البرامج بسهولة نسبية باستخدام ملفات بتنسيق مفصول بفواصل (المعروفة الآن باسم ملفات CSV )، مما عزز من فائدة البرنامج. لم تفترض الأدلة أي معرفة مسبقة بالحاسوب، وكانت البرامج سهلة الاستخدام، وبالتالي كان من الممكن العثور على الرئيس التنفيذي لشركة صغيرة يقوم بتطوير التطبيقات المطلوبة داخليًا.

جاء جهاز Kaypro II والطرازات اللاحقة مزودًا ببعض الألعاب، بما في ذلك نسخ من ألعاب قديمة تعتمد على الشخصيات مثل Star Trek ؛ وبعضها عبارة عن ألعاب أركيد مُعاد تصميمها بتقنية ASCII ، مثل CatChum ( لعبة شبيهة بـ Pac-Man )، و Aliens ( لعبة شبيهة بـ Space Invaders )، و Ladder ( لعبة شبيهة بـ Donkey Kong ). لو تم شراء هذه البرامج بشكل منفصل، لكانت تكلفتها أعلى من تكلفة الجهاز والبرنامج معًا.

جاءت طرازات Kaypro CP/M اللاحقة مزودة ببرامج أكثر. في عام 1984، لاحظت مجلة BYTE أن "شركة Kaypro تتمتع على ما يبدو بقوة شرائية وتفاوضية هائلة"، مشيرةً إلى أن جهاز Kaypro 10 كان مزودًا ببرنامجي WordStar وPerfect Writer، بالإضافة إلى "مدققين إملائيين، وبرنامجي جداول بيانات، وبرنامجي اتصالات، وثلاثة إصدارات من لغة BASIC". [ 22 ]

كان جهاز Kaypro يحاكي طرفية ADM-3A ، ويمكن استخدامه أيضًا كطرفية عامة. ويمكن بسهولة نقل معظم برامج CP/M-80 غير المخصصة صراحةً لجهاز Kaypro، ولكنها تدعم محاكاة طرفية ADM-3A الشائعة، لتشغيلها عليه. [ 23 ]

قدمت أجهزة الكمبيوتر اللاحقة من نوع MS-DOS Kaypro حزمة برامج مماثلة.

استقبال

وصفت مجلة InfoWorld في عام 1982 جهاز Kaypro II بأنه "نظام حاسوبي متين وعملي وفعال يُسوّق بسعر معقول". وصف المراجع مكونات الجهاز بأنها "ممتازة"، وكتب أنه استخدمه في أماكن مغلقة ومفتوحة في عدة دول دون أي عطل، وأشاد بلوحة المفاتيح والشاشة. ومن بين عيوبه وزنه الثقيل وضعف جودة الوثائق. [ 24 ]

كتب جيري بورنيل في مجلة BYTE عام 1983 أنه تمكن من استخدام جهاز Kaypro II بدون دليل المستخدم. ورغم أنه كان يفضل جهاز Otrona Attaché  الأغلى ثمناً (وهو جهاز آخر يعمل بنظام CP/M)، وصف بورنيل مكونات Kaypro بأنها "مذهلة" و"متينة"، وأشاد بتصميم لوحة المفاتيح و"بالتأكيد أكبر شاشة ستجدها في جهاز محمول". [ 18 ] وفي مراجعة لاحقة للمجلة، وُصف الجهاز بأنه "الأفضل قيمة"، مشيرةً إلى تصميمه المتين، وشاشته الواضحة، ولوحة مفاتيحه، ودليل المستخدم، والبرامج المرفقة الشاملة. [ 25 ] وفي عام 1984 ، صرّح بورنيل قائلاً: "بالنسبة لمن لا يملكون الكثير من المال، ليس هناك خيار حقيقي... أنت بحاجة إلى Kaypro، الذي أصبح بمثابة فولكس فاجن وشيفروليه في عالم الحواسيب الصغيرة... متين، موثوق، وليس جميلاً للغاية". [ 26 ]

ذكرت مجلة BYTE عام 1984 أنه على الرغم من أن جهاز Kaypro 10 "ليس جهازًا مبتكرًا تقنيًا... إلا أن المعدات والأداء المقدمين مقابل السعر ممتازين"، مشيرةً إلى أن سعر هذا الكمبيوتر البالغ 2795 دولارًا "أقل من سعر العديد من محركات الأقراص الصلبة المستقلة". وأشادت المجلة بالشاشة "الجميلة" باعتبارها تحسينًا عن شاشة Kaypro  II، وبالقوائم الشاملة لتشغيل البرامج على القرص الصلب دون استخدام سطر الأوامر. وانتقدت المجلة دليل المستخدم "غير المقبول"، وتوقعت أن حزمة البرامج الكبيرة ستكون "مربكة" للمستخدمين المبتدئين، لكنها خلصت إلى أن الكمبيوتر "يمثل قيمة استثنائية مقابل المال. وينبغي أن يفكر فيه أي شخص مهتم بسعة القرص الصلب أو الأداء بسعر ممتاز". [ 22 ]

اختارت مجلة Creative Computing في ديسمبر 1984 جهاز Kaypro II كأفضل جهاز كمبيوتر محمول بسعر أقل من 2500 دولار ، مشيدةً بـ "مجموعة البرامج المذهلة" المضمنة بسعر "مذهل قدره 1295 دولارًا ". [ 27 ]

أشادت صحيفة شيكاغو تريبيون في مارس 1986 بجهازي الكمبيوتر الشخصي Kaypro و Leading Edge Model D باعتبارهما "أفضل جهازي كمبيوتر للشراء اليوم"، مشيرة إلى البرامج المرفقة مع الأول، وستة منافذ، وسهولة الإصلاح، ولوحة المفاتيح الصامتة. [ 28 ]

كايبرو حسب الطراز والسنة

كانت تسمية أجهزة كايبرو غريبة، إذ كانت الأرقام المستخدمة في تسميتها تعكس سعة محركات الأقراص أكثر من ترتيب إنتاجها. كما أصدرت كايبرو عدة طرازات مختلفة تحمل نفس الأسماء، ربما للاستفادة من شهرة أجهزتها القديمة. ونتيجة لذلك، يتطلب تحديد طراز جهاز كايبرو بدقة فحصًا دقيقًا لتكوين مكوناته المادية.

جميع أجهزة الكمبيوتر المدرجة أدناه هي من النوع المحمول ما لم يُذكر خلاف ذلك.

  • 1982
    • كايبرو 2
      كاي كومب 2 (النموذج الأولي) : كان أول جهاز كاي برو نموذجًا تجريبيًا عُرض بشكل أساسي على الموزعين المحتملين. كان له نفس هيكل النماذج اللاحقة، ولكنه كان مطليًا باللون الأخضر ، مع محركي أقراص مرنة أحاديي الجانب مثبتين عموديًا على جانبي الشاشة، على غرار جهاز أوزبورن 1، منافسه المُستهدف، وشاشة داخلية مقاس 9 بوصات بدلًا من شاشة أوزبورن مقاس 5 بوصات. [ 29 ] تم بيع جهاز كمبيوتر مطابق تقريبًا لجهاز كاي برو 2 اللاحق، ولكن يحمل علامة "كاي كومب" على جانبه، للجمهور بأعداد محدودة. احتوى هذا الإصدار على محركي أقراص مثبتين عموديًا على اليمين ولوحة مفاتيح كيترونيك بمفاتيح سوداء بالكامل بدلًا من لوحة المفاتيح الرقمية الزرقاء.
    • كايبرو 2 : حقق جهاز كايبرو الأول الذي طُرح تجاريًا نجاحًا فوريًا، متفوقًا على منافسه، الحاسوب الصغير أوزبورن 1. سُوِّق في البداية باسم كايكومب  2، وكان مزودًا بمحركي أقراص مرنة أحاديي الجانب مثبتين أفقيًا على يمين شاشة CRT أحادية اللون خضراء مقاس 9 بوصات، والتي وفرت عرضًا لـ 80 × 24 حرفًا بنظام ASCII. كان معالج Z80 يعمل بتردد 2.5 ميجاهرتز. [ 29 ]
  • 1983
    • Kaypro IV : وهو تطور لجهاز Kaypro  II، يحتوي Kaypro IV على محركي أقراص DS/DD (390 كيلوبايت) ويأتي مع برنامج WordStar بالإضافة إلى مجموعة برامج Perfect Suite.
    • كايبرو 10
      كايبرو 10 : كان جهاز كايبرو 10 من أوائل أجهزة الكمبيوتر التي تأتي مزودة بقرص صلب بشكل قياسي . وقد جاء مزودًا بقرص صلب داخلي بسعة 10 ميجابايت ومحرك أقراص مرنة DS/DD واحد.
  • 1984
    • كايبرو 4 : كان جهاز كايبرو 4 مطابقًا تقريبًا لجهاز كايبرو 4، ولكنه تميز بمحركات أقراص نصف الارتفاع بدلًا من محركات الأقراص كاملة الارتفاع،  وسرعة ساعة تبلغ 4 ميجاهرتز، وإمكانيات رسومات أساسية. كما احتوى على مودم داخلي بسرعة 300 باود.
    • كايبرو 2X : كان جهاز كايبرو 2X مشابهًا لجهاز كايبرو  4، ولكنه كان يفتقر إلى مودم 300 باود المدمج الموجود في كايبرو  4. غالبًا ما كان يُباع جهاز كايبرو 2X ضمن حزمة برامج معالجة النصوص WordStar، وبرامج الجداول الإلكترونية وقواعد البيانات. أما الطابعة النقطية التي كانت تُضمّن في الحزمة، فكانت تحمل اسم "طابعة كايبرو"، ولكنها في الواقع كانت طابعة Juki 6100 ذات عجلة الطباعة ، ولكن بعلامة تجارية مختلفة .
    • كايبرو روبي : كان كايبرو روبي جهاز كايبرو الوحيد من بين أجهزة كايبرو التي تعمل بنظام CP/M وغير قابل للنقل. صُمم كجهاز كمبيوتر مكتبي، ويحتوي على نفس اللوحة الأم لجهاز كايبرو  4. كما زُوّد بمحركي  أقراص مرنة عالية الكثافة سعة 2.6 ميجابايت ومودم بسرعة 300 باود. اشتهرت محركات الأقراص المرنة بتسببها في تلف الأقراص، حيث كانت تخدش سطح القرص حرفيًا. كان روبي أسود اللون، مع تثبيت محركات الأقراص فوق الشاشة، ولوحة أمامية مائلة للأعلى. لم يحقق روبي مبيعات جيدة، ولكنه ظهر بشكل متقطع في مسلسل Moonlighting التلفزيوني على قناة ABC ، كجهاز الكمبيوتر المكتبي الذي يستخدمه ديفيد أديسون، الشخصية التي يؤديها بروس ويليس . نظرًا للونه الأسود، وشكله العمودي الذي يشبه الخوذة، ومقبضه العلوي، لُقّب بـ" علبة غداء دارث فيدر ".
  • 1985
    • كايبرو "الجديد" 2 : نسخة مصغرة من كايبرو 2X مصممة للمشترين ذوي الميزانية المحدودة، وتأتي مع الحد الأدنى من البرامج. تتميز بمحركات أقراص أحادية الجانب ذات كثافة مزدوجة بدلاً من محركات الأقراص ثنائية الجانب الموجودة في 2X، كما أنها لا تحتوي على مودم داخلي.
    • كايبرو 4+88 : حاسوب ثنائي النظام، مزود بمعالج 8088 ومعالج Z80، وقادر على تشغيل نظامي التشغيل MS-DOS وCP/M. يأتي مزودًا  بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 256 كيلوبايت لنظام التشغيل MS-DOS، والتي يمكن استخدامها أيضًا كقرص RAM لنظام التشغيل CP/M.
    • كايبرو 16 : يشبه كايبرو 10 في الشكل، لكن الفرق الرئيسي بينهما هو أنه مزود بمعالج 8088 وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 256 كيلوبايت، ويعمل بنظام التشغيل MS-DOS بدلاً من CP/M. كان كايبرو 16/2e عبارة عن حزمة مخصصة لأجهزة الكمبيوتر الجامعية، حيث جاء مزودًا بنظام التشغيل DOS 3.3، ومحركي أقراص مرنة 5.25 بوصة سعة 360 كيلوبايت، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 768 كيلوبايت، بالإضافة إلى برامج مرفقة، من بينها برنامج معالجة النصوص WordStar .
    • كايبرو 2000 : أول حاسوب محمول من كايبرو، وكان يعمل بنظام MS-DOS وبطاريات الرصاص الحمضية الثقيلة - وهي نفس تقنية البطاريات المستخدمة في بطاريات السيارات. يشبه في مظهره الأساسي الحواسيب المحمولة الحديثة، ويتميز بلوحة مفاتيح قابلة للفصل، وهيكل متين من الألومنيوم المصقول، ومحرك أقراص مرنة منبثق بحجم 3.5 بوصة. [ 30 ] وفيما يبدو أنه تشبيه متكرر، فقد أُطلق عليه اسم "حاسوب دارث فيدر المحمول".
    • جهاز كايبرو للحاسوب الشخصي : دخل جهاز كايبرو للحاسوب الشخصي سوق الحواسيب الشخصية متأخرًا، وكان مصممًا لمنافسة جهاز IBM PC-XT المكتبي. كان يعمل بسرعة معالجة أعلى من جهاز IBM، وكان متوفرًا بقرص صلب أكبر من ذلك الذي قدمته IBM، بالإضافة إلى حزمة برامج شاملة. تميز الجهاز بوجود وحدة المعالجة المركزية على لوحة فرعية متصلة بلوحة خلفية ، مما وعد، كما هو الحال في أجهزة Z-DOS من شركة Zenith Data Systems ، بإمكانية الترقية.
    • كايبرو 286i : جهاز مكتبي بمعالج 286 بسرعة 6  ميجاهرتز، كان أول جهاز متوافق مع نظام IBM PC/AT ، مزود بمحركي أقراص مرنة سعة 1.2  ميجابايت كمعيار أساسي، وحزمة برامج شاملة، لكنه لم يكن مزودًا بنظام MS-DOS 3.0، الذي لم يكن قد صدر بعد، مما استلزم على المستخدم شراء نظام PC  DOS 3.0 من شركة IBM. [ 31 ] [ 32 ]
  • 1986
    • كايبرو 1
      كايبرو 1 : كان كايبرو 1 آخر طراز من طرازات كايبرو التي تعمل بنظام CP/M. وهو في معظم جوانبه نسخة مُصغّرة من كايبرو 2X مع حزمة برامج أصغر. ويتميز عن طرازات كايبرو السابقة بوجود محركات أقراص عمودية (مع أن بعض طرازات كايبرو 10 كانت تحتوي عليها أيضاً).
  • 1987
    • كايبرو 386 :  جهاز كمبيوتر مكتبي بمعالج 386 بسرعة 20 ميجاهرتز، مزود بحزمة برامج شاملة. يتميز بوحدة معالجة مركزية على لوحة دوائر كهربائية تُركّب على لوحة خلفية، تمامًا مثل بطاقات التوسعة الأخرى.

ملحوظات

  1. ↑ يشير مصطلح "محمول" أيضًا إلى أن وزن الجهاز كان منخفضًا بما يكفي ليتمكن شخص بالغ عادي من حمله. في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، كان البديل للحاسوب "المحمول" هو حاسوب مصمم للتثبيت في مكان ثابت: كان من غير العملي عادةً نقل مثل هذا الجهاز دون تفكيكه، وكان من الصعب أو المستحيل على شخص واحد حمله من غرفة، ناهيك عن نقله إلى مبنى آخر، في رحلة واحدة. كان جهاز Kaypro II (مثل Osborne 1، وCompaq Portable اللاحق، وApple Macintosh الأصلي) محمولًا بالطريقة التي كانت عليها الآلة الكاتبة المحمولة - إحدى الآلات التي حلت محلها الحواسيب الشخصية - ولا ينبغي الخلط بينه وبين معنى المصطلح الحديث "متنقل" (مثل "الهاتف المحمول"، أو "الحوسبة المتنقلة باستخدام حاسوب محمول"). كان جهاز Kaypro II القياسي (مثل الأجهزة المحمولة الثلاثة الأخرى المذكورة) يعمل بتيار متردد فقط؛ كان من المفترض نقله من مبنى إلى آخر - على سبيل المثال من منزل الشخص إلى مكتبه أو منزل صديق - ليتم إعداده بسرعة واستخدامه على مكتب أو سطح طاولة هناك.
  2. ↑ منفذ طابعة واحد من نوع Centronics ومنفذ تسلسلي RS-232 واحد بمعدل نقل بيانات يصل إلى 19200، على الرغم من أن وحدة المعالجة المركزية قد لا تكون قادرة على الحفاظ على معدل نقل البيانات التسلسلي هذا.
  3. ↑ تحتوي بعض وحدات Kaypro II - وربما أقدمها - على اللوحة الأم 81-110، التي تفتقر إلى وصلة إشارة اختيار الجانب، وبالتالي لا يمكنها التحكم إلا في محركات الأقراص أحادية الجانب. بينما تحتوي وحدات Kaypro II الأخرى على اللوحة الأم 81-240: وهي نفس اللوحة المستخدمة في Kaypro 4، لذا فهي مزودة بتلك الإشارة وتدعم محركات الأقراص ثنائية الجانب. مع ذلك، فإن Kaypro II وKaypro 4، اللذان لا يختلفان في أي من مكوناتهما باستثناء محركات الأقراص المرنة المثبتة، كان لديهما أيضًا إصدارات مختلفة من ذاكرة القراءة فقط (ROM) الخاصة بالشاشة (اعتبارًا من سبتمبر 1985)، لذا قد يكون من الضروري استبدال ذاكرة القراءة فقط هذه عند تثبيت محركات الأقراص ثنائية الجانب في Kaypro II، مما يُكمل تحويله فعليًا إلى Kaypro 4 (باستثناء المظهر الخارجي). في ثمانينيات القرن الماضي، كان من الممكن شراء ذاكرة القراءة فقط (ROM) الخاصة بـ Kaypro 4 من شركة Kaypro. في القرن الحادي والعشرين، يمكن العثور على صور ذاكرة القراءة فقط (ROM) لجهاز كايبرو ذي 8 بت على الإنترنت، ولكن قد يحتفظ جهاز كايبرو II الأصلي القديم بقيمة أكبر إذا تم الاحتفاظ به في حالته الأصلية. ولحسن الحظ، فإن جميع التعديلات المذكورة هنا قابلة للعكس تمامًا، شريطة الاحتفاظ بذاكرة القراءة فقط الأصلية وتخزينها بشكل مناسب لحمايتها. [ 6 ]
  4. ↑ على سبيل المثال، أحجام بيانات القطاع التي تبلغ 128 أو 256 أو 512 أو 1024 بايت فقط، وأطوال فجوات دنيا معينة، وقيود أخرى كما هو موضح في ورقة بيانات Western Digital FD197X.

مراجع

  1. ↑ فريمان، مايك (3 سبتمبر 2014). "وفاة رائد الحوسبة أندرو كاي عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
  2. ↑ ماركوف، جون (5 سبتمبر 2014). "أندرو كاي، رائد الحوسبة، يرحل عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2023 . 
  3. ↑ سوين، مايكل (12 أبريل 1982). "كايكومب الثاني، شبيه أوزبورن 1، يظهر لأول مرة في معرض فير" . إنفوورلد . ص 10. تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 . 
  4. ↑ " جهاز كمبيوتر بقيمة 1595 دولارًا يُباع بسعر 1595 دولارًا " . بايت (إعلان). يناير 1984. ص 390. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 . 
  5. ↑ ديكنسون، جون (يوليو 1986). "Kaypro 2000" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . المجلد 5، العدد 13. الصفحات 116-117 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2015 .   
  6. ↑ دليل كايبرو الفني، سبتمبر 1985، رقم جزء كايبرو 1484-F.
  7. ↑ تم أرشفة العديد من الإصدارات على الرابط التالي: https://archive.org/search.php?query=collection%3Akayproprofiles&sort=-publicdate ، تاريخ الوصول: 10 سبتمبر 2014
  8. ↑ "(الغلاف)" . ملفات تعريفية . المجلد 2، العدد 2. شركة كايبرو. سبتمبر 1984. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .  
  9. ↑ تم أرشفة 55 عددًا على الرابط التالي: https://archive.org/search.php?query=MicroCornucopia%20AND%20mediatype%3Atexts ، تاريخ الوصول: 10 سبتمبر 2014
  10. ↑ "جهاز كمبيوتر كايبرو 2" .
  11. ↑ "سيرة آرثر سي كلارك" . IMDb .
  12. ↑ "نبذة عن السير آرثر" . مؤسسة آرثر سي كلارك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-07-2011.
  13. ↑ سانجر، ديفيد إي. (15 نوفمبر 1984). "في معرض الكمبيوتر، العديد من الشركات تُقلّص حجم أعمالها" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2013 .
  14. ↑ تشين، كاثي (22 سبتمبر 2011). "كايبرو تُطلق أول جهاز من أجهزة الكمبيوتر الشخصية المقلدة لـ PC AT" . إنفوورلد . المجلد 7، العدد 9. الصفحات 15-16 .   
  15. ↑ براونشتاين، مارك (12 مارس 1990). "كايبرو تعيد تنظيم نفسها، وتقدم طلبًا للإفلاس بموجب الفصل 11" . إنفوورلد . المجلد 12، العدد 11.  
  16. ↑ محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة (2000) قضية آرو إلكترونيكس ضد جاستس 9955210 مؤرشفة بتاريخ 18 فبراير 2006 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2006.
  17. ↑ ماينيللي، توم (22 مايو 2001). "شركة كايبرو الرائدة في مجال الحواسيب الشخصية تُفلس مجددًا" . مجلة بي سي وورلد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007. الحنين إلى الماضي وحده لا يكفي لجعل علامة تجارية للحواسيب الشخصية مربحة - اسألوا فقط العاملين في كايبرو. ستواصل شركة بريميو، الشركة المصنعة للحواسيب الشخصية والمالكة لكايبرو والتي تقوم ببناء أنظمتها، عملياتها وستلتزم بجميع اتفاقيات خدمة وضمان كايبرو، وفقًا لما صرحت به المتحدثة باسم الشركة، لورا ميلر.
  18. 1 2 3 بورنيل، جيري (يناير 1983). "احتراق الإطارات، والصفقات، وجهازان محمولان أنيقان" . بايت . المجلد 8، العدد 1. ص 432. تاريخ الاسترجاع 13 مايو 2017 .   
  19. ↑ " جهاز Kaypro 10؛ أكثر من مجرد جهاز محمول بشاشة كبيرة" . www.atarimagazines.com
  20. ↑ جهاز كمبيوتر Kaypro و286i ، متحف OLD-COMPUTERS.COM
  21. ↑ "Kaypro 2000" . متحف OLD-COMPUTERS.COM .
  22. 1 2 ماكماهون، ستيف ( مايو 1984). "جهاز كايبرو 10" . بايت . المجلد 9، العدد 5. الصفحات 206-224 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .   
  23. ↑ دليل مستخدم Kaypro . شركة Kaypro. 1984. ص 56. 
  24. ↑ ديرفلر، فرانك ج. (18 أكتوبر 1982). "Kaypro II - جهاز كمبيوتر محمول صغير الحجم ومنخفض السعر، يزن 26 رطلاً" . InfoWorld . المجلد 4، العدد 41، الصفحات 59-61 . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2013 .   
  25. ↑ فاجر، روجر؛ بور، جون (سبتمبر 1983). "كايبرو 2" . بايت . المجلد 8، العدد 9. ص 212. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .   
  26. ↑ بورنيل، جيري (أغسطس 1984). "بين الاتفاقيات" . بايت . المجلد 9، العدد 8. ص 322. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2016 .   
  27. ↑ أهل، ديفيد هـ. (ديسمبر 1984). "أفضل 12 جهاز كمبيوتر لعام 1984" . الحوسبة الإبداعية . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  28. ↑ "مقارنة بين أفضل جهازي كمبيوتر شخصيين" . شيكاغو تريبيون . يونيفرسال برس سينديكيت. 30 مارس 1986. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2025 .
  29. 1 2 "Kaypro / CP/M Versions / Part 1" . retrocmp.de . 2017-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-05-19 .
  30. ↑ "Kaypro 2000" . vintage-laptops.com . 2017-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-09-14 .
  31. ↑ لوكوود، روس (يوليو 1985). "Kaypro 286i؛ أول جهاز كمبيوتر متوافق مع PC AT" . الحوسبة الإبداعية . المجلد 11، العدد 7. ص 25. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .   
  32. ↑ كراوس، هاري (مارس 1986). "مراجعة النظام - كايبرو 286i" . بايت . المجلد 11، العدد 3. الصفحات 217-222 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0360-5280 . تاريخ الاسترجاع 2026-01-03 .