كيفن كاش

في أغسطس 1999، وقّع كاش مع فريق تورنتو بلو جايز كلاعب حرّ غير مُختار في مسودة اللاعبين. ^{[ 13 ]} بدأ كاش مسيرته الاحترافية مع فريق هاجرستاون صنز في دوري جنوب الأطلسي . بعد أن لعب في مركز القاعدة الثالثة بشكل أساسي في الجامعة، طُلب منه تعلّم مركز الماسك. كان كاش زميلًا في السكن مع جوش هوليداي . ^{[ 14 ]} في ذلك العام، حقق معدل ضربات بلغ 0.245 مع 10 ضربات منزلية و28 نقطة مُسجلة في 59 مباراة. ^{[ 15 ]}

في عام ٢٠٠١، كان كاش عضوًا في فريق دونيدين بلو جايز. وقد أدى وجوده خلف لوحة القاعدة، إلى جانب جوش فيلبس ، إلى انتقال جايسون ويرث إلى الملعب الخارجي في ذلك العام. ^{[ ١٦ ]} حقق معدل ضربات بلغ ٠.٢٨٣ مع ١٢ ضربة هومر في ١٠٥ مباريات في دوري الدرجة الأولى المتقدمة، وأخرج أكثر من ٥٠٪ من العدائين من القواعد. ^{[ ١٧ ]}

انتقل كاش إلى دوري الدرجة الثانية (Double-A) لموسم 2002. خلال فترة لعبه مع فريق تينيسي سموكيز ، حقق معدل ضربات بلغ 0.277 مع ثماني ضربات منزلية و44 نقطة مسجلة، متصدرًا بذلك الدوري، بالإضافة إلى إخراجه 42% من العدائين على القواعد. تمت ترقية كاش إلى دوري الدرجة الثالثة (Triple-A) في يونيو. ^{[ 18 ]} حقق معدل ضربات بلغ 0.220 مع 10 ضربات منزلية و26 نقطة مسجلة في 67 مباراة مع فريق سيراكيوز سكاي تشيفز ، قبل استدعائه إلى دوري الدرجة الأولى (Maigslist) في سبتمبر. ^{[ 19 ]} خاض أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى في 6 سبتمبر ^{[ 20 ]} وسجل أول ضربة ناجحة له في 11 سبتمبر. ^{[ 21 ]}

بدأ كاش موسم 2003 في دوري الدرجة الثالثة، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.270 مع ثماني ضربات منزلية و37 نقطة مسجلة في 93 مباراة. كما شارك في مباراة نجوم المستقبل . ^{[ 22 ]} في 11 أغسطس، تمت ترقية كاش إلى دوري الدرجة الأولى. ^{[ 10 ]} وسجل أول ضربة منزلية له في دوري الدرجة الأولى في 27 سبتمبر. ^{[ 23 ]}

في عام 2004، كان كاش هو الماسك الأساسي في بداية الموسم ^{[ 24 ]} حتى أُدرج اسمه في قائمة المصابين في مايو. ثم حلّ مكانه جريج زاون، الذي تألق في غيابه. ^{[ 25 ]} في نهاية المطاف، بلغ متوسط ​​ضربات كاش 0.193، بينما أخرج 44% من العدائين من القواعد في 60 مباراة في ذلك العام.

في 12 ديسمبر 2004، انتقل كاش إلى فريق تامبا باي ديفل رايز (آنذاك) مقابل الرامي تشاد غودين . ^{[ 26 ]} بدأ الموسم على قائمة المصابين بسبب إصابة في الكتف، لكنه عاد إلى دوري البيسبول الرئيسي في يونيو وسجل ضربة هوم رن في أول رمية له في أول ظهور له. ^{[ 27 ] [ 28 ]} لم يحقق سوى معدل ضربات بلغ 0.161 في 13 مباراة، وتم إرساله إلى دوري الدرجة الثالثة في 22 يوليو. ^{[ 29 ]}

في 5 أبريل 2006، تم الاستغناء عن كاش من قبل فريق تامبا باي. ^{[ 30 ] [ 31 ]} اجتاز كاش قائمة التنازلات وتم نقله مباشرة إلى فريق دورهام بولز ، حيث قضى موسم 2006 بأكمله.

وقّع كاش عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس في دوري الدرجة الثانية في 24 يناير 2007. ^{[ 32 ]} أمضى معظم الموسم مع فريق باوتكيت ريد سوكس ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.176 مع سبع ضربات منزلية و25 نقطة في 59 مباراة. في 17 أغسطس، تعرض دوغ ميرابيلي، لاعب الاحتياط في فريق ريد سوكس ، لإصابة في عضلة الساق أثناء دورانه حول القاعدة الثالثة في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم . نُقل كاش جوًا إلى بوسطن من أوتاوا (حيث كان فريق باوتكيت ريد سوكس يلعب ضد فريق أوتاوا لينكس ) ليلعب في المباراة الثانية من المباراتين. وصل إلى ملعب فينواي بارك بعد بدء المباراة. ^{[ 33 ]} بدأ المباراة في 19 أغسطس ضد فريق آنجلز. ^{[ 34 ]} في 7 سبتمبر، ألقى دانيال كابريرا، لاعب فريق بالتيمور أوريولز، كرة بالقرب من رأس داستن بيدرويا . وفي المشادة التي تلت ذلك، تم طرد كابريرا وكاش، الذي لم يكن يلعب، من المباراة. ^{[ 35 ]}

أعاد فريق بوسطن ريد سوكس التعاقد مع كاش في دوري الدرجة الثانية قبل موسم 2008. ^{[ 36 ]} وعندما تم الاستغناء عن دوغ ميرابيلي خلال التدريبات الربيعية، أصبح كاش خيار الفريق لشغل مركز الماسك الاحتياطي. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وقد عمل كماسك شخصي لرامي الكرة المفصلية تيم ويكفيلد طوال الموسم. ^{[ 39 ]} ارتدى كاش في البداية الرقم 36، لكنه انتقل إلى الرقم 30 عندما انضم بول بيرد إلى الفريق في أغسطس. ^{[ 40 ]}

في ذلك العام، كان كاش أحد ثلاثة لاعبين في مركز الماسك ضمن قائمة فريق ريد سوكس لما بعد الموسم، إلى جانب جيسون فاريتيك وديفيد روس . ^{[ 41 ]} لم يُستعان به كثيرًا في الأدوار الإقصائية، حيث كانت مشاركته الوحيدة كأساسي في المباراة الرابعة من سلسلة البطولة ، حيث سجل ضربة هوم رن في أول ظهور له في الأدوار الإقصائية. ^{[ 42 ]} في 12 ديسمبر 2008، استغنى فريق ريد سوكس عن كاش، ليصبح رسميًا لاعبًا حرًا . ^{[ 43 ]}

في 23 ديسمبر 2008، وقّع كاش عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثانية، ودُعيَ للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي. ^{[ 44 ] [ 45 ]} بدأ موسم 2009 مع فريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز ( الدرجة الثالثة )، لكنه غاب ثلاثة أسابيع بسبب إصابة في الكفة المدورة. في 8 مايو، استُدعي كاش إلى الفريق الأول بسبب إصابة كل من خورخي بوسادا وخوسيه مولينا . لعب إلى جانب فرانسيسكو سيرفيلي كلاعبَي ماسك في الفريق خلال ذلك الشهر. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أُعيد كاش إلى فريق الدرجة الثالثة في 29 مايو، بعد عودة بوسادا من قائمة المصابين. ^{[ 48 ]} وُضع بوسادا على قائمة المصابين بعد خضوعه لعملية جراحية لإصلاح تمزق في الكفة المدورة . شارك في 10 مباريات مع فريق يانكيز، محققًا معدل ضربات 0.231 وثلاث نقاط. ^{[ 49 ]} تم الاستغناء عنه في 5 سبتمبر. ^{[ 50 ]}

قبل موسم 2010، وقّع كاش عقدًا مع فريق هيوستن أستروس في دوري الدرجة الثانية، تضمن دعوةً للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي. ^{[ 51 ] [ 52 ]} في 5 مايو، استُدعي كاش إلى فريق أستروس ليحل محل جيه آر تاولز الذي كان يعاني من تراجع في الأداء . ^{[ 53 ] [ 54 ]} خاض كاش أول مباراة له كرامي في 28 مايو، حيث خسر فريقه أمام سينسيناتي ريدز بنتيجة 15-6 . سمح كاش بثلاث ضربات ناجحة ونقطة واحدة في الشوط الثامن. ^{[ 55 ] [ 56 ]} شارك كاش في 20 مباراة مع هيوستن، محققًا معدل ضربات 0.204 (11 من 54) مع ضربتين منزليتين وأربع نقاط مُسجلة، قبل أن يُحال إلى فريق آخر في 20 يونيو. ثم أُرسل مباشرةً إلى دوري الدرجة الثانية. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

في الأول من يوليو/تموز 2010، انضم كاش إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل لاعب القاعدة الداخلية أنخيل سانشيز ، بعد أن أُدرج لاعب القاعدة جيسون فاريتيك في قائمة المصابين. ^{[ 57 ]} وبصفته لاعب القاعدة الاحتياطي لفريق ريد سوكس لجزء من الموسم، شارك كاش في 29 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.133 (8 من 60) مع نقطة واحدة. بعد انتهاء الموسم، تم الاستغناء عنه من قائمة الفريق وأصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 59 ]}

وقع عقدًا مع فريق تكساس رينجرز في 11 نوفمبر 2010. ^{[ 60 ]} لعب كاش موسم 2011 بأكمله مع فريقهم التابع من الدرجة الثالثة، راوند روك إكسبريس ، محققًا معدل ضربات 0.244 في 85 مباراة.

بعد انتهاء موسم 2012 بفترة وجيزة، انضم كاش إلى طاقم تيري فرانكونا في فريق كليفلاند إنديانز كمدرب لخط الدفاع. ^{[ 62 ] [ 63 ]} لعب كاش تحت قيادة فرانكونا ومدرب الاحتياط براد ميلز خلال فترة وجوده مع فريق بوسطن ريد سوكس. كما كان ميلز مديرًا له مع فريق هيوستن أستروس في عام 2010. أوصى كاش يان غوميز للمدير العام كريس أنتونييتي قبل أن يضمه كليفلاند. ^{[ 64 ]} عاد كاش للموسم 2014. ^{[ 65 ]}

بعد موسم 2014، كان كاش من بين المرشحين النهائيين، إلى جانب جيف بانيستر وتيم بوغار ، لمنصب مدير فريق تكساس رينجرز . وقد حلّ في المركز الثاني بعد بانيستر. ^{[ 66 ]} في 5 ديسمبر 2014، عيّن فريق تامبا باي رايز كاش مديرًا له ، خلفًا لجوي مادون ، ليصبح أصغر مدير في دوري البيسبول الرئيسي. وقد تم اختياره على حساب دون واكاماتسو، مدرب فريق رويالز ، وراؤول إيبانيز . ^{[ 67 ]} بلغ عقد كاش المبدئي 5 ملايين دولار لمدة خمس سنوات. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

في عام 2015، واجه كاش أكبر عدد من تحديات إعادة الفيديو مقارنةً بأي مدرب آخر في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بواقع 54 تحديًا، ولكنه حقق أيضًا أدنى نسبة نجاح بلغت 31.5%. ^{[ 70 ]} وكان أيضًا المدرب الوحيد الذي واجه أكثر من 10 تحديات خلال أول شوطين. ^{[ 71 ]} وجاء طرده الأول كمدرب في 16 أبريل، بعد فشل تحدي إعادة الفيديو. ^{[ 72 ]} أنهى فريق رايز ذلك العام بسجل 82 فوزًا و80 خسارة. ^{[ 73 ]}

في يونيو 2016، مُني فريق تامبا باي رايز بسلسلة هزائم متتالية بلغت 11 مباراة. ^{[ 74 ]} وبحلول منتصف أغسطس، كان سجل الفريق تحت قيادة كاش 127 فوزًا مقابل 155 خسارة. وعلى الرغم من ذلك، أعلن مالك الفريق، ستيوارت ستيرنبرغ، دعمه لمدربه. ^{[ 75 ]} في المقابل، أقال الفريق مدرب الضرب، ديريك شيلتون، في 6 سبتمبر. ^{[ 76 ]} حسّن كاش بشكل ملحوظ نسبة نجاحه في تحديات إعادة الفيديو، ليصبح المدرب الحادي عشر الأكثر نجاحًا بنسبة 59.2% في عام 2016. ^{[ 77 ]} أنهى فريق رايز ذلك العام بسجل 68 فوزًا مقابل 94 خسارة. ^{[ 78 ]}

في 2 يوليو 2017، تعرض كاش لكسر في كاحله أثناء الجري. أدار المباراة في ذلك اليوم وبقي مع الفريق. ^{[ 79 ]} بحلول 30 أغسطس، كان سجل فريق رايز تحت قيادة كاش 214 فوزًا مقابل 244 خسارة، على الرغم من أنه كان لا يزال من المتوقع عودته كمدير فني. ^{[ 80 ]} أنهى فريق رايز الموسم بسجل 80 فوزًا مقابل 82 خسارة، محققًا تحسنًا بمقدار 12 فوزًا عن موسم 2016. ^{[ 81 ]} بعد موسم 2017، غادر كل من مدرب الرماة جيم هيكي ، ومدرب الاحتياط توم فولي ، ومساعد مدرب الضرب جيمي نيلسون مناصبهم. وكان الثلاثة قد شغلوا مناصبهم تحت قيادة جو مادون. ^{[ 82 ]}

في عام ٢٠١٨، قدّم فريق تامبا باي رايز بقيادة كاش مفهوم "الرامي المُفتتح" ، وهو رامي احتياطي يُشارك في مواجهة أول بضعة ضاربين في المباراة قبل أن يفسح المجال لرامي آخر قادر على اللعب لعدة أشواط. جرّب تامبا باي هذا النهج الجديد لأول مرة مع سيرجيو رومو في ١٩ مايو، ثم كرّره في ٢٢ و٢٣ مايو. ^{[ ٨٣ ]} بحلول أغسطس، بلغ متوسط ​​معدل الأهداف المسموح بها للرماة المُفتتحين للفريق ٣.٩٧ مقابل ٤.١٥ متوسط ​​الدوري. ^{[ ٨٤ ]} وسرعان ما تبنّت فرق أخرى في دوري البيسبول الرئيسي هذه الاستراتيجية. ^{[ ٨٥ ] [ ٨٦ ]} كما اشتهر كاش بتبديلاته غير التقليدية. ففي ٢٦ يونيو، رمى خوسيه ألفارادو الكرة لأحد الضاربين في الشوط التاسع، ثم انتقل إلى القاعدة الأولى لإخراجه، قبل أن يعود إلى منصة الرامي لمواجهة الضارب التالي. ^{[ ٨٧ ]} وكرّر كاش الأمر نفسه في ٢٥ يوليو، عندما نقل رومو مؤقتًا إلى القاعدة الثالثة في الشوط التاسع. قاد كاش فريق رايز إلى تحقيق 90 فوزًا مقابل 72 خسارة في ذلك العام؛ ومع ذلك، لم يتأهل تامبا باي إلى الأدوار الإقصائية. ^{[ 88 ]} في 9 أكتوبر 2018، أُعلن أن فريق رايز قد مدد عقد كاش حتى موسم 2024 مع خيار التمديد لسنة إضافية. ^{[ 89 ]}

خلال اجتماعات الشتاء لعام 2018 في ديسمبر، صرّح كاش لوسائل الإعلام بأن فريق رايز سيستمر في استخدام رامي افتتاحي في عام 2019. ^{[ 90 ]} في 7 أبريل 2019، أشرك كاش الرامي الأعسر آدم كولاريك مؤقتًا في مركز القاعدة الأولى ليتمكن من البقاء في الملعب لمواجهة ضاربين أعسرين. ^{[ 91 ]} وفي 24 يوليو، كرّر كاش نفس الخطة. ^{[ 92 ]} أثار هذا التصرف حيرة مدرب فريق ريد سوكس، أليكس كورا، لدرجة أنه نزل إلى أرض الملعب أربع مرات مختلفة للحصول على توضيح من الحكم؛ ولم تُرمَ سوى كرة واحدة خلال 21 دقيقة. أكمل فريق بوسطن المباراة تحت الاحتجاج بسبب مخاوف من تبديلات غير قانونية. ^{[ 93 ]} حسم فريق رايز بطاقة التأهل البرية للدوري الأمريكي في 27 سبتمبر ^{[ 94 ]} ، واحتل المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 96 فوزًا و66 خسارة. ^{[ 95 ]} فاز فريق تامبا باي على فريق أوكلاند أثليتكس في مباراة البطاقة البرية ^{[ 96 ]} ثم خسر أمام فريق هيوستن أستروس في سلسلة القسم . ^{[ 97 ]} وقد نال لقب أفضل مدرب في الدوري الأمريكي من مجلة سبورتينغ نيوز لقيادته فريقًا بميزانية رواتب تبلغ 53 مليون دولار إلى التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 98 ]}

في الأول من سبتمبر/أيلول 2020، ألقى لاعب فريق نيويورك يانكيز ، أرولديس تشابمان، كرةً كادت تصيب رأس لاعب فريق تامبا باي رايز، مايك بروسو . بعد المباراة، حذّر كاش فريق يانكيز قائلاً: "لديّ مجموعة كاملة من اللاعبين الذين يرمون بسرعة 98 ميلاً في الساعة. انتهى الأمر." ^{[ 99 ]} تلقى كاش عقوبة الإيقاف لمباراة واحدة بسبب تصريحاته. ^{[ 100 ]} أنهى فريق رايز موسم 2020 في المركز الأول في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي ، وتأهل إلى نهائيات بطولة العالم 2020 بعد فوزه في الأدوار الإقصائية على تورنتو بلو جايز (2-0)، ويانكيز (3-2)، وهيوستن أستروس (4-3). ^{[ 101 ]} خسر فريق رايز نهائيات بطولة العالم أمام لوس أنجلوس دودجرز (4-2). ^{[ 102 ]} في قرار مثير للجدل خلال المباراة السادسة، استبدل كاش الرامي الأساسي، بليك سنيل ، الفائز السابق بجائزة ساي يونغ، في الشوط السادس بينما كان فريقه متقدماً بنتيجة 1-0. لم يسمح سنيل إلا بضربتين فقط بينما أخرج تسعة ضاربين. ورغم أن هذه الخطوة كانت نموذجية لاستراتيجية فريق رايز طوال الموسم، إلا أن الكثيرين انتقدوا قرار إشراك الرامي البديل نيك أندرسون . ^{[ 103 ]} ربما يكون أندرسون، المعروف بتألقه، قد أُرهق بعد أن لعب أكثر من 14 شوطًا في تصفيات 2020. ^{[ 104 ]} سجل موكي بيتس ضربة مزدوجة مع وجود لاعب على القاعدة، مما مهد الطريق أمام كوري سيجر، أفضل لاعب في سلسلة العالم، لتسجيل نقاط الفوز. أثارت هذه الخطوة جدلاً واسعًا بين العديد من الإعلاميين والجماهير وبعض اللاعبين، بمن فيهم سنيل نفسه. ^{[ 105 ]} قال كاش بعد المباراة: "أعتقد أنني نادم على ذلك لأنه لم ينجح. لكنني أشعر أن التفكير كان صحيحًا... لكل قرار نتخذه، تأثير كبير على شعورنا تجاهه. لو أُتيحت لنا الفرصة لتكرار الأمر، لكنت سأثق تمامًا في قدرة نيك أندرسون على إكمال ذلك الشوط." ^{[ 103 ]} حصل كاش على جائزة أفضل مدير في الدوري الأمريكي (AL) تقديراً لإنجازات فريقه. ^{[ 106 ]}

في 25 سبتمبر 2021، حسم فريق تامبا باي رايز لقب القسم للمرة الثانية على التوالي. وعلق كاش على هذا الإنجاز قائلاً: "لقد أثبتنا أننا أفضل فريق في الدوري الأمريكي لمدة ستة أشهر. فلنواصل العمل الجاد، ولنفعل ذلك لشهر آخر، ثم نرى إلى أين سيقودنا هذا." ^{[ 107 ]} في سلسلة مباريات القسم للدوري الأمريكي لعام 2021 ، واجهوا فريق بوسطن ريد سوكس ، الذي هزموه 11 مرة من أصل 19 مرة في ذلك العام. فاز فريق رايز بالمباراة الأولى، لكن بوسطن فاز بالمباريات الثلاث التالية، محققًا فوزين متتاليين في اللحظات الأخيرة، ليتأهل إلى الدور التالي. ^{[ 108 ]} ومع ذلك، حصل كاش على جائزة أفضل مدرب للعام للمرة الثانية، مسجلاً بذلك أول مرة يفوز بها مدرب من الدوري الأمريكي لعامين متتاليين. ^{[ 109 ] [ 110 ]}

في 30 سبتمبر 2022، حسم فريق تامبا باي رايز تأهله إلى الأدوار الإقصائية، متفوقًا على فريق تورنتو بلو جايز في مباراة كسر التعادل . ^{[ 111 ]} قاد كاش فريق رايز إلى تحقيق 86 فوزًا مقابل 76 خسارة في عام 2022. ^{[ 112 ]} مع ذلك، خسر الفريق بنتيجة 2-0 أمام فريق كليفلاند غارديانز في سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة الدوري الأمريكي لعام 2022. ^{[ 113 ]}

أثار فريق رايز جدلاً خلال ليلة الفخر السنوية للمثليين والمتحولين جنسياً في عام 2022، عندما امتنع خمسة لاعبين على الأقل عن ارتداء شعار وقبعة تحملان رمز الفخر. صرّح كاش بأن هذا الجدل لم يُحدث انقساماً في الفريق، بل أثار نقاشات داخلية في المنظمة. ^{[ 114 ] [ 115 ]} بعد عام، وبعد أن حظرت توجيهات دوري البيسبول الرئيسي على الفرق ارتداء اللاعبين لشعارات ورقع تحمل رمز الفخر، تحدث كاش مؤيداً ليلة الفخر قائلاً: "نرحب بمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً - ليس اليوم فقط، بل هو أمر يومي. نريد أن يشعر الجميع بالأمان في الملعب." ^{[ 116 ]}

بدأ فريق تامبا باي رايز موسم 2023 بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 13 مباراة. ^{[ 117 ]} أنهى فريق كاش الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 99 فوزًا و63 خسارة. ^{[ 118 ]} وتعرض الفريق لهزيمة ساحقة في الأدوار الإقصائية، حيث خسر مباراتين متتاليتين أمام فريق تكساس رينجرز في سلسلة التصفيات المؤهلة للدوري الأمريكي لعام 2023. [ ^{119 ] أنهى} كاش الموسم برصيد 739 فوزًا و617 خسارة، وخمس مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية. ^{[ 120 ]} كما حلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل مدرب في العام، خلف براندون هايد من فريق بالتيمور أوريولز وبروس بوتشي من فريق تكساس رينجرز. ^{[ 121 ]} في 8 فبراير 2024، أعلن فريق رايز عن تمديد عقد كاش وإريك نياندر، مسؤول عمليات كرة القاعدة، لعدة سنوات. ^{[ 122 ]} في 4 مايو 2024، حقق كاش فوزه رقم 755 في مسيرته، وهو رقم قياسي لأكبر عدد من الانتصارات لمدرب فريق تامبا باي رايز، متجاوزًا جو مادون . ^{[ 123 ]}

في 15 يونيو 2024، أفيد أن كاش كان مرتبطًا بعقد مع فريق رايز حتى عام 2030. ^{[ 124 ]}