كيم يونغ سام

كيم يونغ سام ( بالكورية : 김영삼 ؛ هانجا :金泳三، ينطق [ kim.jʌŋ.sam ] ؛ 20 ديسمبر 1927 - 22 نوفمبر 2015)، والمعروف أيضًا بأحرفه الأولى YS ، كان سياسيًا كوريًا جنوبيًا شغل منصب الرئيس السابع لكوريا الجنوبية من عام 1993 إلى عام 1998.

منذ عام 1961، أمضى كيم ما يقارب الثلاثين عامًا كأحد قادة المعارضة في كوريا الجنوبية، وأحد أقوى خصوم النظامين الاستبداديين لبارك تشونغ هي وتشون دو هوان . انتُخب لعضوية الجمعية الوطنية في سن السادسة والعشرين، ليصبح أصغر عضو في تاريخ كوريا، وشغل منصبًا تشريعيًا لتسع دورات، وعمل كقائد مع كيم داي جونغ والمعسكر الديمقراطي . يُعرف باسمه الفني جيوسان ( 거산؛ 巨山)، ومسقط رأسه غيمنيونغ ( 김녕؛ 金寧). انتُخب رئيسًا في انتخابات عام 1992 ، ليصبح أول مدني يتولى هذا المنصب منذ أكثر من ثلاثين عامًا. تولى منصبه في 25 فبراير 1993، وشغل منصبًا رئاسيًا لمدة خمس سنوات، أشرف خلالها على حملة واسعة النطاق لمكافحة الفساد، واعتقال سلفيه، وسياسة تدويل عُرفت باسم سيغيهوا .

شهدت السنوات الأخيرة من رئاسة كيم جونغ أون تحميله مسؤولية انهيار جسر سيونغسو ومتجر سامبونغ ، بالإضافة إلى تراجع الاقتصاد الكوري الجنوبي وركوده خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، مما أجبر كوريا الجنوبية على قبول عشرات المليارات من الدولارات كقروض مشروطة وغير شعبية من صندوق النقد الدولي . ونتيجةً لذلك، انخفضت شعبيته إلى أدنى مستوياتها بين رؤساء كوريا الجنوبية، حيث بلغت 6% فقط، بعد أن كانت في ذروتها عند 97%، إلى أن تفوقت عليه بارك غيون هي بنسبة 1-3% خلال الفضيحة السياسية عام 2016. وبعد وفاته، شهدت شعبيته تحسناً طفيفاً.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيم في 20 ديسمبر 1927 في جيوجي ، جيوجيدو ، مقاطعة كيشونان ، كوريا، الإمبراطورية اليابانية (الآن في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية ، كوريا الجنوبية). وُلد لعائلة ثرية تعمل في صيد الأسماك. ^[¹^] كان أكبر إخوته، وله ابن واحد وخمس بنات. [2] خلال الحرب الكورية، انضم كيم إلى جيش جمهورية كوريا كجندي طالب، ثم خدم في الجيش كضابط ^في^إدارة^{معلومات} وتدريب القوات . [ 3 ] في عام 1952 ، ^تخرج^بدرجة^{بكالوريوس} في الفلسفة من جامعة سيول الوطنية . ^[⁴^]

بداية المسيرة السياسية

في عام ١٩٥٤، انتُخب كيم عضوًا في الجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية ، ممثلًا للحزب الذي كان يتزعمه سينغمان ري ، أول رئيس لكوريا الجنوبية. ^{[ ١ ]} وكان كيم آنذاك أصغر أعضاء الجمعية الوطنية سنًا. ^{[ ٥ ]} وبعد بضعة أشهر من فوزه الانتخابي، ترك كيم حزبه وانضم إلى المعارضة عندما حاول ري تعديل دستور كوريا الجنوبية . ^{[ ١ ]} ثم أصبح كيم، إلى جانب كيم داي جونغ ، من أبرز منتقدي الحكومات العسكرية لبارك تشونغ هي وتشون دو هوان .

في عام 1969، عارض كيم بشدة التعديل الدستوري الذي يسمح للرئيسة بارك بالبقاء في السلطة لثلاث فترات متتالية. وفي وقت لاحق، عارض كيم استيلاء الرئيسة بارك على السلطة من خلال دستور يوشين الاستبدادي لعام 1972. ^{[ 6 ]}

في عام 1971، قام كيم بمحاولته الأولى للترشح للرئاسة ضد بارك كمرشح عن الحزب الديمقراطي الجديد المعارض ، ولكن تم اختيار كيم داي جونغ كمرشح.

زعيم جديد للحزب الديمقراطي

في عام 1974، انتُخب رئيسًا للحزب الديمقراطي الجديد . ورغم فقدانه مؤقتًا لسلطته في الجمعية الوطنية عام 1976، عاد كيم إلى الساحة السياسية خلال السنة الأخيرة من حكم بارك تشونغ هي. واتخذ كيم سياسة متشددة، حيث رفض التنازل أو التعاون مع الحزب الجمهوري الديمقراطي بزعامة بارك حتى إلغاء دستور يوشين، وانتقد بشدة دكتاتورية بارك، الأمر الذي كان يُعاقب عليه بالسجن بموجب الدستور الجديد. ^{[ 7 ]}

في أغسطس/آب 1979، سمح كيم لنحو 200 عاملة في شركة "واي إتش" التجارية باستخدام مقر الحزب الديمقراطي الجديد مكانًا لاعتصامهن، وتعهد بحمايتهن. داهم ألف شرطي مقر الحزب واعتقلوا العاملات. ^{[ 8 ]} توفيت إحدى العاملات خلال الاعتصام، وتعرض العديد من المشرعين الذين حاولوا حمايتهن للضرب المبرح، ما استدعى نقل بعضهم إلى المستشفى. أثارت حادثة "واي إتش" انتقادات واسعة النطاق، وأدت إلى إدانة كيم، مؤكدًا أن دكتاتورية بارك ستنهار قريبًا. ^{[ 9 ]} بعد هذه الحادثة، عزمت بارك على إبعاد كيم عن الساحة السياسية، كما فعلت مع كيم داي جونغ المسجون ، وأصدرت تعليماتها لوكالة المخابرات المركزية الكورية الجنوبية (KCIA) بتدبير هذه الخطوة. في سبتمبر/أيلول 1979، أصدر أمر قضائي بتعليق رئاسة كيم للحزب الديمقراطي الجديد. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

عندما دعا كيم الولايات المتحدة إلى الكف عن دعم دكتاتورية بارك في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز ، ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} أرادت بارك سجن كيم، بينما أصدرت إدارة كارتر ، قلقةً إزاء تزايد انتهاكات حقوق الإنسان، تحذيراً شديد اللهجة بعدم اضطهاد أعضاء حزب المعارضة. طُرد كيم من الجمعية الوطنية في أكتوبر/تشرين الأول 1979، واستدعت الولايات المتحدة سفيرها إلى واشنطن العاصمة ، ^{[ 9 ]} واستقال جميع نواب الحزب الديمقراطي الجديد البالغ عددهم 66 نائباً من الجمعية الوطنية. ^{[ 12 ]}

عندما عُلم أن حكومة كوريا الجنوبية تعتزم قبول الاستقالات بشكل انتقائي، اندلعت انتفاضات في بوسان ، مسقط رأس كيم . كانت هذه أكبر مظاهرة منذ رئاسة سينغمان ري، وامتدت إلى ماسان المجاورة ومدن أخرى، حيث طالب الطلاب والمواطنون بإنهاء الديكتاتورية. ^{[ 9 ]} تسببت احتجاجات بوسان الديمقراطية في أزمة، وفي خضم هذه الفوضى، اغتيل بارك تشونغ هي في 26 أكتوبر 1979 على يد مدير وكالة المخابرات المركزية الكورية كيم جاي غيو . ^{[ 10 ]}

الإقامة الجبرية

استمرّ موقف الحكومة القمعي تجاه المعارضة في عهد تشون دو هوان، الذي استولى على السلطة بانقلاب عسكري في 12 ديسمبر 1979. طُرد كيم يونغ سام من الجمعية الوطنية بسبب أنشطته الديمقراطية، ومُنع من ممارسة السياسة من عام 1980 إلى عام 1985. وفي مايو 1983، خاض إضرابًا عن الطعام لمدة 21 يومًا احتجاجًا على دكتاتورية تشون دو هوان . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

محاولة فاشلة للترشح للرئاسة: 1987

عندما أُجريت أول انتخابات رئاسية ديمقراطية عام 1987 بعد تقاعد تشون، ترشح كيم يونغ سام وكيم داي جونغ ضد بعضهما البعض، مما أدى إلى تشتيت أصوات المعارضة وتمكين الجنرال السابق روه تاي وو ، خليفة تشون المُختار، من الفوز بالانتخابات. وذلك على الرغم من دعم أول مرشحة رئاسية، هونغ سوك جا ، التي استقالت من ترشحها لدعم كيم. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

اندمج مع الحزب الحاكم: 1990-1992

في 22 يناير 1990، دمج كيم حزبه، حزب إعادة التوحيد الديمقراطي، مع حزب العدالة الديمقراطية الحاكم بزعامة روه، ليشكلا معًا الحزب الليبرالي الديمقراطي . ^{[ 7 ]} أثار قرار كيم غضب العديد من النشطاء الديمقراطيين والسياسيين، بمن فيهم الرئيس المستقبلي روه مو هيون ، الذي اعتبره خائنًا، لكنه حافظ على قاعدته السياسية في بوسان ومقاطعة غيونغسانغ . ^{[ 18 ]} اختار كيم الاندماج مع حزب روه الحاكم ليصبح خليفة روه في عام 1992، عندما أصبح مرشح الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم للرئاسة.

الرئاسة (1993-1998)

بصفته مرشح الحزب الحاكم، ^{[ 1 ]} هزم كيم داي جونغ ورجل الأعمال تشونغ جو يونغ ، رئيس مجموعة هيونداي، في الانتخابات الرئاسية عام 1992. وكان أول مدني يُنتخب لولاية كاملة منذ عام 1960. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

الإصلاحات

سعت إدارة كيم يونغ سام إلى إصلاح الحكومة والاقتصاد. وكان من أوائل إجراءات حكومته إطلاق حملة لمكافحة الفساد، بدأت من أعلى الهرم، إذ تعهد كيم بعدم استخدام الأموال المشبوهة سياسياً . ^{[ 1 ]} كما كانت حملة مكافحة الفساد جزءاً من محاولة إصلاح التكتلات الاقتصادية الكورية الجنوبية (تشيبول) ، التي كانت تهيمن على الاقتصاد.

ألزمت حكومة كيم المسؤولين الحكوميين والعسكريين بنشر سجلاتهم المالية، وفرضت نظام المعاملات المالية بالاسم الحقيقي في جميع أنحاء البلاد، ^{[ 13 ]} مما صعّب فتح حسابات مصرفية بأسماء مستعارة، وأدى إلى استقالة العديد من كبار الضباط وأعضاء مجلس الوزراء. كما صعّب هذا النظام على التكتلات الاقتصادية (تشيبول) الحصول على امتيازات حكومية عن طريق تحويل الأموال إلى السياسيين والمسؤولين بأسماء مستعارة ومجهولة، مما حدّ بشكل كبير من هذه الممارسات. ^{[ 23 ]} وقد ألقى القبض على سلفيه في الرئاسة، تشون وروه، ووجه إليهما تهم الفساد والخيانة لدورهما في انقلابات عسكرية، على الرغم من أنه تم العفو عنهما قرب نهاية ولايته بناءً على نصيحة الرئيس المنتخب كيم داي جونغ . ^{[ 1 ]} لم يتوقف كيم عند هذا الحد، بل قامت إدارته بملاحقة رؤساء التكتلات الذين دفعوا هذه الرشاوى إلى تشون وروه، وأبرزهم لي كون هي من سامسونج وكيم وو تشونغ من دايو ، على الرغم من أن الحكم الصادر بحق لي تم تعليقه ولم يقض كيم عقوبته.

كما قام كيم بتطهير جنرالات ذوي توجهات سياسية من زمرة هاناهو التي ينتمي إليها تشون وروه؛ وحتى ذلك الحين، كانت الزمرة لا تزال منخرطة بعمق في صنع السياسات. وهكذا، تم حل هاناهو وبدأت عملية إبعاد الجيش عن السياسة في عهد كيم. ^{[ 13 ]}

كما منح كيم العفو لـ 41 ألف سجين سياسي في مارس 1993 بعد توليه منصبه مباشرة، ^{[ 24 ]} وألغى الإدانات الجنائية للمتظاهرين المؤيدين للديمقراطية الذين تم اعتقالهم خلال مذبحة غوانغجو في أعقاب انقلاب الثاني عشر من ديسمبر . ^{[ 23 ]}

إلا أن رسالة كيم المناهضة للفساد تضررت بعد اعتقال ابنه بتهم الرشوة والتهرب الضريبي على خلفية فضيحة الهانبو . كما اعترف كيم بتلقيه تبرعات سياسية لصندوق أسود على ما يبدو، تمامًا كما اعتُقل أسلافه وسُجنوا لإنشائهم صناديق سوداء بمئات الملايين من الدولارات. ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}

اقتصاد

انتقد كيم نفوذ التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول) على المجتمع الكوري في أوائل التسعينيات، لكنه كان مؤمناً راسخاً بإلغاء القيود الذي مكّن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بشكل كبير. ^{[ 26 ]} خلال فترة رئاسته، اعتبر كيم التكتلات الاقتصادية التي احتكرت استيراد موارد أو منتجات معينة، أو التي هيمنت على أسواق معينة كانت فيها "شركات ضخمة"، جزءاً عفا عليه الزمن من الحقبة التي سبقت رئاسته، وأنها اكتسبت قوتها من سياسات متساهلة من الحكومات السابقة. ^{[ 26 ]}

إضافةً إلى كبح ممارسات الفساد في التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول)، شجع كيم هذه التكتلات على أن تصبح أكثر كفاءة وتنافسية لتحقيق النجاح في الاقتصاد العالمي، على عكس نموذج النمو الاقتصادي الموجه من الدولة الذي ساد في العقود السابقة. وقد وُجهت انتقادات لتلك التكتلات آنذاك بسبب عدم كفاءتها وافتقارها للتخصص. ^{[ 27 ]} أصدر كيم "خطة المئة يوم للاقتصاد الجديد" لإجراء إصلاحات اقتصادية فورية، بهدف خفض التضخم والقضاء على فساد الشركات. كما تم تنفيذ خطة خمسية أخرى لتشجيع الاستثمار الأجنبي كجزء من استراتيجية كيم للتدويل والتحرر الاقتصادي . وبحلول عام 1996، تجاوز نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي 10,000 دولار أمريكي. ^{[ 28 ]}

أزمة صندوق النقد الدولي عام 1997

أمضى كيم عامه الأخير في منصبه، بينما كانت البلاد مثقلة ومبتلاة بأزمة اقتصادية.

بحلول عامي 1996 و1997، كان القطاع المصرفي مثقلاً بالقروض المتعثرة نتيجة تمويل التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول) لتوسعاتها الطموحة. خلال تلك الفترة، سارعت هذه التكتلات للمنافسة والتوسع على الساحة العالمية، وساهمت الإصلاحات المالية التي أطلقها كيم جونغ أون عام 1993، والتي سمحت بنمو البنوك التجارية والقروض قصيرة الأجل، في زيادة اقتراض هذه الشركات. في نهاية المطاف، فشلت العديد من الشركات في تحقيق العوائد والربحية. استمرت التكتلات في استيعاب المزيد من الاستثمارات الرأسمالية. وفي نهاية المطاف، أدى تراكم الديون إلى إخفاقات وعمليات استحواذ كبرى. كشفت فضيحة هانبو، التي تورط فيها نجل كيم في أوائل عام 1997، عن نقاط الضعف الاقتصادية ومشاكل الفساد في كوريا الجنوبية أمام المجتمع المالي الدولي. كانت هانبو أول من أعلن إفلاسه في يناير 1997، مما أدى إلى سلسلة من الانهيارات. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} وُصفت حكومة كيم بالتردد في مواجهة الأزمة مع بداية الانهيار المالي. كانت شركة كيا موتورز ، ثالث أكبر شركة لصناعة السيارات في كوريا الجنوبية، ثاني أكبر تكتل اقتصادي كوري كبير ينهار في يوليو 1997، عندما طلبت قروضًا طارئة. رفضت حكومة كيم تقديم الدعم المالي لها وفقًا لشروط كيا، وقامت بتأميمها في أكتوبر 1997. ^{[ 31 ]} أدى انهيار الشركات الكورية الجنوبية الكبرى إلى ارتفاع أسعار الفائدة وابتعاد المستثمرين الدوليين. ^{[ 32 ]}^{[ 23 ]}

في أعقاب تراجع الأسواق الآسيوية، خفضت وكالة موديز التصنيف الائتماني لكوريا الجنوبية من A1 إلى A3 في 28 نوفمبر 1997، ثم خفضته مرة أخرى إلى B2 في 11 ديسمبر. ساهم ذلك في مزيد من الانخفاض في أسهم كوريا الجنوبية، حيث كانت أسواق الأسهم تشهد بالفعل حالة هبوط في نوفمبر. انخفض مؤشر بورصة سيول بنسبة 4% في 7 نوفمبر 1997. وفي 8 نوفمبر، انخفض بنسبة 7%، مسجلاً أكبر انخفاض يومي له حتى ذلك التاريخ. وفي 24 نوفمبر، انخفضت الأسهم بنسبة 7.2% أخرى وسط مخاوف من مطالبة صندوق النقد الدولي بإصلاحات صارمة. تأثرت تكتلات اقتصادية كبرى أخرى: فقد تم حل مشروع سامسونج موتورز المشترك بقيمة 5 مليارات دولار بسبب الأزمة، وفي النهاية بيعت شركة دايو موتورز لشركة جنرال موتورز الأمريكية .

في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1997، اعتذر كيم جونغ أون، في خطاب متلفز للأمة، ودعا الشعب إلى ترشيد الإنفاق. وألقى باللوم على الشركات لإفراطها في الاقتراض، وعلى العمال لمطالبتهم بأجور مرتفعة، واعترف بأن حكومته لم تُنفذ إصلاحات جذرية بمفردها بسبب ضغوط جماعات المصالح الخاصة. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ونتيجة لذلك، أصبح كيم الرئيس الأقل شعبية في التاريخ بنسبة تأييد بلغت 6% ^{[ 35 ]} ، إلى أن حطمت بارك غيون هي هذا الرقم القياسي بنسبة تأييد بلغت 5% في عام 2016 قبل عزلها. ^{[ 36 ]} واستمر هذا الوضع حتى وصلت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق، حيث تراوحت نسبة تأييدها بين 1% و3%.

في 3 ديسمبر 1997، وافق صندوق النقد الدولي على تقديم حزمة إنقاذ بقيمة 58.4 مليار دولار أمريكي. ^{[ 37 ]} في المقابل، طُلب من كوريا اتخاذ تدابير لإعادة الهيكلة. ^{[ 38 ]} إضافةً إلى ذلك، بدأت الحكومة الكورية برنامجًا لإصلاح القطاع المالي. وبموجب هذا البرنامج، أُغلقت أو دُمجت 787 مؤسسة مالية مُعسرة بحلول يونيو 2003. ^{[ 39 ]}

في غضون ذلك، انخفضت قيمة الوون الكوري الجنوبي إلى أكثر من 1700 وون للدولار الأمريكي من حوالي 800، لكنه تمكن لاحقًا من التعافي. ومع ذلك، وكما هو الحال مع التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول)، لم تسلم حكومة كوريا الجنوبية بقيادة كيم من تبعات الأزمة. فقد تضاعفت نسبة الدين الوطني إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى أكثر من الضعف (من حوالي 13% إلى 30%) نتيجة للأزمة. ^{[ 40 ]}

كوريا الشمالية

في عام ١٩٩٤، عندما فكّر الرئيس الأمريكي بيل كلينتون في مهاجمة نيونغبيون ، مركز البرنامج النووي لكوريا الشمالية ، نصحه كيم بالتراجع خشية اندلاع حرب. وذكر كيم في مذكراته أن حاملة طائرات أمريكية وطرادًا قد نُشرا بالقرب من الساحل الشرقي لكوريا الجنوبية استعدادًا لغارة جوية محتملة ، وأن الولايات المتحدة كانت تخطط لإجلاء الأمريكيين، بمن فيهم القوات الأمريكية وعائلاتهم. وأدرك كيم أن المدن الكورية الجنوبية ستكون أول ما تقصفه كوريا الشمالية في حال شنّها هجومًا، ورأى ضرورة منع أي خطوة قد تُشعل فتيل الحرب. ^{[ ١ ]}

اليابان

اتخذ كيم موقفاً صريحاً ومباشراً في دبلوماسيته تجاه اليابان، حيث قال: "سنعلمهم الأدب مرة واحدة وإلى الأبد"، في إشارة إلى السياسيين اليابانيين الذين دافعوا عن فظائع اليابان خلال الحرب من الضم إلى نهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 41 ]}

كما أشرفت حكومة كيم على عملية الهدم التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة لمبنى الحكومة العامة الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية في عام 1996.

الحياة اللاحقة وما بعد الرئاسة (1998-2015)

كيم (يسار) مع رئيس تايوان تشين شوي بيان (2008)

لم يتمكن كيم من الترشح لإعادة انتخابه عام 1997، إذ ينص الدستور على أن الرئيس لا تتجاوز ولايته خمس سنوات. انتهت ولايته في 24 فبراير 1998، وخلفه منافسه السياسي كيم داي جونغ الذي هزم الحزب المحافظ الحاكم في الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية عام 1997. ^{[ 42 ]} وقد مثّل هذا أول انتقال سلمي للسلطة إلى حزب معارض في تاريخ كوريا الجنوبية .

من أبريل 2002 إلى 2007، كرس نفسه للبحث، وشغل منصب أستاذ متميز في جامعة واسيدا حيث كان قد حصل سابقًا (1994) على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون. ^{[ 43 ]}

بعد انتهاء فترة رئاسته، سافر كيم حول العالم للترويج للديمقراطية، وتحدث في فعاليات مثل منتدى عالمي حول الديمقراطيات الجديدة في تايوان في يناير 2007. ^{[ 44 ]} بعد تقاعده، أمضى الرئيس كيم يونغ سام سنواته الأخيرة في مقر إقامته الخاص في سانغدو دونغ.

موت

توفي كيم في مستشفى جامعة سيول الوطنية في 22 نوفمبر 2015، إثر قصور في القلب عن عمر يناهز 87 عامًا. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 45 ]} وقد خلّف وراءه أبناءه، ولدين وثلاث بنات، بالإضافة إلى خمس شقيقات أصغر منه. ^{[ 44 ]}

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أُقيمت جنازة رسمية لكيم في ساحة الجمعية الوطنية ، بُثّت على الهواء مباشرة. حضرها رئيس الجمعية الوطنية السابق كيم سو هان ، والرئيس السابق لي ميونغ باك ، والسيدتان الأوليان كيم يون أوك وكوون يانغ سوك ، وأعضاء الجمعية الوطنية. إلا أن الرئيسة بارك غيون هي ، والرئيسين السابقين تشون دو هوان وروه تاي وو، تغيبوا عن الجنازة. وألقى رئيس الوزراء هوانغ كيو آن الكلمة الافتتاحية. ^{[ 45 ]} وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، دُفن كيم في مقبرة سيول الوطنية، بجوار الرؤساء السابقين سينغمان ري ، وبارك تشونغ هي، وكيم داي جونغ . ^{[ 45 ]}

إرث

في أعقاب أزمة صندوق النقد الدولي عام 1997، عانى كيم من انخفاض شعبيته لسنوات عديدة. إلا أنه بعد وفاته، ازداد اهتمام الرأي العام بإنجازاته خلال حركة التحول الديمقراطي وفترة رئاسته، وبدأ الإعلام يُعيد تقييمه. في استطلاع رأي حديث أجرته مؤسسة غالوب كوريا وشمل رؤساء سابقين ، ارتفعت نسبة من قالوا إن كيم "قام بالعديد من الأمور الجيدة" من 16% عام 2015 إلى 40% عام 2023، بينما انخفضت نسبة من قالوا إنه "ارتكب العديد من الأخطاء" من 42% إلى 30% خلال الفترة نفسها. وبهذا، وضع كيم ضمن الرؤساء السابقين القلائل الذين فاقت شعبيتهم الإيجابية شعبيتهم السلبية (وهم بارك تشونغ هي ، وكيم داي جونغ ، وروه مو هيون ). كما اختلف كيم عن التقييمات الأكثر استقطاباً أيديولوجياً للرؤساء الآخرين من خلال إظهار تقييم متشابه بشكل ملحوظ بين مؤيدي الحزبين الرئيسيين، وكذلك بين المحافظين والمعتدلين والتقدميين الذين يصفون أنفسهم بذلك. ^{[ 46 ]}

وبالمثل، وعلى النقيض من السنوات التي أعقبت رئاسته، حين كان يُنظر إلى كيم على أنه مصدر إحراج للكثيرين من اليمين ، يُنظر إليه الآن على أنه شخصية تُعزز المصداقية الديمقراطية للأحزاب المحافظة الرئيسية. ^{[ 47 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، علّق هونغ جون بيو، زعيم حزب كوريا الحرة آنذاك ، صورة لكيم في مقر الحزب إلى جانب صورتي رمزيْن محافظين تقليديين هما سينغمان ري وبارك تشونغ هي، وقد ورث حزب سلطة الشعب هذه الصور في عام 2023. ^[⁴⁸^]

الحياة الشخصية

كان كيم عضواً في كنيسة تشونغ هيون المشيخية، وكان يجيد اللغة اليابانية بالإضافة إلى لغته الأم، الكورية . كان متزوجاً من سون ميونغ سون . ^{[ 49 ]} أنجب ستة أطفال: كيم هاي يونغ (ابنة، مواليد 1952)، وكيم هاي جونغ (ابنة، مواليد 1954)، وكيم إيون تشول (ابن، مواليد 1956)، وكيم هيون تشول (ابن، مواليد 1959)، وكيم سانغ مان (ابن من علاقة خارج الزواج، مواليد 1959)، وكيم هاي سوك (ابنة، مواليد 1961).

عندما كان في منصبه، كانت خطاباته العامة موضوعًا لكثير من التدقيق، وكان نطقه بلهجة كيونغسانغ يثير النقد والتسلية. لقد نطق ذات مرة عن طريق الخطأ "경제 (جيونججي، 經濟: تعني "الاقتصاد")" كـ "갱제 (Gaengje: نطق جيونج سانج للجيل الأقدم لـ "경제")" و"외무부 장관 (oemubu-janggwan، 外務部長官: يعني "وزير الخارجية")" باسم "애무부 장관 (aemubu-janggwan، 愛撫部長官: تعني " تعيين وزير")". نشأت حكاية طريفة من إحدى خطاباته العامة، حيث قيل إن الجمهور فوجئ عندما سمع أنه سيجعل من جزيرة جيجو مدينة عالمية المستوى لـ"الاغتصاب" (관광, 觀光 [ gwan gwang , Tourism ] > 강간, 強姦 [ gang-gan , rape ]) من خلال بناء طريق سريع لـ"الزنا" (관통하는, 貫通- [ gwantonghaneun , going-through]) > 간통하는, 姦通- [ gantonghaneun , adulterous]). ^{[ 50 ]}

السجل الانتخابي

سنة	انتخابات	الدائرة الانتخابية	حزب سياسي	عدد الأصوات	%	نتائج
1954	الانتخابات العامة الثالثة للجمعية الوطنية	تونغيونغ ب ( جنوب غيونغسانغ )	الحزب الليبرالي	20770	44.77%	فاز
1958	الانتخابات العامة الرابعة للجمعية الوطنية	بوسان سيو أ ( جنوب جيونج سانج )	الحزب الديمقراطي	18858	42.98%	مهزوم
1960	الانتخابات العامة الخامسة للجمعية الوطنية	بوسان سيو أ ( جنوب جيونج سانج )	الحزب الديمقراطي	29,754	66.87%	فاز
1963	الانتخابات العامة السادسة للجمعية الوطنية	سيو ( بوسان )	حزب الحكم المدني	39,797	41.65%	فاز
1967	الانتخابات العامة السابعة للجمعية الوطنية		الحزب الديمقراطي الجديد	61,957	59.23%	فاز
1971	الانتخابات العامة الثامنة للجمعية الوطنية			74,589	63.17%	فاز
1973	الانتخابات العامة التاسعة للجمعية الوطنية	سيو دونغ ( بوسان )		83,661	40.39%	فاز
1978	الانتخابات العامة العاشرة للجمعية الوطنية	سيو دونغ ( بوسان )		137,826	53.77%	فاز
1987	الانتخابات الرئاسية لعام 1987	كوريا الجنوبية	الحزب الديمقراطي لإعادة التوحيد	6,337,581	28.03%	مهزوم
1988	الانتخابات العامة الثالثة عشرة للجمعية الوطنية	سيو ( بوسان )	الحزب الديمقراطي لإعادة التوحيد	72,599	66.49%	فاز
1992	الانتخابات العامة الرابعة عشرة للجمعية الوطنية	المركز الوطني (الأول)	الحزب الليبرالي الديمقراطي	7,923,718	38.49%	منتخب
1992	الانتخابات الرئاسية لعام 1992	كوريا الجنوبية	الحزب الليبرالي الديمقراطي	9,977,332	41.96%	فاز