كلاوس فوكس

كلاوس إميل يوليوس فوكس (29 ديسمبر 1911  - 28 يناير 1988) كان فيزيائيًا نظريًا ألمانيًا ، وجاسوسًا نوويًا، وشيوعيًا، زوّد الاتحاد السوفيتي بمعلومات من مشروع مانهاتن الأمريكي والبريطاني والكندي خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها بفترة وجيزة . أثناء عمله في مختبر لوس ألاموس ، كان فوكس مسؤولاً عن العديد من الحسابات النظرية الهامة المتعلقة بالأسلحة النووية الأولى ، ولاحقًا، النماذج الأولية للقنبلة الهيدروجينية . بعد إدانته عام 1950، قضى تسع سنوات في السجن في المملكة المتحدة، ثم هاجر إلى ألمانيا الشرقية حيث استأنف مسيرته كفيزيائي وقائد علمي.

كان فوكس ابن قس لوثري ، والتحق بجامعة لايبزيغ حيث كان والده أستاذاً للاهوت ، وانخرط في العمل السياسي الطلابي، فانضم إلى الفرع الطلابي للحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، وإلى منظمة "رايخسبانر شوارز-روت-غولد" شبه العسكرية المتحالفة مع الحزب . طُرد من الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام ١٩٣٢، وانضم إلى الحزب الشيوعي الألماني . اختفى بعد حريق الرايخستاغ عام ١٩٣٣ وما تلاه من اضطهاد للشيوعيين في ألمانيا النازية، وفرّ إلى المملكة المتحدة، حيث حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بريستول تحت إشراف نيفيل فرانسيس موت ، ودرجة الدكتوراه في العلوم من جامعة إدنبرة ، حيث عمل مساعداً لماكس بورن .

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا، تم اعتقاله في جزيرة مان ، ثم في كندا. بعد عودته إلى بريطانيا عام ١٩٤١، أصبح مساعدًا لرودولف بيرلز ، حيث عمل على مشروع " سبائك الأنابيب " - مشروع القنبلة الذرية البريطانية. بدأ بتسريب معلومات عن المشروع إلى الاتحاد السوفيتي عبر أورسولا كوتشينسكي ، الملقبة بـ"سونيا"، وهي شيوعية ألمانية برتبة رائد في المخابرات العسكرية السوفيتية، عملت مع شبكة التجسس التابعة لريتشارد سورج في الشرق الأقصى. في عام ١٩٤٣، انتقل فوكس وبيرلز إلى جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك للعمل على مشروع مانهاتن. في أغسطس ١٩٤٤، انضم فوكس إلى قسم الفيزياء النظرية في مختبر لوس ألاموس ، حيث عمل تحت إشراف هانز بيته . كان مجال خبرته الرئيسي هو مشكلة الانفجار الداخلي ، الضرورية لتطوير قنبلة البلوتونيوم . بعد الحرب، عاد إلى المملكة المتحدة وعمل في مؤسسة أبحاث الطاقة الذرية في هارويل كرئيس لقسم الفيزياء النظرية.

في يناير/كانون الثاني 1950، اعترف فوكس بتسريبه معلومات إلى السوفييت على مدى سبع سنوات بدءًا من عام 1942. حكمت عليه محكمة بريطانية بالسجن أربعة عشر عامًا، وجُرِّد لاحقًا من جنسيته البريطانية . أُطلق سراحه عام 1959 بعد قضاء تسع سنوات في السجن، وهاجر إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)، حيث انتُخب عضوًا في أكاديمية العلوم ، وأصبح عضوًا في اللجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني . عُيِّن لاحقًا نائبًا لمدير المعهد المركزي للفيزياء النووية في دريسدن ، حيث عمل حتى تقاعده عام 1979.

تشير المعلومات التي رُفعت عنها السرية بعد الحرب الباردة إلى أن الروس اعترفوا صراحةً بأن فوكس أعطاهم القنبلة الانشطارية. ^{[ 1 ]}

وُلد كلاوس إميل يوليوس فوكس في روسلسهايم ، دوقية هيسن الكبرى ، في 29 ديسمبر 1911، وهو الثالث بين أربعة أبناء للقس اللوثري إميل فوكس وزوجته إلسه فاغنر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} خدم والده في الجيش خلال الحرب العالمية الأولى، لكنه أصبح لاحقًا من دعاة السلام والاشتراكية، وانضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD) عام 1912. وفي نهاية المطاف، أصبح من الكويكرز . ^{[ 2 ] [ 4 ]} كان لفوكس أخ أكبر يُدعى غيرهارد، وأخت أكبر تُدعى إليزابيث، وأخت أصغر تُدعى كريستل. انتقلت العائلة إلى آيزناخ ، حيث التحق فوكس بمدرسة مارتن لوثر الثانوية ، وحصل على شهادة الثانوية العامة (أبيتور) . في المدرسة، تعرض فوكس وإخوته للسخرية بسبب آراء والده السياسية الاشتراكية غير الشعبية، والتي تبناها لاحقًا. أصبحت تُعرف باسم "الثعالب الحمراء"، حيث أن كلمة Fuchs هي الكلمة الألمانية التي تعني الثعلب. ^{[ 5 ]}

كان فوكس أعسر، لكنه اضطر إلى الكتابة بيده اليمنى. ^{[ 6 ]}

التحق فوكس بجامعة لايبزيغ عام ١٩٣٠، ^{[ ٧ ]} حيث كان والده أستاذاً للاهوت. انخرط في العمل السياسي الطلابي، وانضم إلى الفرع الطلابي للحزب الاشتراكي الديمقراطي، وهو الحزب الذي انضم إليه والده عام ١٩٢١، وإلى رايخسبانر شوارتز-روت-غولد ، وهي المنظمة شبه العسكرية التابعة للحزب. ^{[ ٨ ]} تولى والده منصباً جديداً كأستاذ للدين في الأكاديمية التربوية في كيل ، وفي الخريف انتقل فوكس إلى جامعة كيل ، حيث كان يدرس أيضاً شقيقه غيرهارد وشقيقته إليزابيث. واصل فوكس دراسته في الرياضيات والفيزياء في الجامعة. ^{[ ٩ ]} في أكتوبر ١٩٣١، انتحرت والدته بتناول حمض الهيدروكلوريك . واكتشفت العائلة لاحقاً أن جدته لأمه قد انتحرت أيضاً. ^{[ ٥ ] [ ٣ ]}

في الانتخابات الرئاسية الألمانية التي جرت في مارس/آذار 1932 ، دعم الحزب الاشتراكي الديمقراطي بول فون هيندنبورغ للرئاسة ، خشية أن يؤدي انقسام الأصوات إلى فوز مرشح الحزب النازي ، أدولف هتلر . إلا أنه عندما رشّح الحزب الشيوعي الألماني مرشحه الخاص، إرنست تالمان ، عرض فوكس التحدث نيابةً عنه، فتم طرده من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. في ذلك العام، انضم فوكس وإخوته الثلاثة إلى الحزب الشيوعي الألماني. ^{[ 5 ]} كان فوكس وشقيقه غيرهارد خطباءً نشطين في الاجتماعات العامة، وحاولا أحيانًا تعطيل تجمعات الحزب النازي. ^{[ 9 ]} وفي أحد هذه التجمعات، تعرض فوكس للضرب المبرح وأُلقيت جثته في النهر. ^{[ 10 ]}

عندما أصبح هتلر مستشارًا لألمانيا في يناير 1933، قرر فوكس مغادرة كيل، حيث كان الحزب النازي يتمتع بنفوذ قوي، وكان فوكس عضوًا بارزًا في الحزب الشيوعي الألماني. التحق بمعهد القيصر فيلهلم للفيزياء في برلين. في 28 فبراير، وبينما كان في قطار متوجه إلى برلين لحضور اجتماع سري للحزب الشيوعي الألماني، قرأ مقالًا صحفيًا عن حريق الرايخستاغ . افترض فوكس، عن حق، أن أحزاب المعارضة ستُلام على الحريق، فنزع دبوس المطرقة والمنجل من على طية صدر سترته خلسةً . ^{[ 9 ] [ 10 ]} حثه زملاؤه في الحزب على مواصلة دراسته في بلد آخر. فاختبأ لمدة خمسة أشهر في شقة أحد زملائه في الحزب. في أغسطس 1933، حضر مؤتمرًا مناهضًا للفاشية في باريس برئاسة هنري باربوس ، حيث التقى بزوجين إنجليزيين، رونالد وجيسي غان، اللذين دعواه للإقامة معهما في كلابتون، سومرست . طُرد من معهد القيصر فيلهلم في أكتوبر 1933. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

وصل فوكس إلى إنجلترا في 24 سبتمبر 1933. كانت جيسي غان من عائلة ويلز، ورثة شركة إمبريال توباكو وداعمي جامعة بريستول . رتبت جيسي لقاءً بين فوكس ونيفيل فرانسيس موت ، أستاذ الفيزياء في بريستول، والذي وافق على تعيين فوكس مساعدًا باحثًا. ^{[ 11 ]} حصل فوكس على درجة الدكتوراه في الفيزياء من هناك عام 1937. ونُشرت ورقة بحثية بعنوان "حساب ميكانيكي كمي للثوابت المرنة للمعادن أحادية التكافؤ" في وقائع الجمعية الملكية عام 1936. ^{[ 12 ]}

في ذلك الوقت، كان موت يوظف عدداً من اللاجئين الألمان، ولم يكن لديه وظائف شاغرة لهم جميعاً. لم يكن يعتقد أن فوكس سيكون مدرساً ناجحاً، لذا رتب له وظيفة بحثية في جامعة إدنبرة تحت إشراف ماكس بورن ، الذي كان لاجئاً ألمانياً أيضاً. نشر فوكس بحثين مع بورن بعنوان "الميكانيكا الإحصائية للأنظمة المكثفة" و"حول تقلبات الإشعاع الكهرومغناطيسي" في وقائع الجمعية الملكية . كما حصل على درجة الدكتوراه في العلوم من إدنبرة. أرسل فوكس بفخر نسخاً من أبحاثه إلى والده إميل في ألمانيا. ^{[ 13 ]}

في ألمانيا، فُصل إميل من منصبه الأكاديمي، وبعد أن خاب أمله في دعم الكنيسة اللوثرية للحزب النازي، انضم إلى الكويكرز عام ١٩٣٣. ^{[ ١٠ ]} اعتُقل إميل لمعارضته الحكومة، واحتُجز لمدة شهر. تزوجت ابنته إليزابيث من زميلها الشيوعي غوستاف كيتوفسكي، وأنجبت منه طفلاً أسمياه كلاوس. ^{[ ١٤ ]} اعتُقلت إليزابيث وكيتوفسكي عام ١٩٣٣، وحُكم عليهما بالسجن ١٨ شهرًا، لكن أُفرج عنهما في عيد الميلاد. اعتُقل ابن إميل، غيرهارد، وزوجته كارين عام ١٩٣٤، وقضيا العامين التاليين في السجن. أسس غيرهارد وكارين وإليزابيث وكيتوفسكي وكالة لتأجير السيارات في برلين، استخدموها لتهريب اليهود ومعارضي الحكومة من ألمانيا. ^{[ ١٤ ]}

بعد اعتقال إميل عام ١٩٣٣، فرّت ابنته الأخرى، كريستل، إلى زيورخ، حيث درست التربية وعلم النفس في جامعة زيورخ . عادت إلى برلين عام ١٩٣٤، حيث عملت هي الأخرى في وكالة تأجير السيارات. في عام ١٩٣٦، رتّب إميل مع أصدقاء من الكويكرز في الولايات المتحدة لالتحاق كريستل بكلية سوارثمور هناك. زارت شقيقها، كلاوس فوكس، في إنجلترا في طريقها إلى أمريكا، حيث تزوجت لاحقًا من الشيوعي الأمريكي، روبرت هاينمان، واستقرت في كامبريدج، ماساتشوستس . حصلت على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة في مايو ١٩٣٨. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]}

في عام ١٩٣٦، أُلقي القبض على كيتوفسكي وإليزابيث مرة أخرى، وصودرت سياراتهما المستأجرة. فرّ غيرهارد وكارين إلى تشيكوسلوفاكيا . أُطلق سراح إليزابيث وانتقلت للعيش مع والدها إميل، بينما هرب كيتوفسكي، المحكوم عليه بالسجن ست سنوات، من السجن لاحقًا ووصل هو الآخر إلى تشيكوسلوفاكيا. في أغسطس ١٩٣٩، ^{انتحرت إليزابيث بإلقاء نفسها من فوق جسر أمام} قطار قادم، تاركةً إميل ليربي ابنها الصغير كلاوس ^.

في أغسطس/آب 1939، تقدم فوكس بطلب للحصول على الجنسية البريطانية ، لكن طلبه لم يُبتّ فيه قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا في سبتمبر/أيلول من العام نفسه. كان هناك نظام تصنيف لرعايا الدول المعادية ، لكن بورن قدّم لفوكس شهادة تفيد بأنه كان عضوًا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي من عام 1930 إلى عام 1932، ومعارضًا للنازية. بقي الوضع على حاله حتى يونيو/حزيران 1940، حين وصلت الشرطة وألقت القبض على فوكس. احتُجز أولًا في جزيرة مان ، ثم في يوليو/تموز، أُرسل إلى معسكرات اعتقال في كندا، أولًا في سهول أبراهام بمدينة كيبيك ، ثم لاحقًا في موقع بالقرب من شيربروك ، كيبيك . خلال فترة اعتقاله في عام 1940، واصل العمل ونشر أربع أوراق بحثية أخرى مع بورن: مركز الكتلة في النسبية ، والتبادلية، الجزء الثاني: الدوال الموجية القياسية ، والتبادلية، الجزء الثالث: الدوال الموجية التبادلية ، والتبادلية ، الجزء الرابع: الدوال الموجية الدورانية ، وواحدة بمفرده، حول الطريقة الإحصائية في النظرية النووية . ^{[ 19 ]}

أثناء احتجازه في كيبيك، انضم إلى حلقة نقاش شيوعية بقيادة هانز كاهل . ^{[ 20 ]} كان كاهل عضوًا في الحزب الشيوعي الألماني (KPD) وقد شارك في الحرب الأهلية الإسبانية . بعد فراره إلى بريطانيا مع عائلته، ساعد كاهل يورغن كوتشينسكي في تنظيم الحزب الشيوعي الألماني هناك. ^{[ 21 ]} رتبت كريستل مع أستاذ الرياضيات إسرائيل هالبرين ، صهر صديقها ويندل إتش. فوري ، لإرسال بعض المجلات إلى فوكس، يُرجح أنها مجلات علمية. ضغط ماكس بورن من أجل إطلاق سراحه. في يوم عيد الميلاد عام 1940، كان فوكس وكاهل من بين أوائل المعتقلين الذين استقلوا سفينة للعودة إلى بريطانيا. ^{[ 20 ]}

عاد فوكس إلى إدنبرة في يناير، واستأنف العمل لدى بورن. ^{[ 22 ]} في مايو 1941، تواصل معه رودولف بيرلز من جامعة برمنغهام للعمل في برنامج " سبائك الأنابيب " - وهو مشروع بحثي بريطاني حول القنبلة الذرية. على الرغم من القيود المفروضة في زمن الحرب، أصبح مواطنًا بريطانيًا في 31 يوليو 1942 ووقع على استمارة إقرار بموجب قانون الأسرار الرسمية . ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} نظرًا لندرة أماكن الإقامة في برمنغهام خلال الحرب، أقام مع رودولف وجينيا بيرلز. ^{[ 25 ]} أنجز فوكس وبيرلز معًا بعض الأعمال المهمة، والتي تضمنت ورقة بحثية أساسية حول فصل النظائر. ^{[ 26 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، تواصل فوكس مع يورغن كوتشينسكي، الذي كان يُدرّس آنذاك في كلية لندن للاقتصاد . قام كوتشينسكي بتوصيله بسيمون دافيدوفيتش كريمر (الاسم الرمزي: "ألكسندر"؛ 1900-1991)، ^{[ 27 ]} سكرتير الملحق العسكري في سفارة الاتحاد السوفيتي، والذي كان يعمل لصالح مديرية الاستخبارات العسكرية الخارجية للجيش الأحمر ( GRU ) . بعد ثلاثة اجتماعات، تمّ تكليف فوكس بمرافقة شخص ما حتى لا يضطر إلى اختلاق الأعذار للسفر إلى لندن. كانت هذه المرافقة أورسولا كوتشينسكي (الاسم الرمزي : "سونيا")، شقيقة يورغن كوتشينسكي. كانت شيوعية ألمانية، برتبة رائد في المخابرات العسكرية السوفيتية وعميلة متمرسة عملت مع شبكة التجسس التابعة لريتشارد سورج في الشرق الأقصى. ^{[ 28 ]}

في أواخر عام 1943، انتقل فوكس (الاسم الرمزي: "ريست"؛ أصبح "تشارلز" في مايو 1944) ^{[ 29 ]} مع بيرلز إلى جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، للعمل على الانتشار الغازي كوسيلة لتخصيب اليورانيوم لمشروع مانهاتن . ^{[ 30 ]} على الرغم من أن فوكس كان "عميلًا" لهيئة الاستخبارات العسكرية الروسية (GRU) في بريطانيا، إلا أن "سيطرته" نُقلت إلى جهاز الاستخبارات المدنية السوفيتية ( NKGB ) عند انتقاله إلى نيويورك. قضى عيد الميلاد عام 1943 مع كريستيل وعائلتها في كامبريدج. ^{[ 31 ]} تم الاتصال به من قبل هاري جولد (الاسم الرمزي: "ريموند")، وهو عميل في جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB) في أوائل عام 1944. ^{[ 32 ]}

منذ أغسطس 1944، عمل فوكس في قسم الفيزياء النظرية بمختبر لوس ألاموس ، تحت إشراف هانز بيث . وكان مجال خبرته الرئيسي هو مشكلة تفجير النواة الانشطارية لقنبلة البلوتونيوم . في إحدى المراحل، أجرى فوكس حسابات رفض إدوارد تيلر القيام بها لعدم اهتمامه بها. ^{[ 33 ]} وقد ابتكر تقنيات (مثل طريقة فوكس- نوردهايم التي لا تزال مستخدمة ) لحساب طاقة مجموعة انشطارية تصل إلى حالة حرجة فورية للغاية ، ^{[ 34 ]} ولا يزال تقريره عن موجات الانفجار يُعتبر مرجعًا كلاسيكيًا. ^{[ 35 ]} وكان فوكس واحدًا من علماء لوس ألاموس الذين حضروا تجربة ترينيتي في يوليو 1945. ^{[ 36 ]}

اجتماعيًا، عُرف فوكس لاحقًا بأنه شخص انطوائي، لا يتحدث أبدًا عن السياسة. مع ذلك، كان محبوبًا إلى حد ما. واعد معلمتي المرحلة الابتدائية إيفلين كلاين وجين باركر، وعمل أحيانًا جليسًا لأطفال علماء آخرين. صادق ريتشارد فاينمان . كان فوكس وبيرلز العضوين الوحيدين في البعثة البريطانية إلى لوس ألاموس اللذين يمتلكان سيارات، وقد أعار فوكس سيارته من نوع بويك إلى فاينمان ليتمكن من زيارة زوجته المريضة في مستشفى في ألبوكيرك . ^{[ 37 ]} عندما انكشف أمر فوكس كجاسوس، صُدم زملاؤه السابقون. قال نوريس برادبري ، مدير لوس ألاموس بعد الحرب ، لاحقًا:

كان فوكس رجلاً غريب الأطوار. عرفته، وإن لم يكن معرفة وثيقة. كان أعزبًا كتومًا يتمتع بشعبية كبيرة، وكان مرحبًا به في الحفلات بفضل أخلاقه الرفيعة. عمل بجدٍّ كبير؛ عمل بجدٍّ كبير من أجلنا، من أجل هذا البلد. لكن مشكلته كانت أنه عمل بجدٍّ كبير من أجل روسيا أيضًا. في الأساس، كان يكره الألمان كراهية شديدة. كانت لديه كراهية لا تموت، وكان يعتقد ببساطة أن هذا البلد لا يبذل جهدًا كافيًا لمساعدة الروس على هزيمة الألمان. حسنًا، كان مخلصًا للولايات المتحدة بطريقته الغريبة. لقد عانى من ازدواجية في الولاء. ^{[ 38 ]}

كان هاري غولد ، الكيميائي المقيم في فيلادلفيا، هو ساعي فوكس الرئيسي في الولايات المتحدة ، وكان على استعداد للسفر إلى أي مكان يتواجد فيه فوكس. وقد أشار ألين وينشتاين ، مؤلف كتاب "الغابة المسكونة: التجسس السوفيتي في أمريكا " (1999)، إلى أن: "جهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) اختار غولد، وهو مسؤول متمرس في إدارة المجموعات، ليكون حلقة الوصل بين فوكس والجهاز، انطلاقًا من أن ذلك كان أكثر أمانًا من لقائه مباشرةً بعميل روسي، إلا أن سيميون سيميونوف كان المسؤول في نهاية المطاف عن علاقة فوكس." ^{[ 39 ]}

أفاد غولد بعد أول لقاء له مع كلاوس فوكس:

من الواضح أن فوكس قد عمل مع فريقنا سابقًا، وهو على دراية تامة بما يفعله. إنه فيزيائي رياضي، ومن المرجح أنه رجل لامع جدًا ليشغل مثل هذا المنصب في سنه (يبدو في الثلاثين من عمره تقريبًا). تجولنا طويلًا بعد العشاء. إنه عضو في بعثة بريطانية إلى الولايات المتحدة، ويعمل تحت الإشراف المباشر للجيش الأمريكي. يتضمن العمل بشكل أساسي فصل النظائر، ويتم ذلك على النحو التالي: طُوّرت الطريقة الإلكترونية في بيركلي، كاليفورنيا، وتُجرى في مكان يُعرف فقط باسم معسكر Y. في الوقت نفسه، تُجرّب طريقة الانتشار هنا في الشرق. إذا أثبتت طريقة الانتشار نجاحها، فسيتم استخدامها كخطوة تمهيدية في عملية الفصل، على أن تُستكمل العملية النهائية بالطريقة الإلكترونية. يأملون في أن تكون الطريقة الإلكترونية جاهزة في أوائل عام 1945، وطريقة الانتشار في يوليو 1945، لكن فوكس يقول إن التقدير الأخير متفائل. ويضيف فوكس أن هناك الكثير مما يُخفى عن البريطانيين. حتى نيلز بور ، الموجود الآن في البلاد متخفياً باسم نيكولاس بيكر، لم يُطلع على كل شيء. ^{[ 40 ]}

بعد انتهاء الحرب، في أبريل 1946، حضر مؤتمرًا في لوس ألاموس ناقش إمكانية صنع سلاح نووي حراري ؛ وبعد شهر، قدم براءة اختراع بالاشتراك مع جون فون نيومان ، يصف فيها تصميمًا لسلاح نووي حراري تعاونا عليه. ورغم أنه لم يكن تصميمًا عمليًا، إلا أنه كان أول مثال على فكرة دمج الانفجار الإشعاعي في تصميم سلاح. سيصبح الانفجار الإشعاعي لاحقًا عنصرًا أساسيًا في تصميم تيلر-أولام الناجح للأسلحة النووية الحرارية، لكن أهميته لم تُقدّر حق قدرها في ذلك الوقت. ^{[ 41 ]} اعتبر بيث فوكس "أحد أهم الرجال في قسمي" و"أحد أفضل الفيزيائيين النظريين لدينا". ^{[ 35 ]}

بناءً على طلب نوريس برادبري ، الذي حلّ محل روبرت أوبنهايمر كمدير لمختبر لوس ألاموس في أكتوبر 1945، بقي فوكس في المختبر حتى عام 1946 للمساعدة في التحضيرات لتجارب أسلحة عملية كروسرودز . وقد حظر قانون الطاقة الذرية الأمريكي لعام 1946 (قانون ماكماهون) نقل المعلومات المتعلقة بالأبحاث النووية إلى أي دولة أجنبية، بما في ذلك بريطانيا، دون تفويض رسمي صريح، ولذلك قام فوكس بتزويد علماء نوويين في بريطانيا وجهات اتصاله السوفيتية بمعلومات أمريكية بالغة السرية.

اعتبارًا من عام 2014لا تزال الملفات الرسمية البريطانية المتعلقة بفوكس محجوبة. ^{[ 42 ] [ 43 ]} اعتبارًا من عام 2020أدرجت الأرشيفات الوطنية ملفًا واحدًا عن فوكس، KV 2/1263، يتضمن "ملف الادعاء. مع ملخص للاستجوابات المبكرة ... وتفاصيل المعلومات العلمية/التقنية التي تم تمريرها إلى الروس"، والذي تم إصداره في عام 2003. ^{[ 44 ]} ووفقًا لمراجعة كتاب نُشرت في أكتوبر 2020، يبدو أن المؤلفة نانسي ثورندايك غرينسبان "قد اطلعت على بعض ملفات فوكس التي تم حجبها في كيو، مثل سلسلة AB/1 [سبائك الأنابيب]، والتي تم إغلاق الوصول إليها أمام معظم البشر"، ^{[ 45 ]} على الرغم من أن ملفات أخرى متاحة للعرض في الموقع، أو متاحة للتنزيل، مثل KV 2/1263 وبعض ملفات AB 1.

كان فوكس يحظى بتقدير كبير كعالم لدى البريطانيين، الذين أرادوا عودته إلى المملكة المتحدة للعمل على برنامج الأسلحة النووية البريطاني لما بعد الحرب . ^{[ 46 ]} عاد في أغسطس 1946 وأصبح رئيسًا لقسم الفيزياء النظرية في مؤسسة أبحاث الطاقة الذرية في هارويل . ^{[ 47 ]} من أواخر عام 1947 إلى مايو 1949، قدّم إلى ألكسندر فيكليسوف ، مسؤول ملفّه السوفيتي، المخطط النظري الرئيسي لصنع قنبلة هيدروجينية والمسودات الأولية لتطويرها مع تقدّم العمل في إنجلترا وأمريكا. وخلال ستة لقاءات مع فيكليسوف، قدّم له نتائج اختبار قنابل اليورانيوم والبلوتونيوم في جزيرة إنيويتوك المرجانية، والبيانات الأساسية حول إنتاج اليورانيوم-235 . ^{[ 48 ]}

وفي عام 1947 أيضاً، حضر فوكس مؤتمراً للجنة السياسات المشتركة ، التي أُنشئت لتسهيل تبادل الأسرار الذرية على أعلى مستويات حكومات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا. وكان دونالد ماكلين ، وهو جاسوس سوفيتي آخر، حاضراً أيضاً بصفته السكرتير البريطاني المشارك للجنة السياسات المشتركة. ^{[ 49 ]}

بحلول سبتمبر/أيلول 1949، أشارت معلومات من مشروع فينونا الأمريكي إلى مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ) أن فوكس كان جاسوسًا، ^{[ 50 ]} لكن أجهزة الاستخبارات البريطانية كانت حذرة من الكشف عن مصدر معلوماتها. وكان السوفيت قد قطعوا الاتصال به في فبراير/شباط. ^{[ 51 ]} ربما يكون كيم فيلبي قد أبلغ فوكس بذلك . بعد بحثٍ مُطوّل لكتابه السيرة الذاتية " ترينيتي" الصادر عام 2019 ، أكد فرانك كلوز أنه بينما اشتبه جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) في فوكس لأكثر من عامين، "كان محللو الشفرات في مقر الاتصالات الحكومية البريطانية هم من قدموا دليلًا قاطعًا على إدانته... وليس الفريق الأمريكي المتميز الذي يُنسب إليه الفضل عادةً"، وفقًا لمراجعة للكتاب. ^{[ 52 ]}

أثناء استجوابه من قبل ضابط المخابرات البريطانية (MI5) ويليام سكاردون في اجتماع غير رسمي في ديسمبر 1949، أنكر فوكس في البداية كونه جاسوسًا ولم يُحتجز. ^{[ 53 ]} ووفقًا لنانسي ثورندايك غرينسبان، مؤلفة كتاب " الجاسوس الذري: الحياة المظلمة لكلاوس فوكس" الصادر عام 2020 ، أخبر سكاردون فوكس أنه إذا اعترف بنشاطه التجسسي السابق، فسيُسمح له بمواصلة العمل في هارويل. ^{[ 54 ]} في أكتوبر 1949، تواصل فوكس مع هنري أرنولد، رئيس الأمن في هارويل، وأخبره أن والده قد عُيّن أستاذًا في جامعة لايبزيغ في ألمانيا الشرقية ، وأصبحت هذه المعلومة عاملًا مؤثرًا أيضًا. ^{[ 55 ]} في أوائل يناير، أُبلغ فوكس بضرورة استقالته من منصبه في هارويل بسبب تعيين والده في ألمانيا الشرقية. وعُرض عليه المساعدة في إيجاد وظيفة جامعية. ^{[ 56 ]}

في لقائه الرابع مع سكاردون في 24 يناير 1950، اعترف فوكس طواعيةً بأنه سرب معلومات إلى السوفيت. ^{[ 57 ]} ووفقًا لنانسي ثورندايك غرينسبان، فإن تقرير سكاردون عن لقائهما "لم يشر إلى وعده لفوكس بالبقاء في هارويل إذا اعترف"، ولكن في جلسة الاستجواب اللاحقة، تم الاتفاق على "الحفاظ على حالة فوكس النفسية الراهنة، وعدم المساس بها بأي شكل من الأشكال". ولتمكين مقاضاة فوكس، اقترح سكاردون أن يُطلب منه إعداد بيان موقع، وهو ما فعله في وزارة الحرب بلندن. تضمن البيان عبارة "أُتيحت لي فرصة الاعتراف والبقاء في هارويل أو المغادرة". ^{[ 58 ]}

بعد ثلاثة أيام، وجّه فوكس بيانًا ذا طابع تقني إلى مايكل بيرين ، نائب مدير الطاقة الذرية في وزارة التموين. ^{[ 59 ]} وأخبر فوكس المحققين أن جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB) قد عيّن عميلًا في بيركلي، كاليفورنيا ، أبلغ الاتحاد السوفيتي بأبحاث الفصل الكهرومغناطيسي لليورانيوم-235 في عام 1942 أو قبل ذلك. ^{[ 60 ]} استُخدمت تصريحات فوكس لوكالات المخابرات البريطانية والأمريكية لتوريط هاري غولد ، ^{[ 61 ]} الشاهد الرئيسي في محاكمات ديفيد غرينغلاس وجوليوس وإيثيل روزنبرغ في الولايات المتحدة. ^{[ 62 ]} صرّح فوكس لاحقًا بأنه نقل معلومات مفصلة عن المشروع إلى الاتحاد السوفيتي عبر ساعي البريد هاري غولد عام 1945، ومعلومات إضافية حول تصميم إدوارد تيلر غير العملي "سوبر" للقنبلة الهيدروجينية عامي 1946 و1947. ^{[ 63 ]} وذكر فوكس أن "آخر مرة سلمت فيها معلومات [للسلطات الروسية] كانت في فبراير أو مارس 1949". ^{[ 64 ] [ 52 ]}

أُلقي القبض على فوكس في 2 فبراير 1950، بتهمة انتهاك قانون الأسرار الرسمية. وتقتبس نانسي ثورندايك غرينسبان من مذكرات الشرطة عن زيارة جرت بين العالم بيرلز وفوكس أثناء احتجازه بعد وقت قصير من انتشار خبر اعتقاله. عندما سأل بيرلز فوكس عن سبب تجسسه، أجاب فوكس: "لا ينبغي أن تكون معرفة الأبحاث الذرية حكرًا على دولة واحدة، بل يجب مشاركتها مع بقية العالم لمنفعة البشرية جمعاء." ^{[ 65 ]}

قال هانز بيته ذات مرة إن فوكس كان الفيزيائي الوحيد الذي عرفه والذي غيّر التاريخ حقًا. ^{[ 48 ]} وبالنظر إلى أن وتيرة البرنامج السوفيتي كانت تُحدد أساسًا بكمية اليورانيوم التي كان بإمكانه الحصول عليها، فإنه يصعب على الباحثين الحكم بشكل موضوعي على مقدار الوقت أو الجهد الذي تم توفيره. قبل فتح الأرشيف السوفيتي في أوائل التسعينيات، كان الباحثون والمحللون يميلون إلى افتراض أن السوفييت كانوا سيطبقون أي معلومات تقنية بأكبر قدر ممكن من المباشرة. ^{[ 66 ]}

كشفت الدراسات التاريخية التي أُجريت بعد نهاية الحرب الباردة أن رئيس المشروع النووي السوفيتي، لافرينتي بيريا ، لم يكن يثق تمامًا بمصادره الاستخباراتية ولا بعلمائه، ولذا استخدم المعلومات الاستخباراتية كجهة خارجية للتحقق والتوجيه، بدلًا من استغلالها بشكل مباشر. ونتيجةً لذلك، لم يكن معظم العلماء العاملين في مشروع القنبلة السوفيتية على دراية بأنهم يستخدمون أي معلومات استخباراتية في أبحاثهم. ^{[ 66 ]}

بسبب هذه الظروف، يصعب تقييم ما إذا كانت معلومات فوكس قد ساهمت في تسريع البحث، أو حتى ما إذا كانت قد وفرت الكثير من الجهد، إذ كان السوفييت يميلون إلى إعادة إجراء نتائج البحث بشكل مستقل على أي حال. وفي كثير من النواحي، لم يكن البرنامج السوفيتي مجرد إعادة إنتاج لمشروع مانهاتن، بل استكشف عدة مناهج لم تُطبّق خلال الحرب، مثل التطوير الناجح لطريقة التخصيب باستخدام جهاز الطرد المركزي الغازي . ^{[ 66 ]}

كان تقييم فوكس نفسه لآثار أفعاله، كما انعكس في مقابلة مع بيرين بعد اعتقاله، هو أنه يعتقد أنه كان بإمكانه توفير "عدة سنوات" من الوقت للسوفييت ("سنة واحدة على الأقل") لأنهم كانوا سيتمكنون من البدء في تطوير تصميم السلاح بحيث يكون جاهزًا بحلول الوقت الذي تصبح فيه المواد الانشطارية الكافية متاحة:

ذكر أن أفضل تقديراته تشير إلى أن المعلومات التي قدمها ساهمت في تسريع إنتاج روسيا للقنبلة الذرية لعدة سنوات، لأنها سمحت لهم بالبدء في تطوير المتفجرات وتجهيزها بحلول الوقت الذي كانت فيه المواد الانشطارية جاهزة. وخلص إلى أن العلماء الروس لا يقلون كفاءة عن نظرائهم في إنجلترا والولايات المتحدة، إلا أن عدد العلماء الأكفاء في روسيا أقل من نظرائهم في البلدين الآخرين. وأكد أنه لم يقدم للروس أي معلومات من شأنها تسريع إنتاج البلوتونيوم، وقدر أنه لو قدم نفس البيانات التي قدمها للروس إلى الولايات المتحدة عند وصوله إليها، لكان قد ساهم في تسريع إنتاج الولايات المتحدة للقنبلة الذرية بشكل طفيف فقط. وقد نقل إلى جهة اتصاله في جهاز التجسس الروسي ما تعلمه بشأن إنتاج البلوتونيوم خلال الفترة الأخيرة من عمله في لوس ألاموس. وأكد أن المعلومات التي قدمها وحده كانت كفيلة بتسريع إنتاج روسيا للقنبلة الذرية لمدة عام على الأقل. وأشار إلى أنه لو كان لدى الروس معلومات عن عملية البلوتونيوم من أي مصدر آخر، فإن البيانات التي قدمها كانت ستكون ذات فائدة مادية في هذه المرحلة من البلوتونيوم. ^{[ 67 ]}

لم يُبلغ فوكس بكيفية استخدام السوفييت لمعلوماته، أو عدم استخدامها، ورغم أن بعض الأسئلة من جهات اتصاله في مجال التجسس أوحت له بوجود مصادر إضافية لدى السوفييت ضمن مشروع مانهاتن، إلا أنه كان يجهل هوياتهم ومعرفتهم. ^{[ 68 ]} أخبر فوكس بيرين أنه كان "مندهشًا للغاية" من سرعة تطوير السوفييت لقنبلتهم الذرية، "إذ كان مقتنعًا بأن المعلومات التي قدمها لا يمكن تطبيقها بهذه السرعة، وأن الروس لم يكونوا يمتلكون مرافق التصميم الهندسي والبناء اللازمة لإنشاء مصانع إنتاج ضخمة في مثل هذه الفترة القصيرة." ^{[ 67 ]}

كانت المعلومات التي استطاع فوكس تقديمها للاتحاد السوفيتي حول مشروع مانهاتن أكثر شمولاً ودقةً من الناحية التقنية من تلك التي حصل عليها جواسيس ذريون آخرون تم اكتشافهم لاحقاً، مثل ديفيد غرينغلاس أو ثيودور هول . ووفقاً لمقابلة فوكس مع بيرين بعد أسره، فقد كشف للسوفييت، من بين أمور أخرى، ما يلي:

• جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات المتاحة لديه حول تطوير قنبلة الانفجار الداخلي، وهو موضوع عمل عليه بشكل مكثف من الناحية التقنية. وشمل ذلك نظريتها وأبعادها ومكوناتها، بالإضافة إلى مبررات العمل عليها (حقيقة أن البلوتونيوم المُنتَج في المفاعلات لا يمكن استخدامه في تصميم يشبه المدفع، وهو أمر فاجأ الولايات المتحدة في منتصف عام 1944). وتضمن ذلك "رسمًا تخطيطيًا للقنبلة ومكوناتها، مع توضيح الأبعاد المهمة"، فضلًا عن معلومات تفصيلية حول مصدر النيوترونات "القنفذ" (المُشغِّل) لقنبلة البلوتونيوم، والذي يُنسب إليه الفضل كمخترع رئيسي فيه.
• معلومات حول عملية الانتشار الغازي لتخصيب اليورانيوم التي عمل عليها.
• كانت الكتل الحرجة للبلوتونيوم-239 واليورانيوم-235، والتي استغرقت الولايات المتحدة وقتًا طويلًا لتحديدها، ذات أهمية بالغة في جميع مسائل تصميم الأسلحة وحجم المخزون. كما قدم معلومات معدنية حول الشكل المتآصل للبلوتونيوم المستخدم في السلاح النهائي، ومعلومات حول تثبيته من خلال مزجه مع الغاليوم .
• في يونيو 1945، أبلغهم أن الولايات المتحدة كانت تخطط لاختبار قنبلة ذرية في يوليو من ذلك العام، ومكان إجراء الاختبار، وأنها كانت تهدف إلى استخدامها ضد اليابان.
• معدلات الإنتاج التقريبية للبلوتونيوم-239 واليورانيوم-235 من قبل الولايات المتحدة، بالإضافة إلى كميات المواد المستخدمة في كل نوع من أنواع القنابل، والتي تمكن السوفيت من خلالها من تقدير حجم المخزون النووي الأمريكي ونموه - وهو سر رئيسي في أوائل الحرب الباردة.
• معلومات حول أفكار لتصميمات أسلحة الانشطار المستقبلية، بما في ذلك استخدام النوى المركبة لاستخدام إمدادات المواد الانشطارية بشكل أكثر فعالية.
• ما هي المعلومات التي كان يعرفها عن حالة اهتمام الولايات المتحدة وجهودها في مجال القنبلة الهيدروجينية، والتي وصفها فوكس بأنها "صورة مشوشة"؟ شمل ذلك معلومات وردت في سلسلة محاضرات ألقاها إنريكو فيرمي في خريف عام 1945 حول الفيزياء الأساسية لـ"القنبلة الخارقة"، ومعلومات حول تأثير كومبتون العكسي الذي كان سريًا آنذاك ، والفكرة الأساسية لـ"القنبلة الخارقة الهاربة" لتيلر، ومعلومات تفصيلية عن تصميم القنبلة الذي طوره مع فون نيومان. وقد سُلمت جميع المعلومات المتعلقة بمشروع القنبلة الهيدروجينية بعد مغادرة فوكس الولايات المتحدة عام 1947، وبعد أن طلبها منه مباشرةً مصدر اتصاله. ^{[ 67 ]}

لا يزال الجدل قائمًا حول مدى فائدة المعلومات التي نقلها فوكس بشأن القنبلة الهيدروجينية. يتفق معظم الباحثين مع تقييم هانز بيته عام 1952، الذي خلص إلى أنه بحلول الوقت الذي غادر فيه فوكس البرنامج النووي الحراري في منتصف عام 1946، لم تكن المعلومات المتوفرة عن آلية عمل القنبلة الهيدروجينية كافية لجعل معلوماته غير مفيدة للاتحاد السوفيتي. كانت معرفة فوكس وعمله الخاص في سياق فكرة "القنبلة الخارقة الهاربة" الأصلية الخاطئة، والتي لم يتم التخلي عنها إلا في أوائل عام 1950 في ضوء حسابات جديدة أظهرت عدم جدواها. لم تطور الولايات المتحدة نهجًا جديدًا ناجحًا - تصميم تيلر-أولام - إلا في أوائل عام 1951. لم يكن بإمكان فوكس كشف سر القنبلة الهيدروجينية، إذ لم يكن هو ولا أي شخص آخر على علم به قبل اعتقاله عام 1950. ^{[ 69 ]}

بحثت الأبحاث السوفيتية حول القنبلة الهيدروجينية فكرة "القنبلة الخارقة الجامحة"، ووجدت أنها طريق مسدود. وقد أُعيد ابتكار مبدأ تيلر-أولام بشكل مستقل من خلال نهج مختلف عن النهج الأمريكي. لاحظ الفيزيائي السوفيتي جيرمان غونشاروف أنه على الرغم من أن عمل فوكس المبكر لم يُسهم في الجهود السوفيتية لتطوير القنبلة الهيدروجينية، إلا أنه كان، عند النظر إليه بأثر رجعي، أقرب إلى النهج الصحيح مما أدركه أي عالم (سوفيتي أو أمريكي) في ذلك الوقت. فقد احتوى على بذرة فكرة الانفجار الإشعاعي ، والتي تبين أنها ذات أهمية بالغة للتصميم النهائي. وبهذا، كان عمل فوكس بمثابة "مقدمة" لتصميم تيلر-أولام، ولكن لم يُمكن التعرف عليه على هذا النحو إلا بعد فوات الأوان، لأنه كان لا يزال يفتقر إلى بعض العناصر الرئيسية فيه، وقد تم تنفيذه في سياق سلاح مختلف تمامًا. ^{[ 70 ]}

أدى الكشف عن تجسس فوكس إلى تفاقم الخلاف بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بشأن قضايا الطاقة الذرية. قبل ذلك، كانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تخططان للتعاون بشكل كامل في الشؤون النووية، وهو أمر تم تعليقه بعد إقرار قانون الطاقة الذرية لعام 1946. وكما قال المؤرخان ريتشارد جي. هيوليت وفرانسيس دنكان: "تبددت كل الآمال التي كانت قائمة في برنامج متكامل مع البريطانيين والكنديين مع الكشف عن فوكس". وفي نهاية المطاف، تم إصلاح "العلاقة الخاصة" الأنجلو-أمريكية بحلول منتصف الخمسينيات. ^{[ 71 ]}

تولى السير هارتلي شوكروس مقاضاة فوكس ^{[ 72 ]} ، وأُدين في الأول من مارس عام 1950 بأربع تهم تتعلق بخرق قانون الأسرار الرسمية من خلال "إبلاغ معلومات إلى عدو محتمل". ^{[ 73 ]} وكان فوكس قد أقرّ بذنبه، واقتصر محاميه ديريك كورتيس-بينيت على تقديم التماس عام للتخفيف من العقوبة استنادًا إلى حالته الذهنية ورغبته في مساعدة السوفييت على هزيمة النازيين والفوز بالحرب. ووافق فوكس على النصيحة بعدم إثارة مسألة التحريض في قراره بالاعتراف بالذنب. ^{[ 74 ]}

بعد محاكمة لم تستغرق تسعين دقيقة، استندت إلى اعترافه، حكم اللورد غودارد على فوكس بالسجن أربعة عشر عامًا، وهي أقصى عقوبة للتجسس. جادل القاضي بأن جريمته لا يمكن اعتبارها خيانة عظمى (وهي جريمة عقوبتها الإعدام )، لأن الاتحاد السوفيتي كان يُصنف كحليف في ذلك الوقت . ^{[ 75 ]} في 21 فبراير 1951، جُرِّد رسميًا من جنسيته البريطانية. ^{[ 76 ] [ 77 ]}

زار السير ويليام بيني ، رئيس مشروع القنبلة الهيدروجينية البريطانية ، فوكس في السجن عام 1952. ^{[ 78 ]} وخلال فترة سجنه، كان فوكس صديقًا لسجين الجيش الجمهوري الأيرلندي، شيموس مورفي ، ولعب معه الشطرنج ، لكنه رفض دعوة للانضمام إلى محاولة هروب مورفي الناجحة. ^{[ 79 ]}

أُطلق سراح فوكس في 23 يونيو 1959 بعد أن قضى تسع سنوات وأربعة أشهر من عقوبته (كما كان مطلوبًا آنذاك في إنجلترا حيث كان يحق للسجناء المحكوم عليهم لفترات طويلة بموجب القانون تخفيض ثلث مدة عقوبتهم لحسن السلوك في السجن) في سجن ويكفيلد ، وهاجر على الفور إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية). ^{[ 80 ]}

لدى وصوله إلى مطار شونيفيلد في برلين بألمانيا الشرقية، استقبلت مارغريت "غريت" كيلسون ، وهي صديقة له من أيام دراسته الشيوعية. وتزوجا في 9 سبتمبر 1959. ^{[ 81 ]}

في ألمانيا الشرقية، واصل فوكس مسيرته العلمية وحقق مكانة بارزة كقائد في مجال البحث العلمي. انضم إلى اللجنة المركزية للحزب الاشتراكي الموحد للوحدة الوطنية عام 1967، وفي عام 1972 انتُخب عضوًا في أكاديمية العلوم، حيث ترأس من عام 1974 إلى عام 1978 قسم أبحاث الفيزياء والعلوم النووية وعلوم المواد. ثم عُيّن نائبًا لمدير المعهد المركزي للفيزياء النووية في روسندورف، دريسدن ، حيث خدم حتى تقاعده عام 1979. ومنذ عام 1984، ترأس فوكس المجالس العلمية لأبحاث الطاقة الأساسية وأساسيات الإلكترونيات الدقيقة. وقد نال وسام الاستحقاق الوطني ، ووسام كارل ماركس ، والجائزة الوطنية لألمانيا الشرقية . ^{[ 82 ]}

في كتاب "القطار النووي: تاريخ سياسي للقنبلة وانتشارها " (2009) لتوماس ريد ودانيال ستيلمان، يُزعم أن درسًا قدمه فوكس لتشيان سانكيانغ وغيره من الفيزيائيين الصينيين ساعدهم في تطوير أول قنبلة ذرية صينية ، وهي القنبلة 596 ، التي جُرِّبت بعد خمس سنوات. ^{[ 83 ]} وقد شكك ثلاثة مؤرخين لتاريخ الأسلحة النووية، وهم روبرت س. نوريس، وجيريمي بيرنشتاين ، وبيتر د. زيمرمان ، في هذا الادعاء تحديدًا ووصفوه بأنه "تخمين لا أساس له من الصحة" ^{[ 84 ]} وأكدوا أن كتاب " القطار النووي " "كتاب طموح ولكنه معيب للغاية". ^{[ 85 ]}

توفي فوكس في برلين الشرقية في 28 يناير 1988. تم حرق جثمانه وتكريمه بدفنه في قسم بيرغولينفيغ إهرنغراب في مقبرة فريدريشسفيلد في برلين . ^{[ 86 ]}

جسّد دينيس فورست شخصية فوكس في المسلسل التلفزيوني القصير "سباق نحو القنبلة " عام 1987. ^{[ 87 ]} كما جسّدها الممثل الأمريكي كريستوفر دينهام في فيلم "أوبنهايمر " عام 2023. ^{[ 88 ]}

صدر فيلم وثائقي عن فوكس بعنوان " آباء الألف شمس " ( Väter der tausend Sonnen ) في عام 1990. ^{[ 89 ]} وفي عام 2022، كان هو محور التركيز الرئيسي للموسم الثاني من بودكاست "القنبلة" (The Bomb) التابع لخدمة بي بي سي العالمية . ^{[ 90 ]}

تتضمن رواية "الشمس المظلمة" (1995) لريتشارد رودز قصة قصيرة عن فوكس:

فوكس يبدو كباحث زاهد ^{[ 91 ]}

• بيرنشتاين، جيريمي (مارس 2010). "جون فون نيومان وكلاوس فوكس: تعاون غير متوقع". الفيزياء من منظورها . 12 (1): 36-50 . Bibcode : 2010PhP....12...36B . doi : 10.1007/s00016-009-0001-1 . ISSN 1422-6944 . S2CID 121790196 .  
• غودمان، مايكل (يوليو 2005). "من يحاول إخفاء أي سر عن من ولماذا؟ علاقات جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 ومكتب التحقيقات الفيدرالي وقضية كلاوس فوكس". مجلة دراسات الحرب الباردة . 7 (3): 124-146 . doi : 10.1162/1520397054377160 . ISSN 1531-3298 . S2CID 57560118 .  
• غرينسبان، نانسي ثورندايك (2020). الجاسوس الذري: الحياة المظلمة لكلاوس فوكس . نيويورك: فايكنغ. ISBN 978-0593083390.
• غرينسبان، نانسي ثورندايك (2005). نهاية العالم المؤكد: حياة وعلم ماكس بورن . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 0-7382-0693-8. OCLC 56534998 . 
• غونشاروف، جيرمان أ. (1996). "برامج تطوير القنبلة الهيدروجينية الأمريكية والسوفيتية: خلفية تاريخية" (ملف PDF) . مجلة الفيزياء - أوسبيخي . 39 (10): 1033-1044 . رمز Bibcode : 1996PhyU...39.1033G . doi : 10.1070/pu1996v039n10abeh000174 . ISSN 1063-7869 . S2CID 250861572. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .  
• هيوليت، ريتشارد ج.؛ أندرسون، دنكان (1969). تاريخ لجنة الطاقة الذرية الأمريكية: المجلد الثاني، الدرع الذري: 1947-1952 . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا.
• هوفمان، ديتر (ديسمبر 2009). "فريتز لانج، كلاوس فوكس، وهجرة العلماء إلى ألمانيا الشرقية". الفيزياء من منظورها . 11 (4): 405-425 . Bibcode : 2009PhP....11..405H . doi : 10.1007/s00016-009-0427-5 . S2CID 122995548 . 
• هولواي، ديفيد (1994). ستالين والقنبلة: الاتحاد السوفيتي والطاقة الذرية، 1939-1956 . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06056-4. OCLC 29911222 . 
• لاوخت، كريستوف (2012). الألمان الأساسيون: كلاوس فوكس، رودولف بيرلز، وصناعة الثقافة النووية البريطانية 1939-1959 . هاوندسميلز، باسينجستوك، هامبشاير: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-35487-6. OCLC 774489660 . 
• موس، نورمان (1987). كلاوس فوكس: الرجل الذي سرق القنبلة الذرية . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 978-0-312-01349-3. OCLC 16277749 . 
• نوريس، روبرت س.؛ بيرنشتاين، جيريمي ؛ زيمرمان، بيتر د. (يوليو 2009). "سلسلة غير مؤكدة من الأحداث النووية". مجلة مراجعة عدم الانتشار النووي . 16 (2): 293-301 . doi : 10.1080/10736700902969729 . ISSN 1073-6700 . S2CID 144249829 .  
• ريد، توماس سي. (سبتمبر 2008). "التجارب النووية الصينية، 1964-1996" . مجلة الفيزياء اليوم . 61 (9): 47-53 . رمز Bibcode : 2008PhT....61i..47R . doi : 10.1063/1.2982122 . ISSN 0031-9228 . 
• رودس، ريتشارد (1995). الشمس المظلمة: صناعة القنبلة الهيدروجينية . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-684-80400-X. OCLC 32509950 . 
• روسيتر، مايك (2014). الجاسوس الذي غيّر العالم . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. ISBN 978-0-7553-6564-7. OCLC 881346616 . 
• ساس، فيرينك مورتون (1992). العلماء البريطانيون ومشروع مانهاتن: سنوات لوس ألاموس . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-06167-8. OCLC 23901666 . 
• ترينير-هارفي، جلينمور س. (2011). قاموس تاريخي للتجسس الذري . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-7383-4. OCLC 695857029 . 
• وينشتاين، ألين ؛ فاسيليف، ألكسندر (1999). الغابة المسكونة: التجسس السوفيتي في أمريكا - عهد ستالين . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-679-45724-4. OCLC 39051089 . 
• ويليامز، روبرت تشادويل (1987). كلاوس فوكس: جاسوس الذرة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-50507-7. OCLC 15520151 . 

• برينسون، شارميان؛ دوف، ريتشارد (2014). مسألة استخباراتية: جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) ومراقبة اللاجئين المناهضين للنازية 1933-1950 . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-9079-0.(يناقش قضية فوكس، استناداً إلى "الملفات الشخصية" المتاحة الآن لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5)
• كلاري، ديفيد سي. (2024). العلماء المفقودون في الحرب العالمية الثانية . نيوجيرسي: دار النشر العالمية العلمية. doi : 10.1142/q0436 . ISBN 978-1-80061-491-8. OCLC 1422575464 . 
• فريدمان، رونالد (2006). كلاوس فوكس. دير مان، دير كين سبايون حرب. Das Leben des Kommunisten und Wissenschaftlers كلاوس فوكس (في المانيا). روستوك: كوخ. رقم ISBN 3-938686-44-8. OCLC 153884248 . 
• كوجيفنيكوف، أليكسي (2004). علم ستالين العظيم: أزمنة ومغامرات الفيزيائيين السوفييت . لندن: مطبعة إمبريال كوليدج. ISBN 1-86094-420-5. OCLC 539098325 . (يناقش استخدام السوفييت للمعلومات التي نقلها فوكس، استناداً إلى ملفات رُفعت عنها السرية الآن)

• مقابلة صوتية أجراها ريتشارد رودس عام 1994 مع روبرت لامفير حول استجواب كلاوس فوكس، أصوات مشروع مانهاتن
• تفضل بزيارة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة (CWIHP) للاطلاع على النص الكامل لمذكرات ألكسندر فاسيليف التي تحتوي على مزيد من المعلومات حول تورط فوكس في التجسس.
• ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص بكلاوس فوكس
• اعتراف كلاوس فوكس عام 1950، مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• موقع PBS.org يتحدث عن فوكس، مع صورة
• جيرمان غونشاروف يتحدث عن: ما تعلمه السوفييت من كلاوس فوكس ( مؤرشف بتاريخ 28 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت)
• كلاوس فوكس على موقع NuclearWeaponArchive.org التابع لكاري سوبليت، والذي يتضمن معلومات حول المعلومات المحددة التي قدمها فوكس للسوفييت من ملفات KGB التي رُفعت عنها السرية
• فينونا: التجسس السوفيتي والرد الأمريكي. مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ( منشور لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية )، ويحتوي على رسالة من عملاء عام 1949 حول كلاوس فوكس. فهرس الأرشيف متاح على موقع Wayback Machine.
• أوكونور، جون جيه؛ روبرتسون، إدموند إف ، "إميل كلاوس يوليوس فوكس" ، أرشيف ماك تيوتور لتاريخ الرياضيات ، جامعة سانت أندروز
• كلاوس فوكس يتحدث عن برنامج INSPIRE-HEP