كوني 2012

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "كوني 2012" هو فيلم وثائقي أمريكي قصير من إنتاج منظمة " الأطفال الخفيون" (Invisible Children, Inc.)، صدر عام 2012. كان الهدف من الفيلم هو التعريف عالميًا بزعيم الطائفة الأوغندية، ومجرم الحرب،والهارب من المحكمة الجنائية الدولية، جوزيف كوني، بهدف القبض عليه بحلول نهاية عام 2012. [ 2 ] عُرض الفيلم في 5 مارس/آذار 2012، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وانتشر انتشارًا واسعًا ، وحظيت الحملة في البداية بدعم من العديد من المشاهير. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

اعتبارًا من يوليو 2025 حصد الفيلم أكثر من 103 ملايين مشاهدة و1.3 مليون إعجاب على موقع يوتيوب ، [ 1 ] وأكثر من 18.7 مليون مشاهدة وأكثر من 21.8 ألف إعجاب على موقع فيميو ، [ 10 ] بالإضافة إلى مشاهدات أخرى على موقع إلكتروني مركزي خاص بـ"كوني 2012" تديره منظمة "الأطفال الخفيون". في ذلك الوقت، كان الفيديو الأكثر إعجابًا على يوتيوب، وهو أول فيديو يصل إلى مليون إعجاب. تسبب الانتشار الواسع للفيديو في تعطل موقع "كوني 2012" بعد فترة وجيزة من بدء انتشاره. [ 11 ] أشار استطلاع رأي إلى أن أكثر من نصف الشباب الأمريكيين سمعوا عن "كوني 2012" في الأيام التي تلت إصدار الفيديو. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وقد أدرجته قناة PBS ضمن أهم الأحداث الدولية لعام 2012، [ 15 ] ووصفته مجلة تايم بأنه الفيديو الأكثر انتشارًا على الإطلاق في عام 2013. [ 16 ]

أسفرت الحملة عن قرار من مجلس الشيوخ الأمريكي، وساهمت في قرار الاتحاد الأفريقي إرسال قوات للقبض على كوني. كما دعا الفيلم إلى حملة توعية عالمية في 20 أبريل/نيسان، بعنوان "تغطية الليل". وفي 5 أبريل/نيسان 2012، أصدرت منظمة "الأطفال الخفيون" فيديو لاحقاً بعنوان " كوني 2012: الجزء الثاني  - ما وراء الشهرة" ، والذي لم يحقق النجاح المرجو.

ملخص

يوثق الفيلم خطط وجهود منظمة " الأطفال الخفيون " للقبض على جوزيف كوني . ويصف الفيلم أعمال كوني مع ميليشيا جيش الرب للمقاومة المتمردة ، بما في ذلك التجنيد القسري للأطفال ، والمناطق التي نشطت فيها المنظمة (شمال أوغندا ، وجمهورية الكونغو الديمقراطية ، وجنوب السودان ). [ 17 ]

يبدأ الفيلم بأغنية "02 Ghosts I" لفرقة ناين إنش نايلز ، ونص يقول: "لا شيء أقوى من فكرة حان وقتها. لا شيء أقوى من فكرة حان وقتها الآن". ثم يُعرض مشهد للشمس وهي تُشرق على الأرض ، وينطق المخرج جيسون راسل بالعبارة التالية: "الآن، يوجد على فيسبوك عدد من الناس يفوق عددهم على كوكب الأرض قبل 200 عام. إن أعظم رغبة لدى البشرية هي الانتماء والتواصل، والآن، نرى بعضنا بعضًا. نسمع بعضنا بعضًا. نتشارك ما نحب. وهذا التواصل يُغير طريقة عمل العالم". [ 18 ] يُظهر المشهد الأول بعد المقدمة ولادة ابن جيسون راسل، جافين. يحتوي الفيلم على تصميم صوتي غني ورسوم متحركة ثلاثية الأبعاد لصور مُسقطة على مجسم للكرة الأرضية، بالإضافة إلى مشهد لحشد من الناس من منظور علوي . [ 1 ] [ 19 ]

أحد الشخصيات الرئيسية التي ظهرت في الفيلم هو شاب أوغندي يُدعى جاكوب أفاي، قُتل شقيقه على يد جيش الرب للمقاومة. رداً على ذلك، وعد المخرج ومؤسس منظمة الأطفال الخفيين، جيسون راسل ، جاكوب بأنه سيساعده في "إيقاف كوني". [ 20 ]

يدعو الفيلم إلى استعادة النظام الاجتماعي والحد من التجنيد الإجباري والقسري للشباب . [ 5 ] كما يتضمن الفيديو لقطات لابن جيسون راسل الصغير وهو يتفاعل مع المعلومات المتعلقة بكوني. [ 21 ] وقرب نهاية الفيلم، يُعرض إعلانٌ صدر عام 2011 عن الرئيس الأمريكي باراك أوباما يُجيز نشر 100 مستشار عسكري من القوات الخاصة لتقديم "المعلومات والمشورة والمساعدة لقوات الدول الشريكة" في دول وسط أفريقيا بهدف "إخراج جوزيف كوني من ساحة المعركة". [ 22 ] ويختتم الفيديو بحثّ المشاهدين على الانضمام إلى حملته التوعوية من خلال تعليق الملصقات والمساعدة في مجتمعاتهم. [ 1 ]

في مشهد لاحق من الفيلم، يظهر مشهد حركة أشخاصًا يلصقون ملصقات "Kony 2012" في أماكن مختلفة في المدينة، مع تشغيل موسيقى " I Can't Stop " لفرقة Flux Pavilion في الخلفية.

في الدقيقة الأخيرة من الفيلم، ينتهي العد التنازلي الذي ظهر لأول مرة قرب البداية، عندما قال الراوي "الدقائق الـ 27 القادمة هي تجربة"، ويتم تقديم دعوات نصية للعمل.

الأطفال غير المرئيين

ركزت منظمة "الأطفال الخفيون" الخيرية على حشد دعم مجموعة مختارة من الأفراد بهدف "المساهمة في التوعية بانتهاكات وقتل الأطفال في دول شرق ووسط أفريقيا على يد كوني وقيادته". وشملت هذه القائمة 20 شخصية مؤثرة في الثقافة العامة، مثل جورج كلوني ، وأنجلينا جولي ، وأوبرا وينفري (التي ساهمت بشكل كبير في نشر الفيديو [ 13 ] )، وتايلور سويفت ، وريان سيكريست . [ 23 ] [ 24 ] كما ضمت القائمة 12 شخصية مؤثرة في السياسات العامة ممن يملكون "القدرة على إبقاء مسؤولين حكوميين أمريكيين في أفريقيا" للعمل على القبض على كوني. وتضم هذه القائمة الرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش ووزيرة خارجيته كوندوليزا رايس ، ووزير الخارجية الأمريكي الأسبق جون كيري . [ 25 ]

أيد عدد من المشاهير حملة التوعية ضد كوني، بمن فيهم جاستن بيبر ، وبيل غيتس ، وكريستينا ميليان ، ونيكي ميناج ، وكيم كارداشيان ، وبيت وينتز ، وريانا ، وإليوت بيج . [ أ ] [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

غطِ الليل

ملصقات حملة كوني 2012 معلقة على سياج في ناشونال مول في واشنطن العاصمة

كجزء من الحملة، طُلب من المؤيدين الأمريكيين تعليق ملصقات في مدنهم ضمن فعالية بعنوان "تغطية الليل"، والتي نُفذت في 20 أبريل 2012. [ 31 ] وقدّمت منظمة "الأطفال الخفيون" ملصقات وقمصانًا في محاولة لكسب اعتراف أوسع. كما أعدّت المنظمة مجموعات أدوات للمساعدة في نشر الوعي، تضمنت أزرارًا وملصقات وأساور وملصقات خاصة بالحملة. [ 11 ] وبُثّ الفيديو الترويجي لفعالية "تغطية الليل" في 4 أبريل 2012. [ 32 ]

أُقيمت فعالية "تغطية الليل" عالميًا في 20 أبريل/نيسان 2012، وكان من المقرر أن يُنفذها مؤيدون شُجعوا على القيام بأعمال خيرية صباح ذلك اليوم في مجتمعاتهم المحلية. ثم، في مساء ذلك اليوم، كان عليهم توزيع منشورات وملصقات في جميع أنحاء مدينتهم لدعم حملة "كُوني 2012". كان الإقبال على الفعالية عالميًا أقل بكثير من المتوقع، حيث لم تُعلن أي أماكن مُنظمة رسميًا، وحضر عدد أقل بكثير من المُسجلين. وجاء في تغريدة لمنظمة "الأطفال الخفيون": "لا يوجد لقاء رسمي، فنحن نطلب من الناس العمل محليًا مع الأصدقاء والعائلة في أحيائهم". [ 33 ] وعلى الرغم من تسجيل أكثر من 50,000 شخص وشراءهم للمستلزمات، إلا أن عددًا قليلًا جدًا شارك فعليًا. فقد حضر 17 شخصًا فقط في أحد التجمعات في فانكوفر ، وأقل من 50 شخصًا في تجمع آخر في بريسبان . [ 34 ] [ 35 ] في كيلونا ، كولومبيا البريطانية ، تم تعليق العديد من اللافتات والملصقات، بما في ذلك لافتتان كبيرتان وُضعتا على جانبي جسر المشاة. [ 36 ] في كانبرا ، أسفرت عدة مجموعات على فيسبوك عن تجمعات قليلة ضمت شخصين أو ثلاثة في كل مرة. في فينيكس ، قام طلاب جامعيون وشباب في سن المراهقة والعشرينيات بتعليق 200 ملصق، بالإضافة إلى عدد من الرسائل المكتوبة بالطباشير والاستنسل. [ 37 ]

استقبال

عدد مشاهدات الفيديو اليومية على يوتيوب (باستثناء فيميو، وما إلى ذلك)، مما يوضح الحد الأقصى للمشاهدة اليومية في اليوم الثالث للفيديو [ 38 ].
المشاهدات التراكمية على يوتيوب، والتي تُظهر معدل نمو أقل، وإن كان ثابتًا، بعد الأيام العشرة الأولى [ 38 ].

أثار الفيلم جدلاً واسعاً حول جودته، حيث تباينت الآراء بشكل كبير بين العاملين في منظمات غير حكومية ، ومسؤولين حكوميين ودوليين، وصحفيين، وجماعات وأفراد آخرين. [ 39 ] [ 40 ]

إيجابي

أعرب لويس مورينو أوكامبو ، الذي ظهر في الفيلم وكان آنذاك المدعي العام الرئيسي في المحكمة الجنائية الدولية ، عن دعمه للفيلم والحملة التي "حشدت العالم"، ووصف الانتقادات بأنها "سخيفة". [ 41 ] وقال الممثل الخاص ورئيس مكتب الأمم المتحدة الإقليمي لوسط أفريقيا (UNOCA) المُنشأ حديثًا، أبو موسى، إن الاهتمام الدولي بكوني "مفيد ومهم للغاية". [ 42 ] وأصدر البيت الأبيض بيان دعم عبر المتحدث باسمه جاي كارني ، الذي صرّح في مؤتمر صحفي: "نهنئ مئات الآلاف من الأمريكيين الذين استجابوا لهذه الأزمة الفريدة من نوعها للضمير"، وقال إن الوعي المتزايد بفضل الفيديو "يتماشى مع التشريع الذي أقره الكونغرس بتوافق الحزبين في عام 2010". [ 43 ] أشاد كاميرون هدسون، مدير السياسات في متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة والمدير السابق لشؤون أفريقيا في مجلس الأمن القومي ، بمنظمة "الأطفال الخفيون" لوصولها إلى "عشرات الملايين من الناس الذين ربما لم يسمعوا من قبل بجوزيف كوني". [ 44 ] ونُقل عن أنتوني ليك ، المدير التنفيذي لليونيسف ، قوله إن مقطع فيديو مماثلاً انتشر على نطاق واسع كان ليُحدث فرقًا خلال الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994، مُشيرًا أيضًا إلى أن "هذا النوع من الاهتمام العام كان ليُساعد في إنقاذ المزيد من الأرواح في دارفور وشرق الكونغو المُضطرب ". [ 45 ]

كتبت آنيك فان وودنبرغ، الباحثة الرئيسية في قسم أفريقيا بمنظمة هيومن رايتس ووتش ، في بيان: "لقد أمضينا سنوات في التحقيق في الفظائع التي ارتكبها جيش الرب للمقاومة في وسط أفريقيا - أوغندا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجمهورية أفريقيا الوسطى ، وجنوب السودان. جمعنا أدلة من مواقع المجازر - هراوات خشبية ملطخة بالدماء المتخثرة، وشرائط مطاطية من إطارات الدراجات الهوائية استُخدمت لتقييد الضحايا، وقبور محفورة حديثًا - وتحدثنا إلى مئات الفتيان والفتيات الذين أُجبروا على القتال في صفوف جيشه أو احتُجزوا كسبايا جنس . ونحن سعداء للغاية بأن وسم #أوقفوا_كوني يتصدر الترند على تويتر - إذا كان هناك من يستحق الشهرة العالمية فهو كوني". وأضافت: "إن اعتقال كوني وغيره من كبار قادة جيش الرب للمقاومة سيؤكد مجددًا أن مرتكبي الفظائع الجماعية سيُحاسبون. كما سيساهم في وضع حد لآفة واحدة من أكثر الجماعات المتمردة وحشية في أفريقيا". [ 46 ] أكدت إيدا سوير، الباحثة في شؤون جيش الرب للمقاومة لدى منظمة هيومن رايتس ووتش، قائلة: "نحن ندعم بالتأكيد رسالة الفيلم، ونعتقد أنه من الرائع تسليط الضوء على الفيلم وجرائم كوني وظاهرة جيش الرب للمقاومة". [ 47 ] ورحبت منظمة العفو الدولية ، التي وثقت ما وصفته بـ"الأثر المروع لجيش الرب للمقاومة على حياة آلاف المدنيين في جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجنوب السودان وأوغندا"، والتي دعت لسنوات إلى اعتقال قادة جيش الرب للمقاومة، بالاستجابة الجماهيرية الواسعة لحملة كوني 2012. كتب إروين فان دير بورغت، مدير المنظمة لشؤون أفريقيا، في بيان: "لقد أفلت جوزيف كوني وغيره من قادة جيش الرب للمقاومة من الاعتقال لفترة طويلة للغاية، وهذه الحملة بمثابة تذكير صارخ بالجرائم المستمرة التي يرتكبها أعضاء جيش الرب للمقاومة، وضرورة اعتقال قادتهم وتسليمهم إلى المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمتهم". وأضاف: "ينبغي على كل من ينضم إلى حملة كوني 2012 أن يصر على أن تحترم الجهود المبذولة لاعتقال جوزيف كوني حقوق الإنسان "، لا سيما وأن "العديد من أعضاء جيش الرب للمقاومة كانوا أنفسهم ضحايا لانتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك التجنيد القسري"، وأن تضمن حماية المدنيين. [ 39 ]

تباينت الآراء حول الفيلم في غولو ، إحدى معاقل التمرد السابقة في شمال أوغندا، خلال عرضه، حيث أبدى العديد من القادة تأييدهم وانتقادهم. وصرح أحد الحاضرين، وزير الدولة للشؤون الخارجية هنري أوريم أوكيلو ، بأن الانتقادات الموجهة للفيلم ومنظمة "الأطفال الخفيون" لا أساس لها من الصحة، مضيفًا: "لقد أنجزت منظمة "الأطفال الخفيون" أعمالًا ملموسة في منطقة أتشولي ، كتقديم منح دراسية لآلاف الأطفال، وكل من يعارضها هو عدو لنا". [ 48 ] وقالت بيتي بيغومبي ، وزيرة في الحكومة الأوغندية ومفاوضة سلام سابقة: "لا أعلم إن كان هذا سيُحدث فرقًا في إزاحة [كوني] من منصبه. لكن الأهم هو لفت انتباه صانعي القرار إلى هذا الأمر. آمل أن يُسفر ذلك عن حلول مبتكرة". [ 49 ] أعرب نوربرت ماو ، السياسي الأوغندي ورئيس الحزب الديمقراطي المعارض ، عن دعمه للفيلم، موضحًا أنه على الرغم من وجود بعض المشاكل فيه، مثل الإيحاء بأن الأوغنديين لم يحاولوا التصدي لجيش الرب للمقاومة، وعدم توضيح كيف تفاقمت العديد من القضايا التي تناولها الفيلم بسبب الحكومة الأوغندية نفسها، إلا أن الفيلم يظل "تطورًا إيجابيًا" للقضية، مضيفًا أنه على الرغم من أن منظمة "الأطفال الخفيون" قد لا تكون "أبرز المحللين للديناميكيات السياسية والتاريخية والأمنية المعقدة" في الوضع، إلا أنها "تتمتع بأجمل صفة على وجه الأرض  - الرحمة". [ 50 ]

شكر الصحفي نيكولاس د. كريستوف منظمة " الأطفال الخفيون" على إنتاج الفيلم، وتناول الانتقادات الموجهة إليه، مصرحًا بأنه بدلًا من أن يكون "عبئًا على الرجل الأبيض" ، فعندما "يستمر أمير حرب في القتل والتعذيب في رقعة من الكونغو وجمهورية أفريقيا الوسطى  ... فهو عبء إنساني". وأضاف أن التعقيد لطالما كان "ذريعة رئيسية للتقاعس عن العمل أثناء الفظائع"، وأن كوني لا يزال يشكل تهديدًا في الدول المجاورة لأوغندا، لذا فإن بساطة الفيلم "جعلت الرأي العام الأمريكي أكثر اطلاعًا" مما كان عليه الحال لولا ذلك، وأنه لو كان "قرويًا كونغوليًا"، لرحب "بهذه الجهود غير المؤكدة بدلًا من سخرية المتشائمين المتقاعسين". [ 45 ] ووصف المراسل الأجنبي روجر كوهين الفيلم بأنه "تبسيط مفرط وتشويه بارع لإيصال فكرة وجيهة: وهي أنه لا ينبغي التهاون في بذل أي جهد لاعتقال كوني". [ 51 ] كتب الناقد السينمائي البريطاني بيتر برادشو أن فيلم "كُوني 2012" ، رغم عيوبه، "يُوجّه ضربة قوية. إنه إعلان حملة مبدئي، وفعّال للغاية". [ 52 ] قال مراسل الحرب السابق غوثام تشوبرا إنه يتفهم "ردة الفعل الغريزية (وهي في الحقيقة استياء)" تجاه الفيلم والحملة، لكن "هناك قيمة هائلة في حقيقة أن ملايين الأشخاص يتحدثون اليوم عن الإبادة الجماعية في أفريقيا، والذين كانوا في الغالب غافلين عنها بالأمس". [ 53 ] قارنت جين بوسمان ، مؤلفة كتاب صدر عام 2009 عن كوني ورئيس أوغندا يويري موسيفيني ، الحملة بشكل إيجابي بـ"ثقافة العمل الخيري كصناعة"، حيث "ربط فيلم "كُوني 2012" على الأقل المعاناة بالجناة، وحثّ الجمهور الأمريكي الشاب الذي يستهدفه على التواصل مع سياسي". [ 54 ] كتب ماثيو غرين ، مؤلف كتاب صدر عام 2008 عن كوني وصراع جيش الرب للمقاومة، بعنوان " ساحر النيل "، أن مركز الاستخبارات "حقق من خلال فيديو مدته 30 دقيقة أكثر مما حققته كتائب من الدبلوماسيين والعاملين في المنظمات غير الحكومية والصحفيين منذ بدء الصراع  قبل 26 عامًا". [ 55 ]

أيد جاكوب أكاي، الجندي الطفل السابق الذي ظهر في الفيلم، الفيديو ودافع عن صانعيه. [ 56 ] [ 57 ] ردًا على قول الأوغنديين إن الفيلم قديم، صرّح جاكوب قائلًا: "لم يفت الأوان بعد، لأن كل هذا القتال والمعاناة لا يزالان مستمرين في أماكن أخرى. حتى الآن، كانت الحرب الدائرة حربًا صامتة، لم يكن الناس على دراية بها. الآن، ما كان يحدث في غولو لا يزال مستمرًا في أماكن أخرى في جمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو. ماذا عن الأشخاص الذين يعانون هناك؟ إنهم يمرون بما كنا نمر به." [ 57 ] وأشار صحفيا صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ليندسي برانهام وجوسلين كيلي، إلى أن عددًا من الأشخاص الذين يعيشون في المناطق التي ينشط فيها جيش الرب للمقاومة حاليًا قد دعوا سابقًا إلى توجيه الاهتمام والدعوة إلى هذه القضية. [ 58 ] قال جوليان مارنيف، وهو عامل في خدمات الإغاثة الكاثوليكية في غوما : "لقد كان نجاحًا لا يُنكر  ، وهو نجاح يمكن أن تسعد به جميع المنظمات الإنسانية العاملة في هذه المنطقة"، لكنه أضاف: "يجب الحذر من تبسيط المسألة بشكل مفرط"، وأعرب عن قلقه من أن يكون الاهتمام قصير الأجل عندما "تصبح أزمة أخرى أو مقطع فيديو آخر هو الاتجاه السائد على الإنترنت، وأخشى أن ينسى معظم الناس مشاكل جيش الرب للمقاومة". [ 59 ]

تم عرض الفيلم في برنامج YouTube Rewind 2012 ، حيث يشبه ثوانيه الأولى بصريًا ومع صوت الآلات الوترية ، والنص المشتق منه: " لا شيء أقوى من فيديو حان وقته. لا شيء أقوى من فيديو وقته هو 2012. "

سلبي

منذ نشر الفيديو، تعرضت منظمة "الأطفال الخفيون" لانتقادات بسبب تبسيطها المفرط للأحداث في المنطقة [ 60 ] ، واتُهمت بممارسة " النشاط السطحي "، حيث يتبرع الشخص أو يقوم بأفعال لا تُحدث أثراً يُذكر سوى شعوره بأنه ساهم في قضية إيجابية. [ 61 ] وبينما تُروج الحملة للنشاط العالمي، فقد وُجهت إليها انتقادات لتقديمها صورة أحادية الجانب بدلاً من تشجيع المشاهدين على فهم الوضع. وصرحت ميكايلا لوتريل-رولاند من مركز ستراسلر لدراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية بجامعة كلارك بأنه "من غير المسؤول تفضيل الرسائل المُبسطة التي تُشعر بالرضا على حساب التاريخ المُعقد، والتعامل مع رفع الوعي الاستهلاكي على أنه مُرادف للتعليم". [ 62 ] اتهم الباحث الأفريقي أليكس دي وال الفيلم بـ"ترويج أكاذيب خطيرة ومتعالية"، وانتقد الحملة ووصفها بأنها "ساذجة" لأنها "ترفع من شأن كوني إلى مرتبة المشاهير العالميين، وتجسيد الشر"، وهو ما قد يخدمه فقط كإرهابي وزعيم طائفة، وقال إنه كان ينبغي عليهم بدلاً من ذلك "إزالة الغموض عن كوني - واختزاله إلى مجرم عادي وسياسي إقليمي فاشل". [ 63 ]

من بين الانتقادات الموجهة للفيلم أنه يعطي انطباعًا مضللًا عن مكان وحجم قوات جيش الرب للمقاومة المتبقية بقيادة كوني. ففي أوائل عام ٢٠١٢، كان يُعتقد أن عدد أتباع كوني لا يتجاوز المئات، وكان يُعتقد أن كوني نفسه موجود في جمهورية أفريقيا الوسطى وليس في أوغندا، وهي حقيقة لم تُذكر إلا عرضًا في الفيديو. [ ٦٤ ] أثارت هذه المشكلة تساؤلات حول جدوى تدخل الجيش الأوغندي، الذي يدعو إليه الفيديو. وبما أن كوني ومعظم قوات جيش الرب للمقاومة ليسوا موجودين حاليًا في أوغندا، فسيتعين على الجيش الأوغندي التنسيق مع حكومات وجيوش الدول الأخرى التي ينشط فيها جيش الرب للمقاومة. [ ٦٥ ]

كتب ديناو مينغستو ، الكاتب والباحث الأمريكي من أصل إثيوبي والمتخصص في الشؤون الأفريقية، أن كوني في الواقع "ليس على بُعد نقرة زر"، وأن الحل البسيط المتمثل في رفع مستوى الوعي الشعبي "معادلة جميلة لا تُجدي نفعًا إلا إذا اعتقدنا أن لا شيء في العالم يحدث دون علمنا به... لا تنجح إلا في الواقع الضيق الذي يُصوّره الفيلم، وهو واقع يتجاهل عمدًا العمق والتعقيد". [ 66 ] وقالت أماندا وايزباوم، من مؤسسة "وار تشايلد" الخيرية، إن "التخلص من شخص واحد لا يحل المشكلة"، وأن تركيز الفيلم كان ينبغي أن ينصبّ على مساعدة الأطفال الجنود السابقين. [ 67 ] وكتبت آن غودارد، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمنظمة "تشايلد فاند إنترناشونال "، أن "تضييق نطاق التركيز على كوني، وتحديد النجاح بشكل أحادي، يُعطي الناس شعورًا أكبر بإمكانية حل قضية [التجنيد الإجباري للأطفال الصغار على نطاق واسع عالميًا]. وهذا الأمل يتغذى على نفسه بطريقة تُصبح مُعدية". [ 68 ] دعت وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة، راديكا كوماراسوامي، حملة "كوني 2012" إلى تحويل أموال التبرعات من دعم العمليات العسكرية للقبض على كوني إلى برامج إعادة تأهيل وإدماج الجنود الأطفال السابقين. [ 69 ] قال فيكتور أوشين، مؤسس ومدير منظمة " شبكة مبادرة الشباب الأفريقي " (AYINET) الأوغندية غير الحكومية المعنية بإعادة التأهيل، إن الحملة "التي تهدف إلى الترويج لكوني أو جعله مشهورًا" "مسيئة"، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تزامن فعالية "تغطية الليل" مع ذكرى مذبحة أتياك التي ارتكبها جيش الرب للمقاومة في أوغندا عام 1995، وتاريخ ميلاد أدولف هتلر ، مضيفًا: "كيف تعتقدون أن الأمريكيين كانوا سيتفاعلون لو ارتدى الناس في بلد آخر قمصانًا تحمل صورة أسامة بن لادن ؟" [ 70 ]

بعد عرض الفيلم، وُجهت انتقادات في أوغندا لعدم توضيحه بشكلٍ كافٍ أن كوني وقواته فروا من شمال أوغندا عام 2006 وتفرقوا في غابات ثلاث دول مجاورة. صرّح فريد أوبولوت، المتحدث باسم الحكومة الأوغندية، قائلاً: "من المضلل تماماً الإيحاء بأن الحرب لا تزال في أوغندا". [ 71 ] وقال آرثر لاروك، مدير منظمة " أكشن إيد " في أوغندا: "لا يبدو هذا تصويراً عادلاً لأوغندا. لدينا تحديات داخل البلاد، لكن بالتأكيد فكرة أن البلاد في حالة حرب غير دقيقة على الإطلاق". [ 47 ] وعلّقت الدكتورة بياتريس مبورا، مديرة منظمة صحية مجتمعية في غولو، قائلةً: "لم يزرنا أي فرد من جيش الرب للمقاومة منذ عام 2006. الآن يسود السلام، والناس عادوا إلى ديارهم، ويزرعون حقولهم، ويبدأون أعمالهم التجارية. هذا ما يجب أن يساعدنا فيه الناس". [ 71 ] أطلق رئيس وزراء أوغندا ، أماما مبابازي، ردًا عبر الإنترنت على موقع يوتيوب، سعى فيه إلى تصحيح "الانطباع الخاطئ" بأن أوغندا لا تزال في حالة حرب، ودعا الجميع لزيارة البلاد، مؤكدًا أن الناس سيجدونها "مكانًا مختلفًا تمامًا عن الصورة التي رسمتها منظمة الأطفال الخفيون". [ 72 ] في غضون ذلك، تظاهر عشرات من أبناء الجالية الأوغندية في الولايات المتحدة أمام مكاتب منظمة الأطفال الخفيون في سان دييغو ، منتقدين الفيديو أيضًا، لكنهم قالوا إن كوني لا يمثل سوى "ثلاثة بالمئة من جميع المشاكل" في وطنهم، وانتقدوا الحكومة الأوغندية بشدة لعدم كفاية ردها على إرهاب كوني وغيره من القضايا. [ 73 ]

قوبل عرضٌ جماعيٌّ للفيلم في مارس/آذار 2012 في ليرا ، موقع إحدى أسوأ فظائع كوني في أوغندا، بالهتافات الاستهجانية وإلقاء المقذوفات على الشاشة وعلى شبكة مبادرة الشباب الأفريقي، التي عرضت الفيلم وقدمت الترجمة. أثار العرض اتصالات غاضبة من أوغنديين بمحطات الإذاعة المحلية، مستائين من تركيز الفيلم على صانعيه وكوني وإهماله لضحايا النزاع، ما دفع البعض إلى التذمر من أن الفيلم "يركز على البيض أكثر من الأوغنديين". [ 74 ] واعترض آخرون على التذكير بالأهوال التي ارتكبها كوني في أوغندا. ورغم ردود الفعل السلبية، خططت المنظمة لعرض الفيلم في مدن أخرى، على أمل تجنب هذه الردود من خلال توفير سياق للفيلم. [ 74 ] [ 75 ] كما انتقد بعض المعلقين الأوغنديين الفيلم لهدفه في "شهرة" كوني، بل اعتقدوا أنه "يحتفي" به، ولدعوته إلى تدخل عسكري أجنبي لوقفه. [ 70 ] [ 71 ]

جادل محمود ممداني ، من معهد البحوث الاجتماعية بجامعة ماكيريري في كمبالا ، بأن جيش الرب للمقاومة "مشكلة أوغندية تتطلب حلاً سياسياً أوغندياً"، ورفض "تعبئة الملايين وتحويلهم إلى سلاح آخر في أيدي من يسعون إلى زيادة عسكرة المنطقة". [ 76 ] وقالت الصحفية الأوغندية روزبيل كاجومير إن "الحرب أعقد بكثير من مجرد رجل يُدعى جوزيف كوني". [ 47 ] وأثار عرضٌ حديثٌ لفيديو "كوني 2012" في ملعب بيس التذكاري للحرب في غولو، أوغندا، أعمال شغب أسفرت عن إصابة العشرات. ونُقل عن رئيس أساقفة غولو، المطران جون بابتيست أوداما، قوله إن الفيديو "يحمل دوافع خبيثة ويهدف إلى إثارة الغضب بين السكان لإحداث العنف". وقالت مارغريت أسيرو، التي تظهر صورتها في الفيديو بوجهٍ مُشوّه على يد جيش الرب للمقاومة، إنها "شعرت بالحزن" بعد أن رأته "يُستغل لتحقيق مكاسب شخصية". [ 77 ]

زعم الأب إرنست سوغولي، المنسق الوطني لمنظمة SAIPD الكونغولية غير الحكومية في دونغو، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، أن القلة من الناس هناك "الذين تمكنوا من مشاهدة فيلم [ Kony 2012 ] ينتقدون الفيلم بشدة"، كما هو الحال معه. [ 14 ] وقال تشارلي بيكيت، خبير الاتصالات الإعلامية في كلية لندن للاقتصاد (LSE)، إن ما تفتقر إليه منظمة "الأطفال الخفيون" هو "القدرة على تجاوز مجرد إجراء آخر. ماذا سيفعلون بكل هذه الطاقة والاهتمام؟ سيتبدد  ... أعتقد أن هذا سيفشل ويتلاشى، لا أعتقد أنهم سيقبضون على كوني. سيقول الناس إنهم اشتروا السوار ولصقوا الملصقات على أعمدة الإنارة، لكن ذلك قد يكون له آثار سلبية لأنه لا يؤدي إلى أي نتيجة في الواقع". [ 14 ]

رد جيش الرب للمقاومة

أدان بيانٌ نُسب إلى متمردي جيش الرب للمقاومة التابعين لكوني، وموقعٌ من المتحدث باسم الجماعة [ 78 ] والمفاوض جوستين نيكو ("قائد فريق السلام التابع لجيش الرب للمقاومة") [ 79 ]، الفيلم ووصفه بأنه "عملٌ رخيصٌ ومبتذلٌ من أعمال الخداع الجماعي لإشراك شعوب العالم الساذجة في أنشطة الولايات المتحدة المارقة والقاتلة في وسط أفريقيا". [ 80 ] وقد حصل الصحفي الأوغندي فرانك نياكايرو على البيان من ممثلي جيش الرب للمقاومة في نيروبي، كينيا. [ 78 ] كما ورد أن معدل عمليات الاختطاف التي نفذها جيش الرب للمقاومة قد ازداد بشكل حاد في الأسابيع التي تلت عرض الفيلم، على الرغم من استحالة تأكيد وجود صلة بين تصاعد هجمات جيش الرب للمقاومة وشهرة كوني العالمية. [ 70 ]

رد فعل الأطفال غير المرئيين

في 8 مارس/آذار 2012، أصدرت منظمة "الأطفال الخفيون" بيانًا رسميًا ردًا على الانتقادات الموجهة لفيلم "كوني 2012" . وبررت المنظمة بساطة الفيلم قائلةً: "سعيًا منا لكسب تأييد شعبي واسع لسياسات دقيقة، حرصنا على شرح الصراع بأسلوب سهل الفهم". وردّ جيديديا جينكينز، مدير تطوير الأفكار في المنظمة، على الانتقادات الجديدة واصفًا إياها بـ"قصيرة النظر"، وأن الفيديو نفسه كان "نقطة تحول" دفعت الشباب إلى الاهتمام بقضية في مكان آخر من العالم لا تؤثر عليهم. [ 81 ] ورداً على المخاوف بشأن التعاون مع الحكومة الأوغندية، أوضحت المنظمة أنها "لا تدافع عن أي انتهاكات لحقوق الإنسان ترتكبها الحكومة الأوغندية أو الجيش الأوغندي". وأضافوا أن سبب تعاونهم مع الجيش الأوغندي، رغم أن كوني لم يعد في أوغندا، هو أن الجيش "أكثر تنظيمًا وأفضل تجهيزًا من جيوش الدول الأخرى المتضررة (جمهورية الكونغو الديمقراطية، جنوب السودان، جمهورية أفريقيا الوسطى) لتعقب جوزيف كوني"، وأنهم يريدون من جميع حكومات المنطقة العمل معًا لاعتقال كوني. [ 82 ] وصرح جينكينز قائلًا: "هناك مشكلة كبيرة تتعلق بالفساد السياسي في أفريقيا. لو كنا نملك النزاهة الكافية لنقول إننا لن نتعاون مع أي شخص فاسد، لما استطعنا التعاون مع أي أحد". [ 81 ]

في الثاني عشر من مارس/آذار 2012، صدر فيديو بعنوان " شكرًا لكم، داعمي فيلم KONY 2012" ، وذلك للرد على الانتقادات الموجهة للفيلم، ولتحقيق "شفافية كاملة"، وفقًا لما صرّح به بن كيسي، الرئيس التنفيذي لمنظمة "الأطفال غير المرئيين". يبدأ الفيديو بحديث كيسي عن ثلاثة محاور رئيسية تركز عليها المنظمة الخيرية، وهي: "إنتاج أفلام ذات قصص مؤثرة، وتعزيز المناصرة الدولية، وتنفيذ مبادرات ميدانية". كما أشار إلى أن "التكاليف الإدارية وتكاليف السفر ضرورية لهذه الجهود"، باعتبارها جزءًا من نفقات إدارة المنظمة، إلى جانب تخصيص جزء من هذه النفقات لـ"آلاف العروض المجانية لأفلام المنظمة حول العالم، فضلًا عن استضافة ناجين من جيش الرب للمقاومة  ... للتحدث في هذه الفعاليات". [ 83 ] يشرح كيسي آلية الإنفاق السنوي للمؤسسة الخيرية، حيث يُخصص ما بين 80.5% و85.7% من إجمالي الإنفاق السنوي خلال الفترة من السنة المالية 2007 إلى 2011 لـ " نفقات البرامج " - وهي أموال تُفيد قضيتهم بشكل مباشر. [ 84 ] واختتم حديثه بحثّ المهتمين على التواصل مع المجموعة عبر تويتر ، باستخدام الحساب @invisible والهاشتاج #AskICAnything. كما تضمن الفيلم مقطعي فيديو قصيرين آخرين يُظهران ناجين من جيش الرب للمقاومة يُعربون عن دعمهم للفيلم والمنظمة. [ 85 ]

يحتوي موقع Kickstriker، وهو موقع ساخر من Kickstarter ، على نداء مزيف لجمع التبرعات من خلال "استئجار متعاقدين عسكريين خاصين من شركة أكاديمي (بلاك ووتر سابقًا)، والذين سيتم نشرهم فورًا في وسط أفريقيا" بمهمة القبض على كوني أو قتله. [ 86 ] ردًا على ذلك، أرسلت منظمة الأطفال الخفيون (Invisible Children) لفريق Kickstriker إنذارًا قانونيًا لإزالة الصفحة الساخرة، متهمةً إياهم بـ"إثارة البلبلة العامة من خلال استخدامهم لحقوق الملكية الفكرية والعلامات التجارية الخاصة بالمنظمة"، وهددت باتخاذ إجراءات قانونية. ووفقًا لموقع Wired.com ، فإن التهديدات القانونية "أثارت استياء مؤسسي Kickstriker". [ 87 ]

أفلام المتابعة

كوني 2012 الجزء الثاني

كوني 2012: الجزء الثاني  - ما وراء الشهرة [ 88 ] هو فيديو مدته 20 دقيقة يُعدّ تكملة لفيلم كوني 2012 الذي صدر في أبريل 2012. [ 89 ] [ 90 ] [ 88 ] [ 91 ]

يهدف فيلم "ما وراء الشهرة" إلى معالجة الانتقادات الموجهة للفيلم الأصلي، وتقديم معلومات إضافية حول تمرد جيش الرب للمقاومة بقيادة كوني، بما في ذلك تأثيره على دول أخرى غير أوغندا، بالإضافة إلى عمل منظمة "الأطفال الخفيون" وحملة "كوني 2012". [ 91 ] [ 92 ] صرّح بن كيسي، المدير التنفيذي والرئيس التنفيذي لمنظمة "الأطفال الخفيون"، والذي يروي أحداث الفيلم، أن الجزء الثاني أُنتج في غضون أسبوعين. وفي بيانٍ أعلن فيه عن الفيديو، قال كيسي إن منظمة "الأطفال الخفيون" تريد من الناس "التعمق أكثر في هذا الصراع والمشاركة الفعّالة في إيجاد الحلول". [ 93 ] لم يظهر جيسون راسل، الذي نُقل إلى المستشفى في 15 مارس/آذار بسبب "انهيار عصبي مؤقت يُعتقد أنه ناجم عن ضغط نجاح الفيلم الأول - والانتقادات الموجهة إليه"، في الجزء الثاني . [ 94 ]

استقبال

في تعليقٍ قبل إصداره، قال خبير الثقافة الشعبية روبرت طومسون : "الحقيقة هي أن القصة تطورت بطرقٍ غريبةٍ عديدةٍ مع كل هذا الجدل، ولا يمكن للجزء الثاني أن يعد بنفس إثارة الفيديو الأول - الذي كان يُطلع الناس على شيءٍ لم يكونوا يعرفونه من قبل. الآن ندخل في التفاصيل، وهو أمرٌ ليس مثيرًا أبدًا." [ 92 ] قال كريج فالترز، الباحث في جيش الرب للمقاومة التابع لقسم التنمية الدولية في كلية لندن للاقتصاد، إن الفيديو الثاني فشل "بشكلٍ كبير" في الرد على الانتقادات التي أثارها الفيلم الأول. [ 79 ] من ناحيةٍ أخرى، قال مايك فلانز، مراسل صحيفة ديلي تلغراف في شرق أفريقيا ، إن الجزء الثاني كان "عرضًا أكثر تماسكًا وتأثيرًا، وأخيرًا، أكثر دقةً للمعركة المستمرة للقبض على جوزيف كوني"، وأنه بالمقارنة مع الفيديو الأصلي، فإن "الفيديو الجديد مُصاغٌ بدقةٍ ويستخدم حوارًا يُسمع عادةً في ورشة عملٍ للأمم المتحدة  - النزوح، وإعادة التأهيل، وما بعد النزاع  - أكثر من استخدامه في فيديو رائج على يوتيوب." [ 94 ]

بحسب صحيفة الغارديان ، يبدو أن الجزء الثاني "لم يحظَ بنفس القدر من التفاعل الجماهيري الذي حظي به فيديو منظمة "الأطفال الخفيون" السابق، إذ لم يحقق انتشارًا واسعًا على مواقع التواصل الاجتماعي". [ 79 ] وبحلول 16 أبريل/نيسان 2012، حصد 1.7 مليون مشاهدة خلال 11 يومًا، أي أقل من 2% مما حققه الفيديو الأول في أيامه الخمسة الأولى. وصف مات فيورنتينو، مدير التسويق في شركة "فيزبل ميجرز" المتخصصة في قياس الفيديوهات، الحملة الأولى بأنها حالة شاذة غير مسبوقة، وعلى الرغم من أن عدد مشاهدات " بيوند فيموس" كان أقل بكثير من سابقه، إلا أنه كان "جيدًا جدًا" مقارنةً بحملات التواصل الاجتماعي المعتادة. [ 95 ] ومع ذلك، وصفت صحيفة الغارديان "بيوند فيموس" بأنها "واحدة من أفضل 25 حملة غير ربحية على الإطلاق". [ 13 ]

اعتبارًا من أبريل 2022، وبعد مرور أكثر من 10 سنوات على إصداره، حصد الفيلم 2.9 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب. [ 96 ]

يتحرك

في 25 أكتوبر 2012، أصدرت منظمة الأطفال الخفيون فيلم MOVE الذي تبلغ مدته 31 دقيقة ، والذي يوثق الأحداث التي جرت خلف كواليس الحملة، مثل كيفية تعرض موقع Kony2012.com الإلكتروني لضغط هائل. [ 97 ]

اعتبارًا من 16 ديسمبر 2022، تمت مشاهدة الفيلم حوالي 147000 مرة على موقع يوتيوب.

ماذا حدث لـ KONY 2012؟

في 6 مارس 2013، بعد عام ويوم واحد من إصدار الفيلم الأصلي، تم تحميل فيلم متابعة بعنوان " ماذا حدث لـ KONY 2012؟" على قناة Invisible Children, Inc. على يوتيوب، والذي يلخص أحداث الحملة بأثر رجعي.

حتى تاريخ 27 يناير 2025، تمت مشاهدة فيديو "ماذا حدث لكوني 2012؟" 319 ألف مرة. [ 98 ]

تأثير

أفريقيا

في 23 مارس/آذار 2012، أعلن الاتحاد الأفريقي عن نيته إرسال لواء دولي قوامه 5000 جندي من أوغندا وجنوب السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو، وهي دول عانت من ويلات حكم كوني الإرهابي على مر السنين، للمشاركة في ملاحقة زعيم المتمردين جوزيف كوني والقضاء عليه. ووفقًا للبيان، بدأت المهمة في 24 مارس/آذار 2012، وسيستمر البحث حتى القبض على كوني، [ 99 ] وبعد ذلك سيتم حلّ قوة المهام. وتقود أوغندا هذه الجهود بدعم من الولايات المتحدة، حيث يتواجد 100 مستشار بالفعل في المنطقة، يقدمون المشورة والمعلومات الاستخباراتية والتدريب، بالإضافة إلى المعدات. [ 100 ] وقد أنشأ اللواء مقره في يامبيو بجنوب السودان، بالقرب من الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية، ويقوده ضابط أوغندي، بينما يشرف ضابط كونغولي على العمليات الاستخباراتية. [ 101 ]

صرحت المتحدثة باسم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ميليسا فليمنغ، بأن المفوضية ترحب بالمبادرة "غير المسبوقة" الرامية إلى "إنهاء الفظائع في المنطقة"، وحثت جميع الأطراف المعنية على احترام حقوق الإنسان والحد من المخاطر التي يتعرض لها المدنيون. [ 102 ] وقال مبعوث الاتحاد الأفريقي لمكافحة الإرهاب، فرانسيسكو ماديرا: "علينا إيقاف كوني". وأعرب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، لويس مورينو أوكامبو، عن ثقته بأن الفيديو "سيؤدي إلى اعتقال جوزيف كوني هذا العام"، مضيفًا: "هذا هو أثر الحملة". [ 103 ] ومع ذلك، ادعى باتريك فيغنر، الأكاديمي في مدرسة ماكس بلانك للأبحاث حول حل النزاعات الناجح في القانون الدولي، أنه "من الخطأ تمامًا" الإيحاء بأن تحرك الاتحاد الأفريقي كان مدفوعًا فقط بفيديو كوني 2012، قائلاً إن "الفكرة أقدم بكثير من فيديو كوني 2012"، حيث تم الإبلاغ عن خطط تشكيل قوة عسكرية إقليمية لمكافحة جيش الرب للمقاومة لأول مرة في وسائل الإعلام الدولية عام 2010. [ 104 ]

الولايات المتحدة

في 21 مارس/آذار 2012، قدّم السيناتوران جيم إينهوف وكريس كونز قرارًا "يدين جوزيف كوني وجماعته المسلحة الوحشية لحملة إرهابية استمرت 26 عامًا". ونصّ القرار على دعم "جهود أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية أفريقيا الوسطى، بالإضافة إلى أحدث دولة انضمت إلى الاتحاد، جنوب السودان، لوقف كوني وجيش الرب للمقاومة"، مصحوبًا ببيان رسمي لدعم "جهود الولايات المتحدة لمساعدة القوات الإقليمية في ملاحقة قادة هذه الجماعة المسلحة". وحظي القرار بتأييد 34 سيناتورًا، من الحزبين الجمهوري والديمقراطي . [ 105 ] [ 106 ]

جاء دعم أعضاء مجلس الشيوخ للقرار بعد نشر فيديو "كُوني 2012" وانتشاره الواسع. وقد علم السيناتور كريس كونز، أحد قادة القرار، بالأمر بعد أن سألته بناته عما يفعله لوقف كوني، بينما أُبلغ السيناتور روي بلانت بالأمر "خلال اجتماع حزبي في سانت لويس بولاية ميسوري عندما سأله أحد ناخبيه عن كوني". وصرح السيناتور ليندسي غراهام ، أحد المشاركين في رعاية القرار، قائلاً: "عندما يشاهد 100 مليون أمريكي شيئًا ما، فإنه سيجذب انتباهنا. هذه الظاهرة على يوتيوب ستساعد الكونغرس على أن يكون أكثر حزمًا، وستكون لها أثر أكبر في إسقاطه من جميع الإجراءات الأخرى مجتمعة". [ 106 ]

التداعيات

في 15 مارس 2016، ألقى جيسون راسل محاضرة في مؤتمر TEDx في فالنسيا، كاليفورنيا، حول تأثير الفيلم. [ 107 ]

يناقش ديبو فالوين الفيلم وينقده وتأثيره في كتابه " أفريقيا ليست دولة: كسر الصور النمطية لأفريقيا الحديثة" . [ 108 ]

وحتى عام 2026، كان جوزيف كوني لا يزال طليقاً. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لم تكن بيج قد انتقلت بعد، وكانت تُعرف باسم "إيلين بيج" في ذلك الوقت.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "KONY 2012" . يوتيوب. 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  2. ↑ مايرز، جوليا (7 مارس 2012). "دعوة للعدالة" . كنتاكي كيرنل.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ "ساعة الأخبار - الأكثر تداولاً الآن: كوني 2012" . قناة غلوبال تي في . 6 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 . 
  4. ↑ ليز، فيليبا؛ زافان، مارتن (7 مارس 2012). "كوني 2012 يُلقي الضوء على الصراع في أوغندا" . ناين إم إس إن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  5. ١ ٢ "مركز جاكسون يعرض KONY2012" . صحيفة ذا بوست جورنال . ١٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٢ .
  6. ↑ «المتمرد الأوغندي جوزيف كوني هدف لفيديو حملة إعلامية واسعة الانتشار» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  7. ↑ نيلون، ستيفاني (7 مارس 2012). "حمى كوني تجتاح يورك!" . مجلة ذا يوركر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  8. 1 2 مولوي، مارك (7 مارس 2012). "حملة كوني 2012: حملة تسلط الضوء على الصراع في أوغندا تحقق نجاحًا هائلاً على الإنترنت" . مترو . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  9. ↑ نيلسون، سارة سي. (7 مارس 2012). "كوني 2012: فيلم وثائقي عن الأطفال غير المرئيين يُلقي الضوء على الصراع في أوغندا" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  10. ↑ "Kony 2012" . Vimeo. 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  11. 1 2 ليز، فيليبا (7 مارس 2012). "الدعم الأسترالي يتزايد لحملة كوني 2012" . ninemsn . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  12. ↑ "ريني، لي، بول هيتلين، مارك جوركويتز، مايكل ديموك، شون نيدورف. فيديو كوني 2012 الذي انتشر كالنار في الهشيم. تقرير بيو عن الإنترنت والحياة الأمريكية. 15 مارس 2012" . Pewinternet.org. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
  13. 1 2 3 كانتشولا، أنطونيا (20 أبريل 2012). "كوني 2012 بالأرقام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  14. ١ ٢ ٣ كورتيس، بولي؛ مكارثي، توم (٢٠ أبريل ٢٠١٢). "كوني ٢٠١٢: ماذا سيحدث بعد ذلك؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  15. ↑ «لحظات عالمية لا تُنسى في عام 2012 | بي بي إس نيوز آور | 24 ديسمبر 2012» . بي بي إس. 24 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  16. ↑ كاربون، نيك (4 ديسمبر 2012). "كوني 2012 | الفنون والترفيه" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  17. ↑ «فيلم "كوني 2012"، وهو فيلم من إنتاج منظمة الأطفال غير المرئيين، سيُعرض في الحرم الجامعي في 12 مارس» . جامعة ولاية بنسلفانيا، ألتونا . 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  18. ↑ غارد-هانسن، جوان؛ غورتون، كريستين (2013). "مقدمة". العاطفة على الإنترنت: تأصيل نظرية التأثير على الإنترنت . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 1-26 . doi : 10.1057/9781137312877_1 . ISBN  978-1-349-32906-9.
  19. ↑ أولبرايت، جوناثان (26 مارس 2012). "كوني 2012 وقضية الإعلام الخفي" . ذا كونفرسيشن .
  20. ↑ ماكغراث، جيني (7 مارس 2012). "مشاهير يساعدون في إطلاق وسم 'أوقفوا كوني' على تويتر: من هو كوني؟" . ويت بينت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  21. ↑ كانينغهام، تود (5 أبريل 2012). ""كوني 2012: الجزء الثاني - ما وراء الشهرة: مواجهة أمير الحرب والنقاد" . Thewrap.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  22. ↑ لوب، جيم (15 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "أوغندا: أوباما يرسل مستشارين عسكريين أمريكيين للمساعدة في تعقب كوني من جيش الرب للمقاومة" . موقع AllAfrica . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2012 .
  23. ↑ ماكاتي، ريبيكا (7 مارس 2012). "كوني 2012: جورج كلوني، أنجلينا جولي، وأنتم تُطالبون بإنقاذ أطفال أفريقيا المهمشين من التعذيب" . إي! . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  24. ↑ باسولتو، دومينيك (30 مارس 2012). "كلوني، كوني، جندي، جاسوس: نشاط المشاهير يتجه نحو التكنولوجيا المتقدمة - أفكار وابتكارات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  25. ↑ موس، ديفين (7 مارس 2012). "ذا فلاش - مدرسة روكلين الثانوية - KONY 2012" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .  
  26. ↑ "تايلور سويفت - نجوم ينضمون إلى حملة أوغندا" . Contactmusic.com . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 . 
  27. ↑ "كوني 2012" . ذا فويس . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  28. ↑ بروفيس، ميشيل (7 مارس 2012). "مشاهير يُغرّدون معارضين للزعيم الأفريقي جوزيف كوني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  29. ↑ غيتس، بيل (8 مارس 2012). "حالة حساب بيل غيتس على تويتر" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
  30. ↑ صفحة ، إلين. "@إلين بيج" . تم الاسترجاع 19 فبراير، 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ هاريس، بول (13 مارس/آذار 2012). "منظمو حملة كوني 2012 يخططون ليوم حافل بالفعاليات في مدن أمريكية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2012 .
  32. ↑ غطِّ الليل
  33. ↑ ميلر، نيك (22 أبريل 2012). "حملة القبض على كوني تخسر مؤيديها من عامة الناس" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  34. ↑ هاجر، مايك (21 أبريل 2012). "حملة كوني 2012 تفشل في التوقف عن العمل في فانكوفر" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  35. ↑ باين، كريس (21 أبريل 2012). "نضال كوني 2012 للبقاء ظاهراً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  36. ↑ "كيلونا تُشهر كوني" . كيلونا كابيتال نيوز . 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  37. ↑ «أنصار كوني 2012 يملؤون شوارع وسط مدينة فينيكس ليلاً» . داون تاون ديفل . 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  38. 1 2 تم الوصول إلى البيانات الأولية في 30 سبتمبر 2018 منأرشيفات Wayback Machine لصفحة فيديو YouTube. تمت أرشفة هذه البيانات في 7 أبريل 2019 في Wayback Machine المخزنة على archive.org (انقر على عام 2012).
  39. ١ ٢ "يجب أن تحترم الجهود المبذولة لاعتقال جوزيف كوني حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  40. ↑ هارسِن، جايسون (25 يونيو/حزيران 2013). "ما الذي كان عليه كوني 2012؟ اعتبارات لدراسات الاتصال والدراسات النقدية/الثقافية". دراسات الاتصال والدراسات النقدية/الثقافية . 10 ( 2-3 ): 265-272 . doi : 10.1080/14791420.2013.806149 . S2CID 144594610 . 
  41. ↑ جوزيف كوني 2012: المدعي العام الرئيسي للمحكمة الجنائية الدولية يدعم الحملة. مؤرشف في 26 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة التلغراف ، 12 مارس 2012
  42. ↑ أوركهارت، كونال (24 مارس/آذار 2012). "جوزيف كوني: لواء الاتحاد الأفريقي يلاحق زعيم جيش الرب للمقاومة" . guardian.co.uk. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  43. ↑ شهيد، علياء (9 مارس 2012). "أوباما يُعلن دعمه لحملة 'كُوني 2012'، بينما تتزايد الانتقادات الموجهة للفيديو المنتشر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  44. ↑ روزن، لورين (8 مارس 2012). "فيديو كوني 2012: الأطفال غير المرئيين ينتشر بسرعة كبيرة ويثير انتقادات يصفها آخرون بأنها لا أساس لها من الصحة" . ذا إنفوي/ياهو نيوز . ذا إنفوي وياهو، إنك. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
  45. 1 2 كريستوف، نيكولاس (14 مارس 2012). "فيديو انتشر كالنار في الهشيم، أمير حرب شرس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  46. ↑ "كيفية القبض على جوزيف كوني | هيومن رايتس ووتش" . هيومن رايتس ووتش. 9 مارس/آذار 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2012 .
  47. ١ ٢ ٣ كورتيس، بولي؛ مكارثي، توم (٨ مارس ٢٠١٢). "كوني ٢٠١٢: ما هي القصة الحقيقية؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  48. ↑ لاوينو، سام؛ أكينا، موسى (19 مارس 2012). "فيديو كوني 2012 يُثير جدلاً في غولو" . صحيفة ساترداي مونيتور . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  49. ↑ كيتينغ، جوشوا (14 مارس/آذار 2012). "المفاوضة بيتي بيغومبي تتحدث عن دقائق كوني الخمس عشرة" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2021 .
  50. ↑ كيتينغ، جوشوا (21 مارس 2012). "مقال ضيف: لقد قابلت جوزيف كوني، وكوني 2012 ليس سيئًا إلى هذا الحد" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  51. ↑ كوهين، روجر (12 مارس 2012). "#أوقفوا_كوني_الآن!!!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
  52. ↑ برادشو، بيتر (8 مارس 2012). " مراجعة معرض كوني 2012 " . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  53. ↑ تشوبرا، غوثام (8 مارس 2012). "هل يُقلل خطاب كوني 2012 من شأن الإبادة الجماعية؟" . مدونة إنتنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  54. ↑ بوسمان، جين (3 يناير 2012). "كوني 2012 عوض عن عيوب بونو وجيلدوف وشركائهم | التعليق مفتوح" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  55. ↑ غرين، ماثيو (12 مارس 2012). "لتكن حملة كوني مجرد بداية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .( التسجيل مطلوب )
  56. ^ الكناني ، بازي (9 مارس 2012). "جندي طفل هارب من معسكر كوني 2012 يدعم الفيلم . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
  57. 1 2 بورجر، جوليان؛ فيدال، جون؛ كاجومير، روزبيل (8 مارس 2012). "طفل مختطف ظهر في فيلم كوني 2012 يدافع عن صانع الفيلم ضد الانتقادات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  58. ↑ برانهام، ليندسي؛ كيلي، جوسلين (21 مارس 2012). "إشراك الأصوات الأفريقية في قضية كوني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "خدمات الإغاثة الكاثوليكية: أسئلة وأجوبة: حول كوني 2012، وجيش الرب للمقاومة في الكونغو، والرد الكاثوليكي" . هافينغتون بوست . 16 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  60. ↑ أوكوونغا، موسى (7 مارس 2012). "أوقفوا كوني، نعم. لكن لا تتوقفوا عن طرح الأسئلة" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  61. ↑ بايلين، إيفان (19 مارس 2012). "الفرق بين النشاط السلبي والنشاط الفعلي: كيف تُضيّق حملة 'كُوني 2012' الفجوة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  62. ↑ لوتريل-رولاند، ميكايلا (11 مايو 2012). "الاستهلاكية تتفوق على التعليم: حملة كوني 2012" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  63. ↑ ديوال، أليكس (10 مارس 2012). "لا ترفعوا شأن كوني" . مؤسسة السلام العالمي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  64. ↑ كيتينغ، جوشوا (7 مارس 2012). "مقال ضيف: جوزيف كوني ليس في أوغندا (وأمور أخرى معقدة)" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
  65. ↑ غرينبلات، آلان (8 مارس 2012). "جوزيف كوني سيئ السمعة - ولكن هل سيتم القبض عليه؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 . 
  66. ↑ مينغيستو، ديناو (29 مارس 2012). "ليس بنقرة زر: جوزيف كوني في العالم الحقيقي" . وارسكيبس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  67. ↑ «لا يوجد تركيز كافٍ على حياة الأطفال المجندين في "كوني 2012" - منظمة أطفال الحرب - أليرت نت» . Trust.org. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  68. ↑ "آن غودارد: ما وراء فيديو كوني" . هافينغتون بوست . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  69. ↑ روبانارين، ليس (20 مارس/آذار 2012). "مسؤول أممي: من الأفضل إنفاق أموال حملة كوني 2012 على الأطفال الجنود السابقين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2012 .
  70. 1 2 3 جونز، بيت (20 أبريل 2012). "كوني 2012: منظمة الأطفال الخفيون تستعد لفعالية "تغطية الليل" وسط الانتقادات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  71. 1 2 3 بلانز، مايك (8 مارس 2012). "جوزيف كوني 2012: غضب متزايد في أوغندا بسبب الفيلم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  72. ↑ "أوغندا تطلق فيديو لمواجهة حملة 'كوني 2012'"" الجزيرة. 17 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012. "
  73. ↑ "أعلنت مجموعة من صناع فيلم "كوني" الوثائقي الشهير عن عزمهم إصدار جزء ثانٍ . ( لوس أنجلوس تايمز ، 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 ) .
  74. 1 2 باريو، نيكولاس؛ أوردين ، إيريكا (16 مارس 2012). ""عرض فيلم 'كوني' يُثير غضب الأوغنديين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  75. ↑ "عرض فيلم كوني يثير غضبًا في أوغندا" . الجزيرة. 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  76. ↑ "كوني: ما لم يخبر به جيسون الأطفال الخفيين - رأي" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  77. ↑ «ضحية حرب تقول: صانعو فيديوهات حملة كوني 2012 يستغلوننا لتحقيق الربح» - صحيفة ديلي مونيتور . monitor.co.ug. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  78. ١ ٢ "جيش الرب للمقاومة ينتقد فيديو كوني بشدة ويصفه بأنه عملٌ خادع" . سي إن إن. ٦ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  79. 1 2 3 جابات، آدم (5 أبريل 2012). "فيديو تكملة حملة كوني 2012 - هل يجيب على الأسئلة؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  80. ↑ "» أرشيف المدونة » ردود فعل متمردي جيش الرب للمقاومة الأوغندي على فيديو كوني 2012" . Rebelweb.me. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  81. فلوك ، إليزابيث (7 مارس/آذار 2012). "منظمة الأطفال غير المرئيين ترد على الانتقادات الموجهة لحملة "أوقفوا كوني"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2012 .
  82. ↑ "انتقادات" . أطفال غير مرئيين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
  83. ↑ غروسمان، سامانثا (12 مارس 2012). "منظمة الأطفال غير المرئيين تُصدر فيديو جديدًا ردًا على انتقادات حملة 'كُوني 2012'" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  84. ↑ «جوزيف كوني 2012: الأطفال الخفيون يصدرون فيلمًا جديدًا ردًا على الانتقادات» . صحيفة ديلي تلغراف . 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  85. ↑ فلوك، إليزابيث (12 مارس/آذار 2012). "أصدرت منظمة الأطفال غير المرئيين فيديو جديدًا ردًا على الانتقادات الموجهة لحملة 'كُوني 2012'" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2012 .
  86. ↑ "القبض على كوني: تقديم جوزيف كوني للعدالة" . كيك سترايكر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  87. ↑ أكرمان، سبنسر (18 يونيو 2012). ""حملة كوني 2012" تهدد برفع دعوى قضائية ضد محاكاة ساخرة على الإنترنت | غرفة الخطر" . Wired.com. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  88. 1 2 "كوني 2012: الجزء الثاني - ما وراء الشهرة - صحيفة التلغراف البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .  
  89. ↑ "تأجيل إصدار الجزء الثاني من فيلم كوني 2012 من قبل جمعية الأطفال غير المرئيين الخيرية" . صحيفة ناشيونال بوست . 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. ↑ سميث، ديفيد (2 أبريل 2012). "مؤيدو حملة كوني 2012 يعلنون عن فيديو تكميلي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  91. 1 2 "كوني 2012 الجزء الثاني: المزيد من السياق، المزيد من العقبات" . هيرالد صن . 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. 1 2 واتسون، جولي (5 أبريل 2012). "كوني 2012: فيديو جديد لأمير حرب أفريقي يرد على الانتقادات الموجهة لمنظمة الأطفال غير المرئيين" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  93. ↑ «مجموعة أمريكية تُصدر فيديو ثانٍ بعنوان "كوني 2012"» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  94. 1 2 بلانز، مايك (5 أبريل 2012). "فيلم Kony2012: الجزء الثاني عرضٌ أكثر تماسكًا وتأثيرًا ودقة من الفيلم الأول" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  95. ↑ واسرمان، تود (16 أبريل 2012). "حصل الجزء الثاني من KONY على 2% من حركة المرور التي حصل عليها سابقه" . Mashable.com. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  96. ↑ كوني 2012: الجزء الثاني  – ما وراء الشهرة على يوتيوب
  97. ↑ فيلم MOVE ، نُشر في 25 أكتوبر 2012
  98. ↑ فيلم "ماذا حدث لكوني 2012" - نُشر في 6 مايو 2013
  99. ↑ موهوموزا، رودني (23 مارس/آذار 2012). "كُوني 2012: الاتحاد الأفريقي يُكثّف جهوده للقبض على زعيم المتمردين الأوغنديين في أعقاب انتشار فيديو على نطاق واسع" . صحيفة ذا ستار . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2012 .
  100. ↑ «الاتحاد الأفريقي يُطلق قوة مدعومة من الولايات المتحدة لملاحقة كوني» . رويترز . ٢٤ مارس/آذار ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل/نيسان ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل/نيسان ٢٠١٢ .
  101. ↑ ماكونيل، تريستان (23 مارس 2012). "الجميع يطارد كوني الآن" . صحيفة ذا وورلد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  102. ↑ «ميليشيا كوني تُصعّد هجماتها في الكونغو وجمهورية أفريقيا الوسطى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس/آذار 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2012 .
  103. ↑ «فيديو انتشر على نطاق واسع سيؤدي إلى اعتقال كوني هذا العام: المحكمة الجنائية الدولية - ياهو! نيوز» . العربية. 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 . 
  104. ↑ كورتيس، بولي (19 أبريل 2012). "كوني 2012: ذروة الحملات الإلكترونية أم فرصة ضائعة؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  105. ↑ كاساتا، دونا (21 مارس/آذار 2012). "مجلس الشيوخ يدفع باتجاه مشروع قانون يدين كوني" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2015 .
  106. 1 2 وونغ، سكوت (22 مارس 2012). "جوزيف كوني يلفت انتباه الكونغرس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 23 مارس 2012 .
  107. ↑ "TEDxYouth@VHS | TED" . www.ted.com .
  108. ↑ فالوين، ديبو (2022). أفريقيا ليست دولة: كسر الصور النمطية عن أفريقيا الحديثة . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 67. ISBN  9781787302952.
  109. ↑ "كُوني 2025: بقاء جيش الرب للمقاومة في المناطق الحدودية بين جمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان" . الشؤون الأفريقية . 2026.
  110. ↑ بيشوب، ماك ويليام (27 أبريل 2024). "مرتزقة روس يطاردون أمير الحرب الأفريقي الذي عجزت أمريكا عن اللحاق به" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
  111. ↑ "المحكمة اليوم: حقائق وأرقام" (ملف PDF) . المحكمة الجنائية الدولية. 13 مارس 2026.