كورستن

The city was founded over a millennium ago and was the capital of the Drevlians, an ancient Slavic tribe (later incorporated into Kievan Rus′).^[4]

In 945, Igor of Kiev, ruler of the Kievan Rus, was killed while collecting tribute from the Drevlians in Iskorosten. According to 10th century Byzantine historian and chronicler, Leo the Deacon: "They [Drevlians] had bent down two birch trees to the prince's feet and tied them to his legs; then they let the trees straighten again, thus tearing the prince's body apart."^[5] The Primary Chronicle blames Igor's death on his own excessive greed, indicating that he tried to collect tribute for the second time in a month.

Igor's widow, Olga of Kiev, as regent on behalf of their son Svyatoslav.^[6] avenged his death by punishing the Drevlians. Olga then led her army to Iskorosten. The siege lasted for a year without success when Olga thought of a plan to trick the Drevlians. She sent them a message: "Why do you persist in holding out? All your cities have surrendered to me and submitted to tribute so that the inhabitants now cultivate their fields and their lands in peace. But you had rather a tide of hunger without submitting to the tribute."^[7] The Drevlians responded that they would submit to tribute but that they were afraid she was still intent on avenging her husband. Olga answered that the murder of the messengers sent to Kyiv, as well as the events of the feast night, had been enough for her. She then asked them for a small request: "Give me three pigeons...and three sparrows from each house."^[7] The Drevlians rejoiced at the prospect of the siege ending for so small a price and did as she asked.

ثم أمرت أولغا جيشها بربط قطعة من الكبريت مربوطة بقطع صغيرة من القماش بكل طائر. وعند حلول الليل، أمرت جنودها بإشعال النار في القطع وإطلاق الطيور. عادت الطيور إلى أعشاشها داخل المدينة، مما أدى إلى اشتعال النيران فيها. وكما ورد في السجل التاريخي الأول : "لم ينجُ منزل من الحريق، وكان من المستحيل إخماد النيران لأن جميع المنازل اشتعلت فيها النيران دفعة واحدة." ^{[ 7 ]} وبينما كان الناس يفرون من المدينة المحترقة، أمرت أولغا جنودها بالقبض عليهم، فقتلت بعضهم وأعطت الباقين عبيدًا لأتباعها. وتركت الباقين لدفع الجزية. ونتيجة لذلك، غيرت أولغا نظام جمع الجزية ( poliudie ) فيما يُمكن اعتباره أول إصلاح قانوني مُسجل في أوروبا الشرقية.

في عام 968 هاجم البجناك الرحل المناطق النائية من روسيا ثم حاصروا المدينة . ^{[ 8 ]}

بعد تقسيم روسيا عام 1097، بقيت إسكوروستين تحت حكم أمراء كييف. وفي ديسمبر 1240، اجتاح المغول روسيا بقيادة باتو خان ، فنهبوا وأحرقوا العديد من المدن والمستوطنات في منطقة إسكوروستين. ومنذ عام 1243، حكم المغول التتار المنطقة، ممثلين بالقبيلة الذهبية (القسم الغربي من الإمبراطورية المغولية ). ^{[ 9 ]} وبعد انتصاراتهم على التتار في معركة المياه الزرقاء ^{[ 10 ]} عام 1362 (أو 1363)، ضم دوق ليتوانيا الأكبر ألغيرداس هذه الأراضي إلى دوقية ليتوانيا الكبرى . ^{[ 11 ]} وفي وقت لاحق، أهداها إلى أحد فرسانه ، تيريخا من بريانسك، تقديرًا لخدمته المخلصة. ومنذ عام 1385، وبعد تشكيل اتحاد كريو ، أصبحت هذه المنطقة تحت نفوذ بولندا. ^{[ 12 ]}

في عام 1586، تزوج بروكوب مرزويكي ، وهو أحد كبار رجال الأعمال البولنديين ، من إحدى وريثات تيريك، وأصبح مالكًا لإسكوروستين. ونجح في إقناع ملك بولندا بمنح هذه المستوطنة الصغيرة المسورة صفة مدينة. وفي 22 مايو 1589، منح الملك سيغيسموند الثالث مدينة إسكوروستين أول ميثاق رسمي لها.

في عام 1649، وخلال انتفاضة خميلنيتسكي ، حاصرت فرقة من القوزاق بقيادة غيراسكي مدينة إسكوروستين. وبعد معركة دامية، استولى القوزاق على المدينة من المدافعين البولنديين، ودُمّرت تحصيناتها بالكامل خلال الهجوم. وفي عام 1654، وقّع الهيتمان بوهدان خميلنيتسكي ، نتيجةً لمؤتمر بيريسلاف رادا ، اتفاقية مع القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش بشأن انتقال أوكرانيا إلى السيادة الروسية. ومع ذلك، من عام 1667 إلى عام 1795، ظلت الأراضي المحيطة بإسكوروستين جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني . في عام 1768، وخلال انتفاضة قوزاق زابوروجيا وأومان بقيادة ماكسيم زاليزنياك وإيفان جونتا على التوالي، كان إيفان بوندارينكو، زعيم قبيلة هايداماك الأوكرانية من كريوكيفششينا، يعتزم اقتحام كوروستين وضمها إلى أراضيه. إلا أن الانتفاضة قُمعت، ولم تتحقق نواياه قط.

بعد التقسيم الثالث للكومنولث البولندي الليتواني عام ١٧٩٥، ^{[ ١٣ ]} أصبحت إسكوروستين تابعة للإمبراطورية الروسية كمركز لرعية إسكوروستين في مقاطعة أوفروتش التابعة لمحافظة فولين. ولزمن طويل، كانت بلدة هادئة وغير بارزة. إلا أن إنشاء خط سكة حديد كييف-كوفيل، الذي يبلغ طوله ٤١٧ كيلومترًا ، عام ١٩٠٢، سمح للبلدة بالنمو، لتصبح مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية. وفي عام ١٩٠٩، افتُتح مصنع للخزف، مما زاد من تصنيع البلدة. وفي عام ١٩١٧، أُعيد تسمية البلدة إلى كوروستين.

في العاشر من يونيو عام ١٩١٧، أعلن المجلس المركزي الأوكراني استقلاله كجزء من الجمهورية الروسية في أول مؤتمر عسكري له في المؤتمر العسكري لعموم أوكرانيا. وبعد إعلان قيام جمهورية أوكرانيا الشعبية ، أُجبرت حكومتها وبرلمانها على مغادرة كييف أثناء احتلالها من قبل القوات البلشفية .

في نوفمبر 1917، تم تأسيس السلطة السوفيتية في المدينة، ولكن في وقت لاحق احتلت القوات النمساوية الألمانية المتقدمة كوروستين ^{[ 14 ]} وبقي الجيش الألماني في أوكرانيا حتى نوفمبر 1918.

عُقد المجلس المركزي الأوكراني في كوروستين خلال الفترة من 14 إلى 15 فبراير ومن 24 إلى 26 فبراير 1918. وفي 25 فبراير، اعتُمد شعار جمهورية أوكرانيا الشعبية، المعروف باسم "تريزوب" أو " الرمح الثلاثي للقديس فلاديمير"، شعارًا للجمهورية، وذلك بقرار من المجلس المركزي. وتمركزت وحدات من جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية في كوروستين في أوقات متفرقة بين 14 و27 فبراير 1918.

استولى الجيش الأحمر على المدينة في فبراير 1918، تبعه جيش الإمبراطورية الألمانية في مارس؛ واستعادت القوات الأوكرانية المدينة في ديسمبر. وخلال فبراير 1919، استعاد الجيش الأحمر السيطرة عليها؛ وفي أغسطس، سقطت أولاً في أيدي رجال سيمون بيتليورا ، ثم في أيدي جيش دينيكين . واستعاد السوفيت السيطرة عليها في ديسمبر 1919. ^{[ 15 ]} عشية هجوم كييف ، كانت كوروستين تقع على خطوط المواجهة بين القوات البولندية والسوفيتية. في 27 فبراير 1921، عبرت كتيبة هايداماتسكي كيش التابعة لجمهورية أوكرانيا الشعبية بقيادة سيمون بيتليورا ، ومفرزة زابوروجيا منفصلة بقيادة كونستانتين بريسوفسكي ، ووحدة من رماة سيتش بقيادة يفغين كونوفاليتس ، مدينة كوروستين متجهة إلى كييف، في محاولة لاستعادتها من القوات البلشفية .

في السابع من نوفمبر عام ١٩٢١، وخلال غارة نوفمبر، حاولت وحدات من فوج البنادق ٣٩٥ التابع للواء ١٣٢ من فرقة البنادق ٤٤ التابعة لقوات موسكو ، والتي كانت تحتل مدينة كوروستين، أسر قائد مجموعة فولين، يوري تيوتيونيك، من جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية المتمرد. وقد تكللت بداية الهجوم المضاد بالنجاح، حيث هاجمت القوات الأوكرانية كوروستين بشكل مفاجئ، واستولت على محطة السكة الحديد. إلا أن التباين في تحركات الوحدات المختلفة والتفوق العددي الكبير للوحدات السوفيتية حال دون استغلال جمهورية أوكرانيا الشعبية لهذا التفوق، مما أجبر القوات الأوكرانية على التراجع من المدينة. وقُتل النقيب فولوديمير ستيفانيشين أثناء الانسحاب، بينما مُنح كل من إيفان ريمبولوفيتش ، وسيمين خمارا-خارتشينكو ، وميكولا توبيليفيتش أوسمةً تقديرًا لأعمالهم البطولية.

في عام 1926، حصلت كوروستين على صفة مدينة. ^{[ 1 ]} في أكتوبر 1926، وبإذن من السلطات وتحت إشراف جهاز الأمن العام الأوكراني (أو جي بي يو) ، عُقد مؤتمر لحاخامات مقاطعة فولين في كوروستين، والذي كان في الواقع ذا طابع أوكراني شامل، وجزئيًا ذو طابع اتحادي شامل؛ والذي اعتمد مرسومًا بشأن مكافحة الدعاية الإلحادية.

عانت المدينة من مجاعة هولودومور التي تسبب بها الإنسان في الفترة 1932-1933 . وفي عام 2008، نشر المتحف الوطني لإبادة هولودومور كتاب الذاكرة الوطني لضحايا هولودومور في أوكرانيا، وتحديدًا في منطقة جيتومير. ^{[ 16 ]} يتألف الكتاب من 1116 صفحة موزعة على ثلاثة أقسام. وتشير السجلات التاريخية إلى أن أكثر من 2288 شخصًا لقوا حتفهم خلال هولودومور في الفترة 1932-1933.

في عام 1936، بلغ عدد سكان المدينة 28000 نسمة، وكان بها مصنع للخزف ، ومصنع للمعادن يُدعى "أوكتيابرسكايا كوزنيتسا"، وورش لإصلاح السيارات، ومحطة توليد كهرباء بلدية بقدرة 20  كيلوواط. ^{[ 17 ]}

خلال الغزو الأولي للاتحاد السوفيتي كجزء من مجموعة جيوش الجنوب، تقدمت فرقة المشاة 62 ( التابعة للفيلق 17 تحت قيادة الجيش السادس) نحو كوروستين. ^{[ 18 ]} صمدت القوات السوفيتية في البداية عند محطة السكة الحديد الحيوية المؤدية إلى كييف مستخدمة المدفعية الثقيلة. ^{[ 19 ]} أفاد المشير فون رايشناو ، قائد الجيش السادس،

"تم الدفاع عن مفترق السكك الحديدية ... من قبل القوات السوفيتية بعزيمة شديدة، ولم يسقط ... إلا بعد قتال عنيف" ^{[ 18 ]}

في البداية، صمدت القوات السوفيتية في محطة السكة الحديدية الحيوية المؤدية إلى كييف مستخدمةً المدفعية الثقيلة. ^{[ 19 ]} وعندما أُجبرت القوات السوفيتية على التراجع شمال شرقًا إلى كييف في أوائل أغسطس 1941، دخل الجيش السادس المنطقة. احتل الجيش الألماني كوروستين من 7 أغسطس 1941 إلى 28 ديسمبر 1943 (استولت عليها قوات الجيش الستين لفترة وجيزة خلال هجوم كييف في 17 نوفمبر 1943، ^{[ 20 ]} لكنها تراجعت بعد هجوم ألماني مضاد قوي). خلال فترة الاحتلال، قام القوميون، المنتسبون إلى فصيل بانديرا التابع لمنظمة القوميين الأوكرانيين في الجيش الأوكراني المتمرد، والذين كانوا يعملون تحت رعاية الشرطة الأمنية الألمانية ووحدات الأينزاتسغروبن ^{[ 21 ]،} بتجميع قوائم بالأهداف لفروع منظمة القوميين الأوكرانيين، وساعدوا في حملات اعتقال العائلات اليهودية وغيرهم من "غير المرغوب فيهم". في كوروستين ^{[ 22 ]،} نفّذ القوميون عمليات القتل بأنفسهم، ^{[ 23 ]} كما ورد في سوكال . وخلال الحرب، دُمّرت كوروستين تدميراً كاملاً مرة أخرى. وفي 28 ديسمبر 1943، خلال هجوم زيتومير-بيرديتشيف ، حرّرت المدينة وحدات من الجيش الثالث عشر بقيادة الفريق بوخوف .

بعد الحرب، تم تنفيذ برنامج إعادة بناء ضخم. وفي عام 1971، تم بناء نادٍ يتسع لـ 600 مقعد للمواطنين. ^{[ 27 ]}

في 26 أبريل/نيسان 1986، تعرضت محطة تشيرنوبيل النووية القريبة لاختراق في مفاعل رقم 4. وبعد الحادث النووي في تشيرنوبيل ، التي تبعد حوالي 90 كيلومترًا، عانت المدينة من تداعيات إشعاعية كبيرة. وفي مايو/أيار 1986، صُنفت المدينة "منطقة إعادة توطين طوعية مضمونة". إضافةً إلى ذلك، عانى اقتصاد المدينة بشدة من الأزمة في السنوات الأولى التي أعقبت استقلال أوكرانيا والتحول إلى اقتصاد السوق الحر.

في عام 2006، أصبحت كوروستين واحدة من ست مدن في أوكرانيا حصلت على شهادة جودة وفقًا للمعايير الدولية ISO 9001: 2000. ولد فيكتور فاسيلتشوك ، وهو كاتب أوكراني معروف، وصحفي أوكراني مكرم، ورئيس تحرير صحيفة فيتشيرني كوروستين، ويعيش ويعمل في كوروستين.

في عام ٢٠١٤، أُسقط تمثال لينين ، الذي كان قائماً في الشارع الرئيسي (إلى يمين مبنى الحكومة مباشرةً)، والذي نجا من انهيار الاتحاد السوفيتي . وكان هذا التمثال واحداً من ٥٥٢ نصباً تذكارياً هُدمت خلال الفترة ٢٠١٣-٢٠١٤. ^{[ ٢٨ ]} واليوم، لا تزال قاعدة التمثال قائمة، ولكن دون وجود تمثال يعلوها.

في 28 فبراير، مع بدء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، عقدت المدينة اجتماعاً طارئاً شمل إدارة الحماية المدنية وتفعيل صفارات الإنذار الكهربائية ^{[ 29 ].} وفي 5 مارس، أشارت التقارير إلى وجود القوات الروسية على مشارف مالين (57.3  كم من كوروستين). ^{[ 30 ]}

تُعدّ كوروستين محطةً رئيسيةً على خطي سكة حديد كوفيل-كييف وكيلمنزي -كالينكافيتشي . وترتبط المدينة بشبكة سكك حديدية تربطها بالعواصم الوطنية والإقليمية، بالإضافة إلى خطوط عابرة للحدود مع بيلاروسيا المجاورة . وتُعدّ المحطة والخط جزءًا من سكك حديد الجنوب الغربي (PZZ)، وهي بدورها جزء من سكك حديد أوكرانيا . حاليًا (اعتبارًا من يوليو 2020)، تخدم المحطة خدمة واحدة من/إلى كييف ( ^خدمة واحدة في كل اتجاه) على الجزء المُكهرب من الخط الرئيسي، ^{[ 31 ] دون} وجود خدمات مباشرة إلى جيتومير . وتمرّ جميع القطارات تقريبًا ^{القادمة} من غرب أوكرانيا إلى كييف عبر المدينة، كما تشهد حركةً مستمرةً لقطارات الضواحي في الاتجاهات التالية:

• كوروستين — مالين — كييف
• كوروستن - زفياجيل - شيبيتيفكا
• كورستن - جيتومير - بيرديتشيف - كوزياتين - فينيتسا
• كوروستن - لوهيني - بيلوكوروفيتشي - أوليفسك
• كوروستن - أوفروتش - بيريجيست - فيستوبوفيتشي
• كوروستن — أوفروتش — فيليدنيكي

كما توجد خطوط حافلات منتظمة في هذه الاتجاهات تنطلق من محطة القطار ومحطة الحافلات. ^{[ 33 ]}

يمر الطريق الرئيسي M 21 E583 الذي يعبر أوكرانيا من الشرق إلى الغرب شمال المدينة.

بعض الطرق الأخرى:

• M 07 E373 يربط بين مدينتي رومان وجيتومير (عبر فينيتسيا )