كيكويت

كيكويت ( تُلفظ / ˈkaɪkət / ) ، [ ^{3 ] [ 4 ] والمعروفة} أيضًا باسم ملكية جون د. روكفلر ، هي متحف تاريخي يضم 40 غرفة، ويقع في بوكانتيكو هيلز ، وهي قرية صغيرة تابعة لبلدة ماونت بليزانت، نيويورك ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال مدينة نيويورك . بُني المنزل لقطب النفط وكبير عائلة روكفلر، جون د. روكفلر . وقد وضع ابنه، جون د. روكفلر الابن، التصور الرئيسي للمنزل، وأُثري بمجموعة نيلسون روكفلر ، حاكم نيويورك ونائب رئيس الولايات المتحدة، وهو الجيل الثالث من العائلة، والذي كان مسكنًا لأربعة أجيال من العائلة. يُعد المنزل معلمًا تاريخيًا وطنيًا مملوكًا للصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، وتُقدم جولات سياحية فيه من قِبل مؤسسة وادي هدسون التاريخي . 

تقع كيكويت ( بالهولندية الحديثة Kijkuit ، وتُكتب أيضًا uitkijk ، وهي اسم مركب يعني "مرصد، مرصد" ^{[ 4 ] [ 3 ]} ) على أعلى نقطة في تلال بوكانتيكو، وتطل على نهر هدسون عند تابان زي . تقع بالقرب من تاريتاون وسليبي هولو ، وتتمتع بإطلالة على أفق مدينة نيويورك على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) إلى الجنوب. 

اشترى جون د. روكفلر أرضًا في المنطقة في وقت مبكر من عام 1893، بعد أن انتقل شقيقه ويليام إلى قصر روكوود هول المجاور، الذي يضم 204 غرفة. ^{[ 5 ]} عندما اختار روكفلر وابنه بوكانتيكو هيلز مقرًا لإقامتهما، اشترى بهدوء منازل وعقارات متعددة في المنطقة، واستخدمها لنفسه ولعائلته وموظفيه، أو لتأجيرها. انتقل روكفلر وزوجته لورا سبلمان روكفلر إلى أحد هذه المنازل، وهو منزل بارسونز-وينتورث، في عام 1893. وكان الزوجان يقضيان عطلات نهاية الأسبوع الشتوية وأجزاء من كل صيف وخريف هناك، ويتشاركان غرف الطابق العلوي مع أبنائهما البالغين وأصهارهم، ريثما يتم بناء القصر.

احترق منزل بارسونز-وينتورث في 17 سبتمبر 1902، وأصبح منزل كينت مقر إقامتهم المؤقت ريثما يُعاد بناؤه. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن روكفلر لم يكن راضيًا قط عن الأسلاك الكهربائية للمنزل المدمر، والتي رُكّبت قبل وضع تدابير السلامة اللازمة. وقد أمر العمال بإعادة توجيه الأسلاك إلى قنوات، وهو عمل كان من المقرر أن يبدأ في اليوم التالي للحريق الذي حال دون تنفيذه. وقُدّرت الخسائر بـ 40 ألف دولار. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]} أُنجز بناء منزل كيكويت، الذي صممته شركة ديلانو وألدرتش ، عام 1913. ^{[ 8 ]}

صُنّف العقار معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1976. ^{[ 2 ] [ 9 ]} وفي عام 1979، أوصى مالكه، نيلسون روكفلر ، عند وفاته بثلث حصته في العقار إلى الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي. واليوم، يُفتح كيكويت للجمهور للقيام بجولات سياحية تُنظمها هيئة وادي هدسون التاريخي . ^{[ 10 ]}

صُمم قصر كيكويت في الأصل كقصر حجري من ثلاثة طوابق ذي سقف شديد الانحدار على يد المهندسين المعماريين تشيستر هولمز ألدريتش وويليام آدامز ديلانو . ^{[ 8 ]} كان ألدريتش قريبًا بعيدًا لآبي ألدريتش روكفلر ، زوجة جون د. روكفلر الابن، نجل جون روكفلر ؛ وشاركت آبي كمستشارة فنية وفي التصميم الداخلي للقصر. استغرق بناء المبنى الانتقائي الأولي ست سنوات لإكماله، لكن السيدة روكفلر لم تُعجب بالهيكل الناتج، فأُعيد بناؤه بشكل كبير ليصبح على شكله الحالي المكون من أربعة طوابق على الطراز الجورجي الكلاسيكي المُجدد . ^{[ 11 ]} اكتمل بناؤه عام 1913، ^{[ 8 ]} ويضم طابقين تحت الأرض مليئين بممرات متصلة وأنفاق خدمية. ^{[ 12 ] [ 9 ]} صمم أوجدن كودمان الابن الديكورات الداخلية للمنزل ، والتي تضم مجموعات من الخزف الصيني والأوروبي ، والأثاث الفاخر، وفنون القرن العشرين.

تم تجديد وتحديث قصر كيكويت في عام 1995 على يد المهندس المعماري هربرت إس. نيومان وشركائه من نيو هيفن. وشملت التغييرات تغييرات كبيرة في البنية التحتية مما مكن القصر من استيعاب الجولات الجماعية في الطابق الأول ومعرض الفنون، بالإضافة إلى إعادة تصميم مساكن الموظفين في الطابقين الثالث والرابع وتحويلها إلى أجنحة للضيوف.

في البداية، أُسندت مهمة تنسيق الحدائق إلى شركة أولمستيد براذرز . إلا أن روكفلر الأب لم يكن راضيًا عن عملهم، فتولى بنفسه مسؤولية التصميم، فنقل أشجارًا ناضجة كاملة، وصمم نقاط مراقبة، وعدة طرق متعرجة ذات مناظر خلابة. وفي عام ١٩٠٦، تولى المهندس المعماري ويليام ويلز بوسورث استكمال تصميم حدائق كيكويت ، حيث صمم المدرجات والحدائق المحيطة بها، بما فيها النوافير والأجنحة والمنحوتات الكلاسيكية. وتُعتبر هذه الحدائق، المصممة على طراز الفنون الجميلة ، من أفضل أعمال بوسورث في الولايات المتحدة، إذ تُطل على مناظر رائعة لنهر هدسون . وبعد بضع سنوات، صمم بوسورث المجمع الرئيسي للمباني الكلاسيكية الجديدة، بالإضافة إلى تنسيق الحدائق، للحرم الجامعي الجديد لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في كامبريدج، ماساتشوستس .

لا تزال حدائق بوسورث الأصلية موجودة، مع استبدال النباتات بعناية بمرور الوقت، على الرغم من توسيع ساحة المدخل في عام 1913. وتشمل الحدائق المتدرجة حديقة الصباح، والدرج الكبير، والحديقة اليابانية، والحديقة الإيطالية، وجدولًا على الطراز الياباني، وبيت شاي ياباني، ونافورة أوقيانوس كبيرة ، ومعبد أفروديت ، ورواقًا ، وحديقة ورود نصف دائرية.

تتوزع في أرجاء العقار العديد من الأعمال الفنية التي تعكس أذواق سكانه السابقين. جمع الحاكم نيلسون روكفلر وعرض العديد من الأعمال الفنية من القرن العشرين، مع التركيز على الأعمال التجريدية من خمسينيات إلى سبعينيات القرن العشرين. وكان له دورٌ بارزٌ في اختيار الأعمال الفنية لمجموعة الحاكم نيلسون أ. روكفلر الفنية في ساحة إمباير ستيت بلازا ، الواقعة بجوار مبنى الكابيتول بولاية نيويورك في ألباني، نيويورك . ^{[ 13 ]}

حوّل نيلسون روكفلر ممرات الطابق السفلي الفارغة سابقًا أسفل القصر، والتي كانت تؤدي إلى مغارة، إلى معرض فني خاص رئيسي ^{[ 12 ]} يضم لوحات لبيكاسو وشاغال ووارهول ، وقد زار الأخيران القصر. وبين عامي 1935 وأواخر السبعينيات، أُضيفت أكثر من 120 عملاً فنياً من المنحوتات التجريدية والطليعية والحديثة من مجموعة نيلسون إلى الحدائق والأراضي، بما في ذلك أعمال بابلو بيكاسو ( المستحمون )، وقسطنطين برانكوشي ، وكاريل أبيل ( فأر على طاولة )، وجان آرب ، وألكسندر كالدر ، وألبرتو جياكوميتي ، وجورج كولبه ( نداء الأرض )، وجاستون لاشيز ، وأريستيد مايول ، وهنري مور ، ولويز نيفيلسون ، وإيسامو نوغوتشي ( الشمس السوداء )، وديفيد سميث .

تم فتح منطقة الحديقة الداخلية أمام جولات سياحية محدودة برفقة مرشدين للقصر والمناطق المحيطة به مباشرة في عام 1994، ولكنها لا تزال محتلة ومسيطر عليها من قبل صندوق روكفلر براذرز ، الذي استأجر المنطقة من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي في عام 1991 ويعمل كجهة مسؤولة عما يشار إليه باسم "المنطقة التاريخية".

تُجرى الجولات العامة بواسطة منظمة وادي هدسون التاريخية ، وهي منظمة أسسها جون د. روكفلر الابن عام 1951 "للاحتفاء بتاريخ المنطقة وهندستها المعمارية ومناظرها الطبيعية وثقافتها المادية، وتعزيز أهميتها وبالتالي ضمان الحفاظ عليها". ^{[ 14 ]} تنطلق حافلات النقل من مركز الزوار الواقع في منزل فيليبسبورغ مانور على الطريق 9 في سليبي هولو، نيويورك .

تُعرف هذه الضيعة رسميًا باسم بوكانتيكو أو تلال بوكانتيكو، ولكنها تُعرف عادةً باسم قصرها، كيكويت. تمتد على مساحة 1380 هكتارًا (3410 فدانًا) . خلال معظم القرن العشرين، ضمت هذه الضيعة، التي تبلغ مساحتها 1420 هكتارًا (3510 فدانًا)، قوة عاملة مقيمة من حراس الأمن والبستانيين والعمال، وكانت تمتلك مزارعها الخاصة ومواشيها ومؤنها الغذائية. كما تضم ​​ملعب غولف من تسع حفر قابل للعكس، وكانت تضم في وقت من الأوقات 75 منزلًا و70 طريقًا خاصًا، صمم معظمها جون د. روكفلر الأب وابنه. ويُقال مازحًا عن هذه الضيعة: "هذا ما كان الله ليبنيه لو كان لديه المال".

في عام 1901، استعان جون د. روكفلر الأب بمهندس ملاعب الغولف ويلي دان، مصمم نادي شينيكوك هيلز للغولف ، لبناء ملعب غولف على أرضه. ^{[ 15 ]}

في أواخر عام 1946، عرض اثنان من أبناء روكفلر الابن، جون د. روكفلر الثالث ولورانس روكفلر ، كلٌّ منهما منزله، مزرعة فيلدوود وقاعة روكوود، ليكون مقرًا للأمم المتحدة التي شُكِّلت حديثًا آنذاك . رفض روكفلر الابن، كبير العائلة، المقترحات، نظرًا لعزلة الموقعين عن مانهاتن. وبدلًا من ذلك، كلّف ابنه الثاني، نيلسون، بشراء قطعة أرض مساحتها 6.9 هكتار (17 فدانًا) على طول النهر الشرقي في مدينة نيويورك، والتي تم التبرع بها لاحقًا لبناء مقر الأمم المتحدة . ^{[ 16 ]}

من بين الضيوف الذين استضافهم نيلسون وشقيقه ديفيد ، رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية ليندون جونسون ، وريتشارد نيكسون ، وجيرالد فورد ، ورونالد ريغان ، وزوجاتهم. ومن بين الزوار البارزين الآخرين الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان ، ورئيس جمهورية جنوب أفريقيا نيلسون مانديلا ، وشاه إيران محمد رضا بهلوي ، والملك حسين ملك الأردن، والرئيس أنور السادات رئيس مصر، واللورد ماونتباتن أمير بورما من المملكة المتحدة. ^{[ 17 ]}

اعتبارًا من عام 2003سكنت حوالي عشر عائلات من عائلة روكفلر داخل العقار، في المجمع المركزي وخارجه. وقد تم التبرع بمساحات واسعة من الأراضي على مر العقود لولاية نيويورك، بما في ذلك محمية روكفلر ستيت بارك ، وهي مفتوحة للجمهور لممارسة ركوب الخيل والدراجات والركض.

تقع مقبرة روكفلر الخاصة في كيكويت على حدود مقبرة سليبي هولو العامة، ولكنها ليست جزءًا منها . ^{[ 18 ]} هذه القطعة مخصصة لأفراد فرع جون د. روكفلر الابن من العائلة. أما أفراد عائلة ويليام روكفلر الابن وأحفاده، فيُدفنون في روكوود سيركل في مقبرة سليبي هولو.

مبانٍ ملحقة بارزة

• مركز مؤتمرات بوكانتيكو التابع لصندوق روكفلر براذرز (RBF)، في الحديقة، حيث تُعقد المؤتمرات بانتظام.

كان يُعرف في الأصل باسم "حظيرة العربات"، وهو مجمع من ثلاثة طوابق أُعيد تصميمه واكتمل بناؤه خلال الفترة 1913-1914، باستخدام حجارة ضخمة من المنطقة المحلية، وكان أول مبنى جديد يُشيد في العقار. وهو أكبر بثلاث مرات من قصر كيكويت. ولا يزال يضم مجموعة رائعة من العربات التي تجرها الخيول، ومجموعة جديرة بالذكر أيضاً تضم 12 سيارة كلاسيكية مملوكة للعائلة معروضة للجمهور، مما يُجسد تطور تصميم السيارات من أوائل القرن العشرين إلى منتصفه. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٩٤، وبتمويل من ديفيد روكفلر وشقيقه لورانس، قام المهندسون المعماريون من نيو هيفن، هربرت إس. نيومان وشركاؤه، بتحويل الطابق السفلي إلى قاعة اجتماعات حديثة ومجهزة بالكامل لمؤتمرات الصندوق، مع توفير أماكن إقامة محدودة في الطابق العلوي. وتُتاح هذه المرافق، التي تُسهم في دعم مشاريع وأهداف مؤسسة روكفلر الملكية من خلال المؤتمرات والندوات وورش العمل والفعاليات التدريبية لموظفيها، للمنظمات غير الربحية المحلية والأجنبية، بما في ذلك الاجتماعات السنوية لرؤساء جميع المؤسسات الكبرى ومسؤولي مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، إلى جانب العديد من الشخصيات البارزة الأخرى. ^{[ ٢١ ]}

• "المسرح"، مقر العائلة. في الحديقة، هذا هو موقع الاجتماعات العائلية نصف السنوية المنتظمة، في يونيو وديسمبر، منذ عام 1994.

هذا المبنى الفسيح ذو الطراز النورماني الفرنسي، المؤلف من طابقين، والذي أنجزه جونيور عام ١٩٢٧، يفوق حجمه قصر كيكويت بثلاثة أضعاف. يقع المبنى بجوار ملعب غولف ذي تسع حفر قابلة للعكس، ومسبح خارجي، وملعبين للتنس، ويضم مسبحًا داخليًا وملعب تنس داخليًا، وصالة رياضية مجهزة بالكامل لكرة السلة، وملعبًا للاسكواش، وقاعة بلياردو، وصالة بولينغ كاملة الحجم. كما يضم غرفتي طعام ومعيشة، وقاعة استقبال ضخمة تُشبه قاعات القصور الإنجليزية.

• تضم حديقة البرتقال نباتات الحمضيات ، وهي مصممة على غرار الحديقة الأصلية في قصر فرساي.
• منزل مارسيل بروير في بوكانتيكو ، وهو منزل حديث صممه مارسيل بروير وعُرض في متحف الفن الحديث كجزء من معرض "المنزل في حديقة المتحف"، ثم تم تفكيكه وشحنه وإعادة تجميعه في العقار. ^{[ 22 ]}
• الملجأ تحت الأرض للقنابل، وهو موقع أوراق مجلس الوزراء ونصوص المكالمات الهاتفية الخاصة التي تم تسليمها إلى العقار خلال عام 1973 - وحُفظت هناك لفترة غير معروفة من الزمن - من قبل وزير الخارجية آنذاك ، هنري كيسنجر . ^{[ 23 ]}
• تأسس مركز ستون بارنز للأغذية والزراعة ، الواقع خارج حدود الحديقة، على يد ديفيد روكفلر وابنته بيغي دولاني عام ٢٠٠٤ ^{[ ٢٤ ]} تخليداً لذكرى زوجة روكفلر، بيغي. وهو مرفق زراعي وتعليمي غير ربحي يمتد على مساحة ٣٢ هكتاراً (٧٩ فداناً) من الأراضي الزراعية، في قلب محمية روكفلر ستيت بارك التي تبلغ مساحتها ٤٤٥ هكتاراً (١١٠٠ فدان) والتي تبرعت بها العائلة، والمرتبطة بمدرسة بوكانتيكو المركزية التي تمولها العائلة. ويبيع المركز منتجات محلية عضوية من الخضراوات واللحوم والبيض لمطعم بلو هيل القريب، وهو مطعم ربحي، بالإضافة إلى الشركات المحلية في منطقة بوكانتيكو هيلز.

بالإضافة إلى ذلك، كان لأفراد العائلة أثرٌ بالغٌ على قرية بوكانتيكو هيلز، الواقعة في المساحة المفتوحة للعقار والمحاطة بالكامل بأراضٍ مملوكة للعائلة. بُنيت كنيسة الاتحاد في بوكانتيكو هيلز ، المملوكة الآن لهيئة وادي هدسون التاريخي ، على يد عائلة روكفلر، التي كلّفت ماتيس ( نافذة الوردة التجريدية ، تخليدًا لذكرى آبي ألدريتش) وشاغال ( بقية النوافذ، التي تُبرز أنبياء الكتاب المقدس وبعض مواضيع العهد الجديد ، وتُخلّد ذكرى أفرادٍ مختلفين من العائلة وغيرهم) بتصميم نوافذ زجاجية ملونة . كما ساهموا في تمويل بناء مدرسة بوكانتيكو هيلز المحلية.

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في نيويورك
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في شمال مقاطعة ويستشستر، نيويورك

• البيت الذي بناه روكفلر: حكاية المال والذوق والسلطة في أمريكا في القرن العشرين ، روبرت ف. دالزيل ولي بالدوين دالزيل، نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2007.
• روبرتس، آن روكفلر (1998). منزل عائلة روكفلر: كيكويت . مجموعة أبفيل للنشر . ISBN 0-7892-0222-0.
• آبي ألدريتش روكفلر: المرأة في العائلة . بيرنيس كيرت، نيويورك: راندوم هاوس ، 1993.
• بوكانتيكو: خمسون عامًا في منطقة روكفلر ، توم بايل، كما رواه لبيث داي، نيويورك: دويل، سلون وبيرس، 1964.
• تيتان: حياة جون د. روكفلر الأب ، رون تشيرنو، لندن: وارنر بوكس، 1998.
• مذكرات ، ديفيد روكفلر، نيويورك: دار راندوم هاوس، 2002.
• قرن روكفلر: ثلاثة أجيال من أعظم عائلة في أمريكا ، جون إنسور هار وبيتر جيه جونسون. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1988.
• البيوت العظيمة على نهر هدسون ، مايكل ميدلتون دوير (محرر)، مع مقدمة بقلم مارك روكفلر ، بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه ، نُشر بالاشتراك مع وادي هدسون التاريخي ، 2001. ISBN 0-8212-2767-X.

• الموقع الرسمي
• HABS: 12 صورة ، 6 خرائط ورسومات ، 23 صفحة بيانات عن كيكويت في هيئة المسح التاريخي للمباني الأمريكية
• الموقع الرسمي لصندوق روكفلر براذرز — يعرض تفاصيل المؤتمرات الدورية التي يعقدها الصندوق في عقار بوكانتيكو.
• يُعد مركز روكفلر للأرشيف مركزًا رئيسيًا للأبحاث والدراسات المتعلقة بالعمل الخيري وتأثيره في جميع أنحاء العالم. ويضم الأرشيف سجلات عائلة روكفلر.
• "الحياة في بوكانتيكو بين الماضي والحاضر" مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2002 مع ديفيد روكفلر حول نشأته في العقار.
• "قضاء يوم في منزل عائلة روكفلر" مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز في فبراير 2007 يسلط الضوء على ممتلكات العائلة.
• "العقار المجاور" مقال نُشر عام 2003 في صحيفة نيويورك تايمز يقدم لمحة موجزة عن العقار.
• "التطوير: أقارب روكفلر لإنقاذ الأرض" مقال نُشر عام 2003 في صحيفة نيويورك تايمز حول خطط ديفيد روكفلر لمجمع ستون بارنز العضوي وتدخل ابنة أخته بشأن مشروع سكني في العقار.
• موقع المهندس المعماري: ترميم حظيرة العربات
• ويلز بوسورث: أفروديت ألتوفيتي . طُبع عام 1920.