قلعة ليمبيك

منظر جوي للساحة الرئيسية والخارجية

تقع قلعة ليمبيك في منطقة دورستن الحضرية على حدود منطقة الرور الشمالية ومنطقة مونسترلاند الجنوبية ، وهي قلعة محاطة بخندق مائي . تقع القلعة في منتزه هوه مارك الطبيعي، وتحيط بها غابات هاغن وكيبهايد جنوب مقاطعة ليمبيك في دورستن ، شمال غرب منطقة ريكلينغهاوزن .

اسم "ليمبيك" للقلعة مشتق من اللغة الألمانية السفلى . الكلمة الجذرية "بيك" تعني "الماء الجاري" أو "الجدول". أما أداة التعريف فتشير إلى "اللزج" وترتبط لغوياً بكلمتي "الطمي" و"الغراء". بالتالي، يمكن ترجمة ليمبيك إلى ليمباخ، مما يدل على موقعها السابق في منطقة مستنقعات وأهوار. [ 1 ]

وصف

مبنى

منظر من الجنوب الغربي للمنزل الرئيسي

تم بناء سد على مجرى مرج ليمبيك في أرض القلعة لتشكيل بركة مستطيلة الشكل تمتد على مساحة 190 × 160 مترًا، وتحيط بالمجمع بأكمله. ونتيجة لذلك، تقع أجزاء القلعة المختلفة على جزيرة متصلة ببعضها البعض بواسطة جسور. [ 2 ]

يتميز مجمع القصر الباروكي ببنية متناظرة، تتحدد بمحور مستقيم يمتد من الشرق إلى الغرب بطول 500 متر. ويبدأ هذا المحور بممر طوله 200 متر من الشرق يؤدي إلى الفناء الخارجي السابق ذي الأجنحة الثلاثة . [ 2 ]

الباحة الخارجية

خريطة لمحيط القلعة، 1804

يتألف الفناء الخارجي من جناحين وواجهة من طابق واحد بعرض 110 أمتار، يقطعها بوابة من طابقين مبنية من الحجر الرملي المصقول . ويمكن الوصول إلى الفناء الخارجي عبر جسرين متتاليين. وهو مغطى حاليًا بسقف مانسارد بسيط . وفوق البوابة حجر أساس يحمل شعارات النبالة الخاصة بديتريش كونراد أدولف فون ويسترهولت زو ليمبيك وزوجته ماري ثيودورا فون فالدبوت-باسينهايم-غوديناو، بالإضافة إلى عام 1692، الذي يرمز إلى اكتمال إعادة بناء القلعة الخارجية. [ 2 ]

في طرفي الجناح الجنوبي للساحة الخارجية، تحيط به أبراج زاوية من طابق واحد مزينة بزخارف ويلزية وأعمدة إمبراطورية. تحتوي هذه الأبراج على فتحات مفاتيح في الطابق السفلي. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي البرج الجنوبي الشرقي، وكذلك الأبراج الواقعة على يسار ويمين بوابة الدخول، على فتحات إطلاق نار.

قصر مانور

يُمكن الوصول إلى القصر المكون من ثلاثة طوابق عبر الفناء الخارجي وجسر حجري مقوس . ورغم أنه كان من المُخطط له في الأصل أن يكون مبنىً بثلاثة أجنحة، يُعتقد أن القيود المالية أدت إلى تنفيذه بجناحين فقط. والجدير بالذكر أن القصر كان مُزينًا في الأصل بطبقة جصية مُزخرفة بأحجار منحوتة، بدلًا من الأحجار المطلية كما كان يُعتقد سابقًا. [ 3 ]

يبلغ طول الجناح الشرقي، الذي يتكون من برجين ، 94 مترًا وقد تم الانتهاء منه بالكامل في عام 1679. من ناحية أخرى، تم دمج الجناح الشمالي الأقدم في جهود إعادة البناء بين عامي 1674 و 1679. [ 4 ]

تتميز البوابة الرملية أعلى المدخل بتصميم أكثر تعقيدًا من تصميم القلعة الخارجية. ويمنحها ارتفاعها، الذي يصل إلى قاعدة السقف، مظهرًا يشبه البهو المركزي . وتعرض البوابة شعار النبالة الذي يمثل التحالف بين بورخاردت فون ويسترهولت زو ليمبيك وزوجته كلارا فون دير ريكه. وخلف البوابة ممر مستوحى من فن العمارة الإيطالية في عصر النهضة والأسلوب التكلفي . ويمكن العثور على ممرات مماثلة في مبانٍ شهيرة مثل قصر بيتي وقصر ستروزي في فلورنسا ، بالإضافة إلى قصر فارنيزي في روما . [ 5 ] وقد سمح هذا العنصر التصميمي للضيوف القادمين بدخول المبنى دون أن يتبللوا أثناء هطول الأمطار، بينما كانت عرباتهم إما تدور أو تُوقف في الفناء.

من فناء القصر، يوجد درج واسع من الحجر الرملي يتألف من 14 درجة. يؤدي هذا الدرج إلى شرفة تعود إلى القرن التاسع عشر، والتي توفر الوصول إلى بوابة المدخل الحالية.

على الجانب المواجه للفناء الداخلي، تتميز واجهة القصر بنافذة بارزة من عصر النهضة مدعومة بدعامات مزدوجة منحنية من الحجر الرملي . ينقسم الجزء الأمامي من النافذة البارزة إلى ست نوافذ، تحمل بعضها ألواحًا زجاجية منقوشة بتواريخ، مما يوفر معلومات عن فترة بناء القصر. أحدث تاريخ تم العثور عليه على الألواح الزجاجية هو 1677، مما يقدم دليلًا هامًا على تاريخ القصر.

جميع الأبراج الركنية في القصر تحتوي على أغطية ويلزية وفتحات على شكل كمثرى في قواعدها.

إلى الغرب، يربط جسر خشبي جزيرة القصر بالمنتزه. أعمدة الجسر المبنية من الطوب مزينة بحجر رملي أصفر باومبيرغ، ويعلوها تماثيل ملائكية صغيرة تحمل شعارات النبالة. صُممت هذه الأعمدة على يد يوهان كونراد شلاون عام ١٧٢٨، وبُنيت بعد عام ١٧٣٠. يُصوّر التماثيل الملائكية وهي تحمل شعارات النبالة الخاصة بفرديناند فون ميرفيلدت وماريا فون ويسترهولت-ليمبيك. [ ٦ ]

برج الكنيسة

يقع برج الكنيسة في الركن الشمالي الغربي من القصر، ويتميز بطراز معماري قوطي حديث . وقد خضع البرج لتعديلات عديدة عبر تاريخه. [ 7 ] وتعكس البوابة الموجودة على الجانب الشرقي من البرج، والتي يعود تاريخها إلى أواخر القرن السابع عشر، تصميمه الأصلي. وكان قبوه يُستخدم سابقًا كسجن، ثم أصبح فيما بعد قبوًا لتخزين النبيذ لمطعم القلعة. وقد هُدم القبو المتقاطع السابق للبرج عام 1737. [ 8 ]

استمد البرج اسمه من الكنيسة الصغيرة، التي وُثِّقت هناك منذ عام ١٧٣٧. ومع ذلك، تشير السجلات التاريخية إلى أن الكنيسة ذُكرت لأول مرة عام ١٣٦٣ عندما كانت تقع في قاعة الغرفة. [ ٩ ] وبناءً على الوثائق المتاحة حاليًا، فإن فكرة نقل الكنيسة من قاعة الغرفة إلى البرج عام ١٦٩٢ غير مدعومة بأدلة. [ ١٠ ]

قلعة خندق في دورستن (منطقة ريكلينغهاوزن)

التصميم الداخلي للقصر في الطابق النصفي

الطابق الأرضي

على عكس قلاع الباروك الأخرى ، لا يتبع التصميم الداخلي لقلعة ليمبيك الترتيب الهرمي المعتاد للغرف المتمركزة حول قاعة مركزية. يُعزى ذلك إلى القيود التي فرضها هيكل المبنى القائم أثناء أعمال البناء في الربع الأخير من القرن السابع عشر. وبدلاً من ذلك، يتبنى التصميم الداخلي نظام الخزائن المتصلة ، والذي يتميز بسلسلة من الغرف المترابطة على غرار النماذج الفرنسية. ومن الجدير بالذكر أن هذا الخيار التصميمي كان قد بدأ يفقد شعبيته في فرنسا وقت بناء القلعة. [ 11 ] وعلى الرغم من اتباع أسلوب الخزائن المتصلة، فإن محاذاة ممرات الغرف لا تلتزم تمامًا بخط مستقيم.

باستثناء خزانة فيديليتاس، فإن الصالون الصغير والقاعة الصغيرة وجميع الغرف الأخرى في قلعة ليمبيك مزينة بألواح خشبية داكنة اللون من خشب البلوط المزخرف. يُعد هذا النوع من الألواح سمة مميزة لتصميمات الباروك المبكرة، ويضفي جمالية فريدة على التصميم الداخلي للغرف. [ 11 ]

الجناح الرئيسي

الممر

يمتدّ الممرّ الجانبيّ المُطلّ على الفناء، بطول 45 متراً، مُحاطاً بخمس غرف مُتجاورة. [ 12 ] تُعرض على الجدران الشرقية للممرّ خمس منسوجات جدارية ضخمة من ورشة فلامنكية تعود إلى القرن السابع عشر. تُصوّر هذه المنسوجات مشاهد من ملحمة أوديسيوس وإيفيجينيا . إضافةً إلى ذلك، توجد لوحة شعار نبالة من أواخر القرن السابع عشر، تُظهر شعار تحالف عائلتي ويسترهولت وفون دير ريكه. يزدان الممرّ بمجموعة مُتنوّعة من الخزف من هولندا وآسيا . [ 13 ]

غرفة البرج

تشغل الغرفة الواقعة في البرج الجنوبي لقلعة ليمبيك كامل المساحة، بمساحة أرضية تبلغ 5.75 × 5.75 مترًا. [ 14 ] وتتميز بكونها غرفة المعيشة الوحيدة في القلعة التي تحتوي على قبو متقاطع الأضلاع ضخم . وتزدان الأجزاء السفلية من جدرانها، بالإضافة إلى المساحات بين النوافذ، بألواح مصنوعة من شظايا تعود إلى حقبتي الروكوكو والإمبراطورية . وعلى الجدار الجنوبي للغرفة، توجد مدفأة تعود إلى عام 1563، وكان موقعها في الأصل الجناح الشمالي المحترق للقلعة الخارجية. [ 15 ]

غرفة المدفأة

تتميز غرفة المدفأة بسقف ذي عوارض خشبية، لم يُكشف عنه إلا في عامي 1960/1961 تحت سقف من الجص ، ولا تزال تحتفظ ببقايا اللوحة الأصلية التي تعود إلى القرن السابع عشر. تستمد الغرفة اسمها من المدفأة المصنوعة من حجر رملي من باومبيرغ، والتي تتميز بزخارف متقنة على طراز عصر النهضة. ويعلق بالمدفأة شعار نبالة يرمز إلى الروابط العائلية بعائلتي فون رايسفيلد وفون برونكهورست، اللتين سكنتا قلعة أنهولت . ووفقًا لمخطط يعود إلى عام 1779، كان هناك غرفتا ملابس في الجانب الجنوبي من الغرفة، مما يشير إلى وظيفتها السابقة كغرفة نوم للاستعراضات.

غرفة بيدرمير

لم تُعرف الغرفة بهذا الاسم إلا في الآونة الأخيرة بسبب طرازها الداخلي. وهي بسيطة في جوهرها ولا تحتوي على أي زخارف معمارية.

مستوى

تتميز غرفة النوم في قلعة ليمبيك بميزة معمارية رائعة تتمثل في وردة جصية كلاسيكية فخمة تزين سقفها. الغرفة مفروشة بخزانة ملابس من أواخر العصر القوطي تعود إلى حوالي عام 1500 وسرير بأربعة أعمدة ذي مظلة تحمل شعار تحالف عائلتي فون رايسفيلد وفون ريكه.

خزانة فيديليتاس

استمدت غرفة فيديليتاس اسمها من لوحة زيتية على سقفها، تُصوّر رمزًا مجازيًا لفيدليتاس. وهي اللوحة الجدارية الأصلية الوحيدة المتبقية في قلعة ليمبيك. [ 16 ] تتميز الغرفة بلونها الأبيض الناصع لخشب البلوط، مما يجعلها فريدة من نوعها. تُحيط بلوحات زيتية بيضاوية صغيرة إطارات جصية رقيقة بألوان الباستيل ، يُرجّح أنها صور لبنات ديتريش كونراد فون ويسترهولت وزوجته ماريا ثيودورا فون فالدبوت-باسينهايم-غوديناو. على الرغم من صغر حجمها، إذ تبلغ مساحتها 10.6 متر مربع فقط ، فقد خضعت غرفة فيديليتاس لترميم شامل عام 1972، حافظ على طابعها التاريخي الفريد. [ 16 ]

غرفة رسم صغيرة

تتميز الغرفة الواقعة فوق ردهة المدخل بألواح خشبية وأبواب مطلية باللون الأبيض. جدرانها مغطاة بورق جدران صيني من القرن الثامن عشر. أما أرضية الباركيه المصنوعة من خشب البلوط ، فما زالت تحتفظ بشكلها الأصلي، مما يُبرز جمال هذا النوع الكلاسيكي من الأرضيات. في القرن الثامن عشر، استُبدل الموقد السابق بمدفأة أسطوانية مصنوعة من الحديد الزهر ، مما يعكس التطورات في تقنيات التدفئة آنذاك. ويتماشى هذا التحول إلى نظام تدفئة جديد مع تطور الموضة والوظائف في تلك الحقبة.

القاعة الصغيرة (صالون فيتلسباخ)

تضم القاعة الصغيرة، وهي الغرفة الوحيدة في الطابق النصفي، ثلاث نوافذ تسمح بدخول ضوء طبيعي وافر. سقفها الجصي مزين بألوان باستيلية رقيقة. أرضيتها الخشبية مزينة بنقوش مطعمة دقيقة ، تعكس براعة فائقة في الصنع. في قلب الغرفة، مدفأة من الرخام الأحمر على طراز الروكوكو والريجنسي ، منقوشة عليها الأحرف الأولى من اسمي ساكني القلعة آنذاك، كليمنس أوغست فون ميرفيلدت وزوجته ماري أنطوانيت، الكونتيسة السابقة فون وولف-مترنيخ. تهيمن صورة الأمير الأسقف كليمنس أوغست، أمير كولونيا، على الجدار فوق المدفأة. وعلى الجدار الغربي، تُعلق صورة غوسوين فون ميرفيلدت، الرئيس الأكبر لفرسان مالطا في ألمانيا والأمير الإمبراطوري في هايترسهايم. أما اللوحات المعلقة فوق الأبواب فتُظهر صور بنات ويسترهولت. [ 17 ]

الغرفة مفروشة بأثاث جلوس أبيض اللون بإطارات ذهبية على طراز الروكوكو، وأغطيتها مصنوعة من تطريز غوبلان . وقد أتت هذه الأثاثات من قصر ميرفيلدتر في مونستر ، الذي دُمر بالقنابل عام 1941. [ 17 ]

غرفة التباهي

تُعدّ قاعة التباهي، الواقعة في الطرف الشمالي من الجناح الرئيسي، أقدم جزء في القصر. ورغم انخفاضها عن مستوى الغرف الأخرى، إلا أنها تقع على نفس مستوى قاعة شلاون. تتميز القاعة بزخارف جصية غنية ، بعضها أكثر إتقانًا وروعة من تلك الموجودة في قاعة الولائم الكبيرة. يعود تاريخ أعمال الجص إلى حوالي عامي 1730/1740. تضم القاعة مدفأة من الرخام الأسود ، أُضيفت لاحقًا، تحديدًا بعد عام 1779. موقعها مميز، إذ وُضعت عمدًا بعيدًا عن الجزء الخلفي من المدفأة الموجودة في القاعة الصغيرة المجاورة. [ 18 ]

الجناح الشمالي

غرفة الطعام السابقة (الصالون الأحمر)

تتميز غرفة الطعام السابقة بجدارها الأكثر سمكًا في الجناح الشرقي، حيث يبلغ سمكه 2.30 مترًا. يقسم جدار الغرفة المستطيلة إلى ممر يشبه القاعة بأبعاد 2.55 × 6.35 مترًا، وغرفة تخزين شبه مربعة الشكل بأبعاد 5.90 × 6.35 مترًا. وتُعرف غرفة الطعام السابقة، بزخارفها الجصية الكلاسيكية التي تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، باسم "الصالون الأحمر" نسبةً إلى تغطية جدرانها بقماش دمشقي حريري أحمر . [ 19 ]

شبكات كبيرة

صُممت قاعة الولائم الكبرى على يد المهندس المعماري الشهير يوهان كونراد شلاون ، وهي تُجسد طراز الباروك المتأخر . تُعد هذه القاعة أكبر قاعات القصر، إذ تبلغ مساحتها 140 مترًا مربعًا وتشغل كامل عرض الجناح الشمالي. تضم القاعة ستة مداخل، أربعة منها على الجدارين الشرقي والغربي. أما المدخل الخامس، وهو المدخل الرئيسي، فيقع في الركن الجنوبي الشرقي، بينما يختبئ المدخل السادس خلف النافذة الوسطى من بين النوافذ الجنوبية الثلاث المطلة على الشرفة، والتي يعود تاريخها إلى عام 1738. وتُكمل هذه النوافذ نوافذ مماثلة على الجدار الشمالي. وفوق كل مدخل، تُزين جدران القاعة لوحات جدارية تُصور مشاهد خلابة من الحياة الريفية. [ 20 ]

في وسط كل من الجانبين الأماميين للقاعة، توجد مدفأة من الرخام الأسود ، نُصبت هناك قبل عام ١٧٣٨. وفوق كل مدفأة، تُعلق مرآة، تُرافق صور مالكي القصر آنذاك، فرديناند ديتريش فون ميرفيلدت وزوجته ماريا جوزيفا آنا ثيودورا غابرييل، واسمها قبل الزواج فون ويسترهولت. كما تُعلق إحدى عشرة لوحة بورتريه أخرى، تُصور أبناء سادة القلعة وأزواجهم، بالإضافة إلى صورة لشخص مجهول، على جدران مغطاة بقماش دمشقي حريري أخضر ، نصفها السفلي مُغطى بألواح خشبية من خشب البلوط المُزخرف. وقد جُددت هذه المفروشات الجدارية الفاخرة عام ١٩٥٤، استنادًا إلى صور قديمة، بعد سرقتها عام ١٩٤٦ على يد أفراد عسكريين كانوا مُرابطين في القلعة. [ ٢١ ]

تُعدّ الزخارف الجصية الجميلة على السقف، والتي يُرجّح أنها تعود إلى الفترة ما بين عامي 1730 و1733، أبرز ما يُميّز قاعة الولائم. وتُظهر هذه الزخارف تشابهاً كبيراً مع الزخارف الجصية في الشقة الصفراء بقصر أوغسطسبرغ وفي غرف قصر نوردكيرشن ، والتي صمّمها أيضاً شلاون. وقد تعرّضت هذه الزخارف لتلفٍ كبير نتيجةً لأضرار المياه الناجمة عن ويلات الحرب. وتمّ ترميمها في عامي 1954 و1973، وهي اليوم تُبهر بألوانها الباستيلية الرقيقة، التي تشمل درجاتٍ هادئة من الأخضر والأصفر والوردي. [ 22 ]

مكتبة سابقة

كانت مكتبة القصر تقع في السابق في الخزانة الواقعة غرب قاعة شلاون. وقد دُمِّرت الغرفة، التي تبلغ مساحتها 6.40 × 6 أمتار مربعة، تدميراً شبه كامل في ركنها الشمالي الغربي جراء قصف جوي خلال الحرب العالمية الثانية ، ولم يُعاد بناؤها قط "إلى سابق عهدها". وهي حالياً الغرفة الوحيدة في القصر التي تخلو من لوحة جدارية. وتُعلَّق في الغرفة صورٌ لأفراد من عائلتي فون ميرفيلدت وفون غالين، ولوحةٌ تُصوِّر وفاة ريتشارد قلب الأسد ، تُنسب إلى مدرسة الناصريين . [ 23 ]

برج الكنيسة

تتميز الكنيسة بتصميم داخلي على الطراز القوطي الحديث. تقع قاعة العرض الرئيسية في الجانب الشرقي، وترتكز على عمودين قائمين بذاتهما. وتُزيّن زخارف باللون الأحمر البني والأزرق والذهبي السقف الجصي المُقَبَّب .

موقف سيارات

بعد أعمال إعادة البناء التي جرت بين عامي 1674 و1692، تم إنشاء حديقة باروكية على الطراز الفرنسي، ذات مسارات متناظرة، غرب القلعة، وفقًا لتصاميم أوغست رينكينغ. ويُظهر مسحٌ أُجري عام 1804 لمنطقة ليمبيك كيف انتهى المحور الشرقي الغربي "الشامل" للمجمع في المنطقة المشجرة "هاغن".

اليوم، لا يكاد يُرى شيء من المنشآت الشرقية. فقط بعض الممرات المتضخمة في الغابة تشهد على أن هذا الجزء كان في يوم من الأيام جزءاً من التصميم الأصلي.

في القرن التاسع عشر، تحت إشراف فرديناند أنطون فون ميرفيلدت، أعيد تصميم الحديقة وفقًا لذوق ذلك الوقت لتصبح حديقة ذات مناظر طبيعية إنجليزية .

تاريخ

الملاك والمقيمون

ذُكر أدولف فون ليمبيك، المعروف أيضًا باسم "فون ليمبيك"، في سجلات تاريخية تعود إلى عام 1177 كفارس ووزير في أسقفية مونستر . [ 24 ] كانت عائلته، المعروفة باسم لوردات ليمبيك، تتمتع بالسلطة القضائية على ممتلكات ليمبيك. ومنذ عام 1390 فصاعدًا ، أصبحت القلعة مقرًا مفتوحًا لأسقف مونستر. [ 1 ]

في عام ١٥٢٦، بوفاة يوهان فون ليمبيك، انقطع نسل الذكور من عائلة ليمبيك. ثم انتقلت الملكية إلى بيرتا، ابنة يوهان، التي تزوجت من برنارد الأول فون فيسترهولت عام ١٥١٥. ومن خلال هذا الزواج، أسست عائلة وستفاليا النبيلة الفرع المعروف باسم "فون فيسترهولت زو ليمبيك". [ ١ ] في عام ١٥٣٦، تسلّم برنارد الأول السيادة رسميًا عن طريق الإقطاع من قِبَل أسقف مونستر، فرانز فون فالديك . شغل برنارد منصبًا رفيعًا كمستشار للأسقف وقائدًا لسلاح الفرسان التابع له . شارك في اللجنة المسؤولة عن طرد المعمدانيين من مونستر، وساعد الأسقف خلال هروبه من حركة المعمدانيين إلى دولمن عام 1534. بعد وفاة برنارد الأول في 26 أغسطس 1554، تولى ابنه برنارد الثاني قيادة ممتلكات العائلة بصفته رئيس البلدية، واستمر في تقليد الحفاظ على علاقات قوية مع مونستر. [ 1 ]

في عام ١٥٧٦، كان لاندلاع حرب الثمانين عامًا تداعياتٌ كبيرة على قلعة ليمبيك وسيادتها. ورغم الجهود الحثيثة التي بذلها برنارد الثاني وابنه ماتياس، الذي خلفه في منصب عمدة المدينة، فقد عانت المنطقة معاناةً شديدة جراء أحداث الحرب. مع ذلك، حافظ ماتياس فون ليمبيك على مكانةٍ مرموقة بين النبلاء المحليين . وبالتعاون مع أمراء فيلين ، وفون غالين، وفون رايسفيلد، نجح في منع احتلال القوات الإسبانية لدير مونستر. علاوةً على ذلك، بدأ ماتياس، ابتداءً من عام ١٦٠٧، مفاوضاتٍ مع الإسبان ، ضامنًا بذلك عدم تعرض الدير لمضايقاتٍ من قواتهم. ونظرًا لتدهور صحته، قرر ماتياس، وهو لا يزال على قيد الحياة، نقل إدارة الدومينيون إلى شقيقه يوهان. [ ١ ]

واجه آل ليمبيك ديونًا طائلة نتيجةً للأثر البالغ لحرب الثمانين عامًا . اضطر يوهان لبيع مجمع القلعة عام ١٦٣١ لقريبه برنارد فون ويسترهولت زو هاكفورت، المنتمي إلى الفرع الهولندي للعائلة. كان برنارد، بصفته الدائن الرئيسي لآل ليمبيك، قد تراكمت عليه ديونٌ بلغت ١١١ ألف رايخستالر ، لم يكن بالإمكان تسويتها بأي وسيلة أخرى. [ ١ ]

خلال حرب الثلاثين عامًا ، قاتل برنارد فون فيسترهولت زو هاكفورت في صفوف الرابطة الكاثوليكية، وترقى إلى رتبة عقيد في الجيش الإمبراطوري. وظلت القلعة والقصر بمنأى عن الحرب حتى عامي 1631-1632، حين اندلعت الحرب في ليمبيك. [ 1 ] إلا أن هذا الخبر لم يصل إلى البارون المتوج حديثًا في قلعته بليمبيك، إذ اضطر للفرار من قوات لاندغراف فيلهلم الخامس من هيس-كاسل إلى ملكية عائلية في هاسيلون . وحلّ مكانه الجنرال بيتر ميلاندر فون هولزابيل منذ 16 فبراير 1633. وبموجب الأحكام العرفية السارية آنذاك، اتخذ ميلاندر القلعة مقرًا له، مما أدى إلى تجريد برنارد منها قسرًا. توفي برنارد، الذي عاش في المنفى، في 19 نوفمبر 1638. [ 1 ]

في عام ١٦٤١، استعاد بوركهارت فيلهلم، الابن الأكبر لبرنارد، ملكية قلعة ليمبيك للعائلة. وفي عام ١٧٠٠، مُنح ابنه، ديتريش كونراد أدولف، اللقب الوراثي للكونت الإمبراطوري. وتحت إدارته، شهدت القلعة توسعة وإعادة بناء واسعتين بين عامي ١٦٧٠ و١٦٩٢، ما حوّلها إلى واحدة من أكبر القلاع المحصنة بخندق مائي في منطقة مونسترلاند. إلا أنه عندما توفي ديتريش كونراد أدولف عام ١٧٠٢ دون وريث ذكر، ورثت ابنته، ماريا جوزيفا آنا، القلعة. وفي عام ١٧٠٨، تزوجت ماريا جوزيفا آنا من فرديناند ديتريش فرايهر فون ميرفيلدت زو فيسترفينكل، أحد أفراد عائلة وولبيك دروستن، الذي رُفع لاحقًا إلى رتبة رايخسغراف (الكونت الإمبراطوري) عام ١٧٢٦. ولا تزال القلعة في حوزة عائلة فون ميرفيلدت حتى يومنا هذا. المالكان الحاليان للعقار هما فرديناند كونت فون ميرفيلدت وزوجته كاثرين.

تاريخ المبنى

مخطط الطابق السفلي للقصر، 1819

ذُكرت ملكية محصنة، تُعرف باسم "أوبرهوف إن دير ليمبيك"، في وثائق تعود إلى القرن الثاني عشر. كانت تقع آنذاك على مسافة ما من قريتي ليمبيك وولفين، وكانت تُدار وتُسكن من قبل سادة ليمبيك نيابة عن أسقف مونستر . [ 25 ]

بنى لوردات ليمبيك قلعةً على تلةٍ لتكون مقرّهم العائلي الجديد في الموقع الحالي لقلعة ليمبيك، التي ذُكرت لأول مرة في القرن الرابع عشر. كانت القلعة تقع وسط مستنقعات ومياه، وقد وُسِّعت شمالًا في ذلك الوقت بإضافة ملحقٍ مؤلفٍ من غرفتين يُعرف باسم "البيت ذي الغرفتين". وشهدت القلعة توسعاتٍ أخرى في القرن الخامس عشر، شملت إضافة ملحقٍ وبرجٍ ركني يُعرف باسم "برج الكنيسة". [ 26 ]

في حوالي عام 1490، تم دمج ملكية الأرض لكلا المنزلين الموجودين في ذلك الوقت. ثم هُدمت القلعة القديمة.

قلعة ليمبيك حوالي عام 1865، مجموعة ألكسندر دنكر

شهدت قلعة ليمبيك تحولاً جذرياً واكتسبت شكلها الحالي تحت إشراف ديتريش كونراد أدولف فون ويسترهولت-ليمبيك. بين عامي 1674 و1692، قاد مشروعاً لتوسيعها وإعادة بنائها على الطراز الباروكي . ولا تزال هوية كبير البنائين المسؤول عن البناء مجهولة. فبينما تشير شهادة مساح من عام 1674 إلى "السيد إيموند"، يبقى من غير المؤكد ما إذا كان هذا يشير إلى كبير البنائين أم إلى أحد كبار البنائين المشاركين في المشروع. بدأت جهود إعادة البناء بتجديد وتوسيع المنزل القديم ذي الغرف الثلاث في عام 1674. وفي وقت لاحق، أُضيف جناح إلى الجهة الجنوبية من المبنى القائم، وهو مشروع بناء اكتمل في عام 1679. [ 27 ]

أُعيد بناء الجزء الخارجي من القلعة عام ١٦٩٢. ولا تزال مراحل البناء المختلفة لهذه الهياكل واضحة من خلال اختلاف ارتفاعات الطوابق وفواصل البناء الظاهرة للعيان. وقد جرت محاولة لتغطية هذه الفواصل بالجص، لكنها لم تعد موجودة. أُضيف سقف المنسارد الحالي إلى بوابة القلعة عام ١٧٤١. وكان يعلوها سابقًا قبة ويلزية، كما هو الحال مع جميع أبراج مجمع القلعة.

لعب المهندس المعماري يوهان كونراد شلاون، من مونستر ، دورًا بارزًا في أعمال إعادة الإعمار اللاحقة خلال القرن الثامن عشر. ويُخلّد ذكراه قاعة شلاون الرائعة في الجناح الشمالي من المبنى الرئيسي، والتي تضم أثاثًا من أواخر العصر الباروكي من تصميمه. وإلى جانب إعادة تصميمها الشاملة، هُدمت شرفة بارزة من عصر النهضة كانت تزين الواجهة الشمالية للجناح.

تم تجديد برج الكنيسة بالكامل بين عامي 1831 و1833 بعد اكتشاف تدهور حالته في عام 1829. وتشير الوثائق من فترة البناء إلى أن العمل لم يكن مجرد ترميم، بل كان هدمًا وإعادة بناء شبه كاملين. [ 28 ]

احترق الجناح الشمالي من الفناء الخارجي، الذي كان يضم الإسطبلات، مع برجي الزاوية عام 1887، ولم يُرمم منذ ذلك الحين. مع ذلك، قد يكون تاريخ الحريق غير دقيق، إذ توجد ملاحظة في الملف تعود لعام 1889 تشير إلى اندلاع حريق في ذلك العام: "احترق أحد أبراج الزاوية الأربعة للقلعة الخارجية نتيجة إهمال الروس". [ 29 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت قلعة ليمبيك لأضرار جسيمة عام 1943 نتيجة القصف والتخريب من قبل قوات الاحتلال. قام مالكوها آنذاك، ماريا جوزيفا فرايفراو فون تويكل، واسمها قبل الزواج الكونتيسة فون ميرفيلدت، وزوجها يوهانس، بفتحها للجمهور عام 1954 بعد ترميمها، الذي بدأه المهندس المعماري فرانز شنايدر عام 1947، واستكمله ابنه بول شنايدر-إسليبن مبدئيًا عام 1948. [ 26 ]

ونتيجة لذلك، تم تحويل الجناح الجنوبي من الفناء الخارجي إلى مسكن عام 1958، حيث احتاج مالكو القلعة إلى مكان إقامة أكثر هدوءًا. في السابق، كان الفناء الخارجي يُستخدم فقط كمخزن للأدوات وإسطبلات، مع وجود معمل تقطير أُنشئ في البرج الجنوبي الغربي في القرن التاسع عشر.

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، نفّذ المكتب الحكومي لصيانة الآثار التاريخية عدة أعمال ترميم وتجديد في قلعة ليمبيك. فعلى سبيل المثال، أُعيد بناء دعامات جسر شلاون المؤدية إلى الحديقة عام ١٩٦٩، وفي عام ١٩٧٧، أُضيف طلاء رمادي إلى الطوب الأحمر لبرج الكنيسة لمحاكاة الطراز القديم. وفي عام ١٩٦٥، وبعد أعمال التجديد، افتُتح فندق في الطابق العلوي من القصر، ومطعم في القبو المقبب.

يمكن اليوم تحديد المراحل الأربع الأساسية لبناء قصر ليمبيك بوضوح من خلال سماكة جدران المباني القائمة: فكلما زاد سمك الجدار، زاد عمره. يبلغ سمك الأجزاء المحفوظة من البرج السكني الأصلي أو قاعة الاستقبال في الجناح الشمالي لأمراء ليمبيك 2.30 متر. أما الجدران المحفوظة، باستثناء الجدار الغربي لقاعة التباهي والجدارين الشمالي والجنوبي لقاعة شلاون، فتعود إلى المرحلة الثانية من البناء (1.90-2.10 متر). ويمكن تعريف المرحلة الثالثة من البناء بإضافة الجناح الجنوبي والأبراج الركنية الثلاثة: يبلغ سمك جدران واجهة الجناح 1.10-1.30 متر، بينما يبلغ سمك جدران الأبراج الركنية 1.40-1.70 متر. ويمكن تفسير انخفاض سمك جدار برج الكنيسة مقارنةً بالبرجين الركنيين الآخرين بإعادة بنائه على الأرجح بدءًا من عام 1831. [ 3 ]

الاستخدام اليوم

مبنى

حتى نهاية عام ٢٠١٦، كان جزء من القلعة يُستخدم كفندق ومطعم. أما الآن، فتُستخدم القلعة لأغراض متعددة. يوجد بها متحف في الطابق النصفي من المبنى الرئيسي، وهو مفتوح للزيارات المصحوبة بمرشدين. يعرض المتحف مجموعة فنية تعود إلى ٣٠٠ عام، يملكها أصحاب القلعة، وتشمل الخزف الصيني ، والمنسوجات الفلمنكية ، واللوحات، والأثاث من عصر الروكوكو وعصر الإمبراطورية/ البيدرمير . [ ٣٠ ]

يضمّ الطابق العلوي من المنزل الرئيسي متحف التاريخ المحلي، الذي تديره جمعية ليمبيك للتاريخ المحلي منذ عام ١٩٩٢. يفتح المتحف أبوابه بعد ظهر يومي السبت والأحد، ويعرض فيه أدوات يدوية وزراعية، بالإضافة إلى أدوات يومية من الماضي، مما يتيح للزوار فرصة التعرف على حقبة زمنية غابرة. كما يعرض المتحف أيضاً اكتشافات أثرية. [ ٣٠ ]

يُستخدم قبو المنزل الرئيسي، الذي كان يُستخدم سابقًا كمطبخ للقلعة، الآن كمعرضٍ لعرض لوحات هانز هوبرتوس غراف فون ميرفيلدت. كما يُستغل الطابع الباروكي للمكان لإقامة حفلات الزفاف المدنية. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر بعض غرف القلعة للإيجار الخاص. تُعد قاعة شلاون مناسبةً لاستضافة الاحتفالات والمناسبات، بينما يمكن استخدام كنيسة القلعة لإقامة حفلات الزفاف أو التعميد .

تستضيف ساحات القلعة سنوياً حدثين رئيسيين يجذبان أكثر من 20 ألف زائر. ففي أواخر الربيع، يُقام مهرجان ريفي يستمر أربعة أيام، ويُقدم باقة متنوعة من الأنشطة والفعاليات. وفي وقت لاحق من الصيف، تستضيف ساحات القلعة سوقاً للفنون الجميلة يعرض أعمالاً فنية وحرفية. كما تستضيف قاعة الرقص في القلعة حفلات موسيقية بشكل دوري ليستمتع بها الحضور.

منطقة المنتزه

جزء من حديقة القصر

مع ازدياد عدد زوار القلعة، تحولت الحديقة الخاصة السابقة لأصحاب القلعة تدريجياً إلى وجهة سياحية لجميع أفراد الأسرة. [ 31 ]

في عام ١٩٦٠، بدأ هاينريش نوتلمان، رئيس مشتل القلعة آنذاك، زراعة نباتات الرودودندرون في قلعة ليمبيك. وبحلول عام ١٩٦٧، تم تطوير مساحة مخصصة تبلغ أربعة هكتارات مجاورة للحديقة لتصبح حديقة مخصصة للرودودندرون. تُعرف هذه الحديقة اليوم باسم حديقة هاينريش نوتلمان، وتضم ١٥٠ نوعًا مختلفًا من الرودودندرون و٧٠ نوعًا آخر من الأشجار. وتزداد روعتها خلال موسم إزهار الرودودندرون، الذي يمتد من منتصف مايو إلى منتصف يونيو. [ ٣٢ ]

بالإضافة إلى الحدائق، يوجد ملعب وحديقة حيوانات أليفة في أراضي المنتزه لتسلية الزوار الصغار، بينما يمكن للكبار الاسترخاء في منطقة الشواء القابلة للتأجير . [ 33 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 F. L, ليمبيك دي (2016/01/30). "Wissenswertes über Lembeck" . Lembeck.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2023-05-31 .
  2. 1 2 3 إيبرهاردت جي. نيومان: شلوس ليمبيك. 2002، ص. 4.
  3. 1 2 أولريكي إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج زور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 74. 
  4. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 30. 
  5. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 32. 
  6. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 52. 
  7. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 41. 
  8. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج زور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 42. 
  9. إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 22. 
  10. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 41. 
  11. 1 2 أولريكي إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 75. 
  12. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 77. 
  13. إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 12-13 . 
  14. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 93. 
  15. إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 18. 
  16. 1 2 أولريكي إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 96. 
  17. 1 2 إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 20. 
  18. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 102. 
  19. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 103. 
  20. إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 9. 
  21. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 82. 
  22. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 86. 
  23. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 92. 
  24. إيبرهاردت جي. نيومان: شلوس ليمبيك. 2002، ص. 2.
  25. ^ "فاسرشلوس ليمبيك في ليمبيك | جيشيتشت | التاريخ" . www.burgen-und-schloesser.net . تم الاسترجاع 2023-05-31 .
  26. 1 2 "Eintrag von Ruth Beusing zu Schloss Lembeck" .
  27. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 28. 
  28. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص 43 – 44. 
  29. ^ أولريك إيفرز. شلوس ليمبيك. عين بيتراج تسور شلوسباوكونست فيستفالنس، 1981 . ص. 22. 
  30. 1 2 "فندق شلوس ليمبيك شليست زوم 31 ديسمبر 2016" . لوكالكومباس (باللغة الألمانية). 2016-12-01 . تم الاسترجاع 2023-05-31 .
  31. ^ "Informationen zum Nottelmann-Park im Dorsten Lexikon" .
  32. ^ "الموقع الرسمي للشلوسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  33. إيبرهاردت جي. نيومان. شلوس ليمبيك، 2002. ص 26. 

للمزيد من القراءة

  • هانز بيتر بوير؛ أندرياس ليشتيب (2010)، بورغن وشلوسر في مونسترلاند. 2. أوفلاج. اشندورف، مونستر 2015 ، الصفحات من 41 إلى 44، ISBN  978-3-402-12766-7.
  • جيرد ديثليفس (2014)، داس فاسيرشلوس ليمبيك. Schauplatz ومتحف Westfälischer Adelskultur. في: Westfälischer Heimatbund (Hrsg.): Jahrbuch Westfalen 2015 ( Westfälischer Heimatkalender. Neue Folge، Band 69). اشندورف، مونستر 2014 ، الصفحات من 127 إلى 135، ISBN  978-3-402-15821-0.
  • أولريك إيفرز (1981)، شلوس ليمبيك. عين Beitrag zur Schloßbaukunst Westfalens. مضاءة، مونستر 1981 ، ISBN 3-88660-020-3.
  • إيبرهارت جي نيومان: شلوس ليمبيك ( DKV-Kunstführer . Heft 261). 10. أوفلاج. دويتشر كونستفيرلاغ، ميونيخ 2002.

51°44′36″ شمالاً 6°59′57″ شرقاً / 51.74323° شمالاً 6.99925° شرقاً / 51.74323; 6.99925