الأنفاق في الثقافة الشعبية

في مدينة آلبورغ ، يُقال إن نفقًا كان يمتد من دير تحت المضيق البحري إلى دير آخر قرب سوندبي. وكان لهذا النفق فروع تصل إلى جسر قديم وكنيستين وقلعة آلبورغوس. حاول أحد الطلاب ذات مرة استكشاف الأنفاق مستخدمًا حبلًا طويلًا وسيفًا ومصباحًا. تم استعادة الحبل المقطوع، لكن الطالب لم يُرَ بعد ذلك. ^{[ 11 ]}

يُقال إن نفقًا يمتد أسفل دير فورنيس إلى كلٍ من قلعة بيل وقلعة دالتون . ويُقال إن هذا النفق كان الوسيلة التي يتنقل بها الرهبان بين الموقعين لتلقي المؤن ومراقبة البلدتين. كما يُشاع أن الكأس المقدسة ومجوهرات الملك جون المفقودة مخبأة في مكان ما داخله. ^{[ 12 ]}

تقع قلعة ريتشموند في شمال يوركشاير على قمة جرف مطل على نهر سوال . يُقال إن خزّافًا يُدعى تومسون اكتشف مدخل نفق أسفل هذا الجرف. وبعد أن توغل في عمق التل، وصل إلى كهف كبير حيث كان الملك آرثر وفرسانه نائمين حول المائدة المستديرة الشهيرة . وعلى المائدة كان هناك بوق قديم وسيف عظيم. مدّ تومسون يده والتقط البوق، لكن النائمين بدأوا يستيقظون، فخاف الخزّاف على حياته وفرّ هاربًا. وبينما كان يركض في النفق عائدًا إلى ضوء النهار والأمان، سمع صوتًا من خلفه يُعلن:

"بوتر تومسون، بوتر تومسون!"

لو كنتَ قد سحبتَ السيف أو نفختَ في البوق،

كنتَ أسعد رجل وُلد على الإطلاق.

يبدو أن النفق كان معروفًا على نطاق واسع، على الرغم من أن الكهف لا يزال مخفيًا. تروي قصة أخرى أن هذا الممر تحت الأرض كان من المفترض أن يمتد من القلعة إلى دير إيزبي القريب . أرسل بعض الجنود ذات مرة صبيًا يعزف على الطبول عبره لاختبار هذه النظرية، وتتبعوا صوت طبلته حتى منتصف الطريق تقريبًا إلى الدير. توقف قرع الطبول فجأة، ولم يُرَ الصبي مرة أخرى، لكن يُقال إن شبحه يسكن النفق، حيث لا يزال يُسمع أحيانًا قرع طبول بطيء. تشير لوحة تذكارية إلى المكان الذي سُمع فيه قرع الطبول آخر مرة. يُعتقد أن النفق الأسطوري شُيّد في العصور الوسطى كطريق هروب إلى القلعة لرئيس الدير ورهبانه في حالة هجوم من الاسكتلنديين، الذين كانوا يشنون غارات متواصلة على المقاطعات الشمالية لإنجلترا. ^{[ 13 ]}

يُقال إن نفقًا للمهربين يمتد من مزرعة المهربين في هيرستمونسو ، ساسكس، إلى مستنقعات بيفينسي ، وهي مسافة طويلة. ^{[ 10 ]} ويُقال أيضًا إن شبكة كاملة من أنفاق فرسان الهيكل السرية تمتد أسفل قلعة هيرتفورد ، وصولًا إلى دينسلي وغيرها من الأماكن المجاورة. ^{[ 10 ]}

يوجد "نفق سري" في قلعة بيفنسي في شرق ساسكس، ولكنه غير مفتوح للعامة. يربط هذا النفق القلعة الرئيسية بساحة السوق القديمة، ويُعتقد أنه يعود إلى العصر النورماني؛ وقد أُعيد استخدامه خلال الحرب العالمية الثانية .

يُقال إن سلسلة من الأنفاق تقع أسفل تلة غلاستونبري . وأشهرها قصة نفق يربط دير غلاستونبري بالتل. يُشاع أن نحو ثلاثين راهبًا دخلوا التلة عبر هذا النفق، لكن ثلاثة منهم فقط خرجوا، اثنان منهم أصيبا بالجنون، والثالث أصيب بالبكم. ^{[ 14 ]} وهناك أسطورة أخرى شائعة الانتشار تتحدث عن نفق طويل يمتد من سرداب كنيسة السيدة (أو كنيسة الجليل)، أسفل نهر برو ، إلى نقطة بعيدة، ربما إلى قرية ستريت، حيث يوجد ممر من مبنى خارجي في أراضي القصر القديم. ويُقال إن كلبًا وُضع في النفق في ستريت، ووجد طريقه للخروج من جهة غلاستونبري. ^{[ 15 ]}

يقال إن هناك نفقًا يمتد من كنيسة كينغز كوليدج إلى قصر غرانشستر، كامبريدج ، ويمر تحت نهر كام. ^{[ 15 ]}

يُقال إن نفقًا يمتد من مبنى بلدية نيوبري إلى كنيسة القديس نيكولاس. ربما نشأ هذا الاعتقاد لوجود أنفاق خدمة فيكتورية مبنية من الطوب تمتد من الشرق إلى الغرب، من رواق نيوبري تقريبًا باتجاه هذه الكنيسة؛ وقد كانت هذه الأنفاق مكشوفة للعامة أثناء أعمال البناء. كما يُقال إن نفقًا يمتد من قلعة نيوبري (على ارتفاع 400  قدم فوق مستوى سطح البحر) إلى منزل شو (على ارتفاع 260  قدمًا، أي على عمق 140  قدمًا أسفلها). ويُقال إن نقطة الدخول عبارة عن فراغ (مسدود الآن) في الزاوية الجنوبية الشرقية من السور. في عام 1930، قام عمال بالتحقيق في هذه الأسطورة عن طريق حفر المدخل، لكنهم لم يعثروا على شيء. ^{[ 16 ]}

يقال أن نفقًا يمتد من كنيسة جميع القديسين التي تم ترميمها والتي تعود إلى القرن الرابع عشر إلى قاعة نيكتون في شرق أنجليا، والتي كانت في حوزة عائلة ماسون منذ عهد هنري السابع. ^{[ 7 ]}

The first of a number of legendary tunnels under Norwich leads from the Castle (TM232085) to the Guildhall (TM231085) near the market-place, erected 1407-13 on the site of the old tollhouse. It still has a 14th-century vault below it that was the crypt (and prison) of the former building. A second tunnel (in which a pig was once lost) heads from the Castle for Carrow Priory (TM242073 area), a Benedictine nunnery whose scant 12th century remains on the outskirts of Norwich are incorporated into a residence of the Colman family, near the junction of King Street and Bracondale. The third tunnel from the Castle ran to the Norman cathedral to the north-east (TM235089), begun in 1096 by Bishop Herbert de Losinga and finally consecrated in 1101-2. Yet another subterranean way links the Castle with the Crown Derby near the Guildhall.^[7]

At Norwich Cathedral another tunnel begins, running for about nine miles to the ruins of St Benet's Abbey (TG383157) on the marshes at Ludham. A much shorter one, allegedly used by monks, was said to run from the cathedral to Samson & Hercules House. The Anglia Restaurant in Prince's Street has a splendid groined crypt for a cellar, and two tunnels from here are said to lead to the cathedral and to St. Andrew's Hall. Monks supposedly used a tunnel from the cellars of the Shrub House at the corner of Charing Cross Street to the site of St. Benedict's Gates.^[7]

In early January 1644, Cromwell sent his forces to Norwich to demand the surrender of a small group of Royalists, whom he heard to be present at the Maid's Head Hotel. According to legend, as the Parliamentarians entered the hotel, the Royalists retreated through a secret tunnel, stretching steel ropes across the way behind them. Many of Cromwell's men (and their horses) were beheaded as they raced through the tunnel in pursuit, and this incident is used to explain the sound of ghostly hoofbeats often heard emanating from under the ground around the Cathedral Close.^[7][17]

One smugglers' tunnel was rumoured to run from Kinson, now a Bournemouth suburb, to the coast some four miles away.^[18]

في القرن التاسع عشر، شاع أن ممرًا تحت الأرض يمتد من بقايا دير جيزبورو الذي يعود للقرن الثاني عشر ، جنوب كنيسة جيزبورو مباشرةً، إلى حقل يقع في أبرشية توكيتس. وقيل إن في منتصف هذا الممر صندوقًا من الذهب يحرسها غراب. ^{[ 19 ]} في ريدكار وكليفلاند، تكاد كل قلعة قديمة ودير مهجور أن يكون له أسطورة عن ممر تحت الأرض يؤدي إليه، حيث توغل أحدهم لمسافة معينة، ورأى صندوقًا حديديًا، يُفترض أنه مليء بالذهب، يجثم عليه غراب. وقد يشير وجود الغراب إلى أصل إسكندنافي لهذه الأساطير. ^{[ 20 ]}

يُعد قصر براكنيل القديم منزلًا ريفيًا متينًا من الطوب يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، ويحتوي على مخبأ للكاهن ، ويُقال إن به ممرات سرية متصلة بالخارج. ^{[ 21 ]}

يُقال إن مدينة درويتويتش سبا تضم ​​ممرًا يمتد من كنيسة القديس أوغسطين في دودرهيل إلى شارع فراير في وسط المدينة. ويُقال أيضًا إن هناك شبكة من الأنفاق تمتد من هناك إلى كنيستي القديس أوغسطين والقديس أندرو. ^{[ 22 ]}

تُعدّ قصة فرار توماس بيكيت من قلعة نورثامبتون جزءًا موثقًا جيدًا من تاريخ القرن الثاني عشر، لكن كيف تمكّن رئيس أساقفة كانتربري المضطهد من الفرار من القلعة لا يزال لغزًا. تقول إحدى الروايات إنه فرّ من قبضة هنري الثاني عبر نفق يربط القلعة بكنيسة جميع القديسين في شارع ميرسرز رو. ^{[ 23 ]}

في دير بينهام في نورفولك، دخل عازف كمان النفق الذي يمتد أسفل المبنى، وكان يُسمع صوته لمسافة قبل أن ينقطع فجأة. ولم يُرَ العازف مرة أخرى. ^{[ 2 ] : 400}

يعود تاريخ القافية أدناه إلى القرن السابع عشر، وهي تذكرنا بالتقليد القائل بأن نفقًا يربط ما يُعرف الآن باسم منزل سيون بدير شين في ريتشموند في مقاطعة سري، على مسافة كبيرة.

"راهبة صهيون، مع راهب شان،

"نزلت تحت الماء لألعب دور الملكة."

لا يزال أصل الأسطورة لغزاً. ^{[ 2 ] : 126}

يُقال إن ممرًا تحت الأرض في ليسترشاير يربط ديرًا كان قائمًا بالقرب من حجر هامبر بدير ليستر . ^{[ 2 ] : 400} ويُقال إن ساحرة تُعرف باسم "بلاك" أو "كات آنا" عاشت في أقبية قلعة ليستر . ويُقال إنها سافرت إلى تلال داين عبر ممر تحت الأرض. ^{[ 2 ] : 188}

في لورغان، يُقال إن نفقًا كان يمتد من منزل براونلو إلى مركز الشرطة المحلي، ثم إلى المحكمة، وصولًا إلى الكنيسة في وسط المدينة. كما كان هناك نفق آخر يمتد من مطحنة سويز إلى قلعة لورغان. أحد التفسيرات لوجود نفق براونلو هو أن اللورد براونلو كان لديه زوجة شديدة الحماية، وبعد سنوات طويلة من الزواج السعيد، ساءت الأمور، فأمر براونلو بحفر هذا النفق ليتمكن من الخروج من القلعة بعد حلول الظلام دون أن تكتشف زوجته أمره. وبمجرد خروجه، كان ينطلق بحثًا عن فتيات لورغان، ويحجز غرفة في فندق آشبرن، ثم يغادر باكرًا في الصباح ليعود في الوقت المناسب لتناول الإفطار في القلعة مع زوجته. ^{[ 24 ]} أما لاكافينا، جنوب بولاون ، فتضم قلعة، وتروي الحكايات الشعبية المحلية وجود نفق يربط هذه القلعة بقرية باليارا.

يُقال إن قلعة بلاكنس في لوثيان تحتوي على نفق يربطها ببيت بينز، الذي يبعد عنها حوالي ثلاثة كيلومترات. ^{[ 10 ]} ويُقال إن نفقًا آخر يمتد من ستانيكاسل بالقرب من إيرفين إلى قلعة إيجلينتون، وآخر من ستانيكاسل إلى قلعة سيجيت في إيرفين، مع وجود عازف مزمار أسطوري. ^{[ 26 ]} كانت مونكريدينج ملكًا لدير كيلوينينج، ويُقال إن نفقًا يربط بين العقارين. ويُقال إن نفقًا آخر يمتد من ستانيكاسل إلى دوندونالد . وقد اكتشف العمال ممرًا تحت الأرض في ستانيكاسل في القرن التاسع عشر. ^{[ 27 ]}

يُقال إن نفقًا يمتد من قرب قلعة رافينسكرايغ وصولًا إلى نهر أنيك، أعلى مجرى قلعة لينشو مباشرةً . ويُزعم أن جدّ أحد السكان المحليين زحف عبر هذا النفق، وقد يكون مرتبطًا بتصريف مياه محجر هيلهاوس القريب، الذي غمرته المياه الآن، ومنطقة مزرعة المياه، وأراضٍ أخرى تابعة لعقارات لينشو.

يقال إن نفقاً يمتد من قلعة لاودون تحت نهر إيرفين إلى قلعة سيسنوك في غالستون، شرق أيرشاير ، اسكتلندا. ^{[ 28 ]}

شُيِّدت قلعة كولزين في جنوب أيرشاير فوق نظام كهوف، وكان اسمها السابق "كوف"، وهي كلمة اسكتلندية تعني كهف. أرسل ماركيز أيلسا عازف مزماره إلى الكهف، ولم يُرَ بعدها، إلا أنه وفقًا للأسطورة، لا يزال يُسمع صوت المزامير في منحدر العازف الواقع فوق الكهوف.

يقال إن هناك نفقًا يمتد من قلعة جيفن القديمة بالقرب من بيث إلى مزرعة بنك جيفن المهجورة الآن؛ ويقال إن بعض الأطفال عثروا على النفق قبل بضع سنوات وشقوا طريقهم بأمان عبره.

يُقال إن كهف كليفز كوف ، موقع إلفهايم ، متصل بتلة لاودون. ويُروى أن كلب الكولي الخاص بلورد أوشينسكيش دخل الكهف ذات مرة من مدخله فوق نهر داسك ووتر، وخرج منه عند تلة لاودون بالقرب من دارفيل ، على بُعد أميال عديدة. ويُقال إن نهاية نظام كليفز كوف لم تُكتشف قط. ^{[ 29 ]} ويُقال إن قلعة موكلين متصلة بقلعة كينجينكلو عبر نفق. ^{[ 30 ]}

يُقال إن نفقًا يمتد لمسافة ميل ونصف من قلعة كروفوردلاند إلى قلعة دين في كيلمارنوك ، أيرشاير. وقد استُخدم هذا النفق لتزويد قلعة دين بالمؤن عندما حوصرت لعدة أشهر في عهد إدوارد الأول، ولم يُفك الحصار إلا عندما قام المحاصرون بتعليق عدد من الأغنام المذبوحة حديثًا فوق السور وتقديمها للمهاجمين. ولم يُغلق مدخل النفق إلا في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 31 ]} ويذكر كوثبرتسون روايةً عن نفق يمتد من قلعة دين إلى نهر كيلمارنوك بالقرب من حانة بيجبي القديمة الشهيرة التي اشتهر بها بيرنز. ويُقال إن هذا النفق أصبح فيما بعد مجرى صرف صحي عام. ^{[ 32 ]}

يقال إن قلعة غرينان متصلة بنفق ببرج سانت جون في مونتغمريستون في آير. وانتشرت قصص في خمسينيات القرن الماضي عن احتوائها على هياكل عظمية مقيدة بالسلاسل وعن اكتشاف مدخلها. ^{[ 33 ]}

كان من التقاليد المحلية الاعتقاد بوجود ممر تحت الأرض يمتد من منزل كالدويل إلى نزل لوغتون القديم (الذي هُدم الآن)، أسفل نهر لوغتون. ولم يكشف بحثٌ أجراه الملاك في الأقبية عن أي دلائل على وجود ممر خفي.

تنتشر شائعات مستمرة حول نفق يُقال إنه يمتد من دير كيلوينينغ ، أسفل "بين يارد"، ثم تحت "إيستر تشاومرز" و"ليدي فيرز"، ثم أسفل نهر غارنوك وصولاً إلى قلعة إيغلينتون . لا يوجد دليل على ذلك، مع أنه قد يكون مرتبطًا بقبو دفن عائلة مونتغمري الموجود تحت الدير القديم، ^{[ 1 ]} أو بقناة الصرف الصحي الرئيسية التي كانت تربط الدير بالنهر. ^{[ 34 ]}

يُقال إن نفقاً كان يربط كنيسة الرعية بمساكن الرهبان في قرية كارمونوك بالقرب من غلاسكو، الواقعة على ما يُعرف الآن باسم طريق بوسبي. ولم يُعثر حتى الآن على أي أثر للنفق. ^{[ 35 ]}

يقال إن هناك ممرًا تحت الماء يمتد من كهف الرهبان في ليتل كومبراي في ستور هيل إلى كينجارث في جزيرة بوت. ^{[ 36 ]}

قيل إن نفقاً كان يمتد بين قلعة بوغهاوس التابعة لجيمس الخامس وقرية كروفوردجون المجاورة في جنوب لاناركشاير . وقد بنى الملك جيمس القلعة لعشيقته ابنة كارمايكل من كروفورد. ^{[ 37 ]}

في قلعة ستراثافين بجنوب لاناركشاير، تشير الروايات المحلية إلى وجود أنفاق تمتد من القلعة إلى سويتيز براي، وميل براي، والبرج. ولم تكشف أعمال الطرق التي جرت في القرن التاسع عشر عن أي شيء يدل على وجودها.

يُعتقد بوجود نفق أسفل دير كولروس في فايف، ويُقال إن رجلاً يجلس داخله على كرسي ذهبي ينتظر أن يُهدي كنوزًا ثمينة لمن يعثر عليه. قبل سنوات عديدة، قرر عازف مزمار أعمى المحاولة، فدخل من بوابة نيوجيت برفقة كلبه، وبدأ البحث، وكان يُسمع عزفه على مزماره حتى كنيسة ويست كيرك، على بُعد ثلاثة أرباع ميل. في النهاية، خرج الكلب إلى ضوء النهار، لكن لم يُرَ أو يُسمع عن عازف المزمار مرة أخرى. تحتوي الكهوف أسفل كيل بوينت في جزيرة آران على لوح حجري يُحتمل أنه كان مذبحًا قديمًا. يحمل اللوح آثار قدمين يمنى، يُقال إنها لقدمي القديس كولومبا. ^{[ 38 ] : 28}

في القرن التاسع عشر، عثرت بعض النساء على النفق السري لدير كوبار أنغوس بالقرب من مدخل فناء الكنيسة. دخلت إحداهن ولم تُشاهد بعدها؛ إلا أنه في عام ١٩٨٢، عثر أحد البنائين المحليين على المدخل مرة أخرى ودخل مسافةً ما قبل أن يجد انهيارًا أرضيًا. ويُقال إن النفق كان يمتد لمسافة ميلين ونصف أخرى إلى سرداب تحت الأرض في بيتكور. ^{[ ٣٩ ]} كما تحتوي قلعة فينغاسك على ممرات تحت الأرض، كانت لا تزال مفتوحة جزئيًا في عام ١٧٦٦، ويُقال إنها تمتد إلى قلعة كينيرد ، التي تبعد كيلومترين. ^{[ ٤٠ ]}

يُقال إن نفقًا طاقيًا يمتد تحت نهر تاي بين مستشفى سيغيدن ودير الراهبات في إلتشو . ^{[ 41 ]} ويُقال إن قلعة نيوتن في بليرغوري تحتوي على نفق يمتد إلى أردبلير. ^{[ 42 ]} كما تحتوي قلعة أشينتولي في ستراثاردل وغلينشي على نفق يربطها بسلفها، قلعة وايتفيلد. ^{[ 43 ]} وفي منطقة ويم ، يُقال إن بئر القديس ديفيد يحتوي على كهف تحته يتصل بكهف آخر في بحيرة غلاسي، على بُعد كيلومترين. ^{[ 44 ]} وفي قلعة مونزيفيرد في ستراثيرن، يُقال إن نفقًا سريًا يمتد من القلعة إلى توريت بيرن. ^{[ 45 ]}

يُقال إن نفقًا كان يمتد بالقرب من مونيايف في دومفريز وغالاوي من أسفل جسر كايتلوخ فوق نهر دالوات إلى منزل كايتلوخ، على مسافة ما. ويُقال إن هذا النفق كان يستخدمه أتباع العهد للفرار من فرسان الملك خلال تلك الأيام العصيبة، وهو الآن مسدود. ^{[ 46 ]}

كانت قلعة بروديك في جزيرة آران تضم نفقًا يمتد على ما يبدو إلى شاطئ خليج بروديك. في حوالي عام ١٩٢٠، كانت الدوقة تُرمم القلعة، فأمرت بفتح جزء من الجدار كان يُصدر صوتًا أجوفًا. توقف هذا العمل سريعًا عندما تذكرت قصة ضحيتين للطاعون في القرن الثامن عشر، حيث حُبستا داخل نفق قديم بعد أن غُطيتا بالجير الحي والأنقاض. ^{[ ٤٧ ]}

يذكر ألكسندر جوردون ^{[ 48 ]} في عام 1726 أنه في حصن أردوك الروماني بالقرب من دنبلين في بيرث وكينروس، قيل إن ممرًا تحت الأرض يمتد من الحصن، تحت نهر تاي إلى الحصن أو "كير" على تل غرينين. ويُقال إن هذا النفق يحتوي على قدر كبير من الكنوز كما هو مسجل في هذه السطور؛

من معسكر أردوخ، إلى تل غرينين في كير، تسعة إيجارات للملوك، لمدة سبعمائة عام.

إلى جانب شبكات الأنفاق الحقيقية المعروفة، توجد أيضًا العديد من الأساطير حول الأنفاق. فبحسب إحداها، ترتبط كنيسة القديس جورج في بتروفارادين بنفق تحت نهر الدانوب مع كنيسة القديس يوحنا النيبوموك في نوفي ساد . ^{[ 49 ]} وبالمثل، يُقال إن قلعة كاليمجدان متصلة بمدينة زيمون . ^{[ 50 ]}

يقال إنه تم بناء نفق بين دير الصليب المقدس في دالبي وكاتدرائية لوند ليكون بمثابة طريق هروب للرهبان الفارين.

كان نفق غامض يُقال إنه يمتد إلى تل كنياه يُستخدم في حالات الطوارئ من قبل أمراء سيماشكو وغيرهم من ملاك قلعة هوبكيف، الأمراء الأقوياء دانيلوفيتش. ويُقال إن هذا النفق يبدأ بالقرب من البئر العميقة في فناء القلعة. ^{[ 51 ]}

تقول الأسطورة المحلية إن نفقاً يربط مزرعة كورت المدمرة الآن بالكنيسة القريبة في بيمبري ، جنوب ويلز.

انتشرت في الهند منذ زمن طويل تقاليد محلية وقصصية عن أنفاق الطاقة (لي) التي تربط بين مواقع مثل مواقع الحج والمعابد. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وتظهر تقارير في الصحف المعاصرة من حين لآخر عن أنفاق غامضة تحت الأرض. ^{[ 54 ]}

غالباً ما يكون للمصارف وشبكات الصرف الصحي وأنفاق إمدادات المياه تشابه كبير مع أنفاق المشاة، وقد ساهمت في أساطير الممرات الغامضة ذات الأغراض السرية والغامضة.

تُعد قلعة براغ مثالًا على مبنى من العصور الوسطى يضم العديد من الممرات تحت الأرض . في العصور الوسطى، حُفرت الممرات تحت الأرض لأغراض دفاعية في المقام الأول. لاحقًا، نُقلت مياه الصرف الصحي عبر قنوات إلى أسفل سور القلعة، ثم تُركت لتسقط بحرية على منحدر الجرف الصخري المكشوف في مجرى نهر بروسنيس. اشتكى سكان القلعة من رائحة المنحدر، فمُدّدت القنوات إلى نهر بروسنيس. يمتد أحدها من ساحة هرادشاني، والآخر، المعروف بممر القلعة، من الفناء الثاني للقلعة إلى أسفل خندق الغزلان. ^{[ 56 ]}

في دير بيزلي باسكتلندا، لم يبقَ سوى القليل من مباني الدير الأصلية حتى القرن العشرين، لذا شكّلت أعمال تنسيق الحدائق المحيطة بالكنيسة عام ١٩٩٠ فرصة مثالية لدراسة مواقع تلك القنوات التي أصبحت الآن "مفقودة". كان المصرف الرئيسي، الذي كان يجلب المياه العذبة إلى المجمع ويصرف مياه الصرف الصحي، بمثابة العمود الفقري للمباني. وقد أدت المعرفة المحلية إلى إعادة اكتشاف مصرف كبير من العصور الوسطى يتميز بأعمال حجرية متقنة ومساحة كافية لمرور شخص. ^{[ ٥٧ ]}

في مدينة إكستر ، جنوب ديفون، تُعدّ الأنفاق التي تعود للعصور الوسطى، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر، والواقعة أسفل شارع هاي ستريت، معلمًا أثريًا فريدًا. بُنيت هذه الأنفاق لإيواء الأنابيب التي كانت تجلب المياه العذبة إلى المدينة. لطالما أثارت هذه الممرات تحت الأرض فضول السكان المحليين، إذ رُويت عنها قصص عن كنوز مدفونة، وطرق هروب سرية، وممرات للراهبات والكهنة، وحتى قصة شبح على دراجة. كان الغرض منها بسيطًا: جلب مياه الشرب النظيفة من الينابيع الطبيعية في الحقول الواقعة خارج أسوار المدينة، عبر أنابيب الرصاص، إلى قلب المدينة. ^{[ 58 ]}

ربما ساهمت هذه الأنفاق في نشأة وبقاء الأساطير المحلية حول الممرات الجوفية. ومن الأمثلة على الأنفاق الموثقة جيدًا، النفق الذي حُفر في سانت أندروز باسكتلندا. ففي مارس 1546، أمر الكاردينال بيتون بإحراق الواعظ البروتستانتي جورج ويشارت حيًا أمام أسوار قلعته، واستُخدم هذا الحادث لاحقًا ذريعةً لاغتيال بيتون على يد ملاك الأراضي البروتستانت المحليين الذين استولوا على القلعة خلسةً.

أعقب ذلك حصار طويل بأمر من الوصي، إيرل أران، لكن بحلول نوفمبر 1546، انتهى الأمر إلى طريق مسدود. وقد أُحبطت محاولة حثيثة لتقويض أسوار القلعة عبر نفق واسع يكفي لمرور حيوانات النقل، بعد عدة محاولات فاشلة، من قبل المدافعين. فقاموا بحفر نفق مضاد منخفض وضيق ومتعرج عبر الصخر، والذي اخترق في النهاية النفق نفسه. ^{[ 59 ]}

يُقال إن العديد من المباني التي تعود للعصور الوسطى كانت تحتوي على أنفاق هروب، سرية بطبيعتها، ولذا يُرجح أن تكون من نسج الخيال والأساطير والمبالغات. ومن الأمثلة على ذلك نفق الهروب الممتد من قلعة ماينوث، والذي ينتهي عند البرج في لاراغبرايان. ^{[ 60 ]} كما تم العثور على نفق هروب قصير في قلعة لاودون في أيرشاير، اسكتلندا، والذي يمتد من المطابخ القديمة إلى جسر يشبه النفق فوق جدول مائي. وكانت هناك أنفاق هروب أخرى أطول، مثل نفق قلعة نوتنغهام ، حيث سُجن الملك الشاب إدوارد الثالث على يد روجر دي مورتيمر، إيرل مارش الأول . في عام 1330، استخدمت مجموعة صغيرة من أنصار إدوارد الثالث المسلحين ممرًا سريًا لمهاجمة مورتيمر. دخل المهاجمون عبر ممر سري طويل ومتعرج يؤدي مباشرة إلى القلعة، مما سمح لهم بمباغتة مورتيمر وأسره، ثم إطلاق سراح الملك الذي لم يُصب بأذى. ^{[ 8 ]}

يوجد مثال على نفق هروب بُني في زمن العهد في نيوهولم، أبرشية دولفينتون ، لاناركشاير . شُيّد هذا النفق على يد الرائد جوزيف ليرمونت، أحد أبرز أعضاء حركة العهد ، والذي شارك في معركتي روليون غرين وبوثويل بريدج . كان ليرمونت يختبئ داخل النفق الحجري المُبطّن، الذي يبلغ طوله 40 ياردة، عند الضرورة، وظلّ متوارياً عن الأنظار لمدة 16 عاماً، إلى أن يُقال تقليدياً إن خادمة خانته. استُخدمت البطانة الحجرية لاحقاً لبناء حديقة مسوّرة؛ امتدت من قبو إلى سدٍّ عشبيّ في أرض مُغطّاة بالطحالب. يُحتمل أن تكون بقايا النفق قد اكتُشفت في ستينيات القرن الماضي، إلا أن التفاصيل شحيحة. ^{[ 61 ]}

تنتشر في العديد من القرى الواقعة على الساحل الجنوبي لإنجلترا أسطورة محلية عن نفق للمهربين؛ وقد فُقدت مداخل معظم أنفاق المهربين الفعلية أو تم إغلاقها بالطوب.

بعض روايات الأنفاق تبدو منطقية للغاية، مثل نفق هايل في كورنوال الذي يبدو أنه بُني خصيصًا للتهريب. ويمكن العثور على أنفاق أحدث على طول ساحل نيو إنجلاند. وفي حالات أخرى، يُستخدم النفق إما كمصرف لمياه الأمطار أو قناة وظيفية أخرى، أو يكون امتدادًا لشق طبيعي في الصخر، كما هو الحال في ميثلي وبورثكوثان . ^{[ 18 ]}

كانت بيث في شمال أيرشاير وكراً سيئ السمعة للمهربين في وقت من الأوقات، وتقول الأسطورة إن نفقاً كان يمتد من وسط المدينة إلى بحيرة كيلبيرني .