نهر ايرفين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

ايرفين
نهر إيرفين أثناء مروره عبر وسط مدينة إيرفين، شمال أيرشاير
موقع
دولةاسكتلندا
الخصائص الجسدية
مصدر 
 • موقعبالقرب من تلة لودون ، درامكلوج ، لاناركشاير ، اسكتلندا
 • الارتفاع810 قدم (250 متر)
فم 
 • موقع
خليج كلايد
طول42 كم (26 ميل)
حجم الحوض380 كم 2 (150 ميل مربع)

نهر إيرفين ( بالغيلية الاسكتلندية : Irbhinn ) هو نهر يتدفق عبر جنوب غرب اسكتلندا . يقع حوضه المائي على حدود مقاطعة لاناركشاير في مقاطعة أيرشاير على ارتفاع 810 أقدام (250 مترًا) فوق مستوى سطح البحر، بالقرب من تلة لاودون ، ودرامكلوج ، وعلى بعد 7 أميال (11 كيلومترًا) جنوب غرب ستراثافين . يتدفق النهر لمسافة 29 ميلاً (30 كم) من نهر إيرفين.+1 ⁄ 2  ميل (47.5 كم) غربًا، ويفصل منطقة كانينغهام القديمة عن منطقة كايل، حتى يصل إلى البحر عبر ميناء إيرفين في شكل خليج كلايد ، ويتدفق إلى خليج إيرفين عن طريق بلدة إيرفين . له العديد من الروافد ، بعضها يشكل حدود الأبرشية والمقاطعات وغيرها.

علم أصل الكلمة

تم تسجيل إيرفين لأول مرة في عام 1258 باسم Yrewyn ، [1] وتم اقتراح العديد من أصول الكلمات. وفقًا لغروم، [2] فإن إيرفين مشتقة من الكلمة الغيلية iar-an والتي تعني "نهر يتدفق غربًا". [2] من المحتمل أيضًا أن يكون أصلها بريتونيًا . [1] تم اقتراح الجذر * arb-īno ، والذي يعني "اللفت البري"، (قارن بالويلزية erfin )، [1] على الرغم من أن أقدم سجل ونهر Irfon المتطابق المحتمل في ويلز لا يشجعان على ذلك. [1] يمكن أيضًا اعتبار الصفة الويلزية الوسطى erbyn، والتي تعني "العداء، القتال ضد"، هنا. [ 1 ] من المحتمل أيضًا أن يكون هناك تكوين قديم لاسم النهر من أصل غامض للغاية. [1]

مجرى نهر ايرفين وروافده

ينبع نهر إيرفين [3] [4] من منابعين للمياه، الأول في طحلب في ميدو هيد، على الحدود الشرقية لأبرشية لودون أو أيرشاير، والآخر على بعد ميل شرقًا في أبرشية أفونديل في لاناركشاير، بالقرب من ساحة معركة درامكلوج .

أحجار الدوس التي تعود للقرن التاسع عشر والتي كانت موجودة في مزرعة ستروثرز على نهر إيرفين في إيست أيرشاير، بالقرب من كروكيدهولم [5]

حوالي 2+على بعد 3 ⁄ 4 أميال (4.4 كم) من نقطة دخوله إلى أيرشاير، ينضم إليه جلين ووتر من الشمال. بالمعنى الدقيق للكلمة، جلين ووتر هو النهر الأم، لأنه أطول ويحمل المزيد من المياه؛ حيث يرتفع جلين ووتر عند كروس هيل في رينفروشاير، على بعد ميل (1.6 كم) شمال حدود شرق أيرشاير، ويمتد 6 أميال (9.7 كم) جنوبًا، وينضم إليه خمسة جداول (جداول صغيرة) في تقدمه، إلى نقطة التقاءه مع إيرفين. بعد أن انتفخ بسبب جلين ووتر، يمر إيرفين على الفور ببلدة دارفيل على اليمين، ثم 1+3 ⁄ 4 ميل (2.8 كم) فصاعدًا، بلدة نيوميلنز و 2+بعد ذلك بربع ميل (3.6 كم)، توجد بلدة جالستون، على اليسار. ينضم نهر هاج إلى البلدة، بعد أن مر عبر قلعة أركلودين القديمة المدمرة: قلعة لودون القديمة أو "المكان القديم"، بالقرب من قلعة لودون الحالية. [ 6] ينضم نهر بيرنان إلى جالستون.

على بعد ميل وربع (2.0 كم) أسفل جالستون ، يستقبل من الشمال حرق بولبيث؛ وعلى بعد 3 ⁄ 4 ميل (1.2 كم) أسفل، تنضم إليه مياه سيسنوك من الجنوب؛ وبعد 3 أميال (4.8 كم) يمر بكيلمارنوك وريكارتون على جانبين متقابلين، ويستقبل على ضفته اليمنى رافد مياه كيلمارنوك (أو مارنوك). وعلى بعد أربعة أميال (6.4 كم) أو أكثر على طول قاعه، تنضم إليه مياه كارمل على الضفة اليمنى؛ وعلى بعد 2 ميل (1.2 كم) أسفل، تنضم إليه مياه سيسنوك من الجنوب؛+بعد 1 ⁄ 2 ميل (4.0 كم)، يستقبل مياه أنيك ، مرة أخرى على الضفة اليمنى. يجري النهر الآن لمسافة 1+يبلغ طول النهر 1 ⁄ 2 ميل (2.4 كم) في اتجاه الشمال الغربي، ويمر عبر مدينة إيرفين ؛ ثم ينحني فجأة حتى يتبع اتجاهًا جنوبيًا؛ ومقابل مدينة إيرفين، عندما يتجه جنوبًا، يتوسع فجأة إلى حوض يبلغ عرضه 3 ⁄ 4 ميل (1.2 كم). يستقبل نهر جارنوك عند نهايته الشمالية الغربية، ويتصل عن طريق مصب ضيق أو مضيق مع خليج كلايد (كان يُعرف سابقًا باسم فريث) [7] . تم تسجيل مسار نهر إيرفين على أنه تحول في وثيقة قديمة من Eglinton Estates، وهي خريطة تسجل المسار السابق مع ملاحظة مفادها أن الماء غادر مجرى النهر القديم في عام 1758. وقد أدى هذا إلى تغيير التقاء نهر إيرفين بمياه أنيك. [8]

يمتد نهر إرفين حتى محمية شيوالتون الطبيعية، على بعد نصف ميل (800 متر) أو نحو ذلك من نقطة التقاءه مع مياه أنيك.

لذلك فإن الأنهار الرئيسية المساهمة والجداول الصغيرة حسب الترتيب التنازلي لالتقاءاتها هي: نهر جلين ووتر، ونهر بولبيث بيرن، ونهر سيسنوك، ونهر كيلمارنوك، ونهر كارمل، ونهر آنيك، ونهر جارنوك.

تغيير المسار

لقد تغيرت اتجاهات العديد من المجاري المائية على مر السنين لأسباب مختلفة. اعتادت مياه كيلمارنوك أن تتجه قليلاً إلى الغرب أثناء مرورها عبر متنزه هوارد في كيلمارنوك ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "بربادوس جرين"؛ ولا يزال من الممكن تمييز ضفة النهر "المتحجرة" القديمة. ويقال إن هذا تم عمدًا من قبل اللورد بويد، اللورد المحلي، حتى يتمكن من المطالبة بمزيد من الأراضي. شكل النهر الحدود وبتحريكه بشكل دائم اكتسب المزيد من الأراضي.

يقال إن القديس وينان من كيلوينينج [9] جعل نهر جارنوك يغير مساره ويتبع مسارًا آخر "معاكسًا للطبيعة". وكان خطأ النهر هو عدم تسليم أي سمكة لأحد أصدقاء القديس من الصيادين!

لم يكن لنهر جارنوك وأنيك وإيرفين نفس التقاء الأنهار في التاريخ المسجل، حيث تُظهر خرائط تيموثي بونت (1604-1608) وهيرمان مول (1745) أن نهر جارنوك يصب في البحر، على بعد حوالي ميلين (3.2 كم) من مصب نهر إيرفين. [10] لم يتدفق نهر أنيك إلى جارنوك في هذا الوقت وكانت شبه جزيرة أردير عبارة عن جزيرة. بعد زمن بونت، وصل البحر مباشرة إلى المدينة، حيث كانت السفن تقوم بالتحميل والتفريغ عند سيجيت، التي تبعد الآن نصف ميل عن البحر.

قام إيرل إجلينتون بتغيير مسار مياه لوجتون حيث كانت تمر عبر ما يُعرف الآن بمنتزه إجلينتون الريفي . [11]

يذكر آدمسون أنه كان هناك في السابق رابط بين مياه كارمل ومياه فينيويك لتوفير المزيد من المياه لتلبية احتياجات صناع السكاكين والحرفيين في كيلمورس. وقد سمح الملك بتحويل المياه التي كانت تتدفق عبر "ساق الحذاء". [12]

حدود الرعية

الأبرشيات التي تحد الضفة الجنوبية للنهر هي جالستون، وريكارتون، ودوندونالد؛ وعلى جانبه الشمالي هي لاودون، وكيلمارنوك، وكيلماورز، ودريغورن، وبيرسيتون، وإيرفين.

بيوت ريفية

منزل كريج من جسر ليج ميلتون

أثر وجود العقارات الريفية على النهر وروافده، غالبًا من خلال أعمال المناظر الطبيعية والهندسة مثل السدود والجسور والتعديلات الطفيفة على مساره. كانت العقارات الإقطاعية أو الفيكتورية لقلعة لودون (خربة)، ومنزل سيسنوك، ومنزل لانفين، ومنزل هولمز (خربة)، ومنزل كيلمارنوك (هدم)، ومنزل بيل، وكابرينغتون، ومنزل فيرلي، ومنزل كريج (تم ترميمه عام 2006)، ونيوفيلد، وأوكانز (هدم)، وشوالتون ( هدم) كلها متصلة بنهر إيرفين وعلى ضفاف روافده توجد كراوفوردلاند (مياه كراوفوردلاند) وقلعة دين (مياه فينيويك)، وقد اندمج الاثنان لتشكيل مياه كيلمارنوك؛ ورووالان، ومنزل تور، وكيلماورز بليس، وبنك كارمل وقلعة بوسبي (هدمت) على كارمل؛ Lainshaw (تم ترميمه عام 2006)، وChapelton (تم هدمه)، وAnnick Lodge، وBourtreehill (تم هدمه) على Annick Water ؛ و Aiket ، و Bonshaw (تم هدمه) و Kennox House على Glazert، وLambroughton على Garrier . في المنطقة المحيطة بـ Stewarton، كان وادي Annick Water يُعرف باسم "Strathannick". يقع منزل Dunlop وقلعة Corsehill (الخربة) على Clerkland Burn ويقع منزل Robertland على Swinzie Burn، وكلاهما يتدفق إلى Annick Water.

المواقع ما قبل التاريخ

منظر قريب لحجر الجدة

توجد صخرة كبيرة مرتفعة تعرف على خريطة OS باسم "حجر كارلين" بجوار Carlin Burn بالقرب من مزرعة Craigends أسفل Cameron's Moss في شرق أيرشاير. يُطلق اسم Carl على عامة الناس أو الزوج أو بمعنى مهين، على الرجل الفقير أو الذكر من أصل منخفض. يُستخدم اسم Carlin بشكل أكثر شيوعًا كمصطلح مهين لامرأة تعني "العجوز". ويقال أيضًا أنه تحريف للكلمة الغيلية "Cailleach"، والتي تعني ساحرة أو "العجوز العجوز"، إلهة الشتاء. وبالتالي، سيكون هذا هو حجر الساحرة أو العاهرة، وهو واحد من عدة أحجار في اسكتلندا تحمل هذا الاسم. وقد زاره الكثيرون في وقت ما، مع وجود بقايا واضحة لجسر للمشاة يمتد إليه عبر مياه Hareshawmuir.

يُوصَف Grannie Stane (أو Granny Stane) بأنه "أحد ألغاز ما قبل التاريخ في إيرفين"، فهذه الصخرة إما أن تكون قد تُرِكَت من العصر الجليدي أو أنها آخر حجر متبقٍ من دائرة حجرية - تمت إزالة أحجار أخرى، بالتفجير، بعد بناء سد إيرفين في عام 1895، لكن الاحتجاجات الشعبية أنقذت هذا الحجر المتبقي. يمكن رؤية Grannie Stane عندما يكون مستوى المياه منخفضًا. من غير المرجح أن يكون قد اكتسب اسمه من العديد من الآلهة الرومانية والسلتية ذات الصوت المتشابه. [13]

النهر في العمل

مطحنة ريكارتون في ستينيات القرن التاسع عشر.

تم بناء أو تطوير العديد من السدود والقنوات والمخاضات على الأنهار على سدود حجرية طبيعية ، مما أدى بالفعل إلى رفع مستوى المياه في تلك النقطة.

علم أصل الكلمة
يُعتقد أن كلمة كارمل، التي يُطلق على أقدم أشكالها اسم كارموال، مشتقة، وفقًا لماكنوت، [2] من الكلمة الغيلية "كار" التي تعني "حصنًا"، و"ميل" التي تعني تلًا. وبالتالي، فإن كلمة "الحصن على التل" مشتقة من كلمة "كارموال".

في كيلمارنوك عام 1880، كان هناك مطحنة جلينكيرن بالقرب من ريكارتون، قبل الجسرين مباشرة، مع وجود صهريج طويل يمتد لينضم إلى النهر بالقرب من مصنع جلينفيلد للحديد؛ وكان مصنع ريتشاردلاند للبيرة يقع على ضفة النهر ولا شك أنه كان يستخدم مياهه. وكان هناك مسلخ حيث ينضم نهر كيلمارنوك إلى نهر إيرفين، مع وجود مصنع محركات يقع أعلى النهر مباشرة منه. وكان هناك مصنع مسبك ومصنع حدادة ومصنع محركات بجوار نهر كيلمارنوك في تاونهولم. [14]

كان هناك عدد كبير من المطاحن على طول نهر أنيك، ولم يتبق سوى طاحونة كانينجهام هيد القائمة حتى اليوم (2006). كانت مطاحن كورسهيل (الذرة والصوف) في ستيوارتون، [15] تعمل بالمياه من حرق كورسهيل، الذي نشأ من حرق كليركلاند. كانت طاحونة لامبروتش تقع بالقرب من مزرعة ليج كاستليتون. كانت طاحونة سكروجي أو فيرلي كريفوتش طاحونة وولك لإعداد القماش وكانت موجودة حتى ستينيات القرن العشرين، حيث كانت حمولتها تقطع الحلقة الكبيرة في النهر بالقرب من رامستان. في اتجاه مجرى النهر من كانينجهام هيد كان هناك منشرة وطاحونة ذرة موجودة في بيرسيتون بالقرب من الكنيسة القديمة. سكروج أو سكروج هو تفاحة السلطعون أو جذوع الأشجار الملتوية في اسكتلندا القديمة وهذا "اللقب" يصف جيدًا المنطقة التي كانت تقف فيها الطاحونة. في جالستون ينضم نهر بورنان إلى إيرفين. اشتهر هذا الرافد [7] بحصى اليشب الغنية ؛ الأحجار شبه الكريمة، التي تم جمعها وقطعها وصقلها لاستخدامها في المجوهرات. كان قاع الحصى في الأنهار مصدرًا مهمًا للدخل لأصحاب المطاحن [16] وغيرهم ممن يمتلكون حقوق الاستخراج. تم بيع الحصى لأغراض زراعية وبستانية مختلفة، مثل ملء خنادق الصرف، وتسوية مداخل الحقول والممرات، وأسطح الطرق، والبستنة، وما إلى ذلك.

في عام 1656، وصف تقرير مقدم إلى أوليفر كرومويل ميناء إيرفين بأنه "مزدحم ومختنق بالرمال". وفي عام 1760، أصبح ميناء إيرفين ثالث أهم ميناء في اسكتلندا، بعد ميناء غلاسكو وميناء ليث الثاني. [17]

النهر في اللعب

يُستخدم نهر إيرفين وروافده في العديد من الأنشطة الترفيهية، مثل الإبحار والسباحة وصيد الأسماك والمشي على ضفافه، إلخ. وقد أُغلق ميناء إيرفين رسميًا كميناء تجاري، وهو يضم الآن عددًا من السفن الترفيهية المملوكة للقطاع الخاص. كما يضم الآن جزءًا من المتحف البحري الاسكتلندي الذي يضم العديد من السفن المعروضة، بما في ذلك سفينة "سبارتان"، وهي واحدة من آخر أسماك كلايد المنتفخة التي لا تزال على قيد الحياة.

الصيد هواية شائعة جدًا والعديد من نوادي الصيد تحافظ على النهر وضفافه وتراقب مخزون الأسماك وتقدم تقارير عن التلوث وتنفذ تدابير الحفاظ. كتب بونت [18] في عام 1604 - 08 أن سمك السلمون وفير في نهر إيرفين. يحتوي النهر، من بين أمور أخرى، على سمك السلمون البني والسلمون المرقط البحري والسلمون والثعابين البحرية والأسماك الصغيرة والأسماك الشائكة.

كانت الأنهار تستخدم دائمًا للسباحة، ويوجد أحد هذه المسابح المفضلة، والذي يُسمى "Toad Hole"، بالقرب من Ramstane على Annick Water فوق Cunninghamhead . كما يوجد العديد من المسابح الأخرى، مثل "Auld dam" و"Munt" على Corsehill (Clerkland) burn في Stewarton ، والذي يصب في Annick، والذي كان يحتوي على "Andra Sweelzies" وLadies "Dookin' Hole". [15]

المياه المقدسة والينابيع المعدنية

منظر لبئر الراهب أو بئر ماك في كيلمورس.
بئر الكنيسة .

ينضم نهر بيرنان أو بيرناون إلى نهر إيرفين في جالستون. وقد سمي على اسم القديسة آن ، التي يُقال إنها والدة العذراء مريم . تم وضع علامة على بئر القديسة آن المقدسة على نظام التشغيل وتقع فوق غابة بانك، وتتدفق إلى بيرن آن. يقع بئر ماريا على حرق بيربانك، في سياسات قلعة لودون، والتي تنحدر بالقرب من أكاديمية لودون للانضمام إلى إيرفين. تم تسجيل وجود نبع معدني بالقرب من ستيوارتون ، شمال أيرشاير، يسمى بئر بلوك. [19] يعطي روبنسون [20] الكلمة الاسكتلندية "بلوت" بمعنى "ثوران السوائل".

منظر لبئر بلواك، الذي يُطلق عليه الآن اسم بئر الملح في عام 2006

تم اكتشاف بئر بلواك لأول مرة في عام 1800، [21] أو 1810، [22] أو حوالي عام 1826، [19] بسبب حقيقة أن الحمام من الرعايا المجاورة توافدوا إلى هنا للشرب. بنى السيد كانينجهام من لينشو منزلًا جميلًا فوق البئر في عام 1833 وعين حارسًا لرعايته حيث كانت المياه المعدنية ذات قيمة إلى حد ما. تصب مياه البئر المعدنية في نهر جلازرت ، الذي ينضم إلى مياه أنيك في ووترميتنجز بالقرب من كانينجهامهيد .

يرتفع Chapel Burn بالقرب من Anderson Plantation في الحقول أسفل Lainshaw Mains وتم وضع علامة عليه على أنه نبع Chalybeate أو نبع معدني على خريطة OS مقاس 6 بوصات لعام 1911. تشير الآبار القريبة إلى أن الماء كان يُستخدم بشكل رسمي في وقت ما، لتزويد أحواض الماشية أو ربما حتى لأنابيب الوقوف حيث كانت المياه المعدنية شائعة لخصائصها العلاجية المفترضة. وفقًا لرأي اليوم، يمكن أن يعالج "المغص والكآبة والأبخرة" ؛ يجعل الدهون الخالية من الدهون نحيفة ؛ يقتل الديدان المسطحة في البطن، ويخفف من أمزجة الجسم الرطبة، ويجفف الدماغ الرطب للغاية. تم تغطية النبع الرئيسي هنا وتم ضخ المياه إلى الحرق، الذي يتدفق إلى الأسفل للانضمام إلى Annick Water عند جسر Chapeltoun .

في سياسات الغابات الخاصة بمنزل تشابيلتون يوجد بئر الراهب (OS 1974)، وهي نافورة أو نبع كما هو موضح في خرائط OS التي يعود تاريخها إلى عام 1858. ربما يكون مظهرها الحالي على شكل "نزوة" أو "حماقة" فيكتورية أو إدواردية مع "مظهر حجر قبر" كبير وسميك من الحجر الرملي مع صليب تالف قليلاً محفور عليه بشكل بارز وصنبور كان ماء النبع يمر من خلاله ذات يوم إلى "وعاء" من الحديد الزهر. يبدو من غير المحتمل من الصنعة أن يكون لهذا الحجر والصليب أي علاقة بالكنيسة القديمة، ولكن أحد الاحتمالات هو أنه جاء من فوق باب المدخل إلى لاي تشابيلتون حيث كانت العادة أن يكون لممتلكات فرسان الهيكل رمز "الصليب" للرهبانية معروضًا بهذه الطريقة [2]. من ناحية أخرى، ربما تم صنعه لمنزل تشابيلتون (القديم) لربط المبنى بالتاريخ المسيحي للموقع. الحجر سميك بشكل غير عادي وقد أعيد تشكيله بوضوح لتمرير صنبور من خلاله. سجل مكتب التسجيل أن السيد إتش جولان من تشابلتاون صرح في سبعينيات القرن العشرين أن "بئر الراهب" كان من المعتقد أنه مرتبط بالكنيسة. في يوليو 1956، صرح مكتب التسجيل أن "بئر الراهب" هو نبع ينبع من خلال أنبوب حجري، ويقع في قطع حجري في منحدر التل، وتتدفق مياه النبع إلى مياه أنيك.

بئر الراهب أو بئر ماك أو بئر ماكس في كيلمورس، [23] الذي يُنطق "بئر مانكس"، يتدفق إلى الكرمل أسفل ساحة كيلمورس. ويقال إنه منذ سنوات عديدة حاول اللورد المحلي منع السكان المحليين من استخدام البئر. وقد جفت البئر حتى غير اللورد رأيه، لكنها ظلت تجري باستمرار منذ ذلك الحين. وقد حدثت بعض الوفيات هنا غرقًا أو بسبب صدمة جسدية [24]. بجوار كنيسة كيلمورس-جلينكيرن في كيلمورس توجد رقعة من الغابات كانت ذات يوم بستانًا. وينضم مجرى تور الصغير إلى الكرمل في مكان قريب وقبل التقاء النهرين يمكن العثور على بئر قديم مقوس يُعرف باسم بئر السيدة، بمياه باردة ممتازة ومنعشة لا تنضب أبدًا. كان هناك جسر خشبي صغير يمر عبر بئر السيدة من جانب أرض الكنيسة. [2]

يقع بئر القديس إينان بالقرب من نهر إيرفين على مسار موازٍ لساحة كنيسة أبرشية إيرفين القديمة. ويحمل تاريخ 839 م (انظر الصورة). مستوطنة رهبانية وكنيسة القديسة مريم [19] في ثورجارتستون بالقرب من صخور كنيسة دنلوب ، هي مركز مسيحي أنشئ للقضاء على الأهمية الوثنية للموقع. فقدت الخلايا الرهبانية والكنيسة والمقبرة الآن عن الأنظار، والتي بناها في الأصل رهبان دير كيلوينينج ؛ فقط اسم "القديسة مريم" المعطى للمساكن "الحديثة" القريبة، المبنية على موقع الكنيسة يسجل أهمية سابقة. لا يزال البئر المقدس موجودًا، حيث تضخ المنازل القريبة المياه من مصدره. كانت مياه البئر تتدفق تحت الطريق وتخرج في حوض محاط بسياج معدني ثم إلى المياه السوداء، التي تنضم إلى نهر جلازرت القريب. فقط فتحة الصرف الصحي الخرسانية تشير إلى هذا الحوض الآن (2006). في عام 1856، كان الماء المستخدم في المعمودية في كنيسة دنلوب لا يزال يُستخرج من هذا البئر المقدس. [25] يتدفق بئر سانت وينانس [26] إلى نهر جارنوك في كيلوينينج، وتنسب التقاليد خصائص علاجية لمياهه المقدسة. يقع بئر دينتيبرت على تلة ميد موير على الروافد العليا لمياه كراوفوردلاند. يوجد أيضًا بئر سيدة بالقرب من مزرعة أوخمانوخ على الروافد العليا لمياه كراوفوردلاند.

الشلالات والسدود

سد على مياه لوجتون بالقرب من قلعة مونتجرينان القديمة.
الجسر والسد على مياه أنيك أسفل منزل لينشو .

يوجد عدد لا بأس به من هذه الشلالات، غالبًا في المناطق العليا من الأنهار. بعضها يحمل اسمًا، مثل Lizzie's Linn في Caven Mill، Montgreenan ، على Lugton Water. يوجد عدد من شلالات Cessnock Water في مسارها عبر الغابات في عقار Carnell بالقرب من Fiveways خارج Kilmarnock. توجد سلسلة من الشلالات المنخفضة في Cunnighamhead على Annick Water، وهي، مثل العديد من الشلالات الأخرى، سدود أكثر مقاومة للتآكل من الصخور المحيطة. توجد شلالات أخرى ملحوظة على حرق Polbaith، وFenwick Water (بالقرب من Rigghill)، وGlen water (Darvel) وBurn Anne.

غالبًا ما كانت تُبنى السدود لتحويل مسار المياه وتوفير مصدر للمياه للعديد من المطاحن. وكان الاستخدام الأكثر غرابة للسدود هو ما حدث في Lainshaw House حيث وفر سدان، إلى جانب إعادة تنظيم مياه Annick، مساحة كبيرة من المياه للطيور المائية والصيد والزينة.

الحوادث

طائرة هليكوبتر تابعة للبحرية الملكية البريطانية للبحث والإنقاذ تبحث في مياه أنيك في لامبروتون في عام 2007.
الجسر المنهار في لينشو بعد الغرق في عام 2007.

على مر القرون، ارتبط نهر إيرفين وروافده بالعديد من الوفيات العنيفة والغرق العرضي، وبعضها مشهور بما يكفي لتسجيله وتذكره في الفولكلور الخاص بالمقاطعة. يُسجل أن بركة عميقة في نهر إيرفين في إيرفين كانت تسمى "Witches Plumb" وربما تم استخدامها لتجنب الساحرات المفترضات لمعرفة ما إذا كان الشيطان سينقذهن. تقع هذه البركة بالقرب من موقع Gallows Knowe القديم حيث تم بناء مبنى أكاديمية إيرفين الملكية القديمة. [27] في القرن التاسع عشر، دعا السيد روكسبورو، النساج من جالستون ، بعد نوبة شرب استمرت عدة أيام، إلى بدلته ذات ليلة، قائلاً إن الرجل ذو اللون الأسود يريده. غادر المنزل مع الرجل الخيالي، وُجد لاحقًا غارقًا في صخرة وينستون الكبيرة بالقرب من النهاية الجنوبية لشاوهيل وودز في هيرلفورد من قبل بعض أبناء السيد جون كارس. كانت مارغريت إيرفين [28] من مزرعة شو القديمة القريبة تتمتع بسمعة طيبة كساحرة، وكان يُعتقد أنه من المناسب أن يستعيد أحد أتباع الشيطان رجلاً غرق في الماء. ووضع الجثة على عربة، ثم نقلت إلى جالستون، برفقة رجل مجهول يرتدي ملابس سوداء في الطريق! [29]

كان تل الخادمة مورفيل يقع على يسار الجسر فوق نهر إيرفين في هولمفورد بالقرب من دريغورن . وقد خلد ذكرى الغرق المأساوي لعضوة من هذه العائلة أثناء عبور نهر إيرفين عند الممر القديم. كان آل دي مورفيل هم أسياد بيلي كانينغهام في العصر الإقطاعي. وقد دُمر التل بواسطة أعمال الحفر للطريق السريع الجديد. ولا يزال شارع "خادمة مورفيل" موجودًا في دريغورن لإحياء ذكرى الحدث. ويسجل شاهد القبر في ساحة كنيسة أبرشية دريغورن مأساة غرق آرثر واتسون في مياه أنيك في بيرسيتون، وكان عمره عامين وثمانية أشهر في الثاني عشر من يوليو عام 1867. وكانت والدته أغنيس ماكانتوش.

في عام 1843، عبرت امرأتان شابتان "سفينة أولد (1824)" للمشاة عبر الكرمل في كيلمورس في ليلة عاصفة من ليالي ديسمبر وهما تحملان حمولة ثقيلة بينهما؛ لقد أخطأتا الطريق وجرفت الفتاة التي أمامهما وغرقت. [30] في 18 أغسطس 2007، سقط صبي من ستيوارتون في مياه أنيك عندما كانت في فيضان. كان مشهد المأساة بالقرب من منزل لينشو. بحثت مروحية "البحث والإنقاذ" التابعة للبحرية الملكية من إتش إم إس جانيت في النهر لعدة ساعات، دون جدوى. تم العثور على الجثة في النهر بعد بضعة أيام بالقرب من أعمال الصرف الصحي. يقع تل كريجنوت في المنطقة الشمالية الشرقية من أبرشية دنلوب، حيث يمر حريق كليركلاند أسفل وعبر أراضي منزل دنلوب للانضمام إلى مياه أنيك في ستيوارتون. على سفوح تل كريجنوت دارت معركة غير عادية بين آل بويز من كيلمارنوك وآل ستيوارت من دارنلي. قُتل السير آلان ستيوارت غدرًا على يد السير توماس بويد، وكان ابنه ألكسندر ستيوارت عازمًا على الانتقام. فوجئ السير توماس في ليلة 9 يوليو 1439، بينما كان يركب جواده بجوار كريجنوت في طريقه شمالاً، ورغم أن عدد أتباعه كان أقل، فقد واصل هو وأتباعه القتال، حتى أنهم أخذوا فترات راحة متفق عليها كانت تشير إليها أصوات البوق. في النهاية قُتل السير توماس حتمًا، حيث طعنه أحد أفراد آل ستيوارت في ظهره، كما قُتل عدد كبير من أتباعه.

أدت نتيجة هذا اللقاء إلى عمليات قتل وقتل مضاد شملت جزءًا كبيرًا من غرب اسكتلندا. كانت زوجة بويد قد حلمت بكل ما حدث، وتوفيت حزنًا في غضون أيام من وفاة زوجها. [31] تشير علامة OS لعام 1860 إلى "تلة بويد" و"ركود بويد" (اسكتلندية لممر ضيق) [32] إلى الشمال من كريجنوت على الممر القديم إلى مزرعة جرينج، والتي تسمى الآن ساوث جرينج. لم يلحق الضرر بتل بويد (2007) من عمليات المحاجر والتخلص من النفايات المنزلية ويمكن أيضًا التعرف بوضوح على ركود بويد.

في عام 1297، وقع حادث محوري أسفل مياه نهر إيرفين [33] ومياه كيلمارنوك بقليل ، [34] مما أدى إلى استعادة الأمة الاسكتلندية لاستقلالها بعد غزوها من قبل إدوارد الأول ملك إنجلترا . كان السير ويليام والاس يصطاد في نهر إيرفين عندما نزلت فرقة من الجنود الإنجليز وطالبوه بالتخلي عن صيده. عرض المشاركة، لكن الجنود رفضوا ذلك وأهانوه بشدة بسبب جرأته. لم يكن لديه أسلحة، ومع ذلك استخدم قضيب الصيد الخاص به لنزع سلاح أحد الجنود ثم قتله بسيفه. وبالمثل، أرسل اثنين آخرين ثم فر الجنود المتبقون. ذهب إلى قلعة عمه، قلعة ريكارتون القريبة ، وفي الأشهر التالية اكتسبت الانتفاضة زخمًا ببطء من خلال مثال رجل اسكتلندي أعزل قتل ثلاثة جنود مسلحين. [33] كانت هناك شجرة شوك تسمى " Bickering Bush " في مكان قريب وكان هناك حانة عامة تحمل هذا الاسم في كيلمارنوك حتى تم هدمها قبل بناء جسر إيرفين A71 عبر طريق Ayr Road A77 في الموقع.

من أعمال وديديديس من Illustre وVallyeant Campioun Schir William Wallace ، قصيدة كتبها Blind Harry . [33]

فقتل هناك ثلاثة، وهرب اثنان بكل قوتهما إلى جوادهما في خوف شديد.

تركوا كل أسماكهم، ولم يجرؤوا على البقاء، وثلاثة غزلان إنجليزية سمينة على السهل؛

وهكذا، في عجلة كبيرة من أمرهم، بعد أن حصلوا على أصفادهم، اندفعوا على عجل لإنقاذ هواةهم.

في الروافد العليا لنهر إيرفين عند تل لودون ، اعترض والاس [35] قافلة وهزم أولئك الذين رافقوا الإمدادات الإنجليزية. لا يزال أحد التحصينات الترابية في تل لودون يُعرف باسم "والاس نو". في 10 مايو 1307، قاتل آيمر دي فالينس ، [36] قائد الملك إدوارد ، روبرت بروس عند تل لودون، الذي كان محميًا على كلا الجانبين بواسطة طحالب الخث، التي لا يمكن عبورها بواسطة سلاح الفرسان الثقيل. افتتح الرماة الإنجليز المعركة، لكن القوات الاسكتلندية حفرت الخنادق ولم تلحق بها أذى نسبيًا. أصيب سلاح الفرسان الإنجليزي بالذعر من رماح الاسكتلنديين وتطورت مذبحة للجنود الإنجليز انتهت بانتصار كامل لجيش بروس الاسكتلندي. في نيذر فورد على نهر إيرفين بالقرب من ريكارتون، أرسل روبرت بروس في عام 1307 السير جيمس دوغلاس [37] لاعتراض الجنود الإنجليز بقيادة السير فيليب دي موبراي . تعرض الإنجليز لكمين أثناء عبورهم للممر على نهر إيرفين، وسقط ستون قتيلاً قبل أن يفر الناجون مذعورين.

ينضم نهر هاج المحروق إلى نهر إيرفين قبل بلدة جالستون مباشرةً، بعد أن مر عبر القلعة القديمة المدمرة في أخروجلين أو أركلودون، [38] بالقرب من قلعة لاودون. [39] كان برج أخروجلين، الذي أصبح الآن خرابًا، موقع حرق اثنين من آل كامبل حتى الموت، كونتيسة لاودون وابنها ووريثها، على يد آل كينيدي من بارجاني في القرن السادس عشر.

يذكر تيموثي بونت [18] حوالي عام 1606 أنه "ليس بعيدًا عن كيلمارنوك، في وسط نهر إيروين، قُتل ريد ستيوارت، بعد أن تلقى ردًا من أحد الحراس بأنه لا ينبغي أن يموت في كايل أو في كونينجهام، وكان النهر المذكور هو التجارة بين الاثنين، ولم يكن في أي منهما". كان هذا ريد ستيوارت هو السير جون ستيوارت من دوندونالد ، الابن الطبيعي لروبرت الثاني ملك اسكتلندا، وهو ملك قضى وقتًا طويلاً في قلعة دوندونالد. يفسد مصدر آخر القصة بإعطاء دمبارتون كمكان لوفاة ريد ستيوارت. [40]

علم أصل الكلمة
يُعتقد أن اسم غاريير مشتق، وفقًا لماكنوت، [2] من الكلمة الغيلية "ruigh أو righ" والتي تعني "المياه الجارية السريعة". الكلمة الاسكتلندية "Gaw" هي أيضًا المصطلح الذي يُطلق على "القطع الذي يتم بواسطة المحراث" أو الثلم أو القناة المصممة لسحب المياه. [41]

في أبريل 1586، كان هيو، إيرل إيجلينتون الرابع، مسافرًا إلى ستيرلنغ للانضمام إلى البلاط الملكي بعد أن أمره الملك بالحضور. ولم يكن برفقته سوى عدد قليل من الخدم المنزليين، ولأنه لم يكن في عجلة من أمره، فقد توقف في قلعة لينشو لتناول العشاء مع قريبه المقرب، وهو مونتجومري الذي كان لورد لينشو وكانت زوجته مارغريت كانينغهام من قلعة أيكيت ، مع أخوات متزوجات من جون كانينغهام من كورسهيل وديفيد كانينغهام من روبرتلاند. [42] ويبدو أنه تم التخطيط لقتل الإيرل كعمل انتقامي، وصعدت السيدة، أو كما يقول البعض خادمة كانت أيضًا من عائلة كانينغهام، [43] إلى الأسوار بعد الوجبة لتعليق منديل أبيض على الطاولة وبالتالي إثارة المؤامرة. هاجم ثلاثون من أفراد عائلة كانينغهام الإيرل عند معبر آنيك وقطعوا خدمه إربًا بالسيوف والأسلحة الأخرى، وفي النهاية تم القضاء على الإيرل نفسه برصاصة واحدة من مسدس جون كانينغهام من قلعة كلونبيث. حمل جواده جثته على طول ضفة النهر، والتي لا تزال معروفة في ستيوارتون باسم "مسار البكاء" أو "الحزن" أو "مسار الأرامل". اجتاحت موجة من الانتقام الدموي مدينة كانينغهام وأماكن أخرى، حيث قُتل أصدقاء كانينغهام وأقاربه وأتباعه دون رادع. [44]

في أعقاب اجتماع ديني غير قانوني للمؤمنين بالعهد [ 32] على أراضي هاريلو، في أبرشية لودون ، في 1 يونيو 1679، [45] تم تحذير المصلين من اقتراب جون جراهام من كليفرهاوس وقوات الملك. وقعت المعركة نفسها في أفونديل بالقرب من درمكلوج . وصف لورد تورفوت [46] بشكل بياني مشهد القتال اليدوي الدموي دون إعطاء "ربع". في نهاية اليوم ، انتصر المعاهدون ، بقيادة روبرت هاملتون. بعد معركة درمكلوج ، هرب كليفرهاوس المهزوم وقواته المتبقية إلى جلاسكو للقتال في يوم آخر، تاركين 36 قتيلاً في ساحة المعركة.

وفقًا للتقاليد، كان بودلفورد في إيرفين موقعًا لمناوشة بين والاس والإنجليز - لا يوجد دليل على أن والاس كان حاضرًا، لكن التقليد اكتسب مصداقية عندما تكرر كحقيقة في عشرينيات القرن العشرين. [13] في عام 1826، أجبر الجفاف الشديد المزارعين على جمع المياه من بئر الراهب في كيلمورس، وهو نبع لم يُعرف أبدًا أنه جاف. قادوا عرباتهم على طول مجرى الكرمل الجاف لالتقاط المياه، التي تدفقت من مخرج مرتفع على الحائط. انطلق أحد خيول المزارعين، مما أدى إلى احتكاك رأس راكبة بعنف بقوس "أولد بريج"، مما أسفر عن مقتل المرأة المؤسفة على الفور. [24]

عبور النهر

علم أصل الكلمة
الاسم Annick، الذي كان يُعرف سابقًا باسم Annock أو Annoch (1791) أو Annack Water، ربما مشتق من الكلمة الغيلية abhuin ، والتي تعني الماء و oc أو aig والتي تعني القليل أو صغير. [2]

سُجِّل أن الركائز كانت تُستخدم أحيانًا لعبور النهر، على سبيل المثال، عمل توماس رايبورن من هولمهيد بالقرب من هورلفورد كبستاني في Shawhill House وعبر نهر إيرفين بانتظام باستخدام الركائز. في بارليث القريبة، تضمنت احتفالات يوم العمال أحيانًا سباقات الركائز عبر النهر ذهابًا وإيابًا، مما أدى إلى الكثير من المرح حيث سقط العديد من المتنافسين في الماء. [47] تشكل الأنهار حدودًا مادية ولا يتم عبورها إلا بالمتاعب أو النفقات. في ميناء إيرفين نفسه، نقلت العبارات الركاب عبر أردير ، وكانت هناك مخاضات و/أو أحجار دوس أعلى النهر موجودة في العديد من الأماكن. كانت هذه غالبًا غادرة ويمكن أن تتحول من الهدوء إلى الموت في غضون دقائق، وغالبًا دون سابق إنذار حيث كان من الممكن أن يهطل المطر بعيدًا في المنبع أو على المستنقعات التي تشكل مستجمعات المياه.

في وقت ما، كان الناس ينقلون عبر الأنهار، عادةً عند المعابر، ولكن ليس بالضرورة. عادةً ما يتم فرض رسوم أو قد تكون جزءًا من "الوصف الوظيفي" للخادم. تحكي إحدى قصص أيرشاير عن مزارع ثري وظف خادمة لحمله عبر النهر في طريقه إلى الكنيسة كل يوم أحد. مع مرور الوقت أصبح مغرمًا جدًا بالخادمة وفي النهاية تزوجا. حملته طواعية في الطريق إلى حفل زفافهما، لكنها رفضت في طريق العودة ولم تحمله مرة أخرى أبدًا. سجلت صحيفة كيلمارنوك ستاندرد في عام 2011 أنه تم إنشاء خدمة قوارب ترفيهية في ثلاثينيات القرن العشرين، تعمل من رصيف خرساني قصير، ومع ذلك لم تكن ناجحة ولم تستمر لفترة طويلة.

تم تسجيل العديد من مجموعات أحجار الدوس على خرائط OS، مثل مزرعة Shawhill بالقرب من Hurlford، التي تعبر إلى Templetonburn وSkerrinngton Mains القريبة. تم وضع علامة على أحجار الدوس على خريطة OS لعام 1897 على أنها تقع أسفل مجرى النهر مباشرة من جسر Chapeltoun الحالي فوق Annick Water وأبعد من ذلك باتجاه المنبع بالقرب من Townhead of Lambroughton. قام مالك Chapeltoun Mains آنذاك بإزالة حجر الدوس Chapeltoun في القرن العشرين. تظهر أحجار الدوس بالقرب من مزرعة Waterside على نهر Irvine في Galston . كانت أحجار الدوس ومخاضة موجودة في Kaimshill House بالقرب من Crookedholme في سبعينيات القرن التاسع عشر؛ تسمى "Struthers Steps" حيث عبرت نهر Irvine أسفل مزرعة Struthers، موطن James Paterson . [48] ​​لاحظ سكان كيلمارنوك جلينفيلد رامبلرز في عام 1931 أن أحجار الدوس في ستروثرز اختفت منذ فترة طويلة وأن أحجار الدوس في هاينينج على مياه سيسنوك لا تزال موجودة. [49]

من الممكن أن يكون أصل تسمية Puddle ford في إيرفين هو "الخطوات المقدسة" ("pas de Dieu")، في إشارة إلى أحجار الدوس التي عبرها رهبان دير الكرمل في طريقهم إلى الكنيسة. ربما جاءت بعض أحجار الدوس من الدائرة الحجرية، التي تمت إزالتها لاحقًا، والتي كان حجر Grannie هو آخر ما تبقى منها. تم حظر استخدام Puddleford بواسطة الخيول في عام 1836 لحماية الوصول إلى Puddly Well، أحد الآبار العامة التي تم إصلاحها جميعًا في ذلك الوقت تقريبًا. [13]

فورد

عميد فورد فوق مياه كيلمارنوك في كيلمارنوك. 2007.
خور برينغين على مياه فينيك .

وجدت سلطات الطرق ذات الرسوم أن المخاضات تشكل مصدر إزعاج لأن المرور كان مجانيًا على عكس الجسر حيث تم فرض رسوم. ولمنع ذلك، حصلوا غالبًا على إذن لتعميق المخاضات في النهر لإجبار استخدام الجسور على الطرق ذات الرسوم؛ وبالتالي، لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من المخاضات في أيرشاير. حتى مخاضة دين لم تعد موجودة على مياه كيلمارنوك بعد حل الصعوبات المتعلقة بالنقل القانوني للملكية إلى المجلس من قبل اللورد هوارد دي والدن والتعريف القانوني لحدود الأراضي الموهوبة. أعلى مياه فينيويك ، لا تزال مخاضة برينجان باقية. في النهاية، طورت العديد من المخاضات جسورًا خشبية للمشاة إلى جانبها، كما هو الحال في مخاضة برينجان وكما في نوكنتيبر في عام 1860 على مخاضة طريق كيلمارنوك القديمة. كان جسر المشاة المعلق الرائع في مخاضة دين مشهورًا بالانهيار تحت ثقل السائحين في يوم افتتاحه. تم استبداله بهيكل أقوى ولكن تمت إزالته بسبب جسر فورد حوالي عام 2016.

كان هناك "رومفورد" أو "راميفورد" أو "روم" أو "روم فورد" حيث يعبر جسر الطريق الحديث نهر إيرفين عند جيت هيد . في اللغة الاسكتلندية، تعني كلمة "رومل" الهدير أو التحريك بعنف، [41] وهو تفسير أكثر ترجيحًا من بعض ذكريات الاحتلال الروماني لاسكتلندا. اقتراح آخر هو أن "روم" أو "روما" تعني مزرعة صغيرة. [41] يذكر آدمسون [50] أن هذا الجسر تم بناؤه في حوالي عام 1870، ليحل محل جسر أقدم.

كان هناك ممر هورلينج في شيوالتون حيث عبر النهر إلى واريكس هولم (شاهد الفيديو).

جسور المشاة والطرق

جسر القانون فوق مياه جلين بالقرب من دارفيل . 2007.
السفينة القديمة فوق مياه كارمل في الحديقة أسفل ساحة كيلمورس.

تم بناء الجسور حيثما أمكن تحمل تكلفتها أو حيث كانت هناك حاجة ماسة إليها. تم بناء العديد من الجسور القديمة من قبل اللوردات المحليين، مثل جسر تشابلتون فوق نهر أنيك ، والذي تم بناؤه في خمسينيات القرن التاسع عشر ليحل محل مخاضة في اتجاه مجرى النهر في بانكيند، مقابل ويست لامبروتون . سجل أرشيبالد آدمسون [51] في كتابه رامبلز راوند كيلمارنوك عام 1875 أن نهر إيرفين هو حدود الرعية بين كيلمارنوك وريكارتون وأن الجسر القديم الذي يمتد إلى ريكارتون يحمل تاريخ 1726. يذكر أيتون [52] أن الأحجار المستخدمة في بناء هذا الجسر تم نقلها في أول عربات ذات عجلات تم استخدامها في أيرشاير، حيث تم استخدام الزلاجات على الطرق ذات الجودة الرديئة التي كانت موجودة قبل هذا الوقت. تم بناء الجسر الجديد هنا حوالي عام 1845. [51]

تم بناء جسر المشاة "Auld Brig" عبر مياه كارمل في كيلمورس ليحل محل أحجار الدوس في عام 1824. وكان مسرحًا لوفاتين. [30] يشير كل من Beattie [53] و Kilmarnock Glenfield Ramblers إلى جسر Murdock أو Murdoch الحديدي فوق مياه كارمل بالقرب من كنيسة Kilmaurs-Glencairn باعتباره أقدم جسر حديدي في اسكتلندا. تم تشييده بعد اشتراك بقيمة 1 بنس من كل من أعضاء مجلس أيرشاير. هدمه المجلس في حوالي عام 2000 واستبدله بجسر خشبي. تم بناء الجسر فوق مياه Craufurdland في Craufurdland بواسطة السيد Craufurdland، باستخدام الدرابزينات من الجزء الأصلي من أسوار قلعة Cessnock، والتي تم منحها في الأصل للكابتن Whyte of The Cottage . [54]

في عام 1931، أقيم جسر في هاينينج فوق نهر سيسنوك. وكان مصنوعًا من سلكين ممتدين، أحدهما فوق الآخر، عبر الماء. وكان يعبر الجسر كل شخص على حدة، ممسكًا بالسلك العلوي ووضع قدميه على السلك السفلي. [49]

جسور السكك الحديدية

ظهرت السكك الحديدية في وقت مبكر جدًا في هذا الجزء من اسكتلندا وكان أحد أول الجسور التي تم بناؤها هو الجسر الحجري فوق نهر إيرفين في ليج ميلتون ، وهو جزء من سكة حديد كيلمارنوك وتروون . يحتوي على أربعة أقواس، وعلى الرغم من عدم استخدامه منذ عام 1846، فقد تم ترميمه في عام 1996. حملت السكك الحديدية قاطرات بخارية قبل 9 سنوات من سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون ويُعتقد أنها أول سكة حديد بخارية للركاب في العالم. الجسر نفسه، الذي بُني عام 1811، هو أقدم جسر سكة حديدية باقٍ في اسكتلندا . [55] وواحد من أقدم الجسور في العالم: [56]

كانت العديد من خطوط السكك الحديدية التي عبرت النهر عبارة عن خطوط معدنية، والتي كانت غالبًا ما تكون ذات عمر مكثف ولكن قصير، مثل خطوط السكك الحديدية المعدنية لعام 1923 التي كانت تمتد إلى مناجم الفحم بالقرب من إيرلستون ونيذر كريج ومزرعة كوكهيل (فيرلي (الحفرة رقم 3)). أطلق خط السكك الحديدية لعام 1860 اسم "فرع فيرلي" ويشير إلى تشغيله بواسطة شركة سكك حديد جلاسكو وساوث ويسترن . لا تزال الجسور التي تم بناؤها لهذه الخطوط مرئية بوضوح.

ترويض النهر

لقد عملت مخططات الوقاية من الفيضانات على تحويل مياه كيلمارنوك (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مارنوك) إلى قنوات حيث تتدفق عبر كيلمارنوك باتجاه نهر إيرفين، مع ارتفاع ضفافها بشكل كبير وإغلاق بواباتها تلقائيًا. كما تم ترويض نهر إيرفين من خلال مخطط كبير للوقاية من الفيضانات في أراضي هولمز الرطبة الشرقية بالقرب من جالستون . وهنا يتم توجيه النهر إلى سهوله الفيضية القديمة عندما ترتفع المياه فوق ارتفاع معين، وبالتالي حماية كيلمارنوك. ويجري حاليًا تنفيذ مخطط على نهر سيسنوك (2007). كما تم تحويل العديد من أقسام الأنهار الأخرى إلى قنوات و/أو إنشاء سدود على كل من الضفتين لمنع فيضان المجاري المائية إلى سهولها الفيضية.

الحياة البرية

خريطة لجزء من مجرى نهر أنيك في عام 1897، تُظهر طاحونة كانينغهام هيد والجسر.

نباتات المرج

إن العديد من المروج المائية غنية بنبات الجوز (Conopodium majus)، وهو قريب من البقدونس، والذي كان يشكل وجبة خفيفة للأطفال في الأوقات السابقة. يتم حفر النبات لحصاد بنية صغيرة تشبه البطاطس، والتي عند تناولها نيئة، لها طعم جوزي قليلاً. وهي متوفرة تجارياً للسلطات، إلخ. ينمو نبات الشوكران المائي جيدًا في المناطق الأكثر رطوبة ومن الأفضل تركه بمفرده كما يوحي اسمه. توجد أوراق الزبد (Petasites hybridus) الكبيرة في العديد من المناطق؛ يعود اسمها إلى أيام ما قبل غلاف البلاستيك أو الورق الرخيص عندما كانت الأوراق تستخدم لتغليف الزبدة المخصصة للسوق. نبات الراجورت المائي (أو راجورت ساراسين) (نوع من سينسيو) هو نبات تم إدخاله ينمو على طول نهر جارنوك في مزارع عالية. على الرغم من أنه شائع في نهر جارنوك ونادر جدًا في الوقت الحاضر في أماكن أخرى. يعد بلسم الهيمالايا أو خوذات رجال الشرطة من النباتات المستوردة الأخرى، ولكنها شائعة. بدأ نبات الهوجويد العملاق في فرض وجوده. وهو نبات آخر لا ينبغي لمسه أبدًا، حيث يمكن أن يتسبب نسغه في ظهور بثور وندوب شديدة على الجلد.

زهرة ستيوارتون أو الرجلة الوردية (كلايتونيا سيبيريكا) شائعة في المناطق الأكثر رطوبة. لها أزهار بيضاء أو وردية في هذا الموقع، ولكن أقرب إلى ستيوارتون تكون بيضاء دائمًا تقريبًا. يبدو أنه تم تقديمه لأول مرة كنوع أبيض في منطقة ستيوارتون في العصر الفيكتوري والنوع الوردي الشائع، الذي تم تقديمه لاحقًا، انتشر إلى مناطق أخرى. يبدو أن دالجارفن على حافة منطقة الزهرة البيضاء المهيمنة. لا يزال يتم قطع أشجار الألدر على ضفاف النهر، وغالبًا ما يكون ذلك عن غير قصد من قبل الصيادين. تنمو أشجار الألدر جيدًا في التربة الرطبة وهي تتكيف بشكل خاص مع ظروف المغذيات المنخفضة من خلال وجود عقيدات جذرية كبيرة تحتوي على بكتيريا مثبتة للنيتروجين تعمل على إثراء التربة بنفس الطريقة التي تثري بها نباتات البرسيم والبقوليات الأخرى. لم يزرع المزارعون الأشجار في محيط الأنهار "للتأثير البصري"، بل كانت محاصيل وكان الخشب يستخدم للبناء والسياج؛ كان المطاحن بحاجة إلى خشب الزان أو خشب الدردار لتشغيل الآلات في الطاحونة، وخاصة التروس الموجودة على عجلات القيادة من العجلة المائية.

لا يُقدَّر عمومًا مدى تغير طابع المناظر الطبيعية في أيرشاير على مدار المئات القليلة الماضية من الأعوام، فحتى في الحساب الإحصائي لعامي 1760-1770 ورد أنه "لم يكن هناك شيء يُرى مثل الأشجار أو التحوطات في الرعية؛ كان كل شيء عاريًا ومكشوفًا".

الطيور والأسماك والحيوانات الأخرى

يدعم النهر وضفافه، من بين أمور أخرى، طيور الرفراف والبومة البنية والبومة الحظيرة والبلشون والطيور المائية والبط البري والغراب والغراب البري وطيور متسلقة الأشجار والنسور والزقزاق والغزلان والغزلان والمنك والخلد والزباب والسناجب الرمادية والأرانب البرية والقنافذ والثعالب والغرير وخفافيش البيبستريل وثعالب الماء. تتردد الأوز المهاجرة الكندية والأوز الرمادية على الحقول القريبة في طريقها إلى الأعلى من منطقة Solway Firth / Caerlaverock أو النزول من Spitzbergen في الشتاء.

علم أصل الكلمة
قد يكون اسم "جلازرت" مشتقًا من الكلمة السلتية " جلاس " والتي تعني اللون الرمادي أو الأخضر في اللغة الغيلية و" دور" والتي تعني الماء. [2]

جودة مياه النهر جيدة بشكل عام في الوقت الحاضر، ويثبت ذلك وجود بلح البحر والروبيان في المياه العذبة، إلى جانب العلق ويرقات ذبابة الكاديس وأنواع الحلزون المائي. كتب بونت [18] في عام 1604 - 08 أن سمك السلمون وفير في نهر إيرفين. يحتوي نظام النهر، من بين أمور أخرى، على سمك السلمون البني والسلمون البحري والسلمون والثعابين البحرية والأسماك الصغيرة واللامبري والأسماك الشائكة. اللون البني لنهر إيرفين في أماكن مثل دارفيل ونيوميلز ليس نتيجة للتلوث، ولكنه ببساطة مادة عضوية جرفتها المياه من ضفاف الخث عند مستجمعات المياه. تم العثور على بلح البحر في المياه العذبة، وهو نوع يتعرض للاضطهاد بسبب لآلئه، في أماكن على نهر جلازرت وجارنوك.

التاريخ الصغير

يسجل بونت [18] في الفترة من 1604 إلى 1608 أن المنطقة المحيطة بستيوارتون وعلى طول ضفاف نهر إيرفين كانت مأهولة بالسكان على مساحة ثلاثة أو أربعة أميال "حتى أن الرجال الذين سافروا كثيرًا في أجزاء مختلفة من أوروبا (أكدوا) أنهم رأوا مدنًا مسورة ليست مزروعة جيدًا أو قريبة من بعضها البعض مع منازل قريبة من بعضها البعض كما هي هنا، حيث كانت مكتظة بالسكان لدرجة أنه عند رنين الجرس في الليل لبضع ساعات، رأوا اجتماعًا لـ 3000 رجل قادر، يمتطون الخيول جيدًا ومسلحين." [57]

Shewalton Sand Pits هي محمية طبيعية تابعة لـ Scottish Wildlife Trust على نهر Irvine بالقرب من Irvine. تم بذل جهد هائل على مر السنين في بناء جدران احتوائية على جانبي العديد من الأنهار والحروق. في Chapeltoun على Annick Water، حتى مجرى Chapel Burn "مرصوف بالحصى". كان هذا الجدار الحجري الجاف مهمًا في الحد من تآكل ضفاف النهر. أطلق Ordnance Survey على نهر Brackenburn بالقرب من Kilmaurs اسم Garrier بشكل خاطئ منذ ستينيات القرن التاسع عشر. عندما تلتقي الحروق أو الأنهار، يكون عادةً الأكبر هو الذي يقرر اسم النهر المصب، ما لم يتغير الاسم تمامًا، مثل مياه Kilmarnock التي تتشكل من مياه Fenwick و Craufurdland. في بعض الأحيان، ينخفض ​​حجم مجرى المياه بسبب التغييرات في المنبع، ومن الأمثلة على ذلك Garrier، الذي كان يستخدم لتصريف بحيرة Buiston بالقرب من Kilmaurs . تم تجفيفه كجزء من التحسينات الزراعية والآن أصبح نهر غاريير موسميًا فقط، على الرغم من أنه يحتفظ باسم غاريير، حتى عندما ينضم إليه حرائق براكينبورن ولوخريج التي تتدفق طوال العام.

لم يكن من السهل أن تكون طاحنا، على سبيل المثال، اعتقد بعض الناس أنه من الخطأ استخدام المياه بشكل مصطنع؛ وأن تحويل المياه عن مجراها كان بمثابة عمل ضد خطة الله. [58] كان يُعتقد أن الطواحين القديمة قد وضعها أسلافهم بتقوى حيث يمكن تشغيلها وفقًا لأمر الله، دون سد المياه بشكل مصطنع أو تحويلها عن مسارها الطبيعي، وهو ما سيكون خطيئة. [59] كان لأعمال الصرف الحقلية الجديدة في المزارع في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر تأثيرات دراماتيكية على مجاري المياه، والتي غالبًا ما تم تسجيلها من خلال شكاوى من المطاحن بأنهم لم يعد بإمكانهم الحصول على ما يكفي من المياه لتشغيل عجلات المياه في طواحينهم. يتكون السد في دالغارفن على نهر جارنوك من صخور يتم وضعها بعناية وقفلها معًا لإنشاء بركة طاحونة طبيعية لتزويد العجلة بكمية جيدة من الماء من خلال الحمولة. تم بناء السد على سد طبيعي عبر نهر جارنوك في هذه المرحلة، حيث تم استغلال وجوده بعناية من قبل رهبان دير كيلوينينج الذين اختاروا موقع مطحنة دالجارفن .

ربما يكون جهاز إشارات المد والجزر التلقائي في ميناء إيرفين فريدًا من نوعه، حيث اخترعه وحصل على براءة اختراعه مارتن بويد، رئيس ميناء إيرفين، في عام 1905 وافتتح في عام 1906. [60] في فبراير 2009، تعرض نهر لوخريج أو لوخريدج بيرن للتلوث الشديد بسبب تسرب زيت الديزل من قطار خرج عن مساره عند جسر السكة الحديدية بالقرب من مزرعة بيكوكبانك، ستيوارتون . تم وضع تدابير التخفيف، ومع ذلك وصل التلوث في النهاية إلى نهر إيرفين. [61]

مراجع

  1. ^ abcdef جيمس، آلان. "دليل على أدلة أسماء الأماكن" (PDF) . SPNS - اللغة البريتونية في الشمال القديم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  2. ^ abcdefg *ماكنوت، دنكان (1912). أبرشية كيلماورز وبرج . دار النشر أ. جاردنر.
  3. ^ "دليل فولارتون إلى أيرشاير". مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2007 .
  4. ^ جروم، فرانسيس هـ. (1880-1885). دليل جغرافي إسكتلندي: مسح للتضاريس الإسكتلندية، إحصائيًا وسيريًا وتاريخيًا، نُشر على أجزاء بواسطة توماس سي جاك . إدنبرة: دار نشر جرينج.
  5. ^ باترسون، جيمس (1871). ذكريات ذاتية. دار نشر موريس أوجل. غلاسكو. ص 15 .
  6. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية . المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 155.
  7. ^ ab MacIntosh, John (1894). Ayrshire Nights Entertainments: A Descriptive Guide to the History, Traditions, Antiquities, etc. of the County of Ayr. Publisher. Kilmarnock. p. 11.
  8. ^ الأرشيف الوطني لاسكتلندا. RHP3/37.
  9. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلمارنوك. ص 33.
  10. ^ باترسون، جيمس (1863-1866). تاريخ مقاطعتي آير وويجتون . المجلد الخامس – المجلد الثالث – كانينجهام. جيه ستيلي. إدنبرة. ص 257.
  11. ^ أرشيفات منتزه إجلنتون الريفي
  12. ^ آدمسون، أرشيبالد ر. (1875). تجوال حول كيلمارنوك . كيلمارنوك: ت. ستيفنسون. ص. 143
  13. ^ abc "دليل تاريخي لإيرفين". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2007 .
  14. ^ ماكاي، أرشيبالد (1880). تاريخ كيلمارنوك . نشر كيلمارنوك. خريطة.
  15. ^ ab Milligan, Susan. Old Stewarton, Dunlop and Lugton . Publishing. Stenlake. ISBN 1-84033-143-7 . p. 21. 
  16. ^ فيرجسون، روبرت (2005). حكاية ميلر. حياة وأوقات دالجارفن ميل. ISBN 0-9550935-0-3 . 
  17. ^ باترسون، جيمس (1863-1866). تاريخ مقاطعتي آير وويجتون . المجلد الخامس – المجلد الثالث – كانينجهام. جيه ستيلي. إدنبرة. ص 258.
  18. ^ اي بي سي دي بونت ، تيموثي (1604). كونينجاميا . حانة. بلاو في عام 1654.
  19. ^ abc Paterson, James (1863–66). تاريخ مقاطعتي آير وويجتون. المجلد الخامس – المجلد الثالث – كانينجهام. ج. ستيلي. إدنبرة.
  20. ^ روبنسون، ميري (2000). القاموس الاسكتلندي المختصر. أبردين. ISBN 1-902930-00-2 
  21. ^ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير. نشر إليوت ستوك.
  22. ^ القاموس الطبوغرافي لاسكتلندا (1846). ص 467
  23. ^ ماكنتوش، جون (1894). ترفيهات ليالي أيرشاير: دليل وصفي لتاريخ وتقاليد وآثار مقاطعة أير، دار النشر كيلمارنوك، ص 14.
  24. ^ ab *McNaught, Duncan (1912). Kilmaurs Parish and Burgh . Pub. A.Gardner. p. 252 – 253.
  25. ^ كتاب الأسماء (1856). هيئة المساحة.
  26. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلمارنوك. ص 33.
  27. ^ ستراوهورن، جون (1985). تاريخ إيرفين. رويال بورغ آند تاون . إدنبرة: جون دونالد. صفحة 44.
  28. ^ ويلسون، م. (1875). ناسك أيرشاير: تامي رايبورن. هيرلفورد قبل ستين عامًا . كيلمارمنوك: ألفريد تشارلز جوناس، الصفحة 61
  29. ^ ويلسون، م. (1875). ناسك أيرشاير: تامي رايبورن. هيرلفورد قبل ستين عامًا . كيلمارمنوك: ألفريد تشارلز جوناس، الصفحة 62
  30. ^ ab *McNaught, Duncan (1912). Kilmaurs Parish and Burgh . Pub. A.Gardner. p. 252.
  31. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية . المجلدان 2. دار نشر جريمساي (إعادة طبع). ISBN 1-84530-026-2 . ص 332. 
  32. ^ ab قاموس التاريخ المحلي
  33. ^ abc Adamson, Archibald R. (1875). Rambles Round Kilmarnock. Publisher Kilmarnock. Pps. 49–50.
  34. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية . المجلد 1. دار النشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 61-63.
  35. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 66.
  36. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار النشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 94-95.
  37. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار النشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 92-93.
  38. ^ Loudoun, Craufuird C. A History of the House of Loudoun and Associated Families. Alloway Publishing Ltd. p. 27.
  39. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية . المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلامنوك. ص 155.
  40. ^ ماكاي، أرشيبالد (1880). تاريخ كيلمارنوك . دار النشر كيلمارنوك. ص 372.
  41. ^ abc Warrack, Alexander (1982)."قاموس تشامبرز الاسكتلندي". تشامبرز. ISBN 0-550-11801-2 . 
  42. ^ دوبي، جيمس د. (محرر دوبي، جيه إس) (1876). كانينغهام، طبوغرافية بواسطة تيموثي بونت 1604-1608، مع استكمالات وإشعارات توضيحية. منشور جون تويد، غلاسكو.
  43. ^ روبرتسون، ويليام (1908). "أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية". المجلدان 2. دار نشر جريمساي (إعادة طبع). ISBN 1-84530-026-2 . ص 59. 
  44. ^ روبرتسون، ويليام (1889). "حكايات تاريخية عن أيرشاير". دار النشر غلاسكو ولندن.
  45. ^ ماكنتوش، جون (1894). ترفيهات ليالي أيرشاير: دليل وصفي لتاريخ وتقاليد وآثار مقاطعة أير، دار النشر كيلمارنوك، الصفحات من 41 إلى 53.
  46. ^ ماكنتوش، جون (1894). ترفيهات ليالي أيرشاير: دليل وصفي لتاريخ وتقاليد وآثار مقاطعة أير، دار النشر كيلمارنوك، ص 53.
  47. ^ ويلسون، م. (1875). ناسك أيرشاير: تامي رايبورن. هيرلفورد قبل ستين عامًا . كيلمارنوك: ألفريد تشارلز جوناس. ص. 63
  48. ^ باترسون، جيمس (1871). ذكريات ذاتية . دار نشر موريس أوجل. غلاسكو. ص 15.
  49. ^ ab Dunlop, William (1931), Riccarton Moss and the Haining, 02/05/1931. Annals of the Kilmarnock Glenfield Ramblers Society. Jubilee Number. 1934. p. 144.
  50. ^ آدمسون، أرشيبالد ر. (1875). تجوال حول كيلمارنوك. دار النشر كيلمارنوك. ص 93.
  51. ^ أدامسون، أرشيبالد ر. (1875). تجوال حول كيلمارنوك. دار النشر كيلمارنوك. ص 47 – 48.
  52. ^ أيتون، ويليام (1811). نظرة عامة على الزراعة في أير. دار النشر غلاسكو.
  53. ^ بيتي، روبرت (1990). ماضي وحاضر كيلماورز. جمعية كيلماورز التاريخية.
  54. ^ Landsborough, Rev. David (1879), Contributions to Local History . Publisher. Dunlop & Drennan. p. 157.
  55. ^ "الموقع الرسمي للمجلس الوطني للسياحة في اسكتلندا". مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاسترجاع في 14 مارس 2007 .
  56. ^ "الموقع الرسمي للمجلس الوطني للسياحة في اسكتلندا". مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2007 .
  57. ^ روبرتسون، ويليام (1908). أيرشاير. تاريخها وعائلاتها التاريخية. المجلد 1. دار نشر دنلوب ودرينان. كيلمارنوك. ص 303.
  58. ^ ويلشر، بيتي وهنتر، دورين (1978). الحجارة، دليل لبعض شواهد القبور الرائعة في القرن الثامن عشر. ISBN 0-903937-36-0 . 
  59. ^ Gauldie, Enid (1981). The Scottish Miller 1700–1900. Published. John Donald. ISBN 0-85976-067-7 . 
  60. ^ ماك إيوان، ماي (1985). ذكريات أهل هاربور- فولارتون الشعبية . دار النشر: جمعية فولارتون التاريخية. الغلاف الأمامي الداخلي.
  61. ^ مترو. 28 يناير 2009. ص 5.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـنهر إيرفين .
  • الحطام البحري والنهري في ميناء إيرفين
  • فيديو وتعليق في اجتماعات المياه عند التقاء مياه أنيك وجلازيرت
  • لقطات فيديو وتعليق على سباق هورلينج فورد وواريكس هولم
  • الخرائط الموجودة في المكتبة الوطنية الاسكتلندية
  • خرائط نظام التشغيل 1860
  • لقطات فيديو من خليج برينغين على مياه كراوفوردلاند
  • لقطات فيديو لقصة بوش المتناحر
  • دليل الباحث لمصطلحات التاريخ المحلي

55°36′N 4°42′W / 55.600°N 4.700°W / 55.600; -4.700

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نهر_ايرفين&oldid=1226374318"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate