ليليان مونتيفيكي

ليليان دينا مونتيفيكي ^{[ 1 ]} (13 أكتوبر 1932 - 29 يونيو 2018) كانت ممثلة وراقصة ومغنية فرنسية. فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن دورها في العرض الأصلي لمسرحية ناين على مسارح برودواي ، ورُشحت لجائزة أفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عن دورها في مسرحية جراند هوتيل . ^{[ 1 ]}

وُلدت مونتيفيكي في 13 أكتوبر 1932 في الدائرة الخامسة عشرة بباريس . كان والدها، فرانكو مونتيفيكي، رسامًا إيطاليًا، ووالدتها، جانين ترينكيه، مصممة قبعات. [ ^{1 ] انفصل} والداها بعد ولادتها بفترة وجيزة، وتولت والدتها تربيتها في الغالب. ^{[ 1 ]}

بدأت دراسة الباليه في سن الثامنة مع راقص الباليه الأول بيير دوبريه. أنهت تدريبها في معهد باريس للموسيقى والدراما ، تحت إشراف جان شوارتز وماتيلد كشيسينسكا ، وقدمت عروضًا في أوبرا كوميك . كان أول ظهور احترافي لها في مسرح الشانزليزيه ، في باليه من تصميم ديفيد ليشن . في عام 1949، قدمت عرضًا في حفل تتويج أمير موناكو رينيه الثالث . كما رقصت خطواتها الأولى في كازينو باريس مع جان غيليس. ^{[ 2 ]}

بدأت مونتيفيكي مسيرتها الدولية كراقصة باليه أولى في فرقة رولان بيتي للرقص. شاركت في فيلم "الحذاء الزجاجي" مع مايكل وايلدينغ ، وفي فيلم "صاحب الأرجل الطويلة " (مع فريد أستير )، حيث مثّلت في كليهما مع النجمة ليزلي كارون . في منتصف الخمسينيات، وقّعت عقدًا مع شركة MGM ، التي أسندت إليها أدوارًا متنوعة في أفلام مثل "مونفليت" مع ستيوارت غرانجر، و" قابلني في لاس فيغاس" مع سيد تشاريس وجون براسيا . ^{[ 3 ]} ثم شاركت في فيلم "الحمار الحزين " من بطولة جيري لويس ، وفيلم "الملك كريول" مع إلفيس بريسلي ، وفيلم "الأسود الشابة" مع مونتغمري كليفت ودين مارتن ومارلون براندو . كانت على معرفة بجين كيلي وإليزابيث تايلور وكلارك غيبل ، وتلقت دروسًا في استوديو الممثلين في نيويورك.

حلت مونتيفيكي محل كوليت بروسيه في عرض برودواي " لا بلوم دو ما تانت" عام 1958. بعد مشاركتها في بعض الأعمال التلفزيونية في مسلسلات مثل "بلاي هاوس 90" و "أدفنتشرز إن بارادايس" في نهاية العقد، اختارت مونتيفيكي مغادرة هوليوود لتتألق في مسرح فوليز بيرجير في لاس فيغاس، حيث جالت مع الفرقة لمدة تسع سنوات قبل أن تظهر في فوليز بيرجير في باريس من عام 1972 إلى عام 1978. في عام 1982، لفتت انتباه النقاد والجمهور بأدائها في مسرحية "ناين" مع راؤول جوليا ، والتي فازت عنها بجائزتي توني ودرااما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقي. بعد سبع سنوات، تألقت في مسرحية "غراند هوتيل" ، وحصلت على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة في عمل موسيقي. ^{[ 3 ]}

شاركت مونتيفيكي كضيفة شرف في أكثر من 20 برنامجًا تلفزيونيًا. كما ظهرت في فيلمي "وول ستريت" و "كيف تخسرين رجلاً في 10 أيام" مع ماثيو ماكونهي . أحيت حفلات موسيقية في قاعة كارنيجي ومركز لينكولن ، وقامت بجولة عالمية بعروضها شبه السيرية " على البوليفارد" و "العودة إلى البوليفارد" . ألبومها المنفرد " على البوليفارد" متوفر لدى شركة جاي ريكوردز. شاركت في تسجيل النسخة الموسيقية من مسرحية "فوليز" التي عُرضت عام 1985 في قاعة أفيري فيشر ، وقامت ببطولة مسرحيات موسيقية مثل "إيرما لا دوس" و "جيجي" و "مرحباً دولي!" .

في عام ١٩٩٨، حلت محل إيرثا كيت في دور الساحرة الشريرة للغرب في جولة إنتاج راديو سيتي إنترتينمنت لمسرحية ساحر أوز ، وشاركها البطولة ميكي روني في دور الساحر وجيسيكا غروف في دور دوروثي. ^{[ ٤ ]} استمرت في العرض حتى ربيع عام ١٩٩٩، وخلفتها جو آن وورلي . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

في عام 2001، ظهر مونتيفيكي بدور ميستينجيت في المسرح الوطني للأوبرا الكوميدية في باريس.

في سياتل وواشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو، حققت مونتيفيكي نجاحًا باهرًا في دور مدام زينزاني في مسرح زينزاني، بدءًا من العرض الافتتاحي، بمشاركة فرانك فيرانتي ، ومايكل ديفيس (لاعب خفة اليد) ، وفرقة ليس كاستور، ودريا ويبر ، ومات بليندل، وتوأم ستيبن . كما شاركت في تسجيل ألبوم "ذا ديفاز" مع جوان بايز ، وثيلما هيوستن ، وسالي كيلرمان ، وكريستين ديفر، وديبي دي كودرو، وفرانسين ريد ، وجوليانا رامبالدي، وكريستين كلايتون عام 2006.

عادت إلى مسرح زينزاني في يونيو 2009 لتؤدي الدور مرة أخرى، وفي سبتمبر 2011 في عرض Bonsoir Liliane!، حيث لعبت دور البطولة مع كيفن كينت، وأخرجه تومي تون، وصمم رقصاته ​​توبياس لارسون.

في ديسمبر 2010، شاركت كاي بالارد ومونتيفيكي ودونا ماكيكني في بطولة مسرحية "من برودواي مع الحب" ، من إخراج ريتشارد جاي-ألكسندر ، والتي عُرضت على مسرح لينسيك . ^{[ 7 ]} وفي أوائل عام 2012، انضمت إلى كاي بالارد ولي روي ريمز في العرض الموسيقي "أفعل ذلك من أجل الحب" ، من إخراج ديفيد جيست. ^{[ 8 ]}

في مارس 2015، نالت مونتيفيكي إشادة النقاد لإعادة تجسيدها لدور غروشينسكايا الذي رُشحت عنه لجائزة توني في حفل لم الشمل بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمسرحية غراند هوتيل في 54 بيلو في مدينة نيويورك.

في نوفمبر 2015، وبناءً على طلب المنتج باتريك نيدو، قدمت مونتيفيكي عرضها الفردي Aller-Retour (رحلة ذهاب وعودة) إلى باريس لأول مرة.

في 12 يوليو 2017، انضمت إلى فرانشيسكا كابيتا وستايسي سوليفان لإحياء ذكرى ميلاد نجم السينما الراحل وفنان التسجيلات دين مارتن في قاعة ويل ريسيتال في قاعة كارنيجي في نيويورك .

توفيت مونتيفيكي في 29 يونيو 2018، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 1 ]} أقيمت مراسم تأبين في 6 يوليو 2018 في قاعة جوثام في مدينة نيويورك ^{[ 9 ]} ودفنت في غامباي ، فرنسا.

في عام 1982، فازت مونتيفيكي بجائزتي توني ودرااما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن أدائها لشخصية ليليان لا فلور في مسرحية ناين . ^{[ 9 ]}

حصلت على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عن أدائها لشخصية إليزافيتا غروشينسكايا في مسرحية جراند هوتيل عام 1990. ^{[ 2 ]}

وقد تم تكريمها من قبل وزير الثقافة الفرنسي بصفتها "مسؤولة الفنون والثقافة" لفرنسا والعالم أجمع في عام 2013. ^{[ 3 ]}

في يناير 2017، مُنح مونتيفيكي جائزة الإنجاز مدى الحياة من قبل جمعية زيغفيلد في مدينة نيويورك. ^{[ 10 ]}

• La Croqueuse de Diamants (1952)، مسرح الإمبراطورية، باريس، فرنسا
• La Plume de Ma Tante ، الإنتاج الأصلي لبرودواي (1958)، برودواي
• La Grosse Valse (1962-1963)، Théâtre des Variétés، باريس، فرنسا بدور نانا
• فوليس بيرجير ، إنتاج برودواي الأصلي (1964)، برودواي
• تسعة ، الإنتاج الأصلي لبرودواي (1982)، برودواي بدور ليليان لا فلور
• لا بد من الهروب! (1984) قاعة راديو سيتي الموسيقية، نيويورك
• إيرما لا دوس (1986) مع روبرت كلاري ، أتلانتيك سيتي
• ستار داست ، قراءة موسيقية (1987)، نيويورك
• على البوليفارد (1988)، مسرح كوفمان، نيويورك
• عرض "حورية جوالة" الموسيقي المُعاد تقديمه في لندن (1989)، ويست إند، لندن، المملكة المتحدة
• فندق جراند ، إنتاج برودواي الأصلي (1989)، برودواي بدور إليزافيتا جروشينسكايا
• فندق جراند ، جولة وطنية (1992)، جولة في الولايات المتحدة
• ناين ، حفل موسيقي مُعاد تقديمه في لندن (1992)، ويست إند، لندن، المملكة المتحدة، بدور ليليان لا فلور
• فندق جراند ، إنتاج لندن (1992)، ويست إند، لندن، المملكة المتحدة باسم إليزافيتا جروشينسكايا
• مرحبا دوللي! (1995)، أوبرا رويال دي والوني، لييج، بلجيكا
• جيجي (1996) مع غافين ماكلويد ، مسرح بيبر ميل بلاي هاوس، ميلبورن، نيو جيرسي
• العودة إلى البوليفارد (1996)، مسرح كوفمان، نيويورك
• طلقني يا حبيبي!، عرض إقليمي (1997)، المملكة المتحدة
• جيجي (1998) مع غافين ماكلويد، مسرح تكساس تحت النجوم، هيوستن، تكساس
• مسرحية "فوليز" ، إحياء مسرح بيبر ميل (1998)، ميلبورن، نيو جيرسي، بدور سولانج لافيت
• ساحر أوز ، إنتاج جولة راديو سيتي إنترتينمنت (1998-1999) باسم الساحرة الشريرة للغرب
• Mistinguett، la dernière revue (2001)، أوبرا كوميك، باريس، فرنسا باسم ميستينجيت
• الحب والفوضى والعشاء (2002-2003)، مسرح زينزاني، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بدور مدام زينزاني
• عرض مسرحية "الصديق" (The Boy Friend) ، عرض إقليمي مُعاد تقديمه (2003)، المملكة المتحدة تحت اسم "مدام دوبونيه" (Madam Dubonnet).
• الحب والفوضى والعشاء (2007)، مسرح زينزاني، سياتل، واشنطن، بدور مدام زينزاني
• لا فولي! (2008) مع مايكل ديفيس (المشعوذ)، تياترو زينزاني، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
• العودة إلى البوليفارد (2009)، بيتزا أون ذا بارك، لندن، المملكة المتحدة
• بوتيغا زينزاني  : بكامل أناقتها مع مكانٍ ما للذهاب إليه (2009)، مسرح زينزاني، سياتل، واشنطن، بدور دينا مونتي
• ماجستيك (2009) مع فرقة ليه كاستور، قصر فيينا، النمسا
• من برودواي مع الحب (2010) مع كاي بالارد ودونا ماكيكني، مسرح لينسيك، سانتا فيه، نيو مكسيكو
• معرض تايجربلاست المتنوع (2011)، تايجربالاست، فرانكفورت، ألمانيا
• صباح الخير ليليان! (2011)، تياترو زينزاني، سياتل، واشنطن
• عرض "Doin' It For Love " (2012) مع كاي بالارد ولي روي ريمز، أوستن، تكساس، ومسرح ويلشاير إيبيل، لوس أنجلوس، كاليفورنيا.
• عرض "فتيات برودواي" لليلة واحدة فقط (2014) مع كاي بالارد ودونا ماكيكني، ألبوكيرك، نيو مكسيكو
• زازو (2014)، مسرح يورك، نيويورك
• معرض تايجربلاست المتنوع (2014)، تايجربالاست، فرانكفورت، ألمانيا
• باريس على نهر التايمز (2015)، براسيري زيدل، لندن، المملكة المتحدة
• فرقة 54 تغني أغنية فندق جراند: حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين (2015)، فينستينز/54 بيلو، نيويورك، بدور إليزافيتا غروشينسكايا
• أمسية حميمة مع ليليان مونتيفيكي (2015)، فندق ذا مانشن إن، روك سيتي فولز، نيويورك
• ستيف روس في برودواي (2015)، نادي بيردلاند للجاز، نيويورك
• ليلة كلاسيكية: تكريم لليليان مونتيفيكي (2015)، مسرح ألفين أيلي، نيويورك
• معرض تايجربلاست المتنوع (2015)، تايجربالاست، فرانكفورت، ألمانيا
• ألير ريتور ، مراجعة موسيقية (2015)، مسرح فينجتييم، باريس، فرنسا
• Concert les Funambules (2015)، سانسيت/سانسايد، باريس، فرنسا
• كن حبيبي (2016)، فاينشتاين/54 بيلو، نيويورك
• حفل ليليان مونتيفيكي المباشر في زيدل (2016)، براسيري زيدل، لندن، المملكة المتحدة
• معرض تايجربلاست المتنوع (2016)، تايجربالاست، فرانكفورت، ألمانيا
• فندق الحب (2016) مع فرانك فيرانتي، مسرح زينزاني، سياتل، واشنطن
• زيغفيلد فوليز أوف ذا إير: العرض الجديد المباشر من برودواي لعام 1934 (2017)، نادي بيردلاند للجاز، نيويورك
• سنتناول كأسًا معًا: أغاني رايت وفورست من إم جي إم إلى جراند هوتيل (2017) مع كارين أكيرز ، قاعة إيدا ك. لانغ للحفلات الموسيقية في كلية هانتر، نيويورك
• تُغني فرانشيسكا كابيتا أغنية دين مارتن: احتفال بالذكرى المئوية (2017)، قاعة كارنيجي، نيويورك

• هذا جميل الحب في باريس/Grain de poivre ، فرساي، 1981
• تسعة: ألبوم طاقم التمثيل الأصلي (تسجيل طاقم التمثيل)، سوني ، 1982
• تسجيل صوتي لفرقة فوليز إن كونسرت ، آر سي إيه ، 1985
• حورية متجولة ، إي إم آي ، 1990
• جراند هوتيل: ​​المسرحية الموسيقية - تسجيل طاقم برودواي (تسجيل طاقم العمل)، آر سي إيه، 1992
• تسعة (حفل لندن عام 1992، تسجيل فريق العمل)، آر سي إيه، 1992
• لا يوجد عمل مثل عمل الاستعراض: عروض برودواي المذهلة ، سوني، 1993
• طلقني يا حبيبي! (تسجيل صوتي)، جاي ريكوردز، 1998
• فوليز - التسجيل الكامل (تسجيل فريق التمثيل)، تي في تونز، 1998
• على البوليفارد (طاقم التمثيل الأصلي)، جاي ريكوردز، 1998
• La Tournée des Grands Ducs (فنانون مختلفون)، أيدول/ماريان ميلودي، 2005
• ذا ديفاز ، ون ريل/تياترو زينزاني، 2006
• برودواي: تسجيلات فريق التمثيل الأصلي العظيم ، ماسترووركس برودواي، 2015
• Les Funambules (chansons d'amour pour tous)، بلوسوم، 2017

• ليليان مونتيفيكي على موقع IMDb