مجموعة أحرف MSX

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مجموعات أحرف MSX هي مجموعة من مجموعات الأحرف أحادية وثنائية البايت طورتها مايكروسوفت لأجهزة كمبيوتر MSX . وهي تستند إلى صفحة الترميز 437 .

مجموعات الأحرف

يُبيّن الجدول التالي مجموعة أحرف MSX. ويُعرض كل حرف مع ما يُقابله في نظام Unicode إن وُجد. أما أحرف التحكم والأحرف الأخرى غير القابلة للطباعة، فتُمثَّل بأسمائها.

توجد اختلافات في مجموعة الأحرف، وذلك تبعاً للسوق المستهدف للجهاز. وهذه هي الاختلافات:

  • عربي
  • برازيلي
  • معيار DIN الألماني
  • دولي
  • اليابانية
  • كوري
  • الروسية

تتطابق مجموعتا الأحرف الألمانية (DIN) والدولية، باستثناء شكل حرف الصفر (0). تحتوي المجموعة الدولية على الصفر مفصولًا بشرطة مائلة ، بينما تحتوي مجموعة DIN على الصفر مفصولًا بنقطة.

يتوافق طرفية MSX مع رموز الهروب VT52 ، بالإضافة إلى رموز التحكم الإضافية الموضحة أدناه.

MSX International [ 1 ] [ 2 ]
0123456789أبجدهـF
0xباطلالرسم البيانيWB [ أ ]ceol [ b ]WF [ c ]زمارةبكالوريوس العلومفاتورة غير مدفوعةLFالمنزل [ د ]CLSمتقاعدeol [ e ]
1xINS [ f ]DL [ g ]حدد [ h ]خروج⇨ [ i ]⇦ [ j ]⇧ [ k ]⇩ [ l ]
2x إس بي !"8دولار%و'()*+،-./
3x0123456789:؛<=>؟
4x@أبجدهـFجيحأناجكلمشماليا
5xPسؤالRSتييوVدبليوXYZ[\]^_
6x`أبجدهـوزحأناجكلمنo
7xصqرsتuvwxyz{|}~دل
8xجüéâأàåçêëèأناأناأناÄÅ
9xإيæÆأوöòûùÿÖÜ¢جنيه إسترليني¥₧ƒ
الفأسأأناóúñѪº¿⌐¬نصف¼¡«»
BxÃãأناأناÕ [ m ]على ]​​ŰűIJij¾∽◊‰§
Cx▂▚▆🮂▬🮅▎▞▊🮇🮊🮙🮘🭭🭯🭬
التشخيص🭮🮚🮛▘▗▝▖🮖Δ‡ω█▄▌▐▀
السابقαßΓπΣσµτΦΘΩدلتا∞⌀∈∩
مؤثرات صوتية≡±≥≤⌠⌡÷≈°∙·√ⁿ²■المؤشر
  1. ↑ ينقل المؤشر إلى الكلمة السابقة
  2. ↑ يحذف السطر الموجود على يمين المؤشر
  3. ↑ ينقل المؤشر إلى الكلمة التالية
  4. ↑ يضع المؤشر في أعلى يسار الشاشة
  5. ↑ ينقل المؤشر إلى نهاية السطر
  6. مفتاح الإدخال ↑
  7. ↑ يحذف السطر الذي يوجد فيه المؤشر
  8. ↑ مفتاح خاص. قد تختلف وظيفته باختلاف التطبيقات
  9. ↑ يحرك المؤشر حرفًا واحدًا إلى اليمين
  10. ↑ يحرك المؤشر حرفًا واحدًا إلى اليسار
  11. ↑ يحرك المؤشر للأعلى
  12. ↑ يحرك المؤشر لأسفل
  13. ↑ يمكن أن تكون أيضًا Ő
  14. ↑ يمكن أن تكون أيضًا ő
MSX International [ 1 ] [ 2 ]
0123456789أبجدهـF
4xNBSP☺☻♥♦♣♠•◘○◙♂أنثى♪♫☼
5x⟊┴┬┤├┼│─┌┐└┘╳╱╲🮯

النسخ البرازيلية

Gradiente custom charset

قامت شركة Gradiente البرازيلية المصنعة للأجهزة بتضمين مجموعة أحرف MSX معدلة في البداية على أجهزتها من الإصدار 1.0 لتمكين كتابة اللغة البرتغالية بشكل صحيح . تظهر الاختلافات داخل مربعات. الرمز الموجود في العنوان 0x9E (158) هو رمز العملة البرازيلية (الكروزادو) التي لم تعد مستخدمة.

MSX البرازيلي
0123456789أبجدهـF
8xجüéâأà¨çêأناأوÚÂÊأوإلى
9xإيæÆأوöòûùÿÖÜ¢جنيه إسترليني¥جمهورية التشيكƒ

براسكي

تضمنت طرازات MSX البرازيلية اللاحقة (الإصدار 1.1 أو أعلى) مجموعة أحرف موحدة تسمى BRASCII ، والتي حلت مشاكل عدم التوافق في علامات التشكيل بين مختلف الشركات المصنعة.

النسخة اليابانية

استخدمت نماذج MSX و MSX2 اليابانية مجموعة أحرف موسعة من معيار JIS X 0201 (الذي وفر أحرفًا رومانية وكاتاكانا أحادية البايت الأساسية )، [ 3 ] [ 4 ] مع هيراغانا ، وعدد قليل من الكانجي الشائعة (التي يتم الوصول إليها عبر مفتاح "graph")، ورموز هندسية مختلفة مخصصة لنقاط الترميز التي لم يتم تحديدها في المعيار الأصلي.

أضافت طرازات MSX2+ المزودة بـ Kanji ROM الاختياري (وكذلك MSX TurboR) دعمًا كاملاً لـ kanji ثنائي البايت استنادًا إلى JIS X 0208 ، عبر نظام ترميز Shift JIS .

MSX اليابانية [ 5 ]
0123456789أبجدهـF
0xباطلالرسم البيانيWB [ أ ]ceol [ b ]WF [ c ]زمارةبكالوريوس العلومفاتورة غير مدفوعةLFالمنزل [ د ]CLSمتقاعدeol [ e ]
1xINS [ f ]DL [ g ]حدد [ h ]خروج⇨ [ i ]⇦ [ j ]⇧ [ k ]⇩ [ l ]
2x إس بي !"8دولار%و'()*+،-./
3x0123456789:؛<=>؟
4x@أبجدهـFجيحأناجكلمشماليا
5xPسؤالRSتييوVدبليوXYZ[¥]^_
6x`أبجدهـوزحأناجكلمنo
7xصqرsتuvwxyz{|}~دل
8x♠♥♣♦○●をぁぃぅぇぉゃゅょっ
9xあいうえおかきくけこさしすせそ
الفأس｡｢｣､･ｦｧｨｩｪｫｬｭｮｯ
Bxｰｱｲｳｴｵｶｷｸｹｺｻｼｽｾｿ
Cxﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏ
التشخيصﾐﾑﾒﾓﾔﾕﾖﾗﾘﾙﾚﾛﾜﾝﾞﾟ
السابقたちつてとなにぬねのはひふへほま
مؤثرات صوتيةみむめもやゆよらりるれろわんالمؤشر
  أشكال حروف الهيراغانا غير المشفرة ذات العرض النصفي.
  1. ↑ ينقل المؤشر إلى الكلمة السابقة
  2. ↑ يحذف السطر الموجود على يمين المؤشر
  3. ↑ ينقل المؤشر إلى الكلمة التالية
  4. ↑ يضع المؤشر في أعلى يسار الشاشة
  5. ↑ ينقل المؤشر إلى نهاية السطر
  6. مفتاح الإدخال ↑
  7. ↑ يحذف السطر الذي يوجد فيه المؤشر
  8. ↑ مفتاح خاص. قد تختلف وظيفته باختلاف التطبيقات
  9. ↑ يحرك المؤشر حرفًا واحدًا إلى اليمين
  10. ↑ يحرك المؤشر حرفًا واحدًا إلى اليسار
  11. ↑ يحرك المؤشر للأعلى
  12. ↑ يحرك المؤشر لأسفل
MSX اليابانية [ 5 ]
0123456789أبجدهـF
4xNBSP月火水جديد金土日年円時نعم秒نعم千万
5xπ┴┬┤├┼│─┌┐└┘╳大中小
  أشكال غير مشفرة بنصف عرض أحرف الكانجي.

مراجع

  1. 1 2 "MSX.TXT" (ملف PDF) ، L2/19-025: اقتراح لإضافة أحرف من أجهزة الكمبيوتر القديمة والتليتكست إلى نظام UCS ، 2019-01-04
  2. 1 2 Rderooy؛ Tvalenca؛ Gdx (2016-12-16). "خط MSX" . مؤسسة الحواسيب الصغيرة والثقافة ذات الصلة. مؤرشف من الأصل في 2017-07-24 . تم الاسترجاع في 2017-07-24 .
  3. ↑ JIS X 0201-1997 (باللغة اليابانية). جمعية المعايير اليابانية . 28-02-1997. ص 17. 
  4. ↑ اتحاد يونيكود (2015-12-02). "جدول JIS X 0201 (1976) إلى يونيكود 1.1" . unicode.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-01 .
  5. 1 2 "كتاب البيانات الفنية لجهاز MSX" (PDF) . 1984. ص 318.