ج

عندما أُدخلت الأبجدية الرومانية إلى بريطانيا، كان الحرف ⟨c⟩ يُمثل الصوت /k/ فقط ، وقد احتُفظ بهذه القيمة في الكلمات المُقترضة من جميع اللغات السلتية الجزرية : في الويلزية ^{[ 5 ]} ، والأيرلندية ، والغيلية ، يُمثل ⟨c⟩ الصوت /k/ فقط . وقد تعلّم نظام الكتابة الإنجليزية القديمة القائم على اللاتينية من السلتيين ، على ما يبدو من أيرلندا؛ ومن ثم، فإن ⟨c⟩ في الإنجليزية القديمة كان يُمثل في الأصل الصوت /k/ ؛ فالكلمات الإنجليزية الحديثة kin و break و broken و thick و seek جميعها مُشتقة من كلمات إنجليزية قديمة كُتبت بالحرف ⟨c⟩ : cyn وbrecan وbrocen و þicc و séoc . مع ذلك، خلال فترة اللغة الإنجليزية القديمة، تحوّل صوت / k/ قبل حروف العلة الأمامية ( /e/ و /i/ ) إلى صوت حنكي ، ليصبح بحلول القرن العاشر [tʃ] ، على الرغم من استمرار استخدام ⟨c⟩، كما في كلمتي cir ( i)ce وwrecc(e)a . وفي الوقت نفسه، شهدت القارة الأوروبية تغييراً صوتياً مماثلاً قبل حرفي العلة نفسيهما في معظم اللغات الرومانسية (على سبيل المثال، في اللغة الإيطالية ).

في اللاتينية العامية، تحوّل الصوت /k/ إلى [tʃ] في إيطاليا ودالماسيا ، وإلى [ts] في فرنسا وشبه الجزيرة الأيبيرية . ومع ذلك ، ظلّ الحرف ⟨c⟩ يُستخدم قبل الحرفين ⟨e⟩ و⟨ i⟩ لهذه الأصوات الجديدة . وهكذا ، مثّل الحرف قيمتين مختلفتين. لاحقًا، تحوّل الصوت اللاتيني /k ^w / (المكتوب ⟨qv⟩ ) إلى /k/ ، ما يعني أن اللغات الرومانسية المختلفة كانت تنطق / k/ قبل حروف العلة الأمامية. إضافةً إلى ذلك، استخدم النورمانديون الحرف ⟨k⟩ بحيث يمكن تمثيل الصوت /k/ إما بالحرف ⟨k⟩ أو ⟨c⟩ ، حيث يمكن للحرف الأخير أن يُمثّل إما /k/ أو /ts/ اعتمادًا على ما إذا كان يسبق حرف علة أماميًا أم لا . بعد الغزو النورماندي، طُبِّقَ استخدامُ الحرفين ⟨c⟩ و⟨k⟩ معًا في كتابة اللغة الإنجليزية ، مما أدى إلى تغييرٍ كبيرٍ في تهجئة كلمات الإنجليزية القديمة . وهكذا، بينما بقيت كلمات candel وclif وcorn وcrop و cú في الإنجليزية القديمة دون تغيير، أصبحت كلمات cent وcǣᵹ (cēᵹ) وcyng وbrece و sēoce تُهجَّه (دون أي تغيير في النطق) Kent وkeȝ وkyng وbreke و seoke ؛ حتى كلمة cniht (التي تعني " فارس " ) غُيِّرت لاحقًا إلى kniht ، وكلمة þic (التي تعني " سميك " ) غُيِّرت إلى thik أو thikk . تم استبدال الكلمة الإنجليزية القديمة ⟨ cw ⟩ في النهاية بالكلمة الفرنسية ⟨ qu ⟩ بحيث أصبحت الكلمة الإنجليزية القديمة cwēn ( ' ملكة ' ) و cwic ( ' سريع ' ) هي الكلمة الإنجليزية الوسطى quen و quik ، على التوالي.

ظهر الصوت [tʃ] ، الذي تطور إليه الصوت /k/ المُحَنَّك في الإنجليزية القديمة، في اللغة الفرنسية أيضًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى الصوت /k/ اللاتيني قبل ⟨a⟩ . في الفرنسية، كان يُمثَّل بالحرفين ⟨ch⟩ ، كما في كلمة champ ( من اللاتينية camp -um )، وقد أُدخلت هذه الكتابة إلى الإنجليزية: ففي أناجيل هاتون ، التي كُتبت حوالي عام 1160 ، وردت في إنجيل متى (1-3) الكلمات child وchyld وriche و mychel ، وهي الكلمات التي تُقابل cild و rice و mycel في النسخة الإنجليزية القديمة التي نُسخت منها . في هذه الحالات ، حلت الأحرف ⟨k⟩ و⟨ qu⟩ و⟨ ch⟩ محل الحرف ⟨c⟩ في الإنجليزية القديمة . من جهة أخرى، ظهر الحرف ⟨c⟩ بقيمته الجديدة /ts/ بشكل رئيسي في الكلمات الفرنسية مثل processiun وemperice و grace ، كما استُبدل بالحرف ⟨ts⟩ في بعض كلمات الإنجليزية القديمة، مثل miltse وbletsien ، وفي الإنجليزية الوسطى المبكرة milce وblecien . وبحلول نهاية القرن الثالث عشر، في كل من فرنسا وإنجلترا، تحوّل هذا الصوت /ts/ إلى /s/ ؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح الحرف ⟨c⟩ يُمثّل / s/ قبل حروف العلة الأمامية إما لأسباب اشتقاقية ، كما في lance و cent ، أو لتجنب الغموض الناتج عن الاستخدام "الاشتقاقي" للحرف ⟨s⟩ للدلالة على / z/ ، كما في ace و mices و once و pence و defense .

لذا، ولبيان أصل الكلمة، نجد في الإنجليزية كلمتي advice و devise (بدلاً من *advize و *devize )، بينما لا تعكس كلمات advice و device و dice و ice و micose و twice وغيرها أصل الكلمة؛ وقد امتد هذا الأمر إلى كلمات مثل since و pence و defence وغيرها، حيث لا يوجد سبب لغوي لاستخدام ⟨c⟩ . كما كتبت الأجيال السابقة كلمة sence بدلاً من sense . ومن ثم، تشترك اللغات الرومانسية والإنجليزية اليوم في سمة مشتركة موروثة من قواعد الإملاء اللاتينية العامية، حيث يأخذ ⟨c⟩ قيمة "صلبة " أو "لينة" تبعاً للحرف الذي يليه.

في قواعد الإملاء الإنجليزية ، يُمثل الحرف ⟨c⟩ عمومًا الصوت / s / الرخو قبل الأحرف ⟨e⟩ (بما في ذلك الثنائيات المشتقة من اللاتينية ⟨ae⟩ و⟨oe⟩، أو الوصلات المقابلة ⟨æ⟩ و⟨œ⟩)، و⟨i⟩، و⟨y⟩ ، بينما يُمثل الصوت / k / القوي قبل أي حرف آخر أو في نهاية الكلمة . مع ذلك ، توجد بعض الاستثناءات في اللغة الإنجليزية: كلمات مثل " soccer " و " celt " و " sceptic " تحتوي على الصوت / k / حيث يُتوقع نطق / s / . قد يمثل الحرف "اللين" ⟨ c ⟩ الصوت / ʃ / في الحرف المركب ⟨ ci ⟩ عندما يسبق هذا حرفًا متحركًا، كما هو الحال في الكلمات 'delicious' و 'appreciate'، وكذلك في كلمة "ocean" ومشتقاتها.

يمثل الحرفان المركبان ⟨ch⟩ عادةً الصوت /tʃ / ، ولكنهما قد يمثلان أيضًا الصوت / k / (خاصةً في الكلمات ذات الأصل اليوناني ) أو الصوت / ʃ / ( خاصةً في الكلمات ذات الأصل الفرنسي ). في بعض لهجات اللغة الإنجليزية، قد يمثلان أيضًا الصوت / x / في كلمات مثل loch ، بينما ينطق متحدثون آخرون الصوت الأخير كـ / k / . يمثل الحرف الثلاثي ⟨tch⟩ دائمًا الصوت / tʃ / . يُستخدم الحرف المركب ⟨ck⟩ غالبًا لتمثيل الصوت / k / بعد حروف العلة القصيرة، كما في كلمة "wicket".

الحرف C هو الحرف الثاني عشر الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية (بعد E و T و A و O و I و N و S و H و R و D و L )، بتردد يبلغ حوالي 2.8٪ في الكلمات.

في اللغات الرومانسية - الفرنسية والإسبانية والإيطالية والرومانية والكتالونية والبرتغالية - يُنطق حرف ⟨c⟩ عادةً بنطق / k / ، وبنطق آخر يختلف باختلاف اللغة. في الفرنسية والبرتغالية والكتالونية والإسبانية في أمريكا اللاتينية وبعض مناطق إسبانيا، يُنطق ⟨c⟩ بنطق / s/ كما هو الحال في الإنجليزية. أما في الإسبانية المُتحدث بها في معظم أنحاء إسبانيا، فيُنطق ⟨c⟩ بنطق / θ / ، وهو صوت احتكاكي سني مهموس . وفي الإيطالية والرومانية ، يُنطق ⟨c⟩ بنطق [ t͡ʃ ] .

تستخدم اللغات الجرمانية عادةً الحرف ⟨c⟩ للكلمات المُقترضة من اللغات الرومانسية أو الثنائيات، مثل ⟨ch⟩ و⟨ ck⟩ ، لكن القواعد تختلف بين اللغات. من بين جميع اللغات الجرمانية، الإنجليزية فقط هي التي تستخدم الحرف ⟨c⟩ في بداية الكلمات الجرمانية الأصلية مثل come. بعد الإنجليزية، تستخدم الهولندية الحرف ⟨c⟩ بكثرة ، في معظم الكلمات المُقترضة من اللغات الرومانسية والثنائي ⟨ch⟩ . تستخدم الألمانية الحرف ⟨c⟩ في الثنائيات ⟨ch⟩ و⟨ ck⟩ ، والثلاثي ⟨sch⟩ ، ولكن بمفرده فقط في الكلمات المُقترضة غير المُستوعبة والأسماء العلمية. تحتفظ الدنماركية بالحرف ⟨c⟩ اللين في الكلمات الرومانسية ، لكنها تُغير الحرف ⟨c⟩ الصلب إلى ⟨k⟩ . تتبع اللغة السويدية نفس قواعد استخدام الحرفين ⟨c⟩ الرخو والصلب كما في اللغة الدنماركية، وتستخدم أيضًا ⟨c⟩ في الحرفين المركبين ⟨ck⟩ وفي الكلمة الشائعة جدًا och التي تعني " و " . أما اللغات النرويجية والأفريكانية والأيسلندية فهي الأكثر تقييدًا، إذ تستبدل جميع حالات ⟨c⟩ بالحرفين ⟨k⟩ أو ⟨s⟩ ، وتقتصر على استخدام ⟨c⟩ للكلمات الدخيلة والأسماء غير المُستوعبة .

تستخدم جميع اللغات البلطو-سلافية التي تستخدم الأبجدية اللاتينية ، بالإضافة إلى الألبانية والمجرية والبشتوية والعديد من لغات سامي والإسبرانتو والإيدو والإنترلينغوا والتدوين الصوتي الأمريكي ( ولغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية التي تستمد كتابتها العملية منها)، الحرف ⟨c⟩ لتمثيل الصوت / t͡s/ ، وهو صوت احتكاكي سني مهموس . في نظام هانيو بينيين ، وهو نظام الكتابة الصوتية القياسي للغة الماندرين الصينية ، يمثل الحرف نسخة مهموسة من هذا الصوت، / ^t͡sh / .

من بين اللغات غير الأوروبية التي اعتمدت الأبجدية اللاتينية، يُمثل الحرف ⟨c⟩ مجموعة متنوعة من الأصوات. تشترك لغات مثل اليوبيك والإندونيسية والماليزية ، بالإضافة إلى عدد من اللغات الأفريقية كالهوسا والفولا والماندينغ ، في القيمة الصوتية الإيطالية الرخوة /t͡ʃ/ . في الأذرية والتتارية القرمية والكرمانجية الكردية والتركية ، يُمثل ⟨c⟩ الصوت المجهور المقابل لهذا الصوت، وهو الصوت الاحتكاكي السنخي الخلفي المجهور /d͡ʒ/ . في لغة اليابيم واللغات المشابهة، مثل البوكاوا ، يُمثل ⟨c⟩ صوت الهمزة /ʔ/ . تستخدم لغتا الخوسا والزولو هذا الحرف لتمثيل صوت النقر /ǀ/ . في بعض اللغات الأفريقية الأخرى، كاللغات البربرية ، يُستخدم ⟨c⟩ لتمثيل الصوت / ʃ / . في اللغة الفيجيّة ، يرمز ⟨ c ⟩ إلى صوت احتكاكي أسناني مجهور /ð/ ، بينما في اللغة الصومالية يكون له قيمة / ʕ / .

يُستخدم الحرف ⟨ c ⟩ أيضًا كترجمة صوتية للحرف السيريلي ⟨ ц ⟩ في الأشكال اللاتينية للغة الصربية والمقدونية ، وأحيانًا الأوكرانية ، جنبًا إلى جنب مع الحرف المركب ⟨ ts ⟩ .

كرمز صوتي ، فإن الحرف الصغير ⟨ c ⟩ هو رمز الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) ورمز X-SAMPA للصوت الانفجاري الحنكي المهموس ، والحرف الكبير ⟨ C ⟩ هو رمز X-SAMPA للصوت الاحتكاكي الحنكي المهموس .

توجد عدة ثنائيات حروف شائعة مع ⟨ c ⟩ ، وأكثرها شيوعًا ⟨ ch ⟩ ، والذي يُعد في بعض اللغات (مثل الألمانية ) أكثر شيوعًا بكثير من ⟨ c ⟩ وحده. يأخذ ⟨ ch ⟩ قيمًا مختلفة في لغات أخرى.

كما هو الحال في الإنجليزية، يُستخدم الحرف ⟨ck⟩ ، الذي يُنطق /k/ ، غالبًا بعد حروف العلة القصيرة في لغات جرمانية أخرى مثل الألمانية والسويدية ( بينما تستخدم لغات جرمانية أخرى، مثل الهولندية والنرويجية ، الحرف ⟨kk⟩ بدلاً منه). يوجد الحرف المركب ⟨cz⟩ في البولندية و⟨ cs⟩ في المجرية، ويمثلان /t͡ʂ/ و / t͡ʃ/ على التوالي. يمثل الحرف المركب ⟨sc⟩ الصوت / ʃ/ في الإنجليزية القديمة والإيطالية وبعض اللغات القريبة من الإيطالية (حيث يحدث هذا فقط قبل حروف العلة الأمامية ، بينما يمثل /sk/ في غير ذلك). يمثل الحرف الثلاثي ⟨sch⟩ الصوت / ʃ/ في الألمانية.

• ⟨𐤂⟩  : الحرف السامي جيمل ، الذي اشتُقت منه الرموز التالية في الأصل:
  • ⟨Γ⟩ ⟨γ⟩ : الحرف اليوناني غاما ، الذي اشتُق منه ⟨C⟩ 
    • ⟨G⟩ ⟨g⟩  : الحرف اللاتيني ⟨G⟩ ، المشتق من الحرف اللاتيني ⟨C⟩
      • ⟨Ȝ⟩ ⟨ȝ⟩  : الحرف اللاتيني Yogh ، المشتق من الحرف اللاتيني ⟨ G ⟩
• رموز الأبجدية الصوتية المتعلقة بـ ⟨C⟩:
  • ⟨ɕ⟩ : حرف  ⟨c⟩ صغير مع تجعيد
  • ⟨ʗ⟩  : ⟨c⟩ ممتد
  • ⟨𝼏⟩  : حرف ⟨c⟩ ممدود مع انحناءة – استخدمه دوغلاس بيتش للإشارة إلى نقرة أنفية في وصفه الصوتي للغة خويخوي . ^{[ 6 ]}
  • ⟨𝼝⟩  : حرف صغير ⟨c⟩ مع خطاف رجعي – نسخة Para-IPA من حرف IPA الرجعي tʂ. ^{[ 7 ]}
  • ⟨ꟲ⟩  : حرف تعديل كبير ⟨c⟩ – يُستخدم للدلالة على النبرة في كتابة لغة تشاتينو في أواكساكا، المكسيك ؛ ويُستخدم كنسخة صوتية عامة للنبرة الهابطة؛ كما يُستخدم في تدوين بارا- IPA . ^{[ 8 ]}
• ⟨ᶜ⟩ : ^حرف مُعدِّل صغير c ^{[ 9} ] 
• ⟨ᶝ⟩ : حرف تعديل صغير ⟨c⟩  مع انحناء ^{[ 9 ]}
• ⟨ᴄ⟩  : الحرف الصغير ⟨c⟩ يُستخدم في الأبجدية الصوتية الأورالية . ^{[ 10 ]}
• ⟨Ꞔ⟩ ⟨ꞔ⟩  : ⟨C⟩ مع خطاف حنكي، يستخدم لكتابة اللغة الصينية الماندرينية باستخدام النسخة الأولية من كتابة البينيين بالحروف اللاتينية خلال منتصف الخمسينيات. ^{[ 11 ]}
• ⟨C⟩ مع علامات التشكيل : Ć Ĉ ĉ Č Ċ ċ Ḉ ḉ Ƈ ƈ C̈ c̈ ti ç ç Ꞔ ꞔ Ꞓ ꞓ
• ⟨Ↄ⟩ ⟨ↄ⟩  : حروف كلاوديان ^{[ 12 ]}

• ©  : رمز حقوق النشر
• °C  : درجة مئوية
• سنت  : سنت
• ₡  : كولون (عملة)
• ₢  : كروزيرو برازيلي (عملة)
• ₵  : عملة غانا (سيدي)
• ₠  : وحدة العملة الأوروبية CE
• ${\displaystyle \mathbb {C} }$ : blackboard bold C, tendering complex numbers
• ℭ  : الخط الأسود C
• Ꜿ ꜿ  : اختصار ^من العصور الوسطى للمقاطع اللاتينية con - و com -، والبرتغالية -us و -os . ^{[ 13} ]

الحرفان اللاتينيان ⟨C⟩ و⟨ c⟩ لهما ترميز يونيكود U+0043 C ( الحرف اللاتيني الكبير C) و U +0063 c ( الحرف اللاتيني الصغير C) . وهذه هي نفس نقاط الترميز المستخدمة في ASCII و ISO 8859. كما توجد ترميزات أحرف مُركّبة مسبقًا للحرفين ⟨C⟩ و⟨ c⟩ مع علامات التشكيل ، لمعظم الأحرف المذكورة أعلاه ؛ أما الباقي فيتم إنتاجه باستخدام علامات تشكيل مركبة .

تحتوي الأشكال المختلفة للحرف على رموز فريدة للاستخدامات المتخصصة: الرموز الأبجدية الرقمية في الرياضيات والعلوم، والأصوات الحنكية المهموسة في اللغويات ، وأشكال نصف العرض والعرض الكامل للتوافق مع خطوط CJK القديمة . للحرف السيريلي المماثل للحرف اللاتيني ⟨C⟩ ترميز منفصل: U+0421 С CYRILLIC CAPITAL LETTER ES .