مارغريت تشو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

مارغريت تشو
تشو في عام 2011
وُلِدّ
مارغريت موران تشو

( 1968-12-05 )5 ديسمبر 1968 (55 سنة)
سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
المدرسة الأمجامعة ولاية سان فرانسيسكو
المهن
  • ممثل كوميدي
  • ممثلة
  • موسيقي
  • ناشط
سنوات النشاط1992-حتى الآن
زوج
الريدنور
​
​
( م.  2003؛ ت.  2019 )
مهنة الكوميديا
واسطة
  • الوقوف
  • تلفزيون
  • فيلم
الأنواع
الموضوع(المواضيع)
الاسم الكوري
الهانغول
조모란
هانجا
趙牡丹[1]
الرومنة المنقحةجو موران
ماكون-رايشاورتشو موران
موقع إلكترونيمارغريتشو.كوم

مارغريت موران تشو (من مواليد 5 ديسمبر 1968 [2] ) هي ممثلة كوميدية وممثلة وموسيقية وناشطة أمريكية. [3] وهي معروفة بعروضها الكوميدية التي تنتقد من خلالها المشاكل الاجتماعية والسياسية، وخاصة فيما يتعلق بالعرق والجنس. وقد برزت بعد أن لعبت دور البطولة في المسرحية الهزلية All-American Girl (1994-1995) على قناة ABC ، وأصبحت ممثلة كوميدية راسخة في السنوات اللاحقة.

كممثلة، قامت بأدوار مثل شارلين لي في It's My Party وزميلة جون ترافولتا في مكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلم الحركة Face/Off . كانت تشو جزءًا من فريق عمل المسلسل التلفزيوني Drop Dead Diva على قناة Lifetime Television، حيث ظهرت في دور تيري لي، مساعدة قانونية. لتصويرها لكيم جونج إل في 30 Rock ، تم ترشيحها لجائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي في عام 2012. في عام 2022، شاركت تشو في بطولة فيلم Fire Island ، وهو تصوير لتجربة الأمريكيين الآسيويين من مجتمع الميم في قرية المثليين التي تحمل نفس الاسم قبالة الساحل الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند.

كما كانت لها جهود في مجال الموضة والموسيقى، ولديها خط ملابس خاص بها. كما دعمت تشو حقوق المثليين بشكل متكرر وفازت بجوائز عن جهودها الإنسانية نيابة عن النساء والأمريكيين الآسيويين ومجتمع المثليين.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت تشو في سان فرانسيسكو ، في 5 ديسمبر 1968، لعائلة من أصل كوري. [4] عمل جدها لأبيها ميونغ سوك تشو، وهو قس مسيحي ، لدى اليابانيين كمدير محطة أثناء احتلالهم لكوريا . عندما انسحبت اليابان من كوريا في نهاية الحرب العالمية الثانية، أدانه النظام الشيوعي في كوريا الشمالية باعتباره خائنًا ، وأجبر على الانتقال مع عائلته، بما في ذلك ابنه، والد تشو سونغ هون تشو، إلى كوريا الجنوبية. [5] أثناء الحرب الكورية ، أدارت ميونغ سوك دارًا للأيتام في سيول . ووفقًا لمارغريت نفسها، فقد "نشأت في الكنيسة". [6] نشأت في حي متنوع عرقيًا بالقرب من قسم أوشن بيتش في سان فرانسيسكو، [4] والذي وصفته بأنه مجتمع من " الهيبيين القدامى ، ومدمني المخدرات السابقين، والمحترقين من الستينيات، وملكات السحب ، والصينيين، والكوريين. إن القول بأنه كان بوتقة تنصهر فيها الثقافات المختلفة - هذا أقل ما يمكن أن يقال. لقد كانت حقًا فترة مربكة ومفيدة ورائعة." [7] كان والدا تشو، يونج هي وسونغ هون تشو، [8] يديران Paperback Traffic، وهي مكتبة كتب في شارع بولك في شارع كاليفورنيا في سان فرانسيسكو. يكتب والدها كتبًا نكتية وعمودًا صحفيًا في سيول، كوريا الجنوبية. [9]

في المدرسة، تعرضت تشو للتنمر، قائلة: "لقد تأذيت لأنني كنت مختلفة، لذا فإن مشاركة تجربتي في الضرب والكراهية ووصفي بالسمينة والمثلية والأجنبية والمنحرفة والشرهة والكسلانة والقذرة وغير النزيهة، ومع ذلك البقاء غير مرئي طوال الوقت، يشفيني، ويشفين الآخرين عندما يسمعون ذلك - أولئك الذين يعانون الآن". [10]

بين سن الخامسة والثانية عشرة، تعرضت تشو "للتحرش الجنسي من قبل صديق للعائلة". في برنامج Loveline في 21 مايو 1997 مع آدم كارولا ودرو بينسكي ، تحدثت عن اغتصابها من قبل عمها، بينما كان يغتصب ابنته البالغة من العمر ثلاث سنوات خلال نفس الفترة الزمنية. [11] غالبًا ما كانت تتغيب عن الفصل الدراسي وتحصل على درجات سيئة في الصف التاسع والعاشر، مما أدى إلى طردها من مدرسة لويل الثانوية . [11] قالت تشو إنها "اغتصبت باستمرار خلال سنواتي الأصغر" (من قبل أحد معارفها الآخرين)، وعندما أخبرت شخصًا آخر عن ذلك واكتشف زملاؤها في الفصل، تلقت ملاحظات عدائية تبرر ذلك، بما في ذلك اتهامات بأنها "سمينة للغاية" لدرجة أن شخصًا مجنونًا فقط من شأنه أن يمارس الجنس معها. [11]

بعد أن أعربت تشو عن اهتمامها بالأداء، أجرت اختبارًا وتم قبولها في مدرسة سان فرانسيسكو للفنون ، وهي مدرسة ثانوية عامة في سان فرانسيسكو للفنون. أثناء وجودها في المدرسة، انخرطت في مجموعة الكوميديا ​​الارتجالية بالمدرسة [12] إلى جانب الممثلين سام روكويل وآيشا تايلر .

في سن الخامسة عشر، عملت كمشغلة هاتف جنسي ، [13] وعملت لاحقًا كمهيمنة . [ 14] بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت تشو بجامعة ولاية سان فرانسيسكو ، ودرست الدراما؛ لكنها لم تتخرج. [15]

حياة مهنية

1994–97: الكوميديا ​​الكوميدية المبكرةفتاة أمريكية بالكامل

بعد تقديم العديد من العروض في نادٍ مجاور لمكتبة والديها، بدأت تشو مسيرتها في الكوميديا ​​الارتجالية وقضت عدة سنوات في تطوير مادتها في النوادي. بدأت مسيرة تشو في البناء بعد ظهورها على شاشات التلفزيون وفي الحرم الجامعي. في عام 1992، ظهرت في المسلسل غير الناجح The Golden Palace في دور صغير. في عام 1993، فازت تشو بجائزة الكوميديا ​​الأمريكية لأفضل ممثلة كوميدية. [16] في عام 2010، في برنامج The View ، ناقشت توترها بشأن القيام بـ The Golden Palace وشكرت الراحلة Rue McClanahan لمساعدتها في التدريب. كما حصلت أيضًا على مكان مرغوب فيه كعمل افتتاحي لجيري سينفيلد ؛ في هذا الوقت تقريبًا، ظهرت في برنامج خاص لبوب هوب ، وكانت أيضًا زائرة متكررة لبرنامج The Arsenio Hall Show . [17]

في نفس العام، طورت قناة ABC وبثت مسلسلًا كوميديًا يعتمد على روتين تشو الكوميدي. تم الترويج للعرض، الذي يحمل عنوان All-American Girl ، في البداية باعتباره أول عرض يضم عائلة من شرق آسيا بشكل بارز، على الرغم من أن المسلسل الكوميدي القصير Mr. T and Tina ، الذي قام ببطولته Noriyuki "Pat" Morita بدور Mr. T، سبقه بحوالي عقدين من الزمان.

وقد أعرب تشو لاحقًا عن أسفه لمعظم ما حدث أثناء إنتاج العرض، على وجه التحديد:

  • بعد أن انتقدها المسؤولون التنفيذيون للشبكة، وخاصة المنتجة التنفيذية جيل بيرمان ، بسبب مظهرها ووجهها الدائري، جوعت تشو نفسها لعدة أسابيع. تسبب فقدانها السريع للوزن ، الذي تم إجراؤه لتعديل مظهرها بحلول الوقت الذي تم فيه تصوير الحلقة التجريبية، في حدوث فشل كلوي . [18]
  • تعرض العرض لانتقادات من داخل مجتمع شرق آسيا الأمريكي بسبب تصوره للنمطية . أخبر المنتجون تشو في أوقات مختلفة أثناء الإنتاج أنها "آسيوية للغاية" وأنها "ليست آسيوية بما يكفي". في مرحلة ما أثناء العرض، استأجر المنتجون مدربًا لتعليم تشو كيفية "أن تكون أكثر آسيوية". [17]
  • وكان الكثير من الفكاهة واسع النطاق وفظًا، وفي بعض الأحيان، تم استخدام تصوير نمطي لأقاربها الكوريين المقربين وعملاء متجر الكتب المثليين.

تم إلغاء العرض بعد معاناته من تقييمات ضعيفة وتأثير التغييرات الرئيسية في المحتوى على مدار موسمه الوحيد (19 حلقة). [19]

بعد إلغاء العرض عام 1995، أصبحت تشو مدمنة على المخدرات والكحول. وكما هو مفصل في سيرتها الذاتية لعام 2002، أنا الشخص الذي أريده ، في عام 1995، كان تعاطيها للمخدرات واضحًا أثناء عرض في مونرو، لويزيانا ، حيث تم طردها من المسرح من قبل 800 طالب جامعي بعد صعودها على المسرح وهي في حالة سكر . [20]

1995–2002: الكوميديا ​​الارتجالية والتمثيل والكتابة

تشو يقدم عرضًا كوميديًا في يونيو 2005.

على الرغم من أن حياتها المهنية والشخصية كانت صعبة بعد إلغاء العرض، إلا أن تشو أفاقت في النهاية، وأعادت تركيز طاقتها، وطورت مادة جديدة. استضافت عرض New Year's Rockin' Eve 95 مع ستيف هارفي . [21] [22] [23] في عام 1997، كان لها دور مساعد في فيلم الإثارة Face/Off بطولة نيكولاس كيج وجون ترافولتا ، حيث لعبت دور واندا، أحد زملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في الشخصية الرئيسية لترافولتا.

في عام 1999، كتبت عن صراعاتها مع All-American Girl في أول عرض فردي لها، أنا الشخص الذي أريده . في ذلك العام، فاز أنا الشخص الذي أريده بجائزة أداء العام لمجلة نيويورك وتم تسميته كأحد العروض العظيمة لهذا العام من قبل Entertainment Weekly . [24] في الوقت نفسه، كتبت تشو ونشرت كتابًا عن سيرتها الذاتية بنفس العنوان، وتم تصوير العرض نفسه وإصداره كفيلم حفل موسيقي في عام 2000. تناولت مادتها الصعوبات التي واجهتها في اقتحام مجال الأعمال الاستعراضية بسبب عرقها ووزنها وصراعها الناتج عن ذلك وانتصارها على مشاكل صورة الجسد وإدمان المخدرات والكحول. [25] ظهرت تشو أيضًا في حلقة من الموسم الرابع من المسلسل الكوميدي Sex and the City على HBO . تم بث الحلقة، بعنوان " The Real Me "، لأول مرة في 3 يونيو 2001، كما ظهرت فيها هايدي كلوم كضيفة شرف .

في عام 2004، أشار عرض Notorious CHO (اشتق العنوان من مغني الراب المقتول The Notorious BIG ) إلى أن الممثلة الكوميدية نشأت في سان فرانسيسكو في السبعينيات ومثليتها الجنسية . بعد الانتهاء من Notorious CHO ، قدمت فيلمًا كوميديًا آخر، Revolution، صدر في عام 2004، وعملت لاحقًا على أول فيلم كتبته بنفسها والذي لعبت فيه دور البطولة. شارك في بطولة فيلم Bam Bam and Celeste ، وهو فيلم كوميدي منخفض الميزانية عن " عاهرة مثلية " وصديقها المثلي، صديق تشو وزميلها في الجولة بروس دانييلز. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في عام 2005. في يوم عيد الحب عام 2004، تحدثت تشو في تجمع المساواة في الزواج في مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا . يمكن رؤية خطابها في الفيلم الوثائقي Freedom to Marry. [26] [27]

2005–2010: مشاريع أخرى وتلفزيونية

في عام 2005، أصدرت تشو كتابها الثاني، اخترت البقاء والقتال، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات والنثر حول السياسة العالمية وحقوق الإنسان وقضايا الساعة الأخرى. أطلقت تشو جولة كتاب وطنية لدعم المجموعة. كما تم إصدار قراءة صوتية للكتاب. تم إصدار قرص DVD لتسجيل مباشر لجولتها Assassin بالتزامن مع الكتاب. في نفس العام، بدأت تشو في الترويج والتجول مع برنامجها الجديد، Assassin. أصبح العرض رابع فيلم حفلات حي لها وعرض لأول مرة على شبكة الكابل المتميزة للمثليين والمثليات Here! TV في سبتمبر 2005. في هذا القرص المضغوط، تذكر نفسها بشكل ملحوظ عندما تتحدث عن الأشخاص المثليين، قائلة "نحن" و"مجتمعنا". ظهرت تشو في ملصقات Assassin مرتدية ملابس المظليين وتحمل ميكروفونًا على شكل بندقية آلية، في إشارة إلى الصورة سيئة السمعة عام 1974 للوريثة باتي هيرست .

أطلقت تشو جولة "المرأة الحسية" [28] ، وهي جولة منوعة على طراز البورليسك ، في لوس أنجلوس في 10 أغسطس 2007، مع تحديد مواعيد الجولة حتى 3 نوفمبر، اعتبارًا من 10 أكتوبر . [29] كانت محطات الجولة المقررة بعد لوس أنجلوس هي شيكاغو وإلينوي ومدينة نيويورك. [29] في 10 أغسطس 2007، استعرضت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل العرض وعمل تشو والأحداث الرئيسية في حياتها الشخصية ووصفت العرض على النحو التالي: "في الواقع، على الرغم من أن الممثلين فاسقون وسوء السلوك، فإن العرض بأكمله يبدو وكأنه لم شمل عائلي مجنون أكثر من كونه أداءً". [30]

في عام 2007 أيضًا، ظهرت تشو في فيديو أغنية " Shores of California " لفرقة The Dresden Dolls ، والتي قدمتها أماندا بالمر [31] وفي فيديو أغنية "Eyes in the Back of My Head" لفرقة The Cliks ، والتي ظهرت فيها كعشيقة لوكاس سيلفيرا . [32] كما قدمت صوت الشخصية التي تدعى كوندي لينج في المسلسل المتحرك Rick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World . بدأ بث حلقاتها في عام 2007.

كان العرض الأول لجولة "Beautiful" لـ Cho في 28 فبراير 2008، في سيدني، أستراليا كجزء من مهرجان Gay and Lesbian Mardi Gras . كما كانت Cho رئيسة العرض في العرض السنوي للمهرجان على طول شارع أكسفورد في 1 مارس. أثناء إقامتها في سيدني، تم تصوير Cho وهي تتسوق لشراء ملابس العرض في متجر ملابس نسائية مع Kathy Griffin و Cyndi Lauper لمسلسل Griffin's Bravo My Life on the D-List . تم بث الحلقة التي تضم Cho في 26 يونيو 2008.

ظهرت تشو وعائلتها وأصدقائها في حلقة من مسلسل Celebrity Family Feud على قناة NBC ، والذي تم عرضه لأول مرة في 24 يونيو 2008. وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، ظهرت في المسلسل الكوميدي الواقعي شبه المكتوب الخاص بها على قناة VH1 ، The Cho Show ، والذي تم عرضه لأول مرة في 21 أغسطس 2008 [33] واستمر لمدة موسم واحد. ظهرت بعد ذلك في فريق التمثيل المساعد لمسلسل Drop Dead Diva ، والذي تم عرضه لأول مرة في يوليو 2009. [34]

2011–حتى الآن: المزيد من الظهورات والجولات

في أبريل 2011، ظهرت تشو ضيفة على المسلسل الكوميدي 30 روك في حلقة " كل شيء مشمس طوال الوقت دائمًا ". لعبت دور كيم جونج إل ، زعيم كوريا الشمالية آنذاك، الأمر الذي تطلب منها التحدث باللغتين الكورية والإنجليزية. تم ترشيحها لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي . [35] عادت لاحقًا لتجسيد دور نجل كيم جونج إل، كيم جونج أون . [S:6، E:21] في عام 2010، كانت تشو متسابقة في الموسم الحادي عشر من برنامج الرقص مع النجوم . [36]

في عام 2011 أيضًا، لعب تشو دورًا رئيسيًا في "أمريكا 2049"، [37] وهي لعبة مدمجة مع فيسبوك تسلط الضوء على عدم المساواة الاجتماعية في مستقبل بائس. [38]

منذ يناير 2013، كانت تشو المضيفة المشاركة للبودكاست الأسبوعي Monsters of Talk مع جيم شورت . شرعت تشو في جولتها "الأم" في خريف عام 2013 وحددتها لمشاركات في أوروبا في عام 2014. لا يشير عنوان الجولة إلى انطباعات تشو عن والدتها، بل إلى تشو نفسها. إنه لقبها للشخصية التي لعبتها لأصدقائها المثليين العديدين على مر السنين. [39] في عام 2014، شاركت في هل أبدو مثليًا؟ ، وهو فيلم وثائقي من إخراج وإنتاج ديفيد ثورب. يدور الفيلم حول الصور النمطية لأنماط كلام الرجال المثليين. [40]

في يناير 2019، تنافست تشو في الموسم الأول من The Masked Singer بدور "Poodle". وتم إقصاؤها في الحلقة 4. [41]

في يوليو 2019، بدأت تشو بودكاست منفردًا يسمى The Margaret Cho ، والذي يضم ضيوفًا يعملون بشكل أساسي في مجال الأعمال الاستعراضية. ومن بين الضيوف جوناثان فان نيس من Queer Eye ، وفنانة الوشم وشخصية تلفزيون الواقع كات فون دي ، وكاتبة السيناريو ديابلو كودي ، وملكة السحب جاكي بيت ، والممثل الكوميدي ومقدم البرامج التلفزيونية مايكل يو . [42] [43] لدى تشو فصل يقدم النصائح في كتاب تيم فيريس Tools of Titans .

في فبراير 2022، تم اختيارها للتمثيل في المسلسل الوثائقي Everything's Gonna Be All White ، الذي تم عرضه على قناة Showtime . [44]

في يونيو 2022، شاركت تشو في بطولة فيلم كوميدي رومانسي ، Fire Island ، من إخراج أندرو آن ، والذي تم عرضه على هولو [45]

في نوفمبر 2023، كانت تشو ضيفة في برنامج Today with Hoda & Jenna ، حيث روت حياتها المهنية واحتفلت بعمل حياتها وإلهامها للممثلين الكوميديين الآخرين.

الأسلوب الكوميدي والدعوة السياسية

تشو في مسيرة فخر LGBT في لوس أنجلوس في عام 2011.

تشتهر تشو أيضًا بمناقشة علاقتها بوالدتها، وخاصةً في تقليد حديث والدتها ذي اللهجة الثقيلة. أصبحت تصويرها لـ "ماما" جزءًا شائعًا من روتينها. غالبًا ما تكون روتينات تشو الكوميدية صريحة. لقد تناولت تعاطي المخدرات، واضطرابات الأكل ، ومثليتها الجنسية وهوسها بالرجال المثليين، والصور النمطية الأمريكية الآسيوية، من بين مواضيع أخرى، في روتينها الكوميدي.

يتناول جزء كبير من موادها ودفاعها قضايا المثليين. بالإضافة إلى عروضها، طورت تشو أيضًا منفذًا إضافيًا للدفاع عنها مع ظهور موقعها الإلكتروني ومدونتها اليومية. عندما أمر عمدة سان فرانسيسكو جافين نيوسوم بإصدار تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس في سان فرانسيسكو في عام 2004 (حتى تم إلغاؤه من قبل المحكمة العليا للولاية)، بدأت تشو موقع Love is Love is Love، [46] وهو موقع ويب يروج لإضفاء الشرعية على زواج المثليين في الولايات المتحدة.

غالبًا ما تتضمن مواد تشو تعليقات على السياسة والثقافة الأمريكية المعاصرة. كما كانت صريحة بشأن كراهيتها للرئيس السابق جورج دبليو بوش . بدأت تتعرض لانتقادات شديدة من المحافظين بسبب تعليقاتها المناهضة لبوش بشدة؛ حيث هددت بالإضراب أثناء عرض حي في هيوستن بولاية تكساس. وعلى الرغم من أن المتظاهرين لم يظهروا أبدًا، فقد نظمت احتجاجًا مضادًا خارج النادي حتى أخبرها الأمن أنها يجب أن تدخل. [47]

في عام 2004، كانت تشو تؤدي عرضًا في حدث خاص بشركة في أحد الفنادق، عندما انقطع الميكروفون الخاص بها بعد عشر دقائق، وأُمرت فرقة موسيقية بالبدء في العزف. تزعم تشو أن هذا كان بسبب استياء مدير الفندق من التعليقات المناهضة لإدارة بوش. في البداية، تم رفض الدفعة التي قدمتها تشو، والتي تم إصدارها في شكل شيك مباشرة إلى منظمة غير ربحية، وهي صندوق دفاع عن مجموعة ويست ممفيس الثلاثة ، ولكن تم قبولها في النهاية. [48]

في يوليو 2004، أثناء المؤتمر الوطني الديمقراطي ، تم إلغاء دعوة تشو للتحدث في حملة حقوق الإنسان / جمع التبرعات للديمقراطيين الوطنيين ستونوول خوفًا من أن تعليقاتها قد تسبب الجدل. في نوفمبر 2005، قامت بحملة للعفو عن ستانلي توكي ويليامز ، أحد زعماء عصابة كريبس الأوائل ، لحكم الإعدام الصادر عليه بتهمة ارتكاب أربع جرائم قتل، لكن هذه الحملة فشلت؛ في 13 ديسمبر 2005، بعد استنفاد جميع أشكال الاستئناف، تم إعدام ويليامز بالحقنة المميتة في سجن سان كوينتين ، كاليفورنيا. [49]

في عام 2007، استضافت تشو جولة True Colors Tour متعددة الفنانين ، [50] والتي سافرت عبر 15 مدينة في الولايات المتحدة وكندا. بدأت الجولة، التي ترعاها قناة Logo ، في 8 يونيو 2007. وتصدرت الجولة سيندي لوبر ، كما ضمت الجولة أيضًا ديبي هاري ، وإيراشور ، وذا جوسيب ، وروفس وينرايت ، وذا دريسدن دولز ، وذا ميس شابس ، وروزي أودونيل ، وإنديغو جيرلز ، وذا كليكس ، وضيوف مميزين آخرين. ساعدت الأرباح من الجولة في دعم حملة حقوق الإنسان بالإضافة إلى PFLAG ومؤسسة ماثيو شيبرد .

في 25 يناير 2008، قدمت تشو رسميًا دعمها لباراك أوباما لترشيح الحزب الديمقراطي للانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008. [51] بعد أن أعلن المرشح الرئاسي الجمهوري جون ماكين عن زميلته في الترشح، حاكمة ألاسكا سارة بالين ، قالت تشو عنها : " أعتقد أن [ بالين ] هي أسوأ شيء حدث لأمريكا منذ 11 سبتمبر ". [52]

بعد أن أصبح زواج المثليين قانونيًا في كاليفورنيا في مايو 2008، تم تفويض تشو من قبل مدينة سان فرانسيسكو لإجراء الزيجات هناك. [53]

مشاريع أخرى

الموضة والبورليسك

تشو تؤدي عرضًا بورليسكًا في مسابقة ملكة جمال العالم الغريبة لعام 2006 .

في عام 2003، أسست تشو خط ملابس مع صديقتها ومصممة الأزياء آفا ستاندر يُدعى High Class Cho. [54] وفي النهاية أغلقت الشركة أبوابها.

في عام 2004، بدأت تشو في ممارسة الرقص الشرقي وفي عام 2006 بدأت خطها الخاص من أحزمة الرقص الشرقي والإكسسوارات المسماة Hip Wear؛ [55] والتي باعتها من خلال موقعها على الإنترنت. كما قامت بعمل وشم مكثف [56] [57] لتغطية معظم ظهرها.

في نوفمبر 2006، انضمت تشو إلى مجلس إدارة شركة Good Vibrations ، وهي شركة بيع بالتجزئة للألعاب الجنسية. [58] مع زميلتها الكوميدية ديانا يانيز، شاركت في كتابة أغنية "My Puss"، وهي أغنية راب سجلوها كثنائي "مورين وأنجيلا". ظهرت تشو في الفيديو الموسيقي للأغنية وأخرجته. [59] في ديسمبر 2006، ظهرت تشو في المسلسل القصير The Lost Room على قناة Sci-Fi بدور سوزي كانج. [60]

في حلقة من برنامج The Hour مع المذيع جورج سترومبولوبولوس ، ذكرت تشو أنها تحب فرقة Broken Social Scene وتتمنى أن تكون جزءًا من الفرقة (عرضت العزف على آلة rainstick أو triangle). على الهواء، اتصل سترومبولوبولوس بعضو الفرقة كيفن درو من هاتفه المحمول، وطلبت تشو الانضمام إلى الفرقة عبر البريد الصوتي الخاص به. [61]

في أبريل 2009، تم تصوير تشو بواسطة المصور أوستن يونج وظهرت في عرض فني مستوحى من فيلم "Heaven Bound" من تصميم بيتي بيج . [62]

موسيقى

في سبتمبر 2008، أصدرت تشو أغنيتها المنفردة "أنا تشو، أنا امرأة" على iTunes . الأغنية، التي أنتجها ديزموند تشايلد ، [63] ظهرت في مسلسلها VH1 .

طوال عام 2010، عملت على ألبوم كامل الطول، مرت بعناوين "Guitarded" و"Banjovi" قبل أن تستقر أخيرًا على Cho Dependent . [64] تم إصدار الألبوم في 24 أغسطس 2010، وكان مدعومًا بمقاطع فيديو موسيقية لـ "I'm Sorry" و"Eat Shit and Die" و"My Lil' Wayne"؛ أخرج ليام كايل سوليفان أول اثنين. تم ترشيحه لجائزة جرامي لعام 2010 لأفضل ألبوم كوميدي. [65] في عام 2011، أصدرت شو تايم عرضًا كوميديًا خاصًا بعنوان Margaret Cho: Cho Dependent، والذي تضمن عروضًا موسيقية من الألبوم. [66]

في مايو 2010، أخرجت تشو وظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية "I Wanna Be a Bear"، وهي أغنية لـ"Pixie Herculon"، وهو الاسم المستعار لجيل سوبول . في عام 2011، غنت تشو أغنية "Your Favorite Thing" لبوب مولد في حفل تكريم See A Little Light مع جرانت لي فيليبس . في نفس العام ظهرت في بعض مقاطع فيديو ليام كايل سوليفان على يوتيوب.

في يوليو 2014، ظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية " Tacky " لـ "Weird Al" Yankovic . [67]

في أبريل 2016، أصدرت تشو ألبومها الثاني، American Myth .

في مايو 2016، شاركت في الفيديو الموسيقي لأغنية "Green Tea" للمغنية أوكوافينا . يلعب كلا الفيديوين بالصور النمطية للأشخاص من أصل شرق آسيوي على أمل أن "تحتضن النساء ذوات البشرة الملونة غرابتهن وجنسانيتهن وطفولتهن الداخلية وإبداعهن بشغف".

في عام 2016 أيضًا، ظهر تشو في أغنية "Ride or Die" في ألبوم Sweet T للمغنية والفنانة الأمريكية جينجر مينج.

بودكاست

في يوليو 2019، بدأت Cho بودكاست يسمى The Margaret Cho . يضم البودكاست ضيوفًا يعملون بشكل أساسي في مجال الأعمال الاستعراضية ويتميز بموسيقى أصلية من تأليف Garrison Starr .

الحياة الشخصية

تزوجت تشو من آل ريدنور، وهو فنان مشارك في The Cacophony Society و Art of Bleeding ، في عام 2003. [68] ظهرت تشو في عرض Art of Bleeding في مارس 2006. [69] وصفت زواجها بأنه "تقليدي ومحافظ للغاية، على ما أعتقد. أعني أننا أشخاص غريبون للغاية لدرجة أن الناس لا يمكنهم تخيل أننا سنحظى بزواج تقليدي. لكن، نعم، نحن تقليديون للغاية." [70] انفصلا في سبتمبر 2014، وأكدت تشو انفصالهما في ديسمبر. [71] [72] أشارت تشو إلى نفسها على أنها "مطلقة" في ملف تعريفي في أبريل 2015 في صحيفة نيويورك تايمز ، لكنها تقدمت بالفعل بطلب الطلاق في أغسطس 2015. [72] [73] في أبريل 2019، ورد أن الطلاق قد تم الانتهاء منه. [74]

في أوائل التسعينيات، كانت تشو على علاقة بالمخرج كوينتين تارانتينو . [75]

اعتبارًا من عام 2008 ، في منشور مدونة مليء بالشتائم، عرّفت تشو نفسها على أنها مسيحية، على الرغم من أنها لا تتفق مع المسيحية السائدة ولا تتوافق معها أيديولوجيًا. [6] اعتبارًا من عام 2009 ، كانت تشو تعيش في مدينة بيتشتري، جورجيا ، [76] حيث تم تصوير فيلم Drop Dead Diva في منطقة أتلانتا.

تشو مزدوجة الجنس بشكل علني ، [77] وقد صرحت بأنها "لديها الكثير من الخبرة في مجال تعدد الزوجات والجنس البديل بشكل عام". [78] عند مناقشة حياتها الجنسية في مقابلة مع هافينغتون بوست عام 2018 ، قالت تشو، "لا أعرف ما إذا كان استخدام" مزدوجة الجنس "صحيحًا لأن هذا يشير إلى وجود جنسين فقط، ولا أعتقد ذلك. لقد كنت مع أشخاص من جميع أنحاء طيف الجنس ولديهم جميع أنواع التعبيرات المختلفة عن الجنس، لذلك من الصعب جدًا القول. ربما يكون مصطلح " بانجنسي " هو المصطلح الأكثر صحة من الناحية الفنية ولكني أحب مصطلح "مزدوج الجنس" لأنه نوع من السبعينيات. [79] صرحت تشو بأنها "تحب" جزيرة فاير وتقضي الصيف هناك. [80] لقد تعلمت لأول مرة عن الحياة الجنسية في الستينيات من والديها، اللذين اشتريا مكتبة كتب للمثليين. في الثمانينيات، وصفت نفسها بأنها مثلية، وقالت إن اللقب في ذلك الوقت كان يحمل الصورة النمطية "ارتداء شورت جينز، وأحذية دكتور مارتنز، وسلسلة دراجة، وحقيبة رسول، ومشغل أقراص مضغوطة محمول يدور حول أني دي فرانكو". [81]

كانت تشو ضيفة في الحلقة 71 من بودكاست Tigerbelly للممثل الكوميدي بوبي لي ، والتي تم تحميلها في 16 ديسمبر 2016. [82] في تلك الحلقة، روت حادثة بينها وبين الممثلة تيلدا سوينتون . وفقًا لتشو، اتصلت بها سوينتون عبر البريد الإلكتروني لمناقشة رد فعل المجتمع الأمريكي الآسيوي على الأخبار التي تفيد بأن سوينتون قد تم اختيارها للعب دور Ancient One ، الذي في الكتب المصورة هو من التبت ، في فيلم Doctor Strange . [83] وجدت تشو الاستفسار غريبًا، لأنها لم تكن تعرف سوينتون ولم تتحدث معها من قبل، ولم يكن لها أي علاقة بالفيلم أو اختيار الممثلين. [82] في 21 ديسمبر، أصدرت سوينتون تبادل رسائل البريد الإلكتروني بينها وبين تشو على موقع Jezebel . [84] وفقًا لسوينتون، فقد اتصلت بتشو لفهم سبب انزعاج الأمريكيين الآسيويين من اختيار الممثلين بشكل أفضل. [85] ردًا على البيان، صرحت تشو بأنها تتمسك بكلماتها سواء على TigerBelly أو في تبادل رسائل البريد الإلكتروني. [86] [87] [ يحتاج إلى توضيح ]

كشفت تشو في إحدى حلقات المناقشة أنها بعد إجراء اختبار علم الأنساب، اكتشفت أنها لديها بعض الأصول الصينية. [88]

الأوسمة

  • في عام 2000، فازت " ملفها الشخصي للمشاهير على قناة E! " بجائزة Gracie Allen من منظمة النساء الأمريكيات في الإذاعة والتلفزيون تقديرًا "لجودتها العالية وتصويرها الفعال للأدوار والمخاوف المتغيرة للمرأة". [24]
  • في العام نفسه، منحتها منظمة التحالف للمثليين والمثليات ضد التشهير ( GLAAD ) جائزة البوابة الذهبية ووصفتها بأنها فنانة "رائدة، أحدثت فرقًا كبيرًا في تعزيز المساواة في الحقوق للجميع، بغض النظر عن التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية". [89]
  • في عام 2001، حصلت على جائزة لامدا ليبرتي من لامدا ليجال "لضغطها علينا لمعرفة كيف تعمل التصورات الخاطئة للعرق والجنس والجنس بشكل مماثل لإخفاء الهوية وإذلالها". [90]
  • في عام 2003، حصلت على جائزة Intrepid من المنظمة الوطنية للمرأة . [91]
  • في عام 2004، حصلت على جائزة التعديل الأول من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [92]
  • في عام 2007، فازت بجائزة الأداء الكوميدي المتميز في جوائز AZN للتميز الآسيوي. [93]
  • تم إعلان يوم 30 أبريل 2008 "يوم مارغريت تشو" في سان فرانسيسكو. [94]
  • في عام 2015، وصفت جوان جولييت باك ، في مقال لها في مجلة W ، تشو بأنها امرأة فاتنة معاصرة ، وكتبت:

[ليست] كل الممثلات الكوميديات خطيرات؛ بعضهن مضحكات للغاية: تينا فاي وأيمي بولر يمكن التعاطف معهن بشكل كبير، وكانت جوان ريفرز راسخة في المجتمع الذي سخرت منه. تعتمد إيمي شومر كثيرًا على كلمة "مهبل" لتكون أي نوع من التهديد، على الرغم من أنها ترغب بشدة في أن تكون شخصًا سيئًا. من ناحية أخرى، ... لا تعرف مارغريت تشو أي حدود وتلهم الخوف الملموس في أي وقت تبدأ فيه أحد مقاطعها. [95]

الجولات السياحية

  • "أنا الشخص الذي أريده" (1999)
  • "تشو سيئ السمعة" (2002)
  • "الثورة" (2003)
  • "حالة الطوارئ" (2004)
  • "القاتل" (2005)
  • " الألوان الحقيقية " (2007–2008)
  • "جميلة" (2008)
  • "تشو ديبندنت" (2010)
  • "الأم!" (2013)
  • "جولة "لا يوجد أنا في الفريق ولكن يوجد تشو في PsyCHO"" (غالبًا ما يشار إليها ببساطة باسم "جولة PsyCHO") (2015)
  • جولة "Fresh Off The Bloat" (2017)

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1994 أنجي ممرضة القبول رقم 2
1995 جيل الهلاك زوجة كاتب
1996 إنها حفلتي شارلين لي
1997 وردية اللون كيوم ولادتها دونا
الوجه/الإيقاف واندا
فاكين دا فانك ماي لينج
حبيباتي نورين
1998 التحكم الأرضي أماندا
الخط الوردي الرفيع آسيا بلو / تيري
فيلم راجراتس الملازم كلافين صوت [96]
1999 لا أستطيع التوقف عن الرقص جوجو
الحانة كارول
2000 بنت وكيل السفر (شيرلي)
2002 محل بقالة موظف متجر فيديو قصير
2003 لا أحد يعرف أي شيء! وكيل تأجير السيارات
2005 بام بام وسيليست سيليست / ماما الكاتب
2006 الوقوع في النعمة جاني
2007 الحب هو الحب صديقة غيورة في الفيلم فيلم قصير
2008 مكالمة واحدة فائتة المحقق ميكي لي
الثعبان الخبير
الاقتراح رقم 8: الموسيقى المثليون في كاليفورنيا والأشخاص الذين يحبونهم فيلم قصير
2009 17 مرة أخرى السيدة ديل
2011 غسيل العقل. جلسات جيك الدكتورة فرانسين كوفينسكي صوت، فيلم قصير
البلطجية، الموسيقى! إيفيت فيلم قصير
2012 المهاجر مارغريت فيلم قصير
2013 عيد ميلاد أميليا الخامس والعشرون بابس
قصر الزفاف الشامان
قوة السمك ملكة البلطي فيلم قصير
2014 مشروع التخرج السيدة غيتي
2015 توكن براون فينجر
2016 إعصار بيانكا صاحب محل شعر مستعار حجاب
2017 ساطع الرقيب تشينج
Sharknado 5: الهجوم العالمي سيمون
2020 مبني على الإيمان جين
فوق القمر العمة لينج، جريتش صوت [96]
عيد الشكر للأصدقاء أم خرافية مثلية
2021 هستيري نفسها وثائقي
جيد على الورق مارجوت
2022 جاذبية جنسية ما ديب
جزيرة النار ايرين
المستمع كورين صوت
2023 كورا بورا
ميثاق الحفلة الراقصة السيدة تشين
سيتم الإعلان عنها لاحقا ملكات الموتى سيتم الإعلان عنها لاحقا
أريد ممارسة الجنس معك سيتم الإعلان عنها لاحقا مرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1992 تحريك الحشد فيلم تلفزيوني
القصر الذهبي الدكتور فونغ الحلقة: "سيدة عجوز واحدة للذهاب"
1993 مذكرات الحذاء الأحمر عاملة الجنس عبر الهاتف الحلقة: "الخط الساخن"
1994 الناقد صوت، حلقة: "الطيار"
هجوم النساء ذوات الـ 5 أقدام و 2 بوصة كوني تونغ فيلم تلفزيوني
1994–95 فتاة أمريكية بالكامل مارغريت كيم 19 حلقة
1995 رجل البطة ماي لين صوت، حلقة: "باسم الآب"
بيل ني رجل العلوم الذات الحلقة: "السكان"
1995–97 حياة سعيدة إلى الأبد: حكايات خرافية لكل طفل الملكة، هول موه ني صوت، حلقتين [96]
1998 خمسة منازل [97] فيلم تلفزيوني
المربية كارين الحلقة: "أمي هي الكلمة"
1999 الدكتور كاتز، معالج محترف مارغريت صوت، حلقة: "أسنان العقل" [96]
2001 الجنس والمدينة لين الحلقة: "أنا الحقيقي"
2002 واحد على واحد مدرب الحلقة: "أنا وظلي"
2006 الغرفة المفقودة سوزي كانج حلقتين
2007 حتى الموت نيكول 3 حلقات
2007–09 ريك وستيف: أسعد زوجين مثليين في العالم كوندي لينج / متنوعة صوت 9 حلقات
2008 أختان فيلم تلفزيوني
حياة قذرة: المسلسل المعالج رقم 17 الحلقة: "اليوم الذي ماتت فيه تامي وينيت – الجزء الأول"
عرض تشو نفسها كاتب ومنتج ومنتج تنفيذي
2009–14 ديڤا دروب ديد تيري لي الدور الرئيسي، 72 حلقة
2010 هامس الأشباح البروفيسور افري جرانت 3 حلقات
القائمة الأولى: نيويورك نفسها الحلقة: "الرسائل النصية والدموع"
2011–12 30 روك كيم جونج ايل 3 حلقات
تم ترشيحها لجائزة إيمي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي
2013 أين الدببة؟ السيدة لينا الحلقة: "الدببة في السلاسل"
جراء باوند السيدة واتانا الحلقة: "السيمفونية الأولى لريباوند"
2014 كلية كابوت لورا فيلم تلفزيوني
مطبخ الجحيم هي نفسها – زبونة مطعم الموسم 13 الحلقة 16: "الفائز المختار"
2015 فاز بوبي فلاي نفسها الموسم 6 الحلقة 12: "القواعد يجب كسرها"
تبادل الزوجات بين المشاهير نفسها الحلقة: “مارغريت تشو/ هولي روبنسون بيت ”
كل شيء عن الجنس [98] المضيف المشارك حلقتين
دكتور كين الدكتورة ويندي الحلقة: "الدكتورة ويندي: قادمة إلى لوس أنجلوس!"
2016 رجل العائلة سوجين صوت، الحلقة: "كاندي، كواهوج مارشميلو"
تريب تانك لينغ، تفريغ صوت، الحلقة: "Deuce Ex Machina" [96]
2013–2017 شرطة الموضة [99] المضيف المشارك 21 حلقة
2017 عرض السيد بيبودي وشيرمان هوا مولان صوت، الحلقة: "مولان" [96]
2018 الصفحة الرئيسية: مغامرات مع تيب وأوه جورجيا صوت، الحلقة: "Trashbassador" [96]
2019 المغني المقنع بودل/نفسها
صيانة عالية دكتور لي الحلقة: "يوم الدفع"
القانون والنظام: SVU ايفلين لي الحلقة: "المستشار، إنه الحي الصيني"
صانعو المعجزات أم الله الحلقة: "يوم واحد"
2020 العازبة نفسها الحلقة: "الاسبوع الثالث"
ألغاز مايك تايسون ميشيل صوت، حلقة: "شيخك"
النوع الجريء نفسها الحلقة: "#سكارليت"
2021–2022 توكا و بيرتي والدة بيرتي صوت، حلقتين
2021 قطار اللانهاية مورجان صوت، 3 حلقات
فخر نفسها الحلقة: "2000s: Y2Gay"
مشكلة جيدة نفسها 3 حلقات
الشمال العظيم يناير صوت، الحلقة: "مغامرة الارتداء/الخلع"
دوغي كاميالوها، دكتور في الطب فرانكي الحلقة: "فتيات المهنة"
أوكوافينا هي نورا من كوينز عشيقة جوبيتر حلقتين
2022 أستطيع رؤية صوتك نفسها حلقة واحدة
مضيفة الطيران تشارلي أوتادا دور متكرر (الموسم 2)
الاختراقات نفسها الحلقة: "زوجة القبطان"
2023 لم يمت بعد السيدة كاساندرا الحلقة: "لم يتم تشتيت بعد"
اتصل بي كات فال بارك الحلقة: "نادني يا قطتي الجميلة"
2024 رجل الطائرة الورقية: نعم بالتأكيد! ريبيكا تشين صوت، 5 حلقات
دكتور اوديسي جودي ريفا الحلقة: "أسبوع العافية"

عروض كوميدية خاصة

سنة عنوان الاستوديو التنسيقات
1994 نصف ساعة كوميدية على قناة HBO إتش بي أو البث / البث المباشر (2015)
2000 تم تصويره مباشرة في الحفل – أنا الشخص الذي أريده فوكس لوربر سنتر ستيج / وينستار / ماتش بوكس ​​فيلمز البث / VHS/DVD (2001) / التنزيل/البث المباشر (2013)
2002 تم تصويره مباشرة في حفل موسيقي – Notorious CHO أفلام فاجرانت / ويلسبرينج / أفلام ماتش بوكس البث / VHS/DVD/التنزيل/البث المباشر (2013)
2004 ثورة تشو إنتاجات Cho Taussig / Wellspring / Matchbox Films VHS/DVD/تنزيل/بث مباشر (2013)
2005 قاتل Regent Releasing / Here! Films / Koch Vision / Matchbox Films مسرحي / دي في دي / تحميل / بث مباشر (2013)
2009 جميل Asian Crush / Showtime / Image Entertainment / Matchbox Films بث / DVD / تحميل / بث مباشر (2013)
2011 تابع تشو إنتاجات المهرجين / عرض الوقت / أفلام Matchbox بث / DVD / تحميل / بث مباشر (2013)
2015 مريض نفسي إنتاجات المهرجين / عرض الوقت / ديناميات الكوميديا البث / DVD / التنزيل / البث المباشر

[100]

الويب

سنة عنوان دور ملحوظات
2007 فتاة القمامة! مين سوك الحلقة 3
2013 جايل يو يو ما الحلقة: "نقطة تشيبي"
2013 في مرحلة انتقالية تووني كيم 13 حلقة

بودكاست

وحوش الحديث

2013–2015: استضافة مشتركة مع جيم شورت ، 131 حلقة

مارغريت تشو

تاريخ الضيوف
15 يوليو 2019 جوناثان فان نيس وكيتي ماليا
22 يوليو 2019 كات فون دي ودرو درويج
29 يوليو 2019 مايكل يو ولوكاس بيترسون
5 أغسطس 2019 روبن تران
12 أغسطس 2019 فورتشن فيمستر وجودي لونج
19 أغسطس 2019 ديابلو كودي ودورك ديهنر واس ار شارب
26 أغسطس 2019 شيري كوري وهيلين هونغ
2 سبتمبر 2019 دانييل ويب
9 سبتمبر 2019 جو كوي وإيان هارفي
16 سبتمبر 2019 تريكسي ماتيل
23 سبتمبر 2019 إيمي لانديكر
1 أكتوبر 2019 جاكي بيت وماري إتش كيه تشوي

فهرس

سنة عنوان الناشر التنسيقات
2001 أنا من أريد دار نشر راندوم هاوس غلاف مقوى / غلاف ورقي / Kindle / CD / Audible (يقرأه المؤلف)
2005 لقد اخترت البقاء والقتال البطريق - هايبريدج غلاف مقوى / غلاف ورقي / Kindle / CD / تحميل (قراءة من قبل المؤلف)

قائمة أعماله

ألبومات كوميدية

سنة عنوان ملصق التنسيقات
1996 سكران بالسلطة ابروار للترفيه كاسيت / سي دي / تحميل
1998 العيش في هيوستن ساوندبول الدولية قرص مضغوط
2001 حفل موسيقي مباشر – أنا الشخص الذي أريده إنتاجات تشو تاوسيج / نيتويرك أمريكا 2xCD / تحميل
2002 Notorious CHO – مباشر في قاعة كارنيجي شبكة أمريكا 2xCD / تحميل
2003 ثورة شبكة أمريكا قرص مضغوط / تحميل
2005 قاتل الشبكة قرص مضغوط / تحميل
2009 مباشر وغير مقطوع – جميل ترفيه الصور تحميل
2011 تابع تشو – عش في خيمة الاجتماع تسجيلات المهرجين تحميل
2015 مريض نفسي إنتاجات المهرجين تحميل

ألبومات الموسيقى

سنة عنوان ملصق التنسيقات
2010 تابع تشو تسجيلات المهرجين LP / CD / تحميل
2016 الأسطورة الأمريكية تسجيلات المهرجين تحميل

أسطوانات مطولة

سنة عنوان ملصق التنسيقات
2021 ثنائي المهرجين: مارغريت تشو وبوبي كولينز جواهر المهرج تحميل

أغاني فردية

سنة عنوان فنانين آخرين ملصق التنسيقات
2002 قصة أبي المثلي مزيج جونيور فاسكيز شبكة أمريكا 12 بوصة عرض ترويجي
2008 أنا امرأة ديستون للترفيه تحميل
2011 إرسال رسائل جنسية جومي وشيري فاين لا أحد تحميل
2012 أنا أشرب / كيف لا يهتم الرجال نيل هامبرجر عروض بملايين الدولارات 7" / تحميل
2014 نراكم يوم الثلاثاء القادم آدم بارتا مارغريت تشو تحميل
2015 فرج سمين تسجيلات المهرجين تحميل
رموز تعبيرية م********ة! الأميرة سوبر ستار الأميرة سوبر ستار تحميل
رون لديه قضية قيادة تحت تأثير الكحول جاريسون ستار تسجيلات المهرجين تحميل
2016 آنا نيكول تسجيلات المهرجين عرض ترويجي / تنزيل واضح مقاس 7 بوصات
2017 الآسيويون في هوليوود (مباشرة في لارجو ) 7 بوصات لتنظيم الأسرة ℗ 7 بوصات لـ™، ذ.م.م 7" / تحميل
2024 4Skin (بمشاركة مارغريت تشو) (Cho Remix) عذراء مثلية تسجيلات فيرجن للمثليين تحميل

المظاهر

سنة عنوان المسارات ملصق التنسيقات
2001 بول مكارتني وأصدقائه: حفل بيتا لحيوانات الحفلات "مارجريت تشو" ترفيه الصور أشرطة الفيديو / أقراص الفيديو الرقمية
2006 Wed-Rock: فائدة من أجل حرية الزواج "إقرأ الإدارة" / "أصل الحب" سنتور للترفيه قرص مضغوط / تحميل
2010 Drop Dead Diva (موسيقى من المسلسل التلفزيوني الأصلي) "هل أكذب عليك" / "أمر تقييدي" تسجيلات ماديسون جيت قرص مضغوط / تحميل
ندوة الموسيقى الجديدة – مدينة نيويورك – 21/7/10 (الحركة الخامسة – The Breaks) المشرف ندوة الموسيقى الجديدة، ذ.م.م تحميل
2013 أمسية مع نيل غيمان وأماندا بالمر "مارجريت تشو تقدم العرض" 8 أقدام السجلات LP / CD / تحميل
شاهد القليل من الضوء: احتفال بالموسيقى وإرث بوب مولد "شيئك المفضل" موسيقى الحبوب دي في دي / تحميل
2014 2776: عرض تقديمي لـ Levinson Bros وRob Kutner "جبل راشمور" ليفينسون بروس وروبرت كاتنر قرص مضغوط / تحميل
2015 المِتْر: المِتْر "مضاد للرصاص" شركة ميتري للتسجيلات تحميل
2016 جينجر مينج : سويت تي "الركوب أو الموت" منتج مجموعة الترفيه قرص مضغوط / تحميل
2018 فقط للضحك – الإصدار المميز، المجلد 26 "طازج من القارب" (Jfl 2015) فقط للضحك قرص مضغوط / تحميل

[101] [102]

تصوير الفيديو

فيديوهات موسيقية كفنان رئيسي

سنة عنوان فنانين آخرين مخرج الألبوم
2006 قطتي ديانا يانيز، كيرت هول، مورين وأنجيلا مارغريت تشو تابع تشو
2009 أكل القذارة والموت (عيش في لارجو ) جرانت لي فيليبس وألكسندر بيرك
25 أشياء عشوائية (مباشرة في لارجو) ألكسندر بيرك مسار غير الألبوم
2010 طفلي الصغير واين بين لي ، نيك جونز؛ الكاميرا أيون سكاي الريدنور
أنا آسف أندرو بيرد ليام سوليفان تابع تشو
أكل القذارة والموت جرانت لي فيليبس
قمل بن لي
تدخل تيجان وسارة
2011 الكابتن كاميلتو أني ديفرانكو روبيروتسو
مرحبا أيها الكلب الكبير فيونا آبل ؛ الكاتبة المشاركة باتي جريفين الريدنور
مجاور آسيوي جرانت لي فيليبس تاني ايكيدا
حبيبتي أنا مع الفرقة بريندان بنسون ليام سوليفان
2013 ألا يذكرك بشيء؟ كين سترينغفيلو (بمشاركة مارغريت تشو) كيسي كاري دانزج في ضوء القمر
2015 ما مدى قرب جلين كلوز؟ جون روبرتس نيد ستريسين رويتر وكاثرين كيندال مسار غير الألبوم
فرج سمين جون آشير الأسطورة الأمريكية
رون لديه قضية قيادة تحت تأثير الكحول غاريسون ستار ؛ بطولة ليزلي جوردان بريان مير
أريد أن أقتل مغتصبي آندي موراجا وروجر روشا بريان مير وبن إيزنر
رموز تعبيرية م********ة! الأميرة سوبر ستار فرانسيس ليج مسار غير الألبوم
ديكتيتور آندي موراجا
2016 آنا نيكول جاريسون ستار بريان مير الأسطورة الأمريكية
تعال معي
آنا نيكول (لايف أكوستيك)
الشاي الأخضر أوكوافينا توني كيم في فينا نثق EP

إخراج

سنة عنوان فنان المميزات
2006 ملكة جمال أونتاريو السابقة عشاق الموسيقى الأميرة فرحانة، بوبي بينز، كيلي، فيما، ومارغريت تشو
2007 مذكر مؤنث ديانا يانيز و إيان هارفي
رقص بوم تشي الجاز اللاتيني جودرون، من إخراج آل ريدنور
مفهومة جاريسون ستار كورت هول، ديانا يانيز، بليزانت جيهمان ، وليام سوليفان، وبروس دانييلز؛ تم التصوير مع سكوت سيلفرمان وإيان هارفي
عيون في مؤخرة رأسي النقرات مارغريت تشو، ديانا يانيز وأماندا بالمر
2009 سان فرانسيسكو جيل سوبول لورين ماتشادو، موكي جوه، فيوليت بلو ، مونيستات، بيتر أكورث ، لوريلي لي ، مارك إيتزل ، سيسيليا تشونغ وتيتا عايدة
2010 جيمس دين الشاب فتاة السباكة الأصلية - آموس ماك وروكو كايياتوس ، إيان هارفي، ماديسون يونج ، دونا ديلور وتوم كات
أغنية الدب بيكسي هيركولون داني بلوم وجاري مايستر

[103]

مراجع

  1. ^ مدونة موران (牡丹) تشو المؤرشفة في 4 مارس 2012، على موقع واي باك مشين تنص على: "صمم إد قطعة خلفية جميلة بالنسبة لي، وهي عبارة عن زهرة فاوانيا كبيرة جدًا وخصبة (اسمي بالكورية "موران") [...] بتلات متساقطة." (ديسمبر 2005).
  2. ^ دونج، لان (2016). الثقافة الأمريكية الآسيوية: من الرسوم المتحركة إلى أمهات النمر . ABC-CLIO. ص. 224. ISBN 978-1-440-82921-5.
  3. ^ باخوموف، أوليج (2017). المرجعية الذاتية للإدراك و(عدم) تشكيل الحدود العرقية: دراسة مقارنة حول الشتات الكوري في روسيا والصين والولايات المتحدة واليابان . سبرينغر. ص. 108. ISBN 978-9-811-05505-8.
  4. ^ "مرشحة جرامي مارغريت تشو تتذكر طفولتها في سان فرانسيسكو". CBS Local San Francisco . 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020.
  5. ^ "الهروب السريع | العثور على جذورك". PBS Learning Media . PBS .
  6. ^ ab Cho, Margaret (17 سبتمبر 2008). "أنا مسيحي، أيها الأوغاد". MargaretCho.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .
  7. ^ "السيرة الذاتية". الموقع الرسمي لمارجريت تشو . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2008 .
  8. ^ "السيرة الذاتية لمارجريت تشو". FilmReference.com . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2007 .
  9. ^ "سيرة مارغريت تشو". أفلام ياهو!.
  10. ^ "الأمر يتحسن: كيف تغلبت على التنمر". هافينغتون بوست . 22 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  11. ^ abc "مارجريت تشو تتحدث بعمق عن الاعتداء الجنسي في الماضي: "كل ما أملكه هو ملكية معاناتي الخاصة" (مقابلة حصرية)". Billboard . 2 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  12. ^ ماكدورمان، دان (8 نوفمبر 2001). "أكثر فظاظة مما تريد أن تكون". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2002.
  13. ^ "مارجريت تشو عملت كمشغلة للجنس عبر الهاتف في سن الخامسة عشرة". قناة فوكس نيوز. 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  14. ^ بورانا، ليلي (4 نوفمبر 2015). "مارجريت تشو تريد التحدث عن العمل الجنسي". نيويورك تايمز .
  15. ^ Summers, Claude J. (2005). The Queer Encyclopedia of Film & Television . Cleis Press. ص 72. ISBN 978-1-573-44209-1.
  16. ^ TheEnvelope.com. "نتائج البحث عن مارغريت تشو". لوس أنجلوس تايمز .
  17. ^ ab Tang, Jean (أكتوبر 2002). "ليس من قبيل المزاح – مارغريت تشو تتحدث عن الصوابية السياسية، والآسيويين في وسائل الإعلام، وتحدي والديها". مجلة جاد . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  18. ^ جورج راش؛ جوانا مولوي؛ ماركوس بارام؛ مارك س. مالكين (18 يوليو 1999). "تشو تحكي قصة رعب في هوليوود". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2012. تقول تشو إن المنتجة التنفيذية جيل بيرمان [...] أخبرتها، "الشبكة لديها مشكلة في امتلاء وجهك". أصبح نظام تشو الغذائي سيئًا للغاية لدرجة أنها فقدت 30 رطلاً في أسبوعين لدرجة أنها قامت برحلة سرية إلى غرفة الطوارئ عندما فشلت كليتاها.[ رابط معطل ]
  19. ^ أندرسون، سام (23 فبراير 2006). "الإنقاذ بواسطة الجرس: المسرحية الهزلية التي حولت مارغريت تشو إلى بطلة ثقافية". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  20. ^ "مزيج مارغريت تشو من الإباحية والمساعدة الذاتية ينتصر على أمريكا". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007.
  21. ^ "مارجريت تشو مع ستيف هارفي يستضيفان حفل روكين إيڤ للعام الجديد 1995". Hollywood.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2009 .[ رابط معطل ]
  22. ^ "عام جديد 1994 إلى 1995 على قناة ABC". مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2009 – عبر YouTube.
  23. ^ "مارجريت تشو". مرجع الفيلم . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2010 .
  24. ^ "الممثلة الكوميدية مارغريت تشو ستؤدي عرضًا في كلية أوغسبورغ". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007.
  25. ^ Miserandino, Dominick. "Cho, Margaret – Comedienne, actress". The Celebrity Cafe. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008.
  26. ^ "حرية الزواج". Turtle Time Productions . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  27. ^ "مارجريت تشو تتحدث". Whygaymarriage.com. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  28. ^ "المرأة الحسية". الموقع الرسمي لمارجريت تشو. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2007 .
  29. ^ "مواعيد جولة The Sensuous Woman". الموقع الرسمي لمارجريت تشو. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2007 .
  30. ^ يانغ ، جيف (10 أكتوبر 2007). “البوب ​​​​الآسيوي / الحيل الجديدة”. سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2007 .
  31. ^ "فيديو أغنية "شواطئ كاليفورنيا" لفرقة دريسدن دولز". 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 – عبر يوتيوب.
  32. ^ ""عيون في مؤخرة رأسي"" لفرقة The Cliks. 31 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 – عبر YouTube.
  33. ^ "ما نشاهده هذا الخريف". AsianWeek . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
  34. ^ ستانلي، أليساندرا (9 يوليو 2009). "كلب بيجل سمين، تعرف على حورية البحر النحيفة التي بداخلك". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  35. ^ "تينا فاي – 30 روك". TV.com. 29 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  36. ^ دوس سانتوس، كريستين (27 أغسطس 2010). "مصادر برنامج الرقص مع النجوم تؤكد مشاركة مارغريت تشو وجنيفر جراي - خمنوا أيهما سيحصل على ديريك هوف؟". E! . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  37. ^ "أمريكا 2049 – اختراق الولايات المتحدة" تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024 .
  38. ^ دايموند، جيمس؛ برونر، كورنيليا (1 أكتوبر/تشرين الأول 2011). تقييم لعبة "أمريكا 2049" من إنتاج شركة بريكثرو (تقرير). مركز تطوير التعليم، ش.م.م.
  39. ^ هاجن 2013، ص 30.
  40. ^ "هل أبدو مثليًا؟": مراجعة لفيلم تورنتو. هوليوود ريبورتر ، 8 سبتمبر 2014.
  41. ^ ديكر، رون (24 يناير 2019). ""المغني المقنع" يكشف عن بودل ولن تخمن من هو أبدًا (تنبيه المفسد)". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  42. ^ "The Margaret Cho on Apple Podcasts". Apple Podcasts . 17 يونيو 2021.
  43. ^ "بودكاست جديد: THE MARGARET CHO | الموقع الرسمي لمارجريت تشو". 10 يوليو 2019.
  44. ^ جرين، كاي (10 فبراير 2022). "كل ما يجب معرفته عن المسلسلات الوثائقية الجديدة المثيرة للجدل على قناة شوتايم، كل شيء سيكون باللون الأبيض". العرض: الترفيه، وصفات الطعام، الصحة، الحياة، العطلات . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  45. ^ "جزيرة النار". هولو . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  46. ^ "الحب هو الحب هو الحب". الحب هو الحب هو الحب. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  47. ^ "احتجاج هذه مدخلة في مدونة مارغريت". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008.
  48. ^ "لقد أوقفوا الميكروفون، مقالة في مدونة مارغريت". مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.
  49. ^ "احفظ توكي مدخلاً في مدونة مارغريت".[ رابط ميت دائم ]
  50. ^ "معلومات الجولة". جولة الألوان الحقيقية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  51. ^ تشو، مارغريت (25 يناير 2008). "الرئيس القادم لأمريكا". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  52. ^ تشو ، مارغريت (19 سبتمبر 2008). “تكريم تشو”. واشنطن بليد . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .[ رابط معطل ]
  53. ^ مالكين، مارك (10 يوليو 2008). "النائبة مارغريت تشو تؤدي زيجات المثليين". E! . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2008 .
  54. ^ كاربنتر، سوزان (18 سبتمبر 2003). "تشو يقدم خطًا جادًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2014 .
  55. ^ داو، ستيف (11 فبراير 2008). "مارجريت تشو: جميلة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  56. ^ "Tattoo Age". مارغريت تشو. 29 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
  57. ^ هاجن ، بول (أكتوبر-نوفمبر 2013). “يجب أن يستمر تشو”. متروسورس .
  58. ^ "مارجريت تشو تنضم إلى مجلس إدارة شركة بيع الألعاب الجنسية". 247Gay.com . 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  59. ^ "قطتي". 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2011 – عبر YouTube.
  60. ^ "الغرفة المفقودة". SciFi.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006.
  61. ^ سترومبو (21 أبريل 2008)، مارغريت تشو في برنامج The Hour مع جورج سترومبولوبولوس، مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 10 نوفمبر 2016
  62. ^ ولفسون، جولي. LAist.com "لينورا كلير في معرضها الفني "بيتي بيج: هيفن باوند"" محفوظ في 30 سبتمبر 2015، على موقع واي باك مشين ، laist.com، 30 أبريل 2009.
  63. ^ "أصدرت الممثلة الكوميدية مارغريت تشو أغنية منفردة على iTunes". PerezHilton.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2008 .
  64. ^ "Cho Dependent". أمازون . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  65. ^ "المرشحون والفائزون". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  66. ^ "مارجريت تشو: تعتمد على تشو". Showtime . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013.
  67. ^ "الغريب آل يانكوفيتش يصبح "مبتذلاً" مع أغنية "Happy" لفاريل". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2014 .
  68. ^ لوي، ريبيكا. "من أجل الفكاهة الحادة، حان وقت تشو" أرشيف 23 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين . ديلي نيوز . 8 أكتوبر 2003. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2008.
  69. ^ "عروض الإسعاف الحية لفن النزيف". artofbleeding.com . مؤسسة فن النزيف. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2006.
  70. ^ "مارجريت تشو تزوجت" محفوظ في 23 سبتمبر 2010، على موقع واي باك مشين . مجلة بوند . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2009.
  71. ^ ويبر، ستيفاني (20 ديسمبر 2014). "مارجريت تشو انفصلت: الممثلة الكوميدية تطلق زوجها آل ريدنور بعد 11 عامًا". Us Weekly . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  72. ^ ab Stark, George (13 أغسطس 2015). "مارجريت تشو تطلب الطلاق من زوجها آل ريدنور بعد 11 عامًا من الزواج". People . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  73. ^ لا فيرلا، روث. "بالنسبة لمارجريت تشو، لا يوجد شيء خاص للغاية بحيث لا يمكن أن يكون موضوعًا لسخرية". نيويورك تايمز . 10 أبريل 2015.
  74. ^ جولدبلات، دانييل (17 أبريل 2019). "مارجريت تشو تقطع شيكًا بقيمة 200 ألف دولار لإتمام الانفصال عن زوجها". ياهو! . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
  75. ^ Goldsztajn, Iris. "A Look At Margaret Cho's Relationship History" Archived December 15, 2021, at the Wayback Machine . Nicki Swift . August 24, 2021. Retrieved March 18, 2022.
  76. ^ باراشار، أماريتا. "الملكة مارغريت". المحامي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012.
  77. ^ "Cho, Margaret (b. 1968)". glbtq.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  78. ^ "مارجريت تشو تتحدث عن الجنس". caamedia.org . 8 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
  79. ^ ميشيلسون، نوح (19 يونيو 2018). "مارجريت تشو: "لم يقبل أحد أبدًا أنني ثنائية الجنس حقًا". هاف بوست . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  80. ^ Lindsay Peoples (June 8, 2022). "Kicking Off Pride Month With Margaret Cho". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022. إنه مكان أحبه حقًا . جزيرة فاير آيلاند غارقة في تاريخ المثليين وهي مكان نذهب إليه دائمًا لنشعر بالأمان في الصيف ...
  81. ^ روتر، جوش. "لم يكن هناك كوميديون آسيويون": مارغريت تشو تتأمل جذور الخيال العلمي. SFGATE . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  82. ^ من تأليف مارغريت تشو والهاتف الأصفر | TigerBelly 71، 16 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعه في 26 يناير 2020 – عبر YouTube
  83. ^ يي، لورانس (3 نوفمبر 2016). "مجموعة وسائل الإعلام الأمريكية الآسيوية تنتقد اختيار تيلدا سوينتون في فيلم "دكتور سترينج". فارايتي . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  84. ^ "تيلدا سوينتون أرسلت لنا بريدها الإلكتروني المتبادل مع مارغريت تشو حول دكتور سترينج والتنوع والتبييض". جيزابيل . 16 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  85. ^ ديستا، يوهانا (16 ديسمبر 2016). "تيلدا سوينتون ترد على رواية مارغريت تشو عن محادثة التبييض". فانيتي فير . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  86. ^ "مارجريت تشو تتحدث عن محادثة تيلدا سوينتون: "رسائلي الإلكترونية قائمة بذاتها"". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  87. ^ ديمبي، جين (21 ديسمبر 2016). "عندما يتحدث سوينتون وتشو عن العرق، تضيع النقطة في الترجمة". NPR . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  88. ^ عشاء مرصع بالنجوم | وصفة للتغيير، 29 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2021 – عبر يوتيوب
  89. ^ مارغريت تشو، بيلي جين كينج، كاثي ليفينسون من E*TRADE ودينيس وجودي شيبرد سيتم تكريمهم في حفل توزيع جوائز وسائل الإعلام GLAAD في واشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو، أرشيف 26 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine ، GLAAD.org، 26 أبريل 2000.
  90. ^ مارتن، كارين دويل. Cho Nuff: Outspoken comic brings her all-inclusive act to Charlotte محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine ، 24 أبريل 2002.
  91. ^ "حفل جوائز Intrepid السنوي الأول لـ NOW: مارجريت تشو". NOW.org. 10 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
  92. ^ "أخبار اتحاد الحريات المدنية الأمريكي: اتحاد الحريات المدنية الأمريكي/كارولاينا الجنوبية يكرم المدافعين عن الحريات المدنية في حفل سنوي في الحديقة". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007.
  93. ^ "مدونة NewNowNext.com: مقابلة True Colors: أجندة مارغريت تشو المثلية". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008.
  94. ^ كان، جانين (1 مايو 2008). "الليلة الماضية: يوم مارغريت تشو في قاعة المدينة". SFWeekly.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2015 .
  95. ^ Buck, Joan Juliet. "No Guts, No Glamour". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  96. ^ abcdefg "مارجريت تشو (دليل الأصوات المرئية)". خلف ممثلي الصوت . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
  97. ^ "خمسة منازل". IMDb.
  98. ^ Nededog, Jethro (10 يناير 2015). """كل شيء عن الجنس"" مارغريت تشو، المضيفة المشاركة: ""أريد أن يحصل الجميع على هزات الجماع"". TheWrap.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2015 .
  99. ^ "مارجريت تشو تنضم إلى برنامج "شرطة الموضة" على قناة E! كمضيفة مشاركة". 17 ديسمبر 2015.
  100. ^ "مارجريت تشو". Apple Music . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  101. ^ “مارجريت تشو”. ديسكوجز كوم . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2020 .
  102. ^ "مارجريت تشو". Apple Music . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  103. ^ "مارجريت تشو الرسمية". يوتيوب . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Margaret Cho .
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة مارغريت تشو .
  • الموقع الرسمي
  • مارغريت تشو على موقع IMDb
  • فيديو من موقع Alternet.org
  • فيديو مارغريت تشو من إنتاج صناع: النساء اللاتي يصنعن أمريكا
  • مراجعة وصور لمسرح مارغريت تشو ويلبر في بوسطن، ماساتشوستس بواسطة جين فيسب
  • مقابلة مع MEAWW
  • الظهور على قناة C-SPAN
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مارجريت_تشو&oldid=1254053817"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate