المغني المقنع
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يونيو 2020 ) |
| المغني المقنع | |
|---|---|
| تم إنشاؤه بواسطة | وونوو بارك |
| العمل الأصلي | ملك مغني الأقنعة |
| مالك | ام بي سي ترفيه |
| سنين | 2015–حتى الآن |
| الأفلام والتلفزيون | |
| مسلسلات تلفزيونية | المغني المقنع (إصدارات دولية مستقلة، انظر أدناه) |
| متنوع | |
| النوع | |
| تم بثه لأول مرة | 18 فبراير 2015 |
Masked Singer هو برنامج ألعاب واقعي موسيقي عالمي . نشأ هذا البرنامج من البرنامج الكوري الجنوبي The King of Mask Singer ، الذي طورته شركة Munhwa Broadcasting Corporation .
شكل
يتضمن هذا البرنامج مشاهير يؤدون أغنية بشكل مجهول ويرتدون أقنعة متقنة أو أزياء تغطي كامل الجسم. ثم يقوم المشاركون بتخمين هوية المغنين بناءً على الأدلة التي يقدمونها عن أنفسهم. بعد أدائهم، يتم التصويت على المغنين من قبل الجمهور في كل جولة بينما لا يشارك المشاركون في التصويت. يتم نزع قناع المغني الذي يحصل على أقل عدد من الأصوات في كل جولة ويتم إقصاؤه حتى يتم الإعلان عن الفائز.
يمكن أن يأتي المشاهير المشاركون من خلفيات مهنية مختلفة. تضم السلسلة الكورية الجنوبية الأصلية العديد من الموسيقيين والممثلين أو الممثلات والكوميديين. امتد نطاق مغنيي السلسلة الأمريكية إلى ما هو أبعد من ذلك ليشمل مجموعة من الفائزين بجائزة جرامي ولاعبي ألعاب الفيديو المحترفين ومؤثري YouTube والرياضيين المحترفين.
قد يختلف نظام التصويت أيضًا بناءً على بلد البرنامج. في أرمينيا والنمسا وهولندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، تقتصر الأصوات على أعضاء الجمهور المباشر في الاستوديو نظرًا لكون العرض مسجلًا مسبقًا. في ألمانيا وإيطاليا ، تكون الأصوات مفتوحة لجميع المشاهدين لأن العرض مباشر. يوفر التنسيق السويدي تصويتًا مباشرًا محاكيًا دون القدرة على التأثير فعليًا على العرض المسجل مسبقًا، والذي تم انتقاده باعتباره مخادعًا عندما لوحظ بعد الأسبوع الثاني من العرض. [1]
المسلسل الكوري الجنوبي الأصلي King of Mask Singer هو تنسيق مستمر، حلقة تلو الأخرى، حيث يتم تحديد الفائز بعد كل بطولة تستمر حلقتين أسبوعيتين. في الجولة الأخيرة من كل بطولة، يجب على المغني المتأهل للنهائيات مواجهة الفائز السابق كل أسبوعين لتولي لقب البطل. وبالتالي يركز البرنامج على المدة التي يمكن للمرء أن يدافع فيها عن لقب البطل. [2] [3] وبالمقارنة، فإن معظم الإصدارات الدولية الأخرى تتبع التنسيق الموسمي حيث يتم إعلان الفائز بعد بطولة موسم واحد تستمر من بضعة أشهر إلى حوالي عام. وبالتالي تركز البرامج الدولية على من هو البطل بعد البطولة التي تستمر من أشهر إلى عام.
كانت أول فائزة غير رسمية في الامتياز هي Solji من مجموعة الفتيات الكورية الجنوبية EXID التي فازت في الحلقة التجريبية للمسلسل الكوري الجنوبي الأصلي King of Mask Singer الذي تم بثه في 18 فبراير 2015. كانت أول فائزة رسمية في الامتياز هي Luna من مجموعة الفتيات الكورية F(X) التي تم إعلانها الفائزة في أول بطولة على الإطلاق أقيمت في المسلسل الكوري الجنوبي الأصلي في 12 أبريل 2015.
من المسلسل الصيني ، والذي كان أول تعديل للعرض الكوري الجنوبي يتم إطلاقه خارج كوريا الجنوبية بتنسيق موسمي، أصبحت المغنية الصينية صن نان أول فائزة خارج المسلسل الكوري الجنوبي الأصلي في 27 سبتمبر 2015 بعد الموسم الأول الذي استمر شهرين.
كان المسلسل التايلاندي هو الإصدار الأول من الامتياز الذي يحتوي على مواسم سنوية. أصبحت المغنية التايلاندية إيسارا كيتنيتشي ، تحت اسم "دوريان"، أول فائزة تفوز بتنسيق موسم سنوي من الامتياز الثاني على الإطلاق الذي تم إطلاقه خارج كوريا الجنوبية في 23 مارس 2017. الفائز الأخير هو فرانسيسكو شوستر، الذي فاز بالموسم البلجيكي الرابع باسم "لابرادودل".
الإصدارات الدولية
- امتياز مع مسلسل أو موسم يتم بثه حاليًا
- امتياز مع موسم قادم
- امتياز بحالة غير معروفة
- الامتياز في انتظار التأكيد
- الامتياز الذي انتهى
| البلد/المنطقة | العنوان المحلي | شبكة | المواسم والفائزين | المتحدثون | المضيف(ون) |
|---|---|---|---|---|---|
 العالم العربي
|
المغني المقنع - من أنت؟ ( المغني المقنع - من أنت؟ ) |
ام بي سي 1 |
|
|
|
 الأرجنتين
|
¿Quién es la máscara؟ ( من هو القناع؟ ) |
تليفون |
|
|
|
 أرمينيا [5]
|
ԴԴᴫᴺẫắạạạạạạ ( حفلة تنكرية ) |
ام بي تي في [6] |
|
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} أستراليا [9]
|
المغني المقنع | الشبكة العاشرة |
|
|
|
 النمسا
|
المغني المقنع النمسا | نبضة 4 |
|
|
|
 أذربيجان [11]
|
ماسكا ( قناع ) |
آي تي في |
|
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} بلجيكا (فلاندرز) [12]
|
المغني المقنع | في تي ام |
|
|
|
 البرازيل
|
المغني المقنع البرازيل | تلفزيون جلوبو |
|
|
|
 بلغاريا
|
Маскираният певец ( المغني المقنع ) |
نوفا تي في |
|
|
|
 كمبوديا
|
المغني القناع كمبوديا | هانج ميس HDTV |
|
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} كندا [13] ( كيبيك ) |
أقنعة المتغنين [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] | تينيسي |
|
|
|
 تشيلي
|
من هي الماسكارا؟ | تشيليفيزيون |
|
|
|
 الصين ( المندرينية ) |
ملك مغني الأقنعة | جيه إس تي في |
|
| |
| مغني القناع |
|
| |||
| الملك الراقص المقنع |
|
|
| ||
 كولومبيا
|
من هي الماسكارا؟ | شبكة الاتصالات الملكية الكندية |
|
|
|
 كرواتيا [23]
|
المغني المقنع | ار تي ال |
|
|
|
 جمهورية التشيك سلوفاكيا [26]
|
زلاتا ماسكا ( القناع الذهبي ) |
بريما جوج |
|
|
|
 الدنمارك [27]
|
من هو حامل القناع؟ ( من يحتفظ بأقنعته؟، حرفيًا " من يحتفظ/يحمل القناع؟") |
تي في 2 |
|
|
|
 استونيا [29]
|
ماسكيس لولاجا ( مغني ملثم ) |
تي في 3 |
|
|
|
 فنلندا [30]
|
المغني المقنع | إم تي في 3 |
|
|
|
 فرنسا [32]
|
مغني القناع | تي اف 1 |
|
|
|
 جورجيا
|
ვინ ვინ არის ( من هو الذي ) |
ايميديا القابضة |
|
|
|
 ألمانيا [35]
|
المغني المقنع | برو سييبن |
|
|
|
| الراقصة المقنعة |
|
||||
 اليونان [36]
|
المغني المقنع | سكاي تي في |
|
|
|
 هنغاريا
|
ألاركوس إنيكس ( مغني مقنع ) |
ار تي ال |
|
|
|
 أندونيسيا
|
المغني القناع اندونيسيا | جي تي في |
|
|
|
 إسرائيل
|
Дазме памска ( المغني في القناع ) |
القناة 12 |
|
|
|
 إيطاليا
|
Il canante mascherato ( المغني المقنع ) |
راي 1 |
|
|
|
 اليابان [38]
|
المغني المقنع اليابان | أمازون برايم فيديو اليابان |
|
|
|
 كازاخستان
|
قناع ( Mask ) |
TV7 الحالي ( 3- ) الخبر السابق ( 1-2 ) |
|
|
اللاعب الحالي أرداك قاسم خان ( 3- ) اللاعب السابق زهاكان أوتارغالييف ( 1-2 ) |
 لاتفيا
|
بالز ماسكا ( الصوت المقنع ) |
تي في 3 |
|
|
|
 ليتوانيا
|
كوكيس ( أقنعة ) |
لينك |
|
|
|
 ماليزيا [43]
|
المغني المقنع ماليزيا | استرو وارنا |
|
|
|
 المكسيك [44]
|
¿Quién es la máscara؟ ( من هو القناع؟ ) |
لاس استريلاس |
|
|
|
 منغوليا
|
المغني المقنع منغوليا | التلفزيون المركزي |
|
|
|
 ميانمار
|
المغني القناع ميانمار | إم آر تي في للترفيه |
|
|
|
 هولندا [35]
|
المغني المقنع | ار تي ال 4 |
|
|
|
 نيوزيلندا
|
المغني المقنع نيوزيلندا [45] | ثلاثة |
|
|
|
 النرويج [46]
|
ماسكوراما | إن آر كيه 1 |
|
|
|
 بنما
|
من هي الماسكارا؟ | تي في إن |
|
|
بابلو بروستين |
 بيرو
|
الماسكارا ( القناع ) |
تلفزيون لاتينا |
|
|
ماتياس بريفيو |
 الفلبين [47] [48]
|
المغنية المقنعة الفلبينية | تي في 5 |
|
||
 بولندا [49] [50]
|
مغني القناع | تي في إن |
|
|
|
 البرتغال [51] [52]
|
ماسكارا ( القناع ) |
التصنيف الصناعي القياسي |
|
|
|
 رومانيا
|
المغني المقنع رومانيا | برو تي في |
|
|
|
 روسيا [53]
|
قناع ( Mask ) |
إن تي في |
|
|
|
| ماسكا. تانتس ( الراقصة المقنعة ) |
إس تي إس |
|
|
||
 جنوب أفريقيا [54]
|
المغني المقنع | هيئة الإذاعة والتلفزيون السعودية |
|
|
|
 كوريا الجنوبية
|
ملك مغني الأقنعة | ام بي سي |
|
|
|
 أسبانيا [55]
|
مغني القناع: Adivina quién canta ( مغني القناع: خمن من يغني ) |
انتينا 3 |
|
|
|
 السويد
|
المغني المقنع السويد [57] | تي في 4 |
|
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small} سويسرا
|
المغني المقنع سويسرا | برو سيبن سويسرا |
|
|
|
 تايلاند
|
المغني القناع | نقطة عمل التلفزيون |
|
|
|
 تركيا [69]
|
ماسكي كيمسين سين؟ ( قناع، من أنت؟ ) |
ثعلب |
|
||
 أوكرانيا [70]
|
قناع ( Mask ) |
أوكرانيا (1-2) |
|
||
 المملكة المتحدة [71]
|
المغني المقنع | آي تي في |
|
|
|
| الراقصة المقنعة |
|
| |||
.png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} الولايات المتحدة
|
المغني المقنع | ثعلب |
|
|
|
| الراقصة المقنعة |
|
||||
 أوروغواي [76]
|
¿Quién es la Máscara؟ ( من هو القناع؟ ) |
تيليدوس |
|
|
|
 أوزبكستان
|
أوجيرلانجان نقوب ( القناع المسروق ) |
قناة زور | الموسم الأول، أوائل عام 2022: إيلكوم فورمون بدور "الذئب" |
|
|
 فيتنام
|
مات نا نجوي ساو ( ملك مغني الأقنعة ) [77] [78] |
إتش تي في 7 |
|
|
|
| Ca sĩ mặt nạ ( مغني القناع فيتنام ) |
إتش تي في 2 |
|
|
تدور خارج:الراقصة المقنعة
في 7 يناير 2020، في الجولة الصحفية لجمعية نقاد التلفزيون الشتوية ، أعلنت شركة فوكس للترفيه البديل وشركة وارنر براذرز للتلفزيون أنهما طلبتا مسلسلًا فرعيًا، The Masked Dancer ، مع إلين دي جينيريس كمنتج تنفيذي. سبق أن أجرت دي جينيريس The Masked Dancer كجزء متكرر من برنامجها الحواري المشترك The Ellen DeGeneres Show ، باعتباره محاكاة ساخرة معترف بها من The Masked Singer . صرحت دي جينيريس أن العرض "سيكون ممتعًا ومثيرًا بنفس القدر"، ولكن "مع الكثير من krumping ". [82] [83] في 28 أكتوبر 2020، أُعلن أن كريج روبنسون سيستضيف، وسيكون المتحدثون كين جونج وباولا عبدول وبريان أوستن جرين وأشلي تيسديل ، وسيُعرض العرض لأول مرة في 27 ديسمبر 2020 .
في عام 2020، تم بث النسخة الصينية من The Masked Dancer ، Masked Dancing King (蒙面舞王). الفائز كان المغني منغ ميكي ، الذي تنافس بلقب "الملكة التي لا ترتدي التاج" (女王不戴冠). [84]
في أوائل فبراير 2021، حصلت ITV على حقوق إنتاج The Masked Dancer UK . في 4 مارس 2021، أُعلن أن ITV قد كلفت المسلسل الفرعي. كان للمسلسل 12 متسابقًا يتنافسون على مدار سبع حلقات، واستضافه دوميت، مع روس وجيليجان وماكول وأوتي مابوسي كأعضاء في اللجنة. [85] [86] تم بثه في أواخر ربيع 2021، [87] ليحل محل Britain's Got Talent ، الذي تم تأجيل سلسلته القادمة 15 حتى عام 2022 لأسباب تتعلق بالصحة والسلامة فيما يتعلق بجائحة COVID-19 في المملكة المتحدة . [88]
في يونيو 2021، أعلنت شركة EndemolShine Germany أن العرض سيبدأ في ألمانيا، وحتى الآن تم الإعلان عن موعد ومكان عرض النسخة الألمانية من The Masked Dancer . [89]
مراجع
- ^ "Röstningsbluffen i "Masked singer"". www.aftonbladet.se . 3 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ^ كيم، كريستين (16 يناير 2019). "'المغني المقنع' لا يقارن بالنسخة الكورية الأصلية". ذا رينجر . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
- ^ سميث، تايلور (1 مارس 2024). "مواقع المراهنات الخاصة بالمغني المقنع". مواقع المقامرة . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
- ^ "ناتاليا أوريرو تعود إلى تليفي، بعد غضب 2018 وفي خضم نزاع مع تينيلي". اليوم في 24 ترفيه إنجليزي . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ^ abc "تسجيل الدخول". www.instagram.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ^ Դഫ഼యදयॽ. www.1tv.am . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
- ^ "التليفزيون الأرمني العام على إنستغرام: "التلفزيون الأرمني العام على إنستغرام: ""القناة 2-" "".
- ^ " https://www.1tv.am/hy/video/%D4%B1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6-%D4%B1%D5%BC% D5%A1%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4/226726".
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ^ ستيفاني أندرسون (27 مايو 2019). "'المغني المقنع' ليس مجرد عرض غنائي آخر". 10daily . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2019 .
- ^ جيسيكا لينش (30 يونيو 2019). "أوشر غونسبرغ يضع الورود لاستضافة "المغني المقنع أستراليا". 10daily . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2019 .
- ^ "عرض "المغني المقنع" يصل إلى أذربيجان". AzerNews.az . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020 . اطلع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
- ^ "المغني المقنع". VTM (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
- ^ "Quebecor Content to adapt “The Masked Singer” for Quebec". مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2021 .
- ^ جودين ، ساندرا (8 أبريل 2021). "Guillaume Lemay-Thivierge: رسوم متحركة لـ Chanteurs masqués". لو جورنال دي كيبيك . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ برادير ، صموئيل (3 يونيو 2021). ""Chanteurs masqués: les cinq juges-enquêteurs sont trouvés!". لو جورنال دي مونتريال . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
- ^ بيكارد ، غيوم (29 نوفمبر 2021). ““Chanteurs masqués: Marie-Élaine Thibert et Wilfred LeBouthillier triomphent”. لو جورنال دي مونتريال . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
- ^ بيكارد ، غيوم (26 يناير 2022). "Cet Automne: Guillaume Lemay-Thivierge يعود إلى شريط" Chanteurs masqués "". لو جورنال دي مونتريال . تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
- ^ بيكارد ، غيوم (يونيو 2022). "أربعة من الباحثين عن العودة إلى "Chanteurs masqués" هذا الخريف". لو جورنال دي مونتريال . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
- ^ نولين ، ستيفاني (4 ديسمبر 2022). "Une Finale peu étonnante et une bonne nouvelle pour Chanteurs masqués". Showbizz.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- ^ بيكارد ، غيوم (20 نوفمبر 2023) ، Une 4e الموسم المؤكد لـ "Chanteurs masqués": Les Amoureux sont démasqués et il s'agit de grands amis ، استرجاعها 7 ديسمبر 2023
- ^ بيكارد ، غيوم (21 فبراير 2024). "Mélissa Bédard تستبدل Véronic DiCaire بالبحث عن "Chanteurs masqués"". لو جورنال دي مونتريال . تم الاسترجاع 21 فبراير 2024 .
- ^ سيمون ، فريديريك دي (25 نوفمبر 2024). Découvrez qui a remporté l'émission «Chanteurs masqués» . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2024 – عبر www.journaldemontreal.com.
- ^ “Globalna televizijska senzacija – ‘Masked Singer’، najpopularniji televizijski show stiže na RTL!”. rtl.hr . 4 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2022 .
- ^ “أنتونيا بليتش في أولوزي الجديد! ‘المغني المقنع’ يبذل قصارى جهده، ويكشف عن لوحة الكشف الرائعة”. rtl.hr . 16 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
- ^ "يقول Megashow 'Masked Singer' لـ Antonija Blaće، وهذا هو المكتشف: 'To je jedna opasna ekipa!'". rtl.hr . 25 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2022 .
- ^ “Plány JOJ v 2020: Nová ťažisková šou، ktorá valcuje svet 2020”. ميديا بوم (باللغة السلوفاكية). 29 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
- ^ “Verdens mest hemmelige underholdningsshow kommer til Danmark – TV 2”. underholdning.tv2.dk (باللغة الدنماركية). 23 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
- ^ “Vil du Ind og Se، Hvem هولدر Masken I den Nye Sæson؟ – تلفزيون 2”. 4 فبراير 2022.
- ^ “ماسكيس لولاجا”. TV3 . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
- ^ “Suomessa on kuvattu kaikessa hiljaisuudessa täysin ennennäkemätöntä tv-ohjelmaa – julkkiskilpailijoiden henkilöllisyys salattiin äärimmäisin keinoin”. إيلتا سانومات . 11 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .
- ^ فالسكي ، سيلجا (26 أبريل 2024). "Haluatko Masked Singer -yleisöön؟ Nyt on aika hakea mukaan!". إم تي في يوتيسيت . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
- ^ يوهان رويل (23 فبراير 2019). ""المغني المقنع" : حفلات الغناء ظاهرة بشكل رائع على TF1 مع كاميل كومبال". الرسوم البيانية في فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
- ^ داميان ميرسيرو (20 فبراير 2019). "كاميل كومبال ترسم المغني المقنع على قناة تي إف 1". لو فيجارو (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاسترجاع 3 مارس 2019 .
- ^ رانيا حب الله (22 فبراير 2019). ""المغني المقنع": كاميل كومبال va faire chanter des célébrités dans le nouveau show déjanté de TF1". معلومات لا تشاين (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
- ^ أب كيم سو كيونغ (3 مارس 2019). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""؟ كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
- ^ YUPIII (12 مارس 2022). شكرا لك Yupiii! تم إطلاق إعلان تشويقي بعنوان "المغني المقنع". yupiii.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
- ^ سوروزات ويكي (16 مارس 2024). "2024-ben visszatér a Kalandra Fal és az Álarcos énekes – évértékelő interjú Kolosi Péterrel". sorozatwiki.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
- ^ ab Kanter, Jake (25 May 2021). "أمازون تطلب نسخة محلية من فيلم "المغني المقنع" في اليابان". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
- ^ "Prime Video ستعيد إنتاج 'Takeshi's Castle'، وتضع اللمسات الأخيرة على نسخة يابانية من 'Modern Love'". 30 مارس 2022.
- ^ في 21 مارس على شاشة التلفزيون، شاهدت "خبر" العرض الأول من "ماسكا". خبر .kz . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
- ^ ""Хабаbar" телеarнасы on Instagram: "ЖАТА МАУСЫM, ЖАТА МАСКАЛAR, ЖАТА ЖЖЛДЫЗДАР🔥💣 خيمباتي كيرمين، هاجايب. قلم رصاص من هذا النوع من الموسيقى 🎭"ماسكا" من 2-موسم ЖУЫД "الخبر" هو إجراء رائع للتسويق. Капы залалмahыздаr!🤩 منتج جوبا: Гhelнеr Mamasaripovа @gulnur_mamasaripova #Хабанзынады #Маскачоуы #МаскаКазанстан #Maskashow #ماسكاكازاخستان"".
- ^ {{استشهد بالويب | url= https://www.instagram.com/p/DA5trKhznQk/?igsh=MWZvaWtlemo1dTJxMA== title= tv7_kz телеарнасы on Instagram: "««ЖЕТІНШІ АРНАДА» ЖАнА ЖОБА 🤩 🎭 أفضل منتجات "القناع" التي يتم إجراؤها في الهواء الطلق
- ^ “سيابا ليلاكي ميستيري ني؟!”. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 – عبر www.facebook.com.
- ^ “¿Quién es la máscara؟”. televisa.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
- ^ ""المغني المقنع نيوزيلندا" قادم في عام 2021". 10 نوفمبر 2020.
- ^ “Silje Nordnes skal lede kjendis-gjettekonkurranse på NRK”. NRK.no . 16 أكتوبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ “بيلي كروفورد، نائب جاندا في عرض Vhong Navarro على قناة TV5 وقت الظهيرة؟”. بيب.ف. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "بيلي كروفورد يستضيف النسخة المحلية من رواية "المغني المقنع". إنكوايرر . 29 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
- ^ ““Mask Singer – عرض niezwykłe muzyczne już wiosną w TVN!. www.tvn.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
- ^ "TVN rezygnuje z "Mask Singer 2"، wiosną "Azja Express 3"". وسائل الإعلام Wirtualne (باللغة البولندية). 11 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
- ^ كويجورنا ، كريستيان (5 يناير 2019). "Fremantle يرحب بـ The Masked Singer، الموهبة التي تم الكشف عنها هذا العام في الولايات المتحدة الأمريكية، للتكيف مع إسبانيا". فورمولا تي في (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ “‘المغني المقنع: os famosos mascarados chegam à SIC “. نيت (باللغة البرتغالية). 2 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
- ^ "Weit Media التابعة لمجموعة Endemol Shine Group تقدم The Masked Singer إلى روسيا". EndemolShineGroup . فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
- ^ ""أحلم كثيرًا": أنيل مدودا تقدم ""المغني المقنع"" إلى جنوب إفريقيا". TheSouthAfrican.com . 1 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
- ^ "Atresmedia تجدد ثقتها في 'Mask Singer' و'Love Island'". لا فانجارديا (بالإسبانية). 22 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ أب بريتو ، بياتريس (13 يوليو 2023). "آنا ميلان وألاسكا تلتقيان بفيلم آنا أوبريغون ومونيكا نارانجو في 'Mask Singer 4'". FormulaTV (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
- ^ abcdef "Här är den stjärnspäckade Panelen i Masked Singer Sverige - Masked Singer Sverige". tv4.se . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
- ^ “المغني المقنع säsong 2 i TV4 – nya avsnitt för David Hellenius برنامج تلفزيوني”. www.expressen.se . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
- ^ “TV4:s beslut: هذا البرنامج البديل توقف مؤقت”هيا نرقص““. 15 سبتمبر 2023.
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم مشروع أ
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم Line Thai
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم "الأدب التايلاندي"
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم زودياك
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم المرآة
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم معرض المعبد
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم Thai Descendant
- ^ هذا الموسم هو عبارة عن منافسة بين المغنيين المقنعين وأعضاء اللجنة
- ^ كان هذا الموسم معروفًا باسم Soulmate
- ^ "FOX | Program İzle - Maske Kimsin Sen؟". www.fox.com.tr . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ^ "الأوكرانية" تم عرضها بتنسيق The Masked Singer. Детеctor media (باللغة الأوكرانية). 1 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
- ^ "موعد إصدار الموسم الثالث من The Masked Singer: متى سيعود عرض ITV؟". راديو تايمز. 13 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2021 .
- ^ abcd Susannah Alexander (8 سبتمبر 2019). "The Masked Singer يؤكد اكتمال لوحة النجوم ويكشف عن مضيفه الجديد". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2020 .
- ^ جاستن هارپ (19 أغسطس 2020). "المغني المقنع في المملكة المتحدة يعلن عن قاضي جديد مع أخذ كين جونغ استراحة". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ مات سكوت (22 يوليو 2019). "جويل دوميت يستعد لتقديم نسخة ITV البريطانية من The Masked Singer". TellyMix . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع 23 يوليو 2019 .
- ^ شنايدر، مايكل (3 فبراير 2021). ""المغني المقنع"" المضيف نيك كانون يثبت إصابته بفيروس كورونا؛ نيسي ناش ستحل محله الآن (حصريًا)". فاريتي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 4 فبراير 2021 .
- ^ “Se viene la version of uruguaya of The Masked Singer: القناة 12 تنتج الواقع”. الأوبزرفادور . 8 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
- ^ ""Mặt nạ Ngôi Sao"" على الموقع الرسمي لشركة Dienquan Media & Entertainment" (باللغة الفيتنامية). مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاسترجاع 19 مارس 2017 .
- ^ ""Mặt nạ Ngôi Sao" الحلقات الكاملة على قناة DIENQUAN Media & Entertainment الرسمية على اليوتيوب". DIENQUAN Media & Entertainment (باللغة الفيتنامية). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022 . تم الاسترجاع 19 مارس 2017 .
- ^ نجات نجوك (28 ديسمبر 2016). "Trường Giang bắt tay Tóc Tiên tham gia 'Mặt nạ ngôi sao'". ثانه نين (في الفيتنامية). أرشفة من الأصلي في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
- ^ “Mặt nạ ngôi sao chính thức lên sóng، hứa hẹn “gây sốt” ngay từ tập đầu”. فييت باو (في الفيتنامية). 3 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
- ^ ثين هونغ (19 أبريل 2017). "'"Thánh giả giọng' Mai Quốc Việt đăng quang vua mặt nạ". ثانه نين (في الفيتنامية). أرشفة من الأصلي في 23 مايو 2017 . تم الاسترجاع 27 مايو 2017 .
- ^ وايت، بيتر (7 يناير 2020). "The Masked Dancer: Fox Partners With Ellen DeGeneres On 'The Masked Singer' Spinoff – TCA". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع 7 يناير 2020 .
- ^ "كلب صغير يكاد يفقد وعيه أثناء عزف أغنية "Masked Dancer" الأخيرة لـ Ellen DeGeneres". TheWrap . 18 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2019 .
- ^ هل تعلم ما هو السبب وراء ذلك؟ سوهو . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ مانديفيلي، مايكل روبرت (4 مارس 2021). "ITV تفوض The Masked Dancer". مركز صحافة ITV . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. استرجاع 4 مارس 2021 .
- ^ نعمان راماشاندران (4 مارس 2021). "ITV تكشف عن الراقصة المقنعة بعد نجاح برنامجها The Masked Singer". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 4 مارس 2021 .
- ^ جيك كانتر (4 مارس 2021). "ITV تطلب الراقصة المقنعة بعد نجاح المغني المقنع". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 4 مارس 2021 .
- ^ "تأجيل الموسم الخامس عشر من برنامج Britain's Got Talent حتى عام 2022". ITV . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع 4 مارس 2021 .
- ^ ""الراقصة المقنعة": Endemol will ""المغني المقنع""-Ableger nach Deutschland bringen". fernsehserien.de . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate