باتي برافو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

نيكوليتا سترامبيلي (مواليد 9 أبريل 1948)، [ 1 ] والمعروفة فنياً باسم باتي برافو ، مغنية إيطالية. بدأت مسيرتها الفنية عام 1966، وحققت نجاحاً تجارياً كبيراً طوال فترة الستينيات والسبعينيات. بعد تراجع شعبيتها في العقد التالي، [ 2 ] شهدت انتعاشاً في مسيرتها الفنية في منتصف التسعينيات، واستعادت مكانتها على قوائم الأغاني الإيطالية. من أشهر أغانيها: " La bambola " (1968)، و" Pazza idea " (1973)، و" Pensiero stupendo " (1978)، و" ...E dimmi che non vuoi morire " (1997). باعت برافو أكثر من 110 ملايين أسطوانة حول العالم، لتصبح واحدة من أكثر الفنانين الإيطاليين مبيعاً . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] حققت أربعة عشر ألبومًا ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات (بما في ذلك ثلاثة ألبومات تصدرت القائمة) واثنتي عشرة أغنية منفردة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني (بما في ذلك أغنيتان تصدرتا القائمة) في موطنها إيطاليا. شاركت برافو في مهرجان سانريمو الموسيقي إحدى عشرة مرة، وكان آخرها في عام 2026 ، وفازت بثلاث جوائز من النقاد. كما قدمت عروضًا اثنتي عشرة مرة في مهرجان بار .

الخلفية والحياة المبكرة

وُلدت سترامبيلي لأبوين هما ألدو سترامبيلي وبرونا كابورين، [ 6 ] ونشأت في بيئة متحررة في منزل جدّيها لأبيها. [ 7 ] [ 8 ] أمضت سنوات تكوينها في البندقية حيث تعرفت على الشاعر الأمريكي عزرا باوند والبابا يوحنا الثالث والعشرين المستقبلي . [ 2 ] [ 7 ] بدأت بتلقي دروس البيانو والرقص والسولفيج منذ صغرها، والتحقت بمعهد بينيديتو مارسيلو للموسيقى مباشرةً في الصف الرابع عندما كانت في العاشرة من عمرها. [ 9 ] [ 10 ]

حياة مهنية

الستينيات والسبعينيات

في عام ١٩٦٢، تأثرت بشدة بوفاة جدها، فغادرت البندقية وانتقلت إلى لندن لتعلم اللغة الإنجليزية. [ ٩ ] في سن السابعة عشرة، انتقلت إلى روما حيث بدأت مسيرتها الفنية بالرقص والغناء في نادي بايبر الذي افتُتح حديثًا ، مما أكسبها لقب "فتاة بايبر". [ ١١ ] توجد روايات متعددة حول أصل اسمها الفني، ولكن على الأرجح، جاء اسم "باتي" من أسماء فتيات إنجليزيات كانت المغنية تتناول العشاء معهن في إحدى المناسبات، أما اسم "برافو" فقد استُلهم من عبارة "أنيمي برافي" (النفوس الشريرة) من الكوميديا ​​الإلهية لدانتي غيري . [ ٧ ] [ ٩ ] [ ١٢ ]

برافو في حفل موسيقي في نادي بايبر في روما، 1969

بعد توقيعها عقدًا مع شركة RCA Italiana ، أصدرت باتي أول أغنية منفردة لها في أواخر عام 1966، بعنوان "Ragazzo triste" (أي "الفتى الحزين")، وهي النسخة الإيطالية من أغنية " But You're Mine " لسوني وشير . ورغم أن بعض كلمات الأغنية أثارت اعتراضات من شبكة الإذاعة الوطنية RAI ، إلا أنها كانت أول أغنية بوب تُبث على إذاعة الفاتيكان ، [ 13 ] [ 14 ] ووصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية مبيعًا. وحققت برافو نجاحًا آخر بوصول أغنيتها "Se perdo te" ("إذا فقدتك")، التي كتبها كاتب الأغاني الإنجليزي بول كوردا، وأداها في الأصل بي بي أرنولد بعنوان "The Time Has Come"، إلى قائمة أفضل 20 أغنية في عام 1967. وظهرت لفترة وجيزة في العديد من الأفلام الإيطالية، بما في ذلك فيلم " أجمل زوجين في العالم" لكاميلو ماستروتشينكي ، وفيلمين لماريانو لورينتي ، حيث كانت تؤدي عادةً الأغنية الشهيرة "Qui e là" ("هنا وهناك"). [ 15 ]

في عام ١٩٦٨، أصدرت أغنية " لا بامبولا " ("الدمية")، التي أصبحت لاحقًا إحدى أشهر أغانيها. تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في إيطاليا لتسعة أسابيع متتالية، ودخلت أيضًا قوائم الأغاني العالمية في أوروبا وأمريكا الجنوبية. بيعت مليون نسخة من الأغنية المنفردة في غضون أشهر، وحصلت لاحقًا على جائزة القرص الذهبي . [ ١٦ ] تبع ذلك ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، والذي تصدّر قوائم الأغاني، وأغنية "سينتيمينتو" ("الشعور") التي وصلت إلى المركز الثاني. واصلت برافو مسيرتها الفنية بإصدار أغنيتين أخريين ضمن أفضل عشر أغنيات: "طرابلس ١٩٦٩" و" إيل باراديسو " ("الجنة")، وقد أدّتها الأخيرة في مهرجان بار . ضُمّت كلتا الأغنيتين إلى ألبومها الثاني " كونشيرتو بير باتي " (" حفل موسيقي من أجل باتي ")، الذي وصل إلى المركز الخامس. في خريف عام ١٩٦٩، أصدرت أغنية أخرى ضمن أفضل عشرين أغنية بعنوان "نيل جاردينو ديل أموري" ("في حديقة الحب")، والتي أدّتها بنجاح في البرنامج المنوع "كانزونيسيما ".

شاركت برافو في مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1970 بأغنية "La spada nel cuore" ("سيف في القلب") التي أدتها كثنائي مع ليتل توني . حازت الأغنية على المركز الخامس في المسابقة [ 17 ] وحققت نجاحًا في قوائم الأغاني. بعد ذلك، أصدرت ألبومًا آخر بعنوان " باتي برافو" فقط ، والذي مثّل تحولًا في توجهها الموسيقي من موسيقى البيتلز إلى موسيقى أكثر لحنية. وصل الألبوم إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في إيطاليا، وتضمن أغنية "Per te" ("من أجلك") الناجحة، وثنائيًا مع روبرت شارلبوا بعنوان "La solitudine" ("الوحدة"). حققت برافو نجاحًا في فرنسا، حيث لُقّبت بـ" إديث بياف الإيطالية " لأدائها لأغنية " Non, je ne regrette rien " [ 18 ] . وأعقبت ذلك ببرنامج موسيقي خاص بعنوان "Bravo Pravo" بُثّ على التلفزيون الفرنسي ليلة رأس السنة 1971. وكان هذا البرنامج أيضًا عنوان ألبومها الجديد. على الرغم من أنه كان ألبومها الأقل نجاحًا في تلك المرحلة، إلا أنه أنتج النسخة الإيطالية الشهيرة من أغنية جاك بريل " Ne me quitte pas "، بعنوان "Non andare via"، وأغنية أخرى وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى "Tutt'al più".

برافو في عام 1972

بعد انتهاء عقدها مع شركة RCA، وقّعت برافو عقدًا مع شركة فيليبس ريكوردز ، وسجّلت ثلاثية من الألبومات، صدرت تباعًا بين عامي 1971 و1972. تضمنت هذه الألبومات أعمالًا أكثر نضجًا وتعقيدًا. كان أولها ألبوم " Di vero in fondo" ، مصحوبًا بأغنية منفردة بنسخة إيطالية من أغنية " (Where Do I Begin?) Love Story ". وصل كل من الألبوم والأغنية المنفردة إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في إيطاليا. أما الألبومان التاليان، Per aver visto un uomo piangere e soffrire Dio si trasformò in musica e poesia ( أن ترى رجلاً يبكي ويتألم، حوّل الله نفسه إلى موسيقى وشعر ) و Sì... incoerenza ( نعم... تناقض )، فلم يحققا نفس النجاح، لكنهما مع ذلك دخلا ضمن أفضل 20 ألبومًا. في هذه الأثناء، أصدر برافو أغنية منفردة بعنوان "Non ti bastavo più" ("لم أعد كافيًا لك") والتي وصلت إلى المركز السادس.

في عام 1973، عادت المغنية للتعاون مع شركة التسجيلات السابقة RCA وأصدرت أغنية " Pazza idea " (فكرة مجنونة)، التي أصبحت واحدة من أكبر نجاحات مسيرتها الفنية. تصدرت الأغنية قائمة الأغاني الإيطالية لمدة شهرين، وبقيت ضمن المراكز الخمسة الأولى لأكثر من أربعة أشهر متتالية، وبيع منها في النهاية أكثر من 1.5 مليون نسخة. أما الألبوم الذي صدر مع الأغنية، والذي يحمل نفس الاسم " Pazza idea" ، فقد تصدر قائمة المبيعات الإيطالية لمدة ستة أسابيع متتالية. تعاونت برافو مع نفس فريق كتاب الأغاني في ألبومها التالي " Mai una signora " ( لست سيدة أبدًا )، الذي صدر عام 1974. حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا أيضًا، وأنتج الأغنية المنفردة الشهيرة "Come un Pierrot" (مثل بييرو) وأغنية "Quale signora" (أي سيدة) التي عُرضت في مهرجان بار. في عام 1975، أصدرت ألبوم " Incontro " ( اللقاء )، الذي يُقال إنه سُجل في ثلاثة أيام فقط. [ 19 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا ووصل إلى المركز 10. احتلت الأغنية الرئيسية المركز الرابع في قائمة المبيعات. وقد تم أداء الأغنية الرئيسية في مهرجان بار، ووصلت إلى المركز السادس في إيطاليا.

في ربيع عام ١٩٧٦، أصدرت برافو ألبوم "تانتو" ( كثيرًا )، وهو عمل مشترك مع فانجيليس ، الذي قام بتوزيع الأغاني وعزف على آلات المفاتيح في الألبوم. [ ٢٠ ] حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بدخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات في إيطاليا، وعُزفت الأغنية الرئيسية في مهرجان بار خارج نطاق المسابقة. وفي وقت لاحق من عام ١٩٧٦، أصدرت برافو ألبومًا آخر يحمل اسمها، هذه المرة مع شركة ديسكي ريكوردي . تميز الألبوم بطابعه التجريبي، حيث أدخل موسيقى الروك والفانك إلى موسيقى برافو، وكان استخدامه المكثف للآلات الإلكترونية أمرًا غير شائع في ذلك الوقت. لم يحقق الألبوم النجاح التجاري المأمول، على الرغم من أن أغنية "غراند هوتيل" المنفردة حققت نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني.

في نهاية عام ١٩٧٧، وقّعت برافو عقدًا مع شركة RCA للمرة الثالثة، وفي العام التالي أصدرت أغنية " Pensiero stupendo " ("فكرة رائعة"). حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني الإيطالية وبقيت ضمن المراكز الخمسة الأولى لمدة تسعة أسابيع متتالية. أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم " Miss Italia" الذي وصل إلى المركز الثامن في إيطاليا. عُرضت بعض أغاني هذا الألبوم في البرنامج التلفزيوني الإيطالي المثير للجدل "Stryx" ، والذي ظهرت فيه برافو إلى جانب مغنيات مثل أماندا لير وغريس جونز . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] في عام ١٩٧٩، سجّلت ألبومًا جديدًا في ميونيخ مع المنتجين الألمانيين راينر بيتش ومايكل هولم ، ومن هنا جاء عنوان "Munich Album" . كان الألبوم مزيجًا موسيقيًا من الموسيقى الإلكترونية والروك، متأثرًا بموسيقى البانك ، [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وهو ما انعكس أيضًا في صورة برافو الجديدة. لم يحقق الألبوم نجاحًا مماثلاً للألبوم السابق، ولكنه أنتج أغنية " Autostop " التي حققت نجاحًا متوسطًا.

ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين

بعد العداء الذي لاقته من الصحافة الإيطالية، وخيبة أملها في المشهد الموسيقي الإيطالي، انتقلت برافو إلى الولايات المتحدة في أوائل الثمانينيات. [ 25 ] [ 26 ] ظهرت عاريةً في عدد سبتمبر 1980 من النسخة الإيطالية لمجلة بلاي بوي ، [ 27 ] وفي عدد ديسمبر 1981 من مجلة بلايمن . [ 28 ] أثناء وجودها في أمريكا، سجلت برافو ألبومًا بعنوان "سيركي" ( دوائر )، متأثرًا بموسيقى الموجة الجديدة ، والذي أصدرته شركة سي بي أو ريكوردز في يونيو 1982. كان من المقرر في الأصل أن يكون الألبوم باللغة الإنجليزية فقط، لكنه تضمن في النهاية أغاني باللغات الإيطالية والإنجليزية والفرنسية. لم يحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز 24.

فازت أغنيتها المنفردة "Per una bambola" ("من أجل دمية") عام 1984 بجائزة النقاد في مهرجان سانريمو [ 17 ] وحققت نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل 20 أغنية. مع ذلك، لم يحقق ألبوم الأغنية الأصلي، "Occulte persuasioni " ( "الإقناع الخفي ")، الذي أصدرته شركة CGD ، نجاحًا يُذكر في المبيعات، على الرغم من الإشادات النقدية الإيجابية. [ 29 ] سجلت سلسلة من الأغاني الكلاسيكية التي بُثت في البرنامج التلفزيوني الشهير "Premiatissima" . [ 30 ] في عام 1985، حققت نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني بأغنية "Menù" التي أدتها أيضًا في مهرجان بار .

برافو في حفل موسيقي، 1987

في عام ١٩٨٧، شاركت باتي مجددًا في مسابقة مهرجان سان ريمو . كانت أغنيتها " Pigramente signora " ("سيدة كسولة") نسخةً مُعادَةً من أغنية دان فوغلبيرغ " To the Morning "، ومع ذلك اتُهمت المغنية بالسرقة الأدبية . [ ٣١ ] لم تُحقق الأغنية نجاحًا يُذكر في المسابقة، [ ١٧ ] على الرغم من وصولها إلى المركز ١٨ في قائمة مبيعات الأغاني الفردية الإيطالية. أدت هذه القضية إلى إلغاء عقدها الجديد مع شركة فيرجن ريكوردز . أصدرت برافو ألبومًا بعنوان "Pazza idea" يتضمن نسخًا جديدة من أعمالها القديمة، وفي عام ١٩٨٨، أصدرت ألبوم " Pigramente signora" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي سجلتها في السنوات القليلة الماضية، بما في ذلك أغنيتها المنفردة الأخيرة "Contatto". لم يُحقق أيٌّ من الألبومين نجاحًا في قوائم الأغاني.

أُنتج ألبومها التالي، Oltre l'Eden... ( ما وراء عدن... )، من قِبل باولو دوسينا ، وأصدرته شركة فونيت سيترا عام ١٩٨٩. ورغم أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أنه لاقى استحسان النقاد [ ٣٢ ] ، ويُعتبر غالبًا من أفضل أعمال برافو. [ ١٠ ] شاركت الأغنية الرئيسية في مسابقة الأغاني في مهرجان بار. في عام ١٩٩٠، كان من المقرر أن تؤدي برافو أغنية " Donna con te " ("امرأة معك") في مهرجان سان ريمو ، ولكن قبل وقت قصير من الحدث، أبدت تحفظات على كلمات الأغنية وطلبت تغييرات جوهرية. رُفض طلبها، وامتنعت في النهاية عن الأداء. ثم أُعطيت الأغنية لآنا أوكسا لتؤديها في المسابقة، وحققت نجاحًا كبيرًا. [ ٣٣ ] في العام نفسه، أصدرت برافو ألبومًا آخر من إعادة تسجيلات لأغانيها الكلاسيكية، Pazza idea eccetera eccetera...، لصالح شركة فايف، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا.

في عام ١٩٩٢، أُلقي القبض على برافو لحيازتها الحشيش ، بعد أن كان لها تاريخ في حيازة الكوكايين . [ ٣٤ ] سُجنت في سجن النساء في ريبيبيا ، روما، لكن أُطلق سراحها بعد ثلاثة أيام فقط. [ ٣٥ ] في العام التالي، سافرت المغنية إلى الصين حيث أمضت تسعة أشهر تجوب البلاد. [ ٣٦ ] وصنعت التاريخ كأول فنانة إيطالية تُحيي حفلاً في الصين. [ ٣٧ ] استلهمت برافو ألبومها التالي، "Ideogrammi" ، من الموسيقى والثقافة الصينيتين ، والذي سُجّل في بكين مع موسيقيين محليين. [ ١٤ ] [ ٣٨ ] صدر الألبوم في أكتوبر ١٩٩٤ من قِبل شركة التسجيلات الإيطالية الصغيرة "Zard Records"، ووزعته شركة "Sony Music" . لم تُصدر أي أغنية منفردة للترويج للألبوم، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا، لكنه حظي بتقييمات إيجابية. [ 39 ] في عام 1995، عاد برافو إلى مهرجان سانريمو بأغنية "I giorni dell'armonia" ("أيام الانسجام")، لكنها قوبلت باستقبال فاتر. [ 17 ]

احتفلت برافو بالذكرى الثلاثين لانطلاقتها الموسيقية عام ١٩٩٦، وانطلقت في جولة لأشهر أغانيها. وفي عام ١٩٩٧، شاركت المغنية مجددًا في مهرجان سان ريمو ، وحققت هذه المرة نجاحًا باهرًا، حيث فازت أغنية " ...E dimmi che non vuoi morire " ("...And Tell Me You Don't Want to Die") بجائزة ميا مارتيني للنقاد، بالإضافة إلى حصولها على المركز الثامن في مسابقة التصويت. [ ١٧ ] ثم دخلت الأغنية قائمة المبيعات الإيطالية في المركز الثاني، لتصبح ليس فقط أكبر نجاح لباتي منذ ما يقرب من ٢٠ عامًا، بل أيضًا واحدة من أشهر أغانيها على الإطلاق. أثار نجاح الأغنية اهتمامًا متجددًا بموسيقاها، فأصدرت ألبومها الحي الأول " Bye Bye Patty" عبر شركتها الخاصة "Pensiero Stupendo"، والذي دخل قائمة أفضل خمسة ألبومات. ثم صدرت نسخة جديدة من "Pensiero Stupendo" كأغنية منفردة، وحققت أيضًا نجاحًا كبيرًا.

في ألبومها الاستوديو التالي، Notti, guai e libertà ( ليالٍ، متاعب، وحرية )، تعاونت برافو مع نخبة من كُتّاب الأغاني الإيطاليين المرموقين، من بينهم إيفانو فوساتي ، وفرانكو باتياتو، ولوسيو دالا . صدر الألبوم في ربيع عام ١٩٩٨، وحظي بإشادة نقدية واسعة [ ٤٠ ] ، ووصل إلى قائمة أفضل خمسة ألبومات في إيطاليا. وقدّمت برافو أغنيتي "Les Etrangers" ("الغرباء") و"Strada per un'altra città" ("الطريق إلى مدينة أخرى") في مهرجان بار. وقامت برافو بجولة موسيقية مكثفة للترويج للألبوم في عامي ١٩٩٨ و١٩٩٩. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني من الألفية الثانية

أُنتج ألبوم باتي التالي، " Una donna da sognare "، بشكل أساسي من قِبل فاسكو روسي ، وصدر في مايو 2000. ورغم تلقيه آراءً متباينة، فقد وصل إلى المركز السادس، ليصبح بذلك أحد أنجح ألبوماتها على الإطلاق. حققت الأغنية الرئيسية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الحادي عشر في إيطاليا، وقُدّمت في مهرجان بار مع الأغنية الثانية "Una mattina d'estate" ("صباح صيفي"). في عام 2001، أصدرت شركة إبيك ريكوردز ألبومًا مزدوجًا مباشرًا بعنوان "Patty Live 99" رغماً عن رغبة المغنية، إلا أنه حقق نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني. وفي مايو، أحيت باتي حفلاً خيرياً بعنوان "Pavarotti & Friends" .

في فبراير 2002، أصدرت برافو أغنية "L'immenso" التي أدتها في مهرجان سانريمو ، حيث احتلت المركز السادس عشر فقط. [ 17 ] حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني الإيطالية، على غرار أغنيتها التالية "Noi di là (Lagoinha)". كانت كلتا الأغنيتين ترويجًا لألبومها الجديد " Radio Station "، الذي حظي بتقييمات إيجابية [ 43 ] ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات. بعد ذلك، انطلقت المغنية في جولة حفلات موسيقية طويلة أخرى. أصدرت شركة RCA ألبومًا تجميعيًا من قرصين بعنوان "100% Patty" ، ضمّ في معظمه أغانيها من الستينيات والسبعينيات، وحقق نجاحًا متواضعًا في قوائم الأغاني. في عام 2004، أصدرت برافو ألبومها التالي " Nic-Unic " (اختصارًا لـ "Nicoletta Unica"). كان هذا الألبوم ثمرة تعاون مع مؤلفي أغاني شباب غير معروفين إلى حد كبير، وقدّم صوتًا مبتكرًا طليعيًا، حيث شاركت برافو نفسها في كتابة معظم الأغاني. [ 44 ] حظي الألبوم بتقييمات إيجابية ووصل إلى المركز الرابع عشر في قائمة المبيعات. أما أغنية "Che uomo sei" ("أي نوع من الرجال أنت؟") فقد بلغت ذروتها في المركز الثالث عشر.

أصدرت سوني ألبومًا تجميعيًا جديدًا بعنوان "Canzoni stupende" عام 2005، والذي حقق مبيعاتٍ ضمن أفضل 40 ألبومًا. خلال حفلٍ موسيقي في سيراكيوز، صقلية، في أكتوبر 2006، سقطت باتي من على المسرح وأصيبت في شفتها. [ 45 ] لم تتمكن من إكمال الحفل، وتم إلغاء باقي الحفلات. في سبتمبر 2007، أصدرت ألبوم " Spero che ti piaccia... Pour toi" ( أتمنى أن يعجبك... من أجلك ) من خلال شركة الإنتاج الصغيرة "Kyrone Music". كان الألبوم بمثابة تكريمٍ لداليدا ، حيث ضمّ مجموعةً مختارةً من أغانيها باللغات الفرنسية والإيطالية والعربية. لم يحظَ الألبوم بترويجٍ يُذكر، إذ لم تُصدر له أغنية منفردة أو تُقم جولةً فنيةً لدعمه، ولم يحقق سوى نجاحٍ متواضعٍ في قوائم الأغاني. في نفس الفترة تقريبًا، نشرت برافو سيرتها الذاتية " Bla, bla, bla..." من خلال دار نشر "Arnoldo Mondadori Editore" . كما أصدرت سوني ألبومًا تجميعيًا يحمل اسمها على قرصين مدمجين (CD+DVD)، وحقق نجاحًا متواضعًا في قوائم الأغاني.

احتفالاً بالذكرى الأربعين لأغنيتها الشهيرة "لا بامبولا"، أصدرت المغنية نسخة جديدة منها في يوليو 2008. ثم انطلقت في جولة غنائية أخرى، نتج عنها ألبوم مباشر مزدوج بعنوان " لايف أرينا دي فيرونا - سولد آوت" ، تم تسجيله في ساحة فيرونا . صدر الألبوم في فبراير 2009 عن طريق شركة التسجيلات المستقلة "إيدل" ، ودخل قائمة أفضل 20 ألبومًا في إيطاليا. تضمن الألبوم أغنية جديدة بعنوان "إيو فيرو أون جورنو لا" ("وسأكون هناك يومًا ما")، والتي وصلت إلى المركز 24 في قائمة الأغاني المنفردة، وقُدّمت في مهرجان سانريمو ، ولكن دون نجاح يُذكر. [ 46 ] عادت برافو إلى سانريمو بعد عامين فقط، في عام 2011، حيث غنّت أغنية "إيل فينتو إي لي روز" ("الريح والورود"). ومرة ​​أخرى، لم تحقق النجاح المأمول، وتم استبعاد الأغنية بعد يومين من بدء المسابقة، [ 47 ] على الرغم من أنها حققت نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني. روّجت هذه الأغنية لألبومها الاستوديو التالي، " Nella terra dei pinguini " ( في أرض البطاريق )، الذي صدر في فبراير 2011 عن شركة "Carosello Records" . وقد لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا من النقاد، ودخل قائمة المبيعات في إيطاليا في المركز الخامس عشر.

برافو في حفل موسيقي في تياترو بيتروزيلي ، 2013

في أوائل عام 2012، أصدرت باتي أغنية "Com'è bello far l'amore" ("كم هو جميل أن نمارس الحب") من فيلم فاوستو بريزي الذي يحمل نفس الاسم ، وفازت الأغنية بجائزة " غولدن غلوب الإيطالية ". [ 48 ] وفي العام نفسه، حققت نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيتها "La luna" إلى قائمة أفضل 40 أغنية، والتي أُدرجت لاحقًا في الألبوم التجميعي " Meravigliosamente Patty" الذي صدر في ربيع 2013، ووصل إلى المركز 30 في قائمة المبيعات. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت أغنية "Non mi interessa" بالتعاون مع إرمال ميتا ، والتي حققت نجاحًا متواضعًا. وظهرت باتي كضيفة شرف بشخصيتها الحقيقية في الفيلم اليوناني " Xenia" عام 2014 ، من إخراج بانوس هـ. كوتراس ، والذي يروي قصة شقيقين مهووسين بموسيقاها. [ 49 ]

في فبراير 2016، قدمت برافو أغنية " Cieli immensi " ("سماء شاسعة") في مهرجان سانريمو ، وحصلت على المركز السادس وجائزة النقاد الثالثة. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في إيطاليا. أصدرت شركة وارنر ميوزيك إيطاليا ألبومها "Eccomi" (" ها أنا ذا ") بالتزامن مع مهرجان سانريمو، ووصل الألبوم إلى المركز السادس. [ 50 ] موسيقيًا، اتجه الألبوم نحو موسيقى البوب ​​التجارية، وتضمن تعاونات مع فنانين مثل إيميس كيلا ، وفريد ​​دي بالما ، وباوستيل . نشرت برافو سيرتها الذاتية الثانية، " La cambio io la vita che..." ، في أواخر عام 2017. وفي أبريل 2018، بثّت قناة راي 3 برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان "In arte Patty Pravo" احتفالًا بعيد ميلادها السبعين. [ 51 ] في يونيو، كانت المدربة في برنامج المواهب Rai 1 Ora o mai più ، وفي ديسمبر، أصدرت ألبومًا مزدوجًا مباشرًا آخر بعنوان Live La Fenice (Venezia) – Teatro Romano (Verona) ، والذي حقق نجاحًا طفيفًا في قوائم الأغاني.

في عام ٢٠١٩، شاركت برافو في مسابقة مهرجان سانريمو للمرة العاشرة، وهذه المرة في دويتو مع المغنية الإيطالية بريغا ، حيث أدّتا أغنية "Un po' come la vita" ("قليلاً مثل الحياة"). لم تحقق الأغنية نجاحًا يُذكر، إذ احتلت المركز ٢١ فقط [ ٥٢ ] ووصلت إلى المركز ٦١ في قائمة الأغاني المنفردة. أصدرت برافو ألبومها الاستوديو الجديد " Red " بالتزامن مع المهرجان عبر شركة الإنتاج المستقلة "Dischi dei Sognatori". تلقى الألبوم آراءً متباينة ووصل إلى المركز ١٧ في إيطاليا.

عقد 2020

في أوائل عام 2020، ظهر برافو كعضو لجنة تحكيم في برنامج "إل كانتانتي ماسكيراتو" ، النسخة الإيطالية من برنامج " ذا ماسكد سينغر" . وفي ديسمبر من العام نفسه، صدرت سيرته المصورة "ميناتشيا بيوندا" ، وفي فبراير 2021، بثّت قناة "راي 1" حلقة خاصة تحمل الاسم نفسه. ومن عام 2022 إلى 2023، شارك برافو في جولة "ميناتشيا بيوندا".

عملت برافو مع المنتج تاكيتو جوهارا على ألبوم جديد، كان من المقرر إصداره في أوائل عام 2024. وفي عام 2025، أصدرت أغنية "Ho provato tutto" ("جربت كل شيء")، وانطلقت في جولة صيفية تحمل الاسم نفسه، بالإضافة إلى أغنية "Ratatan" التي تلتها. [ 53 ] وفي 30 نوفمبر 2025، أُعلن عن مشاركتها في مهرجان سانريمو الموسيقي 2026. [ 54 ] شاركت بأغنية " Opera "، [ 55 ] التي احتلت المركز الرابع والعشرين. أُصدر ألبومها الاستوديو التالي، الذي يحمل نفس الاسم "Opera" ، من خلال شركة وارنر ميوزيك في مارس 2026، ودخل قائمة الأغاني الإيطالية في المركز التاسع عشر.

الحياة الشخصية

تزوجت برافو ست مرات، وانتهت جميع زيجاتها بالطلاق، ولكن على علاقة ودية. كان زوجها الأول عازف الطبول الإنجليزي غوردون فاغيتر، الذي تزوجته في برايتون عام 1968 وبقيت معه لمدة أربع سنوات. [ 56 ]

في فبراير 1972، تزوجت في روما من مصمم الأزياء الإيطالي فرانكو بالديري. [ 57 ] انفصلا بعد أسابيع قليلة، لكنهما لم يفسخا زواجهما. وفي عام 1974، تزوجت من ريكاردو فوجلي في طقوس سلتية في جريتنا جرين ، اسكتلندا. إلا أن هذا الزواج لم يُعترف به في إيطاليا، حيث كانت برافو لا تزال متزوجة من بالديري، وفوجلي من فيولا فالنتينو . [ 58 ]

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، عاشت برافو في علاقة عاطفية ثلاثية مع عازف الغيتار الإنجليزي بول جيفري وعازف الباس بول مارتينيز . وفي عام 1976 ، تزوجت من جيفري في بالي ، واستمر زواجهما خمس سنوات. وفي عام 1978، تزوجت من مارتينيز في كاليفورنيا، وبذلك ارتكبت جريمة تعدد الزوجات . [ 59 ]

في أغسطس 1982، تزوجت من عازف الجيتار الأمريكي جون إدوارد جونسون في سان فرانسيسكو، [ 60 ] مما أدى إلى زواجها من ثلاثة أشخاص ، حيث كانت لا تزال متزوجة رسميًا من مارتينيز وكذلك من بالديري. [ 59 ]

برافو مصمم على عدم إنجاب الأطفال. [ 8 ] [ 61 ]

تزعم أنها لم تصوت قط . بعد أن كانت تُعرّف نفسها سابقاً بأنها فوضوية ، فإنها تحمل حالياً آراءً مناهضة للدولة . [ 8 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو التي حققت أعلى مراكز في قوائم الأغاني [ أ ]
سنةعنوانITA [ 62 ]يورو [ 63 ]مبيعات
1968باتي برافو1—
1969كونشيرتو لباتي5—
1970باتي برافو7—
1971برافو برافو12—
Di vero in fondo7—
لتتمكن من رؤية شخص يعزف ويعزف ديو ويغير الموسيقى والشعر17—
1972نعم... عدم اتساق12—
1973فكرة بيتزا1—
1974ماي أونا سينيورا1—
1975إنكونترو4—
1976تانتو9—
باتي برافو——
1978ملكة جمال إيطاليا8—
1979ألبوم ميونخ22—
1982سيركي24—
1984Occulte persuasioni——
1987فكرة بازا (إعادة تسجيل مواد قديمة)——
1988Pigramente signora68 [ ب ]—
1989أولتر إيدن...——
1990فكرة البيتزا، إلخ، إلخ... (إعادة تسجيل المواد القديمة)——
1994إيديوجرامي——
1998Notti, guai e libertà553
  • إيطاليا: 150,000 [ 64 ]
2000أونا دونا دا سوناري661
2002محطة إذاعية993
2004نيك-يونيك14—
2007Spero che ti piaccia... صب توي46—
2011نيلا تيرا دي بينجويني15—
2016إيكومي6—
2019أحمر17—
2026أوبرا19—

ألبومات حية

قائمة الألبومات الحية التي حققت أعلى مراكز في قوائم الأغاني [ أ ]
سنةعنوانITA [ 65 ]يورو [ 66 ]مبيعات
1997وداعاً باتي332
  • إيطاليا: 250,000 [ 67 ]
2001باتي لايف 9926—
2009Live Arena di Verona – بيعت بالكامل14—
2018عيش لا فينيس (فينيسيا) – تياترو رومانو (فيرونا)60—

ألبومات تجميعية

قائمة ألبومات التجميع التي حققت أعلى مراكز في قوائم الأغاني [ أ ]
سنةعنوانITA [ 68 ]يورو [ 69 ]
1971الجميع وخلفاء باتي برافو——
1976سحر باتي برافو——
1977خلفاء باتي برافو——
أفضل أغاني باتي برافو——
لَوحَة——
1979لحظات رائعة——
1980إيموزيوني——
1982هيت باريد إنترناشونال——
1984سؤال القلب——
1985ألبوم باتي برافو (3 LP box)——
1987سينتيمينتو——
1990لقد حققت نجاحًا كبيرًا مع باتي برافو——
1991Inediti 72–78——
1993نجاح باهر——
1994خلفاء باتي برافو——
نجاحات إيطاليا——
1995أفكار رائعة——
1996سوبر بيست——
1997ديفينا——
تحف فنية1292
غراند باتي——
1998Non ti bastavo più——
غلي آني 70——
أرستقراطية——
أفضل أغاني باتي برافو——
باتي برافو——
A modo mio e altri successi——
1999I miti musica——
2000باتي برافو (مجموعة من 3 أقراص مدمجة)——
أغاني الحب——
نجومٌ لامعة——
النجاحات الكبرى الأصلية——
2001I mitici 45——
2002100% باتي47—
برافو (علبة من 3 أقراص مدمجة)——
2003سيد الأغنية——
2004الذكرى السنوية 70——
2005أغاني رائعة32—
أفضل أغاني باتي برافو——
2006Superissimi – تشغيل صندوق الموسيقى——
2007النجاحات الكبرى (مجموعة من 3 أقراص مدمجة)——
باتي برافو43—
2008الأساسيات——
باتي برافو——
أمانتي——
2009أفضل ما في باتي برافو87—
ألبوم Gli الأصلي (علبة 6 أقراص مضغوطة)——
مجموعة يونيفرسال ميوزيك (علبة تحتوي على 4 أقراص مدمجة)——
المجموعات——
موسيقتي——
2011مجموعة كاملة في 3 أقراص مدمجة (علبة 3 أقراص مدمجة)——
لو بيو بيل كانزوني (علبة 3 أقراص مضغوطة)——
2012Unora con Patty Pravo——
العزاب——
التسجيلات المفقودة——
الأفضل على الإطلاق——
2013باتي الرائعة30—
2014أجمل الأغاني——
2016قائمة التشغيل——
أفضل أغاني باتي برافو——
2017نوادر 1967——
2018نوادر 1968——
2019نوادر 1969——
2020نوادر 1970——
جلسة تسجيل عام 1970——

العزاب

قائمة الأغاني الفردية التي حققت أعلى مراكز في قوائم الأغاني [ أ ]
سنةعنوانإيطاليا [ 70 ]BEL [ 71 ]ألمانيا [ 72 ]NLD [ 73 ]ألبوممبيعات
1966"Ragazzo triste"13———باتي برافو (ألبوم عام 1968)
  • إيطاليا: 200,000 [ 74 ]
1967"Sto con te"————غير متوفر
"Se perdo te"18———باتي برافو (ألبوم عام 1968)
1968" لا بامبولا "1373511
  • إيطاليا: 1,000,000 [ 75 ]
"Sentimento" [ C ]2———غير متوفر
  • إيطاليا: 700,000 [ 76 ]
"طرابلس 1969"4———كونشيرتو لباتي
  • إيطاليا: 300,000 [ 77 ]
1969" الفردوس "8———
"كونشيرتو لباتي"23———
"Nel giardino dell'amore"12———غير متوفر
1970"La spada nel cuore"16———
"لكل تي"12———باتي برافو (ألبوم 1970)
"العزلة" (مع روبرت شارلبوا )25———
"Non andare via"23———برافو برافو
"Tutt'al più"4———
  • إيطاليا: 300,000 [ 78 ]
1971"قصة حب"10———Di vero in fondo
"Non ti bastavo più"6———غير متوفر
1972"Io"————نعم... عدم اتساق
1973" فكرة بيتزا "146—17فكرة بيتزا
  • إيطاليا: 1,500,000 [ 79 ]
1974"Come Un Pierrot"7———ماي أونا سينيورا
1975"Incontro"6———إنكونترو
1976"تانتو"————تانتو
"فندق جراند"25———باتي برافو (ألبوم 1976)
1977"Tutto il mondo è casa mia"————غير متوفر
1978" Pensiero stupendo "2———ملكة جمال إيطاليا
1979"Sentirti"————
" إيقاف تلقائي "23———ألبوم ميونخ
1984"Per una bambola"17———Occulte persuasioni
1985"قائمة طعام"20———بير أونا بامبولا
1987" Pigramente signora "18———Pigramente signora
"Contatto"————
1995"I giorni dell'armonia"————غير متوفر
1997" ...E dimmi che n'on vuoi morire "2———وداعاً باتي
  • إيطاليا: 300,000 [ 80 ]
"Pensiero stupendo '97"5———
1998"الأجانب"————Notti, guai e libertà
"Strada per un'altra città"————
"إيما بوفاري"————
"أنجيلوس"————
2000"Una donna da sognare"11———أونا دونا دا سوناري
"Una mattina d'estate"————
"Se chiudi gli occhi"————
2002"L'immenso"25———محطة إذاعية
"نوي دي لا (لاغوينها)"23———
2004"Che uomo sei"13———نيك-يونيك
2008"لا بامبولا" (إعادة تسجيل)————غير متوفر
2009"E io verrò un giorno là"24———Live Arena di Verona – بيعت بالكامل
2011"يونيسونو"————نيلا تيرا دي بينجويني
"Il vento e le rose"26———
"La vita è qui"————
2012"Com'è bello far l'amore"————Com'è bello Far l'amore (موسيقى تصويرية)
"لا لونا"32———باتي الرائعة
2013"Non mi interessa" (مع إرمال ميتا )97———غير متوفر
2016" Cieli immensi "16———إيكومي
"Per difenderti da me"————
2019"Un po 'come la vita" (مع بريجا )61———أحمر
"بيانيتي"————
2025"Ho provato tutto"————أوبرا
"راتاتان"————
2026" أوبرا "82———
"Ti lascio una canzone"————

المشاركة في المهرجانات

مهرجان سانريمو الموسيقي

  • 1970 : "La spada nel cuore" (مع ليتل توني ) - المركز الخامس
  • 1984 : "Per una bambalo" – المركز العاشر وجائزة النقاد
  • 1987 : " Pigramente Signora " – المركز العشرين
  • 1995 : "I giorni dell'armonia" – المركز العشرين
  • 1997 : " ...E dimmi che Non vuoi morire " – المركز الثامن وجائزة النقاد
  • 2002 : "ليمينسو" – المركز السادس عشر
  • 2009 : "E io verrò un giorno là" - الدور النهائي
  • 2011 : "Il vento e le rose" - تم إقصاؤه في الليلة الثانية
  • 2016 : " Cieli immensi " – المركز السادس وجائزة النقاد
  • 2019 : "Un po' Come la vita" (مع بريجا ) - المركز الحادي والعشرون
  • 2026 : " أوبرا " - المركز 24

مهرجان بار

  • 1969: " الفردوس "
  • 1970: "Per te"
  • 1974: "Quale signora"
  • 1975: "Incontro"
  • 1976: "تانتو" – خارج المسابقة
  • 1978: "جوني" – خارج المسابقة
  • 1985: "Menù"
  • 1987: "Contatto"
  • 1989: "Oltre l'Eden..."
  • 1997: " Pensiero stupendo "
  • 1998: "Les etrangers" و"Strada per un'altra città"
  • 2000: "Una donna da sognare" و"Una mattina d'estate"

فيلموغرافيا

السير الذاتية

  • 2007: كلام فارغ...
  • 2017: La cambio io la vita che... Tutta la mia storia
  • 2020: ميناتشيا بيوندا. طريقة ميو semper controtempo

ملحوظات

  1. لم تُنشئ مؤسسة صناعة الموسيقى الإيطالية (Federazione Industria Musicale Italiana) قوائم الألبومات والأغاني الإيطالية الرسمية إلا في منتصف التسعينيات. أما المراكز قبل عام 1995 فهي مأخوذة من القوائم التي جمعتها مجلة Musica e dischi .
  2. ↑ لم يحقق ألبوم Pigramente signora أي نجاح في قوائم الأغاني عند إصداره الأصلي. يُشير ترتيب الألبوم في قوائم الأغاني إلى إعادة إصداره عام 2022.
  3. ↑ تم إصداره بالفعل مع أغنية "Gli occhi dell'amore" على الجانب A، ولكن تم إدراجه باسم "Sentimento" في مخطط المبيعات الإيطالي.

مراجع

  1. ^ "باتي برافو تبلغ من العمر 73 عامًا: دا راجازا ديل بايبر ومغنية البوب" . إيل جازيتينو (باللغة الإيطالية). 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
  2. 1 2 أوريليو باسيني. "باتي برافو | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  3. ↑ "بامبولا أفاتار: مجلة رولينج ستون إيطاليا" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  4. ^ "Pensiero stupendo، باتي برافو" . 25 فبراير 2014.
  5. ^ "باتي برافو لا ميا ستوريا – la Repubblica.it" .
  6. ^ "È مورتا برونا، ماما دي باتي برافو" . إل ماتينو دي بادوفا (باللغة الإيطالية). 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  7. 1 2 3 "باتي برافو:"البداية الأولى من عمر 14 عامًا. هو avuto 5 mariti e sono stata trigama"" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 4 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  8. 1 2 3 "باتي برافو: "La mia famiglia، gli amori، le droghe e la musica"" . فانيتي فير (بالإيطالية). 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  9. ١ ٢ ٣ "الموقع الرسمي لباتي برافو - السيرة الذاتية" (بالإيطالية). www.pattypravo.net. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  10. 1 2 كونتراباس؛ بول رويال. "باتي برافو" . www.europopmusic.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .
  11. ^ سلفاتوري داريو (9 أبريل 1998). "Non e 'stata Solo Piper la Roma di Patty Pravo" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2016 .
  12. ^ ألبرتو ماوريتسيو تروفي (2002). "إل بايبر كلوب وباتي برافو" . الموسيقى والذاكرة (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  13. ^ ماوريتسيو تارجا. "Canzoni censurate" (باللغة الإيطالية). www.hitparadeitalia.it . تم الاسترجاع 26 فبراير 2016 .
  14. 1 2 "إنكونترو مع باتي برافو". لا فارينا ديل ديافولو (باللغة الإيطالية). روما، إيطاليا. 2001. شبكة عبادة إيطاليا.
  15. ↑ "باتي برافو | فيلموغرافيا رسمية" (بالإيطالية). www.coltempo.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  16. ↑ جوزيف موريلز (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن، المملكة المتحدة: باري وجينكينز المحدودة. ص 246. ISBN   0-214-20512-6.
  17. 1 2 3 4 5 6 "مهرجان باتي برافو دي سانريمو 2006 - Festivaldisanremo.com - Il sito Indipendente sul Festival di Sanremo" (باللغة الإيطالية). www.festivaldisanremo.com. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 .
  18. ^ إليو كيريسي (1 أغسطس 1970). "باتي برافو ها غزت فرنسا" . سوجنو (باللغة الإيطالية). رقم 31. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 – عبر www.coltempo.it. 
  19. ^ فرناندو فراتاركانجيلي (2007). باتي برافو – Discografia illustrata . روما، إيطاليا: محرر كونيجليو. ص. 87. ردمك  9788860630605.
  20. ↑ "باتي برافو - تانتو" . www.vangelismovements.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  21. ↑ أنجليكا فراي (1 ديسمبر 2017). "لفترة وجيزة في عام 1978، كان لدى إيطاليا برنامج تلفزيوني متنوع عن الشيطان" . www.atlasobscura.com . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2018 .
  22. ^ “إنزو تراباني – ستريكس (1978) – C’era una volta la tv 2” (باللغة الإيطالية). marteau7927.wordpress.com. 17 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 .
  23. ↑ مانويل إنسوليرا (29 يوليو 1979). "محوسبة!" . تشاو 2001 (بالإيطالية). العدد 30. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 – عبر www.coltempo.it. 
  24. ↑ نيكولا سيستو (سبتمبر 1979). "...في موناكو، بدون موسيقى ديسكو" . نوفو ساوند (بالإيطالية). العدد 8. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 – عبر www.coltempo.it. 
  25. ↑ "سيرة باتي برافو" (بالإيطالية). www.pattypravoweb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  26. ^ "Perché Patty è fuggita..." (PDF) . سيوي (باللغة الإيطالية). 1981 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 – عبر www.pattypravoweb.com.
  27. ↑ "Provaci ancora Pravo!" (ملف PDF) . بلاي بوي (بالإيطالية). سبتمبر 1980. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 – عبر www.pattypravoweb.com.
  28. ^ “باتي برافو – إيل سوجنو أركانو”. بلايمين (باللغة الإيطالية). ديسمبر 1981.
  29. ^ “باتي برافو :: Voci Divine – Recensioni: Occulte persuasioni” (باللغة الإيطالية). www.vocidivine.altervista.org . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 . 
  30. ^ "باتي برافو – TeleVisioni 1980/1989" . Voci Divine (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  31. ↑ "مهرجان سان ريمو - عام 1987" (بالإيطالية). www.festival.vivasanremo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  32. ^ باتي برافو. ماسيمو كوتو (2007). بلا بلا بلا .. . ميلانو، إيطاليا: موندادوري. ص. 125. ردمك  978-88-04-57015-8.
  33. ^ ليلو غاريني (5 مارس 1990). ""Io Non canto Pornocanzoni: ci pensi la Oxa"" . Visto (بالإيطالية). العدد  10. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 – عبر www.coltempo.it.
  34. ^ إميليو راديس (28 مايو 1992). "باتي برافو في السجن" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
  35. ^ رافاييلا كاريتا. جوليا سيراسولي (10 يونيو 1992). "بسبب مليوني دي إيطالياني فومانو حشيش. فينيرانو... كل شيء في الجثة؟" (بي دي إف) . إيبوكا (باللغة الإيطالية). رقم 2174. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2016 – عبر www.pattypravoweb.com. 
  36. ^ "باتي برافو – ساكرو إي بروفانو" . إنكونتري راففيسيناتي (باللغة الإيطالية). روما، إيطاليا. أبريل 2011. الراي 5 .
  37. ^ باتي برافو. ماسيمو كوتو (2007). بلا بلا بلا .. . ميلانو، إيطاليا: موندادوري. ص. 117. ردمك  978-88-04-57015-8.
  38. ↑ "La Cina è vicina!" . توتو (باللغة الإيطالية). رقم 10 أكتوبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2006 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2016 – عبر www.coltempo.it. 
  39. ^ “باتي برافو :: Voci Divine – Recensioni: Ideogrammi” (باللغة الإيطالية). www.vocidivine.altervista.org . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 . 
  40. ↑ "باتي برافو :: Voci Divine - Recensioni: Notti, guai e Libertà" (باللغة الإيطالية). www.vocidivine.altervista.org . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 . 
  41. ^ “باتي برافو نوتي، جولة guai e Libertà 1998” (باللغة الإيطالية). www.coltempo.it. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  42. ↑ "جولة 99" (بالإيطالية). www.pattypravo.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  43. ^ “باتي برافو :: Voci Divine – Recensioni: محطة راديو” (باللغة الإيطالية). www.vocidivine.altervista.org . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 . 
  44. ↑ "PROMOZIONE "NIC-UNIC" | مقال، حوارات ومراجعات حول "Nic-UNIC"( بالإيطالية). www.coltempo.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  45. ^ "باتي برافو إنسيامبا سول بالكو إي سي فيريس آل فولتو" . روكول (باللغة الإيطالية). 9 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  46. ^ “Classifiche – Sanremo 2009 – Linksanremo – 59° Festival della Canzone Italiana” (باللغة الإيطالية). www.linksanremo.it. مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  47. ^ جيورجيا يوفاني (17 فبراير 2011). "سانريمو 2011، آل بانو إي باتي برافو eliminati alla Seconda serata" (باللغة الإيطالية). www.televisionando.it . تم الاسترجاع 29 فبراير 2016 .
  48. ^ جيانكارلو باساريلا (5 يوليو 2012). "سيد مذهل، أنشئ القليل من التألق: هل تستطيع باتي برافو أن تستعيد الكرة الذهبية الخاصة بها؟" (باللغة الإيطالية). www.musicalnews.com. أرشفة من الأصلي في 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  49. ↑ ستيفن هولدن (11 أكتوبر 2015). "مراجعة: في رواية 'زينيا'، رابطة أخوية ورحلة بحث" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  50. ^ “أفضل ألبوم – Classifica settimanale WK 7 (من 12.02.2016 إلى 18.02.2016)” (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  51. ^ إيمانويل أمبروسيو (23 أبريل 2018). "In arte Patty Pravo، la divina si racconta a Pino Strabioli" (باللغة الإيطالية). www.superguidatv.it . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  52. ^ أليساندرو أليكاندري (10 فبراير 2019). "سانريمو 2019: Cantanti، Canzoni e vincitore del 69o Festival della canzone italiana" (باللغة الإيطالية). www.sorrisi.com . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
  53. ^ "باتي برافو تعيش في تياترو لا فيرسيليانا - جولة هو بروفاتو توتو" . ماتوكلون.كوم . 9 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2026 .
  54. ^ "سانريمو 2026. دا توماسو باراديسو وباتي برافو، كارلو كونتي يعلن عن اسمي دي 30 بيج إن جارا" . راي نيوز (باللغة الإيطالية). راي . 30 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  55. ^ داماكو ، بيبي (15 ديسمبر 2025). "سانريمو 2026: أنا أمتلك روحي في جارا. بالتأكيد الرباعية الجديدة" . أخبار المهرجان الأوروبي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  56. ^ “Morto Gordon Faggetter، è stato il primo marito di Patty Pravo” (باللغة الإيطالية). www.informazione.it. 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  57. ^ إيوا مانتوس (17 فبراير 1972). "لأن باتي برافو لديها صديق للمنجم فالدنر" (PDF) . كوي جيوفاني (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 1 مارس 2016 – عبر www.pattypravoweb.com.
  58. ^ فالنتينا جامبينو (16 يونيو 2019). "ريكاردو فوجلي/ Quel matrimonio-lampo con Patty Pravo: اتهام بـ "الزواج"( بالإيطالية). www.ilsussidiario.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  59. 1 2 "باتي برافو: "La droga da Schifano, le canzoni ei miei 6 mariti: sono stata anche trigama"" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 4 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  60. ^ "باتي برافو: dopo i fischi italiani un marito americano" (PDF) . لا دومينيكا ديل كورييري (باللغة الإيطالية). رقم 38. 18 سبتمبر 1982. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 – عبر www.pattypravoweb.com. 
  61. ↑ "باتي برافو:" لا أوكسا؟ Mi dovrebbe Ringraziare!"( بالإيطالية). يوتيوب . ٢٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
  62. ↑ بالنسبة للألبومات التي دخلت قوائم الأغاني قبل عام 1995: "M&D: Classifiche" (بالإيطالية). musicaedischi.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .(أدخل "Patty Pravo" في حقل "Artista" وانقر على "cerca".) للحصول على Concerto per Patty : "Gli Album più venduti del 1969" (باللغة الإيطالية). hitparadeitalia.it . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2009 . لـ Notti, guai e libertà : "أشهر أغاني العالم - إيطاليا" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا . 30 مايو 1998. ص 68. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .   بالنسبة للألبومات التي دخلت قوائم الأغاني الأكثر استماعاً منذ عام 2000 فصاعداً: "باتي برافو - أونا دونا دا سوجناري" . italiancharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 . للأوبرا : " الألبوم – Classifica settimanale WK 11 (من 06.03.2026 إلى 12.03.2026)" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 14 مارس 2026 .
  63. ↑ لـ Notti، guai e liberta : "أفضل 100 ألبوم في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 15، لا. 22. لندن. 30 مايو 1998. ص. 10 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .    لـ Una donna da sognare : "أفضل 100 ألبوم في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 17، لا. 23. لندن. 3 يونيو 2000. ص. 16 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .    لمحطة إذاعية : "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 14. لندن. 30 مارس 2002. صفحة 11. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019 .   
  64. ^ “باتي برافو: “Scusate il ritardo”" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 21 سبتمبر 1998. تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
  65. ↑ إلى اللقاء يا باتي : "أشهر أغاني العالم - إيطاليا" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا . 15 مارس 1997. ص 60. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2019 .   لألبومات أخرى: "Patty Pravo – Una donna da sognare" . italiacharts.com . تم الاسترجاع 6 فبراير 2011 .
  66. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 11. لندن. 15 مارس 1997. ص 14. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019 .   
  67. ^ "باتي برافو: Io Divina؟ E 'Un Pensiero Stupendo" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 نوفمبر 1997 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 . لا فيرا فيتوريا سوى 250 ميلا نسخة من أغنية "Bye bye Patty"، ومقتطفات أخرى، هذه هي المرة الأولى التي يتم تسجيلها فيها من الحياة، بعد سانريمو من النتيجة السنوية: 18 دقيقة كاملة ... وخافت من عدم موتك، الأغنية التي كتبها فاسكو روسي كتبها في المهرجان. لم يعد أمامنا سوى بيع الماضي: بعد مرور 70 عامًا على فكرة البيتزا، وصلت باتي برافو لأول مرة في إيطاليا لتصل إلى مليون نسخة.
  68. ^ For I capolavori : “الألبوم والتجميع – Classifica settimanale WK 8 (من 14.02.1997 إلى 20.02.1997)” (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 . لألبومات أخرى: "Patty Pravo – Una donna da sognare" . italiacharts.com . تم الاسترجاع 6 فبراير 2011 .
  69. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 10. لندن. 8 مارس 1997. ص 21. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019 .   
  70. ↑ بالنسبة للأغاني المنفردة التي دخلت قوائم الأغاني قبل عام 1995: "M&D: Classifiche" (بالإيطالية). musicaedischi.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .(حدد "Singoli" في حقل "Tipo"، وأدخل "Patty Pravo" في حقل "Artista"، وانقر فوق "cerca".) من أجل "...E dimmi che Non vuoi morire": "Singoli — Classifica settimanale WK 9 (من 21.02.1997 إلى 27.02.1997)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 . بالنسبة إلى "Pensiero stupendo '97": "Singoli — Classifica settimanale WK 26 (من 20.06.1997 إلى 26.06.1997)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 . بالنسبة إلى "Una donna da sognare" و"L'immenso" و"Noi di là" و"Che uomo sei" و"Cieli immensi" و"Un po 'come la vita": "Patty Pravo - Una donna da sognare" . italiacharts.com . تم الاسترجاع 6 فبراير 2011 . بالنسبة إلى "E io verrò un giorno là": "Singoli — Classifica settimanale WK 9 (من 23.02.2009 إلى 01.03.2009)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 . بالنسبة إلى "Il vento e le rose": "Singoli — Classifica settimanale WK 7 (من 14.02.2011 إلى 20.02.2011)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 . بالنسبة إلى "La luna": "Singoli — Classifica settimanale WK 25 (من 18.06.2012 إلى 24.06.2012)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 . بالنسبة إلى "Non mi interessa": "Singoli — Classifica settimanale WK 28 (من 08.07.2013 إلى 14.07.2013)" (باللغة الإيطالية). www.fimi.it . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 . بالنسبة إلى "Opera": "Top Singoli - Classifica settimanale WK 10 (تاريخ 27-02-2026 بتاريخ 05-03-2026)" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .
  71. ↑ "Discographie Patty Pravo" (بالفرنسية). www.ultratop.be . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2019 .
  72. ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). www.offiziellecharts.de . تم الاسترجاع 26 فبراير 2016 .
  73. ^ “Discografie باتي برافو” (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  74. ^ "باتي برافو" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 26 فبراير 1970 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 . في عام 1966، كانت باتي برافو تغني على موسيقى الرقص وتطلق النار على الأغنية وتبدأ في الديسكو الأول الخاص بها، راجازو حزين الذي يستسلم بقوة، إذا لم يبيع نسخته الثانية
  75. ↑ "حفل شركة آر سي إيه الدولية لتكريم باتي برافو" . بيلبورد . 7 ديسمبر 1968. ص 4. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 . 
  76. ^ "Le Bluebell sono invidiose di me" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 2 ديسمبر 1968. ص. 14 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 . 700 ميلا نسخة من المشاعر بيعت في أقل من ثلاثة أشهر 
  77. ↑ "تقرير إخباري دولي - ميلانو" (ملف PDF) . بيلبورد . 8 فبراير 1969. ص 75. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 - عبر موقع التاريخ الإذاعي الأمريكي. 
  78. ^ "تعالوا فانو لو فينديت" . كورييري ديلا سيرا . 9 يناير 1971 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 . كما هو الحال مع مبيعات الأقراص الكانزونية: "Vent'anni" من Ranieri بحصة 350 مليون قرص من المبيعات في مكان واحد، وقد باعت أغنية "Fiume Amaro" من Iva Znnichi أكثر من 300 مليون نسخة، وMorandi مع "Capriccio" وأكثر من ذلك على الأقل على هذا المستوى، قدم Benissimo Anche Ornella Vanoni مع "L'appuntamento" و patty Praco مع "Tutt'al piu" دون أن يعلق على "Ma che musica maestro" في ترجمة Raffaella Carra و 250 ميلا نسخة.
  79. ^ "باتي برافو" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 14 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 . في عام 1973، حصل على نجاح صاخب من خلال "فكرة البيتزا"، وحصل على المركز الأول في التصنيف الفردي (حوالي مليون ونصف من نسخ المبيعات في إيطاليا) وبواسطة ألبوم واحد، تم تسجيله باستخدام أفضل تقنيات العصر من خلال التخلص من المنزل القرصي.
  80. ^ "باتي برافو تغازل ايل سوو باساتو" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية): 48. 29 أبريل 1997 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
  81. ^ “Cieli Immensi، tutto quello che Non sai sul brano di Patty Pravo” (باللغة الإيطالية). zon.it. 30 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .