مايلادوثوراي

مايلادوثوراي
مايافارام
مايورام
معبد Mayuranathar في Mayiladuthurai
معبد Mayuranathar في Mayiladuthurai
Mayiladuthurai موجود في تاميل نادو
مايلادوثوراي
مايلادوثوراي
مايلادوثوراي، تاميل نادو
الإحداثيات: 11°06′06″N 79°39′09″E / 11.101800°N 79.652600°E / 11.101800; 79.652600
دولة الهند
ولاية تاميل نادو
يصرفمايلادوثوراي
تشولا نادودلتا كافيري
حكومة
 • يكتببلدية من الدرجة الخاصة
 • جسمبلدية مايلادوثوراي
 • رئيس مجلس الإدارةن. سيلفراج
منطقة
 • المجموع40 كم 2 (20 ميل مربع)
ارتفاع
38 متر (125 قدم)
سكان
 (2011)
 • المجموع85,632
 • كثافة2,100/كم 2 (5,500/ميل مربع)
اللغات
 • رسميالتاميلية
المنطقة الزمنيةUTC+5:30 ( توقيت الهند القياسي )
دبوس
609001
رمز الهاتف+91–4364
تسجيل المركباتتي إن-82

مايلادوثوراي (المعروفة سابقًا باسم مايافارام أو مايورام ) هي بلدية من الدرجة الخاصة ومقر مقاطعة مايلادوثوراي في تاميل نادو ، الهند. تقع البلدة على مسافة 256 كم (159 ميل) من عاصمة الولاية، تشيناي .

حكمت أسرة تشولاس في العصور الوسطى مدينة مايلادوثوراي ، ثم حكمتها سلالات مختلفة، بما في ذلك إمبراطورية فيجاياناجار ، وثانجافور ناياكس ، وثانجافور ماراثاس ، والإمبراطورية البريطانية . كانت مايلادوثوراي جزءًا من منطقة تانجور السابقة حتى استقلال الهند في عام 1947 ومنطقة ثانجافور حتى عام 1991، ثم أصبحت جزءًا من منطقة ناغاباتينام التي تم تشكيلها حديثًا . تشتهر المدينة بالزراعة والنسيج. نظرًا لأن منطقة مايلادوثوراي تقع على الساحل الشرقي، فإن الصيد يلعب دورًا حيويًا في توليد إيراداتها. في عام 2023، تم إعلان المنطقة كمنطقة زراعية محمية. [1]

تُدار بلدة مايلادوثوراي بواسطة مجلس بلدي أُسس عام 1866. واعتبارًا من عام 2008، غطت البانشيات مساحة 11.27 كيلومترًا مربعًا (4.35 ميلًا مربعًا). تقع بلدة مايلادوثوراي ضمن دائرة جمعية مايلادوثوراي التي تنتخب عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو مرة كل خمس سنوات وهي جزء من دائرة مايلادوثوراي التي تنتخب عضو البرلمان (MP) مرة كل خمس سنوات. وهي متصلة جيدًا بالطرق والنقل بالسكك الحديدية. تعمل بلدة مايلادوثوراي كتقاطع مهم في الخط الرئيسي الذي يربط بين تشيناي وتريشي. الطرق والسكك الحديدية هي وسيلة النقل الرئيسية إلى البلدة. يقع أقرب مطار، مطار بونديشيري ، على بعد 116 كيلومترًا (72 ميلًا) من البلدة.

تم إنشاء مايلادوثوراي من منطقة ناجاباتينام وتم افتتاحها باعتبارها المنطقة الثامنة والثلاثين في ولاية تاميل نادو في 28 ديسمبر 2020. [2]

علم أصل الكلمة

اشتُق اسم Mayiladuthurai من كلمة Mayil (الطاووس). يُعد معبد Mayuranathaswami المخصص للإلهة أمان أحد أهم المعابد الهندوسية في المدينة. يوجد تمثال يصور الإلهة أمان في شكل طاووسة تعبد اللنغام ، وهو رمز أيقوني للإله شيفا . [3]

تاريخ

خزان معبد مايوراناثاسوامي المملوء بالمياه من نهر كافيري

تتمتع مايلادوثوراي بتاريخ عريق، حيث يعود تاريخ أقدم معابدها الباقية إلى عهد تشولاس في العصور الوسطى . ومع ذلك، من المعروف أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. تم العثور على شظايا من الفخار الأسود والأحمر الضخم في أكور ، على بعد 14 كم (8.7 ميل) إلى الشرق من مايلادوثوراي. [4] في عام 2006، تم العثور على قطع أثرية تحمل علامات وادي السند يعود تاريخها إلى ما بين 2000 و 1500 قبل الميلاد في قرية سيمبيانكانديور القريبة . [5] [6] كانت هناك إشارات إلى مايلادوثوراي في أعمال القديس الشيفي سامبندر في القرن السابع . [7] قام ملك ثانجافور ناياك راغوناتا ناياك ببناء ماندابام في مايلادوثوراي. [8] خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين، حكم المراثيون الثانجافوريون مايلادوثوراي الذين دعوا البراهمة من بلدان التيلجو والكانادا والمراثا للاستقرار في المنطقة وأعطوهم مساحات كبيرة من الأراضي. [9] في عام 1799، تم التنازل عن مايلادوثوراي لشركة الهند الشرقية البريطانية ، جنبًا إلى جنب مع بقية مملكة المراثا الثانجافورية، من قبل حاكم المراثا الثانجافوري سيرفوجي الثاني . [10] ازدهرت مايلادوثوراي تحت الحكم البريطاني وبرزت كمدينة مهمة في منطقة تانجور. كان الموسيقيون الكارناتيكيون مادوراي ماني آير وجوبالاكريشنا بهاراتي وصامويل فيداناياجام بيلاي ، الذي كتب أول رواية تاميلية براتاب موداليار تشاريترام، مرتبطين بمايلادوثوراي بينما درس الكاتب التاميلي كالكي كريشنامورثي ، إم إس يو داهايا مورثي في ​​المدرسة الثانوية البلدية في مايلادوثوراي. [11] وفقًا للفولكلور المحلي، ارتبطت مايلادوثوراي برجال دين هندوس يُدعون "سيدهار". [11] حتى يومنا هذا، يُطلق على حي مايلادوثوراي اسم سيدهاركادو. [11] عندما تم تقسيم منطقة تانجور في عام 1991، تم نقل مايلادوثوراي إلى منطقة ناغاباتينام التي تم تشكيلها حديثًا .

تم تنصيب مايلادوثوراي باعتبارها المنطقة الثامنة والثلاثين في ولاية تاميل نادو في 28 ديسمبر 2020. تم فصل المنطقة عن منطقة ناغاباتينام الحالية وافتتحها رئيس وزراء ولاية تاميل نادو ك. بالانيسوامي. تم الإعلان عن ذلك في وقت سابق في 24 مارس 2020. [12] [13]

الجغرافيا والمناخ

جسر فوق نهر كافيري يربط بين أوتارا مايورام ومدينة مايلادوثوراي

تقع مايللادوثوراي على مسافة 281 كيلومترًا (175 ميلًا) من تشيناي و 122 كيلومترًا (76 ميلًا) من تيروتشيرابالي . [14] تقع المدينة عند 11°06′N 79°39′E / 11.10°N 79.65°E / 11.10; 79.65 . [15] تقع المدينة على مسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من ساحل خليج البنغال ، وتقع على ارتفاع 10 أمتار (33 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [14] يمر نهر كافيري عبر المدينة ويقسمها إلى أوتارا مايورام ومايورام. تقع معظم المدينة إلى الجنوب من النهر ويقع معبد مايورانثاسوامي على بعد ميل إلى الجنوب منه. يقع معبد Parimala Ranganatha Perumal الشهير في Tiruindalur ، والذي يقع شمال نهر Cauvery. يوجد غات للاستحمام على نهر Cauvery. الزراعة هي المهنة الأكثر ممارسة على نطاق واسع. [16]

مناخ مايلادوثوراي استوائي بشكل عام ويتميز بدرجات حرارة مرتفعة إلى حد ما على مدار العام باستثناء مواسم الرياح الموسمية. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى 39.4 درجة مئوية بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا 32.8 درجة مئوية. [14] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1125 ملم. [14]

الإدارة والسياسة

مسئولي البلدية
رئيس مجلس الإدارة ن.سيلفراج [17]
مفوض ك. بارثيبان [18]
نائب الرئيس ن. سيلفراج [19]
الأعضاء المنتخبون
عضو الجمعية التشريعية س.راجاكومار [20]
عضو مجلس النواب س.رامالينجام [21]

إنها المقر الرئيسي لمنطقة مايلادوثوراي التي تم تشكيلها حديثًا. تتم إدارة بلدة مايلادوثوراي بواسطة مجلس بلدي تم إنشاؤه في عام 1866 وفقًا لقانون تحسينات المدينة لعام 1865. كان المجلس في البداية يضم أحد عشر عضوًا. [22] وقد زاد هذا العدد إلى 18 في عام 1883 ويبلغ حاليًا 36. [22] [23]

اعتبارًا من عام 2008، غطت البلدية مساحة 11.27 كيلومترًا مربعًا (4.35 ميل مربع) وكان لديها إجمالي 36 عضوًا. في عام 2023، تمت ترقية بلدية Mayiladuthurai من الدرجة الانتقائية إلى بلدية من الدرجة الخاصة. تفوض وظائف البلدية إلى ستة أقسام: العامة والهندسة والإيرادات والصحة العامة وتخطيط المدن وجناح الكمبيوتر. تخضع جميع هذه الأقسام لسيطرة مفوض البلدية الذي هو الرئيس التنفيذي الأعلى. [24] تُمنح السلطات التشريعية لهيئة مكونة من 36 عضوًا، واحد من كل من 36 جناحًا. [25] يرأس الهيئة التشريعية رئيس منتخب يساعده نائب رئيس. [26] يوجد إجمالي أربع قرى إيرادية مع Mayiladuthurai - Thiruvilandur و Dharmapuram و Nanchilnadu و Kornad . [27] خصصت البلدية ميزانية قدرها 2,183,350,000 روبية للعام 2010-2011. [28]

يجري حاليًا إنشاء موقف حافلات جديد في ماناكودي. بدأت محطة جديدة بالقرب من بالباناي مؤخرًا في العمل

يتم تمثيل مايلادوثوراي في الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو من خلال مقعد دائرة الجمعية التشريعية لولاية مايلادوثوراي . [29]

مايلادوثوراي هي جزء من مايلادوثوراي (دائرة انتخابية في لوك سابها) . [30] [31] العضو الحالي في البرلمان من الدائرة هو س. رامالينجام من حزب درافيدا مونيترا كازاجام .

خدمات المرافق

يتم توفير مياه الشرب من قبل البلدية. المصدر الرئيسي للمياه في مايلادوثوراي هو نهر كوليدام . [32] يتم ضخ ما مجموعه 7.50 مليون لتر يوميًا من خمسة خزانات مياه تقع في أجزاء مختلفة من المدينة. [32] يتم توليد حوالي 104 طن متري من النفايات الصلبة يوميًا، بينما يتم جمع 85 طنًا متريًا من المدينة يوميًا عن طريق التجميع من الباب إلى الباب وبعد ذلك يتم فصل المصدر وإلقائه بواسطة إدارة الصرف الصحي في البلدية. [33] يوجد نظام صرف صحي تحت الأرض محدود في المدينة ونظام الصرف الصحي الرئيسي للتخلص من الفضلات من خلال خزانات الصرف الصحي والصرف المفتوح والمرافق العامة. [34] تحتفظ البلدية بما مجموعه 39 كم (24 ميلاً) من مصارف مياه الأمطار السطحية و 4 كم (2.5 ميل) من مصارف كوتشا في مايلادوثوراي. [34] [35] يوجد خمسة مستشفيات حكومية تشمل مستشفى للولادة ومستشفى بيطري وسبعة عشر مستشفى وعيادة خاصة تعتني باحتياجات الرعاية الصحية للمواطنين. [36] تدير البلدية أربعة أسواق، وهي سوق الخضار والسوق الأسبوعي وسوق المزارعين ( أوزهافار سانثاي ) وسوق الأسماك التي تلبي احتياجات المدينة والمناطق الريفية المحيطة بها. [37]

التركيبة السكانية

التعداد الديني
دِين النسبة المئوية(%)
هندوسي
88.69%
مسلم
6.38%
مسيحي
4.19%
السيخ
0.04%
بوذي
0.03%
جين
0.32%
آخر
0.35%

وفقًا لتعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان مايلادوثوراي 85632 نسمة بنسبة جنس 1045 أنثى لكل 1000 ذكر، وهو ما يفوق بكثير المتوسط ​​الوطني البالغ 929. [41] وكان إجمالي عدد السكان دون سن السادسة 7720 نسمة، ويشكلون 3883 ذكرًا و3837 أنثى. شكلت الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 5.87% و0.57% من السكان على التوالي. بلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في المدينة 83.55%، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 72.99%. [41] بلغ إجمالي عدد الأسر في المدينة 21929 أسرة. كان هناك ما مجموعه 29855 عاملاً، بما في ذلك 321 مزارعًا، و707 عاملًا زراعيًا رئيسيًا، و734 في الصناعات المنزلية، و23004 عاملًا آخر، و5089 عاملاً هامشيًا، و74 مزارعًا هامشيًا، و485 عاملًا زراعيًا هامشيًا، و246 عاملًا هامشيًا في الصناعات المنزلية و4284 عاملًا هامشيًا آخر. [40] اعتبارًا من عام 2001، يوجد 26 حيًا فقيرًا في مايلادوثوراي بإجمالي عدد سكان يبلغ 32381 نسمة. [27]

كثافة السكان أعلى في المناطق الأساسية على طول ضفاف نهر كافيري مقارنة بالمناطق الطرفية. [42] اعتبارًا من عام 1996، تم استخدام إجمالي 498.84 هكتارًا (4.9884 كم 2 ) (44.27٪) من الأراضي للسكن، و68.87 هكتارًا (0.6887 كم 2 ) (6.11٪) للأغراض التجارية، و6.33 هكتارًا (0.0633 كم 2 ) (0.56٪) للصناعة، و22.35 هكتارًا (0.2235 كم 2 ) (1.98٪) للتعليم، و24.27 هكتارًا (0.2427 كم 2 ) (2.16٪) للأغراض العامة وشبه العامة و506.35 هكتارًا (5.0635 كم 2 ) (44.92٪) من المساحة الزراعية. [43] اعتبارًا من عام 2008، كان هناك إجمالي 26 منطقة عشوائية مُخطرة، حيث كان 16434 منها يشكلون 13% من إجمالي السكان المقيمين فيها. [44] ومع ذلك، أشارت البيانات البلدية إلى زيادة في عدد السكان في المناطق العشوائية. [42]

الهندوسية هي الديانة الرئيسية المتبعة في مايلادوثوراي والتاميلية هي اللغة الرئيسية المنطوقة. [45] تعمل الغالبية العظمى من السكان في الزراعة . [27] يعمل حوالي 15 في المائة من إجمالي السكان العاملين في التجارة بينما يعمل 25 في المائة في أنشطة تجارية أخرى. [27] وفقًا للتعداد الديني لعام 2011، كان في مايلادوثوراي 88.69٪ من الهندوس و 6.38٪ من المسلمين و 4.19٪ من المسيحيين و 0.04٪ من السيخ و 0.03٪ من البوذيين و 0.32٪ من الجينيين و 0.35٪ من أتباع ديانات أخرى. [46]

اقتصاد

برج الساعة في طريق MG، مايلادوثوراي

يعتمد اقتصاد مايلادوثوراي في المقام الأول على الزراعة. [47] والمنتجات الرئيسية في مايلادوثوراي هي الأرز وجوز الهند والموز. [48] وتعد صناعة الحلويات والمطابع ووحدات تصنيع المركبات ومطاحن الأرز من الصناعات الرئيسية في مايلادوثوراي. [47] ويشكل العمال الصناعيون ما يقرب من 27.14 في المائة من سكان المدينة. [47] تشتهر مايلادوثوراي بمجموعة فريدة من القماش تُعرف باسم "أقمشة كورناد" والتي اشتق اسمها من ضاحية كورناد حيث يتم تصنيعها. [48] [49] تتكون هذه الأقمشة من مزيج من القطن والحرير ومصبوغة بألوان زاهية. [49]

تدير البلدية سوقًا للخضروات وسوقًا للأسماك في المدينة. [50] يوجد العديد من المتاجر الكبرى في مايلادوثوراي. المجمع التجاري الوحيد هو مجمع كيتابا التجاري الذي تديره البلدية. [50] يوجد فروع للبنك الهندي والبنك الهندي الخارجي وبنك ولاية الهند وبنك الهند والبنك المركزي الهندي وبنك بارودا وبنك كانارا وبنك سيتي يونيون وبنك فيجايا وبنك لاكشمي فيلاس وبنك كارور فيسيا وبنك HDFC وبنك تاميل نادو التجاري وبنك آي سي آي سي آي وبنك البنجاب الوطني وبنك أكسيس وبنك كوتاك ماهيندرا وبنك إندوس إند وبنك مايورام التعاوني في المدينة البلدية. كما أن البنوك الإقليمية الأخرى مثل بنك كومباكونام التعاوني المركزي وصندوق كومباكونام للمنفعة المتبادلة لها فروعها في مايلادوثوراي. [51]

تعليم

أطفال في مدرسة ابتدائية في مايلادوثوراي

تأسست المدارس الأولى في مايلادوثوراي على يد المبشرين المسيحيين في أبريل 1819. [52] كانت المدرسة الثانوية البلدية التي شيدتها البلدية بين عامي 1885 و1893 تعتبر واحدة من المؤسسات التعليمية المتميزة في منطقة تانجور السابقة. [23] اعتبارًا من عام 2011، كان هناك 16 مدرسة ابتدائية بلدية، وخمس مدارس حضانة وابتدائية، وخمس مدارس متوسطة، ومدرسة ثانوية واحدة، ومدرستان ثانويتان بلديتان، ومدرستان ثانويتان خاصتان، ومدرسة ثانوية حكومية واحدة، وكلية فنون حكومية واحدة، وثماني مدارس ثانوية، ومعهد تدريب صناعي واحد، ومدرسة واحدة للمكفوفين ومدرسة واحدة للمعاقين. [53] تعد كلية AVC وكلية الهندسة AVC وكلية ARC Vishwanathan وكلية المجتمع CIIT (TNOU) وكلية Dharmapuram Adhinam للفنون وكلية DG الحكومية للفنون للنساء وكلية Mayiladuthurai Meenakshi Ramasamy للفنون والعلوم ومركز Mayiladuthurai المجتمعي من الكليات المهمة في Mayiladuthurai. [54] [55] جميع هذه الكليات تابعة لجامعة أنامالاي في أنامالاي ناجار، تشيدامبارام. [55]

ينقل

تقاطع مايلادوثوراي
محطة حافلات مايلادوثوراي

عن طريق الجو

أقرب مطار دولي هو مطار بودوتشيري ، الذي يقع على بعد 116 كم (72 ميل) ومطار تيروتشيرابالي ، الذي يقع على بعد 142 كم (88 ميل) من مايلادوثوراي بينما أقرب ميناء بحري هو كاريكال الذي يقع على بعد 40 كم (25 ميل).

بالطريق البري

يوفر جسر موتام الذي تم بناؤه حديثًا اتصالاً بكاتوماناركويل على مسافة 28 كم في الشمال ويقلل بشكل كبير من وقت السفر إلى المناطق الشمالية وتشيناي . اعتبارًا من عام 2007، استوعبت بلدية مايلادوثوراي 87.54 كم (54.39 ميلًا) من الطرق: 5.6 كم (3.5 ميل) من الطرق الأسمنتية، و75.8 كم (47.1 ميل) من الطرق الإسفلتية، و3.46 كم (2.15 ميل) من طرق WBM و2.6 كم (1.6 ميل) من الطرق الترابية. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك 20.85 كم (12.96 ميل) من الطرق السريعة في المدينة. [56] تمر الطرق السريعة الحكومية SH-23 وSH-64 NH136B عبر مايلادوثوراي. [57] يوجد حاليًا موقفان للحافلات أحدهما يخدم طرق كاريكال وناغاباتينام وثيروفارور والآخر يقع على الطريق السريع كومباكونام-سيركازي SH-64. [58] [59] [ رابط معطل ] يوجد به 12 موقفًا للحافلات ويصنف من الدرجة B لأنه يحتوي على مطعم أساسي ومرافق دورات مياه وإضاءة. بدأت أعمال البناء والتشييد الجديدة. [58] [59] توجد خدمات حافلات منتظمة إلى المدن المهمة في تاميل نادو. [57] توجد أيضًا خدمات منتظمة إلى مدن أخرى في جنوب الهند مثل تشيناي وكويمباتور ومادوراي وبونديشيري . [ 57 ] تشكل مايلادوثوراي جزءًا من شركة النقل بولاية تاميل نادو التي يقع مقرها الرئيسي في كومباكونام . [ 60 ]

بالقطار

ترتبط مدينة مايلادوثوراي بالسكك الحديدية بأهم المدن والبلدات في جنوب الهند. تقع محطة سكة حديد تقاطع مايلادوثوراي على الخط الرئيسي الذي يربط عاصمة الولاية تشيناي مع تيروتشيرابالي. هناك خطوط من مايلادوثوراي - كاريكودي عبر ثيروفارور ، مما يجعلها واحدة من التقاطعات الرئيسية في المنطقة الوسطى. يربط قطار ميسورو - مايلادوثوراي السريع مايلادوثوراي وكومباكونام وثانجافور وتيروتشيرابالي مع ميسورو وبنغالورو . هناك قطارات سريعة منتظمة تربط المدينة بالمدن الكبرى في الولاية مثل تشيناي وكويمباتور ومادوراي وتيروتشيرابالي . [61] هناك قطارات ركاب تربط مايلادوثوراي مع ثانجافور وتيروتشيرابالي وثيروفارور وناغاباتينام [ 62 ] وتشيدامبارام وكودالور وفيلوبورام . [61] [63]

ثقافة

مدخل معبد داكشينامورثي في ​​مايلادوثوراي

تحتوي مايلادوثوراي على العديد من المعابد القديمة مثل معبد مايوراناثاسوامي، وهو مزار شيفايتي بارز ومعبد باريمالا رينجاناثار، وهو مزار فايشنافيتي ، والتي تقع في المدينة.

تم بناء مجمع معبد مايورانثاسوامي في عهد تشولاس في العصور الوسطى . [64]

يعد معبد Vadaranyeswarar ومعبد Kailasanathar في utthara mayuram ومعبد Tulakattam Kashiviswanathar ومعبد Padithurai Vishwanathar ومعبد Aiyaarappar ومعبد Punukeeswarar في Koranad، Mayiladuthurai من معابد Shiva القديمة المهمة الأخرى في Mayiladuthurai. [65]

معابد فايشنافا البارزة في المدينة هي معبد باريمالا رانجناثار فيشنو للورد فيشنو في ثيروفيلاندور على الضفاف الشمالية لنهر كوفيري، وديفيا ديسام وبانشا رانجام ، [66] ومعبد آدهي رانجاناثار ومعبد كوليكوتي فاناموتي بيرومال.

يتم تنظيم مهرجان Kadai Muzhukku، وهو مهرجان مشهور للحمام المقدس، في غات نهر Tulakattam Kaveri خلال شهر Ippasi.

المهرجانات المهمة الأخرى التي يتم الاحتفال بها في المعبد هي Navarathri وAdi Pooram وAvani Moolam و Karthigai Deepam وVaikashi Brahmavotsavam . يُقام مهرجان رقص سنوي يسمى Mayura Natyanjali داخل حرم معبد Mayuranathaswami بواسطة Saptasvarangal Trust خلال Maha Shivaratri على نمط مهرجان Chidambaram Natyanjali. [67] [68]

المعالم السياحية

تعد معابد نافاجراها في تاميل نادو ، وبومبوهار ، وثارانجامبادي ، وغابة المانجروف في بيتشافارام ، وتيرومولايفاسال، وبالايار ، وكاريكال، من أبرز مناطق الجذب السياحي الواقعة حول المدينة. [69]

ملحوظات

  1. ^ مكتب، صحيفة الهندوسية (11 أكتوبر 2023). "جمعية ولاية تاميل نادو | اعتماد مشروع قانون لجعل منطقة مايلادوثوراي جزءًا من المنطقة الزراعية المحمية". صحيفة الهندوسية . ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 . {{cite news}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  2. ^ "أعلنت Mayiladuthurai كمنطقة 38 في تاميل نادو". dtNext.in . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  3. ^ أيار 1920، ص 271
  4. ^ المسح الأثري للهند 1969، ص 23
  5. ^ TS Subramanian (1 مايو 2006). "أهمية اكتشاف مايلادوثوراي". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  6. ^ TS Subramanian (27 أبريل 2008). "اكتشاف فخار من العصر الحجري القديم". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  7. ^ سوامي 1939، ص 317
  8. ^ أيانجار 1919، ص 324
  9. ^ تريفيدي 1971، ص 53
  10. ^ SS 1996، ص 125
  11. ^ abc "لحظات تاريخية: تاريخ مايورام". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  12. ^ “الصفحة الرئيسية لمنطقة ناجاباتينام”. حكومة الهند. 2011 . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  13. ^ د. فنسنت أروكياراج (28 ديسمبر 2020). “Edappadi K Palaniswami: Tamil Nadu CM Edappadi K Palaniswami يفتتح منطقة Mayiladuthurai التي تم إنشاؤها حديثًا | تشيناي نيوز – تايمز أوف إنديا”. تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  14. ^ أ ب ج د ك. 1974
  15. ^ "الخرائط والطقس والمطارات في مادوراي، الهند". Falling Rain Genomics, Inc. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  16. ^ "الزراعة | منطقة مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو | الهند" . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  17. ^ “رئيس مايلادوثوراي”. بلدية مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو. 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  18. ^ “مفوض مايلادوثوراي”. بلدية مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو. 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  19. ^ “نائب رئيس مجلس إدارة Mayiladuthurai”. بلدية مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو. 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  20. ^ "MLA of Mayiladuthurai". حكومة ولاية تاميل نادو. 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  21. ^ "أعضاء مجلس النواب من ولاية تاميل نادو". حكومة ولاية تاميل نادو. 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  22. ^ "حولنا". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  23. ^ أ ب همنغواي، ص 213
  24. ^ "مفوضية الإدارة البلدية". مفوضية الإدارة البلدية. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 1 يناير 2014 .
  25. ^ "مستشارو البلدية". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  26. ^ الأسبوعية الاقتصادية والسياسية 1995، ص 2396
  27. ^ abcd "معلومات عامة". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  28. ^ "ميزانية 2010-2011" (PDF) (باللغة التاميلية). بلدية مايلادوثوراي . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  29. ^ "خريطة الدوائر الانتخابية للجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو". الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  30. ^ "أبرز أحداث الانتخابات العامة لعام 1962 لمجلس النواب الثالث" (PDF) . لجنة الانتخابات الهندية. ص 49. تم استرجاعه في 16 أبريل 2011 .
  31. ^ "أبرز أحداث الانتخابات العامة لعام 1980 لمجلس النواب السابع" (PDF) . لجنة الانتخابات الهندية. ص. 79. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2012 .
  32. ^ ab "إمدادات المياه". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  33. ^ "إدارة النفايات الصلبة". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  34. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2008، ص 8-9
  35. ^ "تصريف مياه الأمطار". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  36. ^ “مستشفيات مايلادوثوراي”. بلدية مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو. 2011 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  37. ^ “أسواق مايلادوثوراي”. بلدية مايلادوثوراي، حكومة تاميل نادو. 2011 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  38. ^ تعداد الهند، 1931، ص 24
  39. ^ تعداد الهند، 1991، ص 548
  40. ^ ab "Census Info 2011 Final population totals - Mayiladuthurai". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الشؤون الداخلية، حكومة الهند. 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
  41. ^ ab "Census Info 2011 Final population totals". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2013. تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
  42. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2007، ص 3
  43. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2007، ص 5
  44. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2007، ص. v
  45. ^ "مايلادوثوراي: ماني تعني العمل". الهند اليوم . 16 (7-12). 1991.
  46. ^ "السكان حسب المجتمع الديني - تاميل نادو" (XLS) . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2011. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  47. ^ abc "الصناعة". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  48. ^ ab شركة السكك الحديدية الهندية الجنوبية المحدودة 1926، ص 52
  49. ^ أ ب و، ص 160
  50. ^ "الأسواق والمجمعات التجارية". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  51. ^ "البنوك ومراكز الصراف الآلي". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  52. ^ جمعية التبشير الكنسي 1825، ص 79
  53. ^ “المدارس في مايلادوثوراي”. بلدية مايلادوثوراي. 2011 . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  54. ^ الكتاب السنوي لجامعات الكومنولث 2003، ص 737
  55. ^ ab Gupta 2006، ص 123
  56. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2007، ص 9
  57. ^ abc "كيفية الوصول". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  58. ^ ab "Bus Stand". Mayiladuthurai Municipality. 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  59. ^ تقرير البنية التحتية الحضرية 2007، ص 10
  60. ^ "شركة النقل الحكومية في تاميل نادو (KUM DIV-I) المحدودة، كومباكونام". حكومة تاميل نادو . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  61. ^ ab "Train available at stations". Indian Railways. 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  62. ^ "تشغيل قطارات الركاب على خط مايلادوثوراي-تيروفارور". صحيفة الهندوس . تيروتشي. 11 مايو 2013. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  63. ^ "قطارات الركاب المتجهة إلى مايلادوثوراي، كاتبادي، تنطلق في فيلوبورام". الهندوسية . فيلوبورام. 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  64. ^ أ ب “معبد سري مايوراناتار”. دينمالار . تم الاسترجاع 16 أبريل 2011 .
  65. ^ "أماكن ذات أهمية". بلدية مايلادوثوراي. 2011. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  66. ^ أيار 1920، ص 281
  67. ^ “مايورا ناتيانجالي”. صندوق سابتافارانجال . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  68. ^ "عرض رائع لطلاب مدرسة الرقص في تشيناي". The Hindu . تشيناي، الهند. 4 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  69. ^ "أماكن سياحية". بلدية مايلادوثوراي. 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .

مراجع

  • ناب، ستيفن (2011). دليل الهند الروحي. مومباي: كتب جايكو. رقم ISBN 978-81-8495-024-3.
  • جوبتا، أميتا؛ كومار، آشيش؛ كومار، آشيش (2006). دليل الجامعات، المجلد الأول . دار نشر أتلانتيك، ص 123. رقم ISBN 9788126906079.
  • الكتاب السنوي لجامعات الكومنولث، المجلد 1. رابطة جامعات الكومنولث. 2003. ص 737.
  • جمعية التبشير الكنسية (1825). سجل التبشير، المجلد 13. سيلي، جاكسون، وهاليداي.
  • و. فرانسيس. دليل جنوب الهند . ص 160.
  • دليل مصور لسكة حديد جنوب الهند (المدرجة في إنجلترا): بما في ذلك مجلس مقاطعة تانجور، وبونديشيري، وبيرالام-كارايكال، وولاية ترافانكور، وولاية كوتشي، ومجلس مقاطعة كويمباتور، وتينيفيلي-تيروتشيندور، وسكة حديد نيلجيري . شركة سكة حديد جنوب الهند المحدودة، 1926.
  • تعداد الهند، 1931، المجلد 1، الجزء 2. مدير النشر. 1933. ص 24.
  • تعداد الهند، 1991: سلسلة ب. الجداول الاقتصادية. المجلد 1-2، المجلد 2 الجزء 2، المجلد 3، الجزء 1-2 . مدير، حكومة الهند، مطبعة فوتو ليثو. ص 548.
  • كريشنا، نانديثا (2002). الخزانات المقدسة في جنوب الهند . مركز سي بي آر للتعليم البيئي.
  • ك.، تشوكالينجام (1974). تعداد الهند، 1971 د: جداول الهجرة . مدير النشر.
  • SS, Shashi (1996). Encyclopædia Indica: India, Pakistan, Bangladesh, Volume 100. Anmol Publications. ISBN 9788170418597.
  • تريفيدي، كريشناجي (1971). المهاتما: الأشاريا، الصوفيون، القديسون، الحكماء، العرافون . طابعات أخبار شيفاجي.
  • أيانجار، س. كريشناسوامي (1919). مصادر تاريخ فيجاياناجار. جامعة مدراس. ص 324.
  • سوامي، ساداناندا (1939). أصل وتاريخ الشيفية المبكر في جنوب الهند . جامعة مدراس. ص 317.
  • علم الآثار الهندي: مراجعة (PDF) . المسح الأثري للهند. 1969.
  • همنغواي، ف.ر. دليل منطقة مدراس: تانجور . ص. 213.
  • الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند 1908، المجلد 17. دار نشر كلارندون. 1908. ص 237-238.
  • المناقشات، التقرير الرسمي، المجلد 89. المجلس التشريعي لولاية تاميل نادو. 1971.
  • بي في جاغاديسا أيار (1920). الأضرحة في جنوب الهند: مصورة . مدراس تايمز للطباعة والنشر.
  • تحويل خطة الشركة للمدينة إلى خطة عمل (PDF) (تقرير). شركة الخدمات المالية للبنية التحتية الحضرية في تاميل نادو المحدودة. 2007.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماييلادوثوراي&oldid=1233104989"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate