إندراجيت

ميغانادا ( بالسنسكريتية : मेघनाद ، وتعني حرفيًا " زئير الغيوم " ، IAST : Meghanāda )، ويُشار إليه أيضًا بلقبه إندراجيت (بالسنسكريتية: इन्द्रजित्، وتعني حرفيًا "فاتح إندرا") [1]، هو الابن الأكبر لرافانا وولي عهد لانكا ، الذي غزا إندرا لوكا ( الجنة ) . يُعتبر أحد أعظم المحاربين في النصوص الهندوسية ، وهو شخصية رئيسية مذكورة في الملحمة الهندية رامايانا . ميغانادا هو الشخصية المحورية في القصيدة الملحمية البنغالية ميغناد باد كافيا . لعب دورًا فعالًا في الحرب العظيمة بين راما ورافانا ، وحصل على أنواع عديدة من الأسلحة السماوية من غورو شوكرا الخاص به . أبرز إنجازاته هو هزيمته للآلهة في السماء. [ 2 ] باستخدام سلاح براهمسترا ، قتل إندراجيت 670 مليونًا من الفانارا [ 3 ] في يوم واحد، مُبيدًا بذلك تقريبًا سلالة الفانارا بأكملها . لم يسبق لأي محارب أن حقق هذا الإنجاز الإحصائي في رامايانا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو المحارب الوحيد في رامايانا الذي هزم كلًا من راما ولاكشمانا مرتين وهما مسلحان، وذلك بإغماءهما في معركة باستخدام الأسلحة والسحر (مرة باستخدام "ناغاباشاسترا" ومرة ​​أخرى باستخدام براهمسترا ) ، ثم قُتل في النهاية على يد لاكشمانا . [ 5 ] وقد وصفه براهما وأغاستيا بأنه محارب أقوى وأعظم من والده رافانا . [ 5 ]

أصل الكلمة

كان لدى إندراجيتا قدرة خاصة على القتال من السماء، مختبئًا خلف الغيوم. ولهذا السبب هُزم كل من راما ولاكشمانا خلال المعركة وقُيّدَا بواسطة الثعبان . في اللغة السنسكريتية، يُذكر أن الترجمة الحرفية لاسم "إندراجيتا" (इन्द्रजित) هي "قاهر إندرا ". لقد هزم إندرا ، ملك الديفات ، وبعد ذلك عُرف باسم "إندراجيتا" (قاهر إندرا). [ 6 ] يُعرف أيضًا باسم شاكراجيت، ورافاني، وفاسافاجيت، وفاريدانادا، وجانانادا.

وقت مبكر من الحياة

تمثال وايانغ لإندراجيتا.

كان إندراجيتا الابن الأكبر لرافانا وزوجته ماندوداري . سُمّي ميغانادا بعد ولادته لأن صرخته عند ولادته كانت تُشبه صوت الرعد. [ 7 ] إلا أن زحل (شاني) عصى أوامر رافانا واستقر في البيت الثاني عشر من برج ميغانادا. غضب رافانا من ذلك وألقى باللوم على زحل. وبسبب حالة زحل، لقي ميغانادا حتفه على يد لاكشمانا في الحرب بين الأمير راما ورافانا .

كان ميغانادا خبيرًا أيضًا في الحرب السحرية والسحر والتانترا. لم تُذكر زوجته في الملحمة الأصلية؛ إلا أنه في نسخ لاحقة من الملحمة، ذُكرت سولوتشانا - ابنة ملك الثعابين شيشا ناغا - كزوجته. [ 8 ]

نعمة براهما

خلال المعركة بين الديفات ورافانا، أسر إندرا، ملك السماء، رافانا برفقة جميع الديفات الآخرين . ولإنقاذ والده، أمسك ميغانادا بإندرا من خصره، وجره إلى مركبته السماوية، وأحكم قبضته عليه. ثم اقتاده أسيرًا إلى قصره في لانكا. أبقى ميغانادا إندرا محبوسًا في قصره لسنوات، وعذبه جسديًا ونفسيًا. قرر رافانا وميغانادا قتل إندرا. عند هذه النقطة، تدخل براهما وطلب من ميغانادا إطلاق سراح إندرا. استجاب ميغانادا، ومُنح فرصة لطلب أمنية من براهما. طلب ​​ميغانادا الخلود، لكن براهما أشار إلى أن الخلود المطلق يتعارض مع قوانين الطبيعة. بدلاً من ذلك، مُنح نعمة أخرى، وهي أنه بعد إتمام طقوس الياجنا (عبادة النار) لإلهته الأم براتيانغيرا ، أو ما يُعرف بـ"ياجنا نيكومبهيلا"، سيحصل على مركبة سماوية، لا يستطيع أي عدو قتله في الحرب، وسيصبح منيعًا. لكن براهما حذّره أيضًا من أن من يُدمّر هذه الياجنا سيقتله. وقد أُعجب براهما بشدة بشجاعة ميغانادا في هذه الحرب، وهو من أطلق عليه اسم إندراجيتا ("قاهر إندرا"). ويُعتقد أيضًا أن براهما منح ميغانادا نعمة أخرى، وعده فيها بأنه لن يُقتل إلا على يد رجل عادي لم ينم لمدة 14 عامًا متواصلة. [ 9 ]

دوره في المعركة

كان ميغانادا أعظم محارب في صفوف رافانا . كان رامياً ماهراً وخبيراً لا يُضاهى في فنون الحرب الوهمية.

اليوم الأول

راما ولاكشمانا مرتبطان بـ Nagapasha من Indrajita

في اليوم الأول من معركته مع جيش راما ، كان إندراجيت سريع البديهة. قفز أنجادا على عربة إندراجيت ودمرها، وقتل خيوله وسائقه، وهزم ميغنادا في المعركة. [ 10 ] على الفور، اختفى إندراجيت واختفى بين الغيوم، ومن هناك هاجم جيوش سوغريفا وأبادها بسرعة ، مستدعيًا راما ولاكشمانا لمواجهته مباشرةً بأساليبه السحرية الخادعة، لينتقم لمقتل عمه وإخوته. عندما ظهر لاكشمانا أمامه، قاتل بشراسة. أصابه راما بجروح بالغة بسهام شابد-بيد، وكاد لاكشمانا أن يقتله ببراهمسترا، لكن راما منعه من ذلك، مشيرًا إلى أن مهاجمة خصم غير مرئي مخالف لقواعد الحرب. أعلن راما أنه سيقضي على ميغنادا نهائيًا، ففر ميغنادا من ساحة المعركة مدركًا نوايا راما. استخدم ميغنادا سلاحه الأكثر فتكًا، ناغاباشا (فخ مصنوع من مليون ثعبان). [ 11 ] أنقذهم غارودا بناءً على طلب هانومان . كان غارودا عم جاتايو وسامباتي ، وعدو الثعابين، ومركبة فيشنو الطائرة ، الذي كان راما تجسيده السابع. [ 12 ]

اليوم الثاني

عندما اكتشف إندراجيتا أن جارودا قد أنقذ راما ولاكشمانا وأنهما ما زالا على قيد الحياة، استشاط غضبًا وأقسم على قتل أحدهما على الأقل في ذلك اليوم. وعندما بدأت المعركة، استخدم كل قوته لإلحاق دمار هائل بجيوش سوجريفا. عندئذٍ ظهر لاكشمانا أمامه وقاتله بشراسة. استخدم إندراجيتا قواه السحرية العظيمة، متنقلًا عبر الغيوم والسماء كالبرق. جمع بين مهاراته في السحر وحرب الأوهام، مختفيًا ومظهرًا مرارًا خلف ظهر لاكشمانا. كان غير مرئي، لكن سهامه أصابت لاكشمانا. ومع ذلك، لم يستطع مجاراة لاكشمانا ووجده لا يُقهر. استخدم إندراجيتا برانغاتيني شاكتي ضد لاكشمانا من خلفه، وعندما طُعن لاكشمانا، سقط مغشيًا عليه، مُهيأً للموت عند شروق الشمس التالي. أنقذ هانومان حياته ، إذ أحضر جبل دروناجيري بأكمله من جبال الهيمالايا إلى لانكا في ليلة واحدة بحثًا عن العلاج (عشبة سانجيفاني السحرية ) للسلاح الذي استخدمه إندراجيتا، وشفاه. ورغم وجود تكهنات خاطئة بأن راما قاتل أيضًا، فإن الدارما لا تسمح بمحاربة محاربين متعددين ضد محارب واحد، ولم يُصب إلا لاكشمانا، لأن قتال محارب غير مرئي يُعد مخالفًا للواجب الأخلاقي.

اليوم الثالث

يحث فيبهيشانا القرود على إتمام انتصارهم على الراكساساس بقتل إندراجيتا وقواته.
لاكشمانا يقاتل إندراجيتا
يقطع لاكشمانا رأس إندراجيتا بسهم أعطاه إياه إندرا

عندما علم إندراجيتا بنجاة لاكشمانا، توجه إلى معبد إلهه السري ليقيم طقوس الياجنا التي ستجعله محاربًا لا يُقهر. علم فيبهيشانا ، عم إندراجيتا الذي ترك رافانا وانضم إلى راما، بخطط ابن أخيه إندراجيتا عن طريق جواسيسه، فأبلغ راما. انتهز لاكشمانا وفيبهيشانا الفرصة لمواجهة إندراجيتا في الياجناغار. وكما ورد في رامايانا فالميكي ، بعد أن دمرت جيوش لاكشمانا طقوس الياجنا وفشلت خطته الخبيثة، استشاط إندراجيتا غضبًا وخرج من كهف المعبد. ومما زاد غضبه أضعافًا مضاعفة رؤية عمه فيبهيشانا إلى جانب لاكشمانا. أقسم إندراجيت على قتل عمه فيبهيشانا مع لاكشمانا نهائيًا، وأطلق سلاح ياما الذي كان يدخره لمعاقبة فيبهيشانا على خيانته المزعومة. في هذه اللحظة، حمى لاكشمانا فيبهيشانا، متصديًا لسلاح ياما بناءً على تحذير سابق من كوبيرا . قاتل إندراجيت اللورد لاكشمانا، لكنه تغلب عليه بشدة وأصابه بجروح بالغة. ولما شعر بقرب أجله، أطلق أسلحة الثالوث الإلهي الأقوى ( براهمسترا اللورد براهما ، وفايشنافاسترا اللورد نارايانا ، وباشوباتاسترا اللورد شيفا ) . لكن لدهشته، عادت جميع هذه الأسلحة بعد أن حيّت اللورد لاكشمانا. أدرك إندراجيت أن لاكشمانا لم يكن إنسانًا عاديًا، وأنه استوفى الشروط اللازمة لهزيمة إندراجيت، أي إفساد الياجنا وعدم النوم لأكثر من 14 عامًا. اختفى إندراجيتا لفترة وجيزة من ساحة المعركة، وعاد إلى رافانا في القصر الملكي، وأبلغه بما جرى، مقترحًا على والده أن يعقد صلحًا مع راما، إذ يستحيل الانتصار على تجسيدات إلهية، الرب شري راما والرب لاكشمانا. كان رافانا، وقد أعمته كبرياؤه، عنيدًا غاضبًا، مدعيًا أن إندراجيتا جبان لهروبه من ساحة المعركة. أثار هذا الاتهام غضب إندراجيتا الذي فقد أعصابه للحظات، حتى أنه بث الرعب في قلب رافانا الجبار قبل أن يعتذر ويوضح لوالده أن واجبه الأساسي كابن هو خدمة مصالح والده، وأنه حتى في مواجهة الموت، لن يتخلى عن رافانا أبدًا. استعد إندراجيتا للعودة إلى المعركة، مدركًا أنه سيواجه الموت على يد تجسيد سماوي، فودع والديه وزوجته. عاد إلى ساحة المعركة وقاتل لاكشمانا بكل ما أوتي من مهارة في فنون الحرب الوهمية والسحر. رفضت سهام إندراجيتا إيذاء لاكشمانا لأن لاكشمانا كان تجسيدًا لشيشا . فقتل لاكشمانا إندراجيتا بقطع رأسه بسيف أنجاليكاسترا.(في رامايانا فالميكي، أيندراسترا)، سلاح سماوي مرتبط بإندرا، الإله الذي هزمه ميغانادا هزيمة نكراء لينال لقب "إندراجيتا". [ 13 ] لم يكن ذلك ممكنًا إلا بسبب لعنة ألقاها شيشا على إندراجيتا لزواجه من ابنته دون إذنه. شيشا ، الذي تجسد في صورة لاكشمانا شقيق راما لقتل إندراجيتا، لم ينم لأكثر من أربعة عشر عامًا خلال فترة نفيهما حتى يتمكن من خدمة راما وسيتا بكفاءة ويستوفي الشروط اللازمة لقتل إندراجيتا. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. www.wisdomlib.org (28 يناير 2019). "قصة إندراجيت" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 سي. جي. أوراغودا (2000). تقاليد سريلانكا: مختارات ذات خلفية علمية . دار نشر فيشفا ليخا. ISBN 978-955-96843-0-5.
  3. 1 2 جورج م. إيبرهارت (1 يناير 2002). مخلوقات غامضة: دليل لعلم الحيوانات الخفية . ABC-CLIO. ص 388. ISBN  978-1-57607-283-7.
  4. 9
  5. 1 2 دوت، مانماثا ناث (1894). رامايانا . كلكتا: مطبعة الجنة.
  6. 1 2 "فهرس رامايانا" .
  7. "رافانا وشاني يتنازعان على برج ميغاناث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  8. دلال، روشن (2010). الهندوسية: دليل أبجدي
  9. ب. أ. فان نوتن ويليام (2000). رامايانا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-22703-3.
  10. ^ "فالميكي رامايانا - يودها كاندا - سارجا 44" .
  11. ^ "فالميكي رامايانا - يودها كاندا - سارجا 45" .
  12. ^ "فالميكي رامايانا - يودها كاندا - سارجا 50" .
  13. ^ "فالميكي رامايانا، يودا كاندا، سارجا 90" .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  • إنتاراشيت في لغة راماكيان التايلاندية (رامايانا)
  • مقتل ميغانادا بقلم مايكل مادوسودان داتا ( https://home.uchicago.edu/cbs2/Megha.html )