منغدو
المينغدو ( باللغة الجيجوية والكورية : 멩두 ) ، وتُعرف أيضًا باسم المينغدو الثلاثة ( 삼멩두 ؛ sammengdu ) والمينغدو الثلاثة للشمس والقمر ( 일월삼멩두 ؛ irwol sammengdu )، [ 1 ] هي مجموعة من ثلاثة أنواع من الأدوات الطقسية النحاسية - زوج من السكاكين، وجرس، وأدوات للتنبؤ - وهي رموز للكهنوت الشاماني في الشامانية الكورية في جنوب جزيرة جيجو . على الرغم من وجود أدوات طقسية مماثلة في البر الرئيسي لكوريا، إلا أن التبجيل الديني الذي يُمنح للمينغدو يقتصر على جيجو.
تُروى أسطورة نشأة المينغدو في كتاب تشوغونغ بون بوري ، وهو سردٌ شامانيٌّ رئيسيٌّ في ديانة جيجو. ووفقًا لهذا السرد، فقد امتلكت المينغدو الأصليةَ ثلاثةُ توائم مينغدو، وهم الآلهة الثلاثة الذين كانوا أول من مارس الطقوس الشامانية على الأرض. وتُشير السمات الأسلوبية للمينغدو إلى أحداثٍ مهمةٍ في الحمل المعجزي وحياة هؤلاء الآلهة. وتلعب الأدوات دورًا حاسمًا في الطقوس؛ إذ تُستخدم كلٌّ من السكاكين وأدوات العرافة لاستباق إرادة الآلهة، ويُستخدم الجرس لدعوتهم إلى مكان الطقوس.
يُعتقد أن كل مجموعة من أدوات مينغدو تجسد أرواح أبطال طقوس تشوغونغ بون بوري، وأرواح الشامان البشريين الذين امتلكوا هذه المجموعة سابقًا. تُسمى هذه الأرواح " أسلاف مينغدو "، ويُعتقد أنها تتدخل أثناء الطقوس لمساعدة حاملها الحالي على فهم إرادة الآلهة بدقة. تُورث أدوات مينغدو تقليديًا من جيل إلى جيل، حيث يصبح حاملها السابق هو سلف مينغدو الجديد . تُعد هذه الأدوات والأسلاف الذين يجسدونها موضع عبادة منتظمة، كما أنها تحتل مكانة بارزة في طقوس التكريس في شامانية جيجو.
يشهد الدين التقليدي في جزيرة جيجو تراجعاً في الوقت الحاضر، وهناك فائض كبير من مجموعات "مينغدو" ضمن صفوف الكهنة التقليديين. في الوقت نفسه، يقوم العديد من ممارسي الطقوس الذين لم يتلقوا التدريب والتلقين بالطريقة التقليدية بصنع مجموعات "مينغدو" الخاصة بهم .
أسطورة الأصل
ترتبط أحجار المينغدو ارتباطًا وثيقًا بـ" تشوغونغ بون بوري" ، وهي سردية شامانية تُشكّل تلاوتها الطقس العاشر من " غوت العظيم "، وهو التسلسل الطقسي الأكثر قدسية في الشامانية بجزيرة جيجو. [ 2 ] تُعدّ " تشوغونغ بون بوري" أسطورة أصل الديانة الشامانية في جيجو ككل، لدرجة أن الشامان يُجلّون هذه الأسطورة باعتبارها "أصل الآلهة"، ويُجيبون عند سؤالهم عن أصل طقس مُعيّن: "هكذا جرت الأمور في "تشوغونغ بون بوري "". [ 3 ] لذلك، من المتوقع أن تُفسّر هذه الأسطورة أشياءً بالغة الأهمية مثل أحجار المينغدو . [ 2 ] وكما هو الحال مع معظم الأعمال الأدبية الشفوية ، توجد نسخ متعددة من هذه الرواية. [ 4 ] يستند الملخص الوارد أدناه إلى النسخة التي رواها الشامان رفيع المستوى آن سا-إن (1912-1990) [ 5 ] مع التركيز على التفاصيل المتعلقة بأحجار المينغدو .

كان جيمجينغوك وإمجيونغغوك، وهما زوجان ثريان، يقتربان من الخمسين من العمر، لكنهما لم يرزقا بأطفال. زارهما كاهن بوذي من معبد هوانغغوم [ أ ] ، وطلب منهما تقديم القرابين في معبده لمدة مئة يوم. ففعلا ذلك، وولدت فتاة بأعجوبة. أطلقا عليها اسم نوغا-دانبونغ-أغيسي. [ 7 ] عندما بلغت الفتاة الخامسة عشرة من عمرها، غادر والداها المنزل مؤقتًا. حبساها خلف بابين، لكل منهما 78 و48 قفلًا، وأمرا خادم العائلة بإطعامها من خلال ثقب، حتى لا تتمكن من مغادرة المنزل أثناء غيابهما. [ 8 ]
علم كاهن معبد هوانغوم البوذي بجمال نوغا دانبونغ أغيسي الفائق، فزار منزلها ليطلب الصدقات . ولما أشارت الفتاة إلى أنها لا تستطيع مغادرة المنزل، أخرج الكاهن جرسًا وقرعه ثلاث مرات، فكسر جميع الأقفال. ولما خرجت مرتديةً حجاب العفة ، ربت على رأسها ثلاث مرات ثم انصرف. فحملت نوغا دانبونغ أغيسي. [ 9 ] ولما عاد والداها، قررا قتلها لاستعادة شرف العائلة . ولما أصر خادم العائلة على قتلها هي، رضخ الوالدان وقررا طردهما معًا. وأهدى والدها نوغا دانبونغ أغيسي مروحة ذهبية وهي تغادر. [ 10 ]
يقرر الاثنان الذهاب إلى معبد هوانغوم، فيواجهان عقباتٍ عديدة ويعبران جسورًا غريبة كثيرة في طريقهما. يشرح الخادم أصل تسمية الجسور، رابطًا كل اسم بعملية طرد نوغا دانبونغ أغيسي من العائلة. يصلان في النهاية إلى المعبد ويقابلان الكاهن، الذي ينفيها إلى أرض إلهة الولادة. هناك، تلد وحدها ثلاثة توائم يخرجون من إبطيها وثدييها. [ ب ] بعد أن تغسلهم في حوض نحاسي ، تسمي الأولاد الثلاثة سين مينغدو، وبون مينغدو، وسارا سالتشوك سام مينغدو. [ 11 ]
تعيش العائلة حياةً بائسة. في سن الثامنة، يصبح الإخوة الثلاثة خدمًا لثلاثة آلاف من علماء الكونفوشيوسية ذوي النوايا السيئة، والذين كانوا يستعدون لامتحانات الخدمة المدنية . بعد سبع سنوات، يتوجه علماء الكونفوشيوسية إلى سيول لاجتياز الامتحانات، ويصطحبون معهم التوائم الثلاثة. يترك العلماء التوائم عالقين فوق شجرة كمثرى في الطريق، لكن ينقذهم نبيل محلي بعد أن تنبأ له حلمٌ بتنانين عالقة على الشجرة. يصلون إلى سيول، ويكونون الوحيدين الذين يجتازون الامتحانات. يثور غضب العلماء، فيسجنون نوغا دانبونغ أغيسي في "قصر إندرا ذي الثلاثة آلاف سماء". [ 12 ] يُفهم هذا عمومًا على أنه كناية عن قتل العلماء لها، بينما تذكر روايات أخرى صراحةً جريمة قتل. [ 13 ]
زار التوائم الثلاثة والدهم، الذي أجبرهم على التخلي عن حياتهم السابقة والتحول إلى كهنة لإنقاذ والدتهم. سألهم عما رأوه أولًا عند وصولهم إلى المعبد، فأجابوا أنهم رأوا السماء والأرض والبوابة. وبناءً على ذلك، أعطاهم الكاهن أول أقراص "تشيونمون" ، أو أقراص التنبؤ، المنقوش عليها الأحرف الصينية "天" (السماء)، و"地" (الأرض)، و "門" (البوابة). أقام التوائم أول طقوس شامانية كما أمرهم والدهم، بمساعدة "نيوسامينيو-دوريونغ"، إله الموسيقى الشامانية الشاب. نجحت الطقوس في إحياء والدتهم. ثم استدعى التوائم حدادًا ماهرًا من البحر الشرقي لصنع أول أدوات "مينغدو" . [ 14 ] في بعض الروايات، كانت أدوات " مينغدو" التي صنعها هذا الحداد رديئة، فاستدعى والد التوائم حدادًا سماويًا يُدعى "جيونغيونغنوك" لصنع أدوات "مينغدو" عالية الجودة . [ 15 ] على أي حال، تخزن التوائم الثلاثة هذه الأدوات في قصر حيث تحرسها والدتهم ونيوسامينيو-دوريونغ. ثم تصعد إلى العالم الآخر لتصبح قضاة إلهيين للموتى، حاملةً السكاكين الشامانية المقدسة التي ستستخدمها لتحقيق العدالة للعلماء. [ 14 ]
بعد فترة، تُصاب ابنة أحد مستشاري الدولة بمرض خطير كل عشر سنوات: في سن السابعة، والسابعة عشرة، والسابعة والعشرين، وهكذا. في سن السابعة والسبعين، تُدرك أنها مصابة بمرض " سينبيونغ" ، وهو مرض أنزلته الآلهة ولا يُشفى منه إلا بالخضوع لطقوس الشامانية. ومع ذلك، لا توجد أدوات طقسية يُمكنها استخدامها. فتذهب إلى القصر حيث تُحفظ أدوات الطقوس وتُصلي للثلاثة توائم، الذين يُعطونها الأشياء المقدسة اللازمة لطقوس التنشئة الشامانية. [ 16 ] تُعد ابنة المستشار أول شامان بشرية حقيقية، ويمثل حصولها على أدوات الطقوس أول انتقال للمعرفة الشامانية عبر الأجيال. [ 17 ]
الوصف الجسدي والاستخدام الطقسي
يشير شيوخ جيجو إلى ثلاثة أنواع من الأدوات الطقسية المصنوعة من النحاس - السكاكين والجرس وأدوات التنجيم - باسم " مينغدو" ، في إشارة إلى العنصر المتكرر في أسماء التوائم الثلاثة. [ 18 ]
السكاكين
يحمل شيوخ جيجو زوجًا من السكاكين المقدسة، المصممة على غرار السكاكين التي يحملها التوائم الثلاثة عند صعودهم إلى السماء لمعاقبة علماء الكونفوشيوسية. [ 19 ] ويشير الشيوخ إلى هذه السكاكين باسم " سين-كال سيونسينغ سيوانغ دايبونجي "، أي "السكين الإلهي السيد، دايبونجي السيوانغ". والسيوانغ هم القضاة الإلهيون للموتى الذين يصبحهم التوائم الثلاثة، لكن معنى "دايبونجي" غير واضح. [ 20 ] وتُعد هذه السكاكين من أهم الأدوات الطقسية في شامانية جيجو، ويشير الباحث في الفولكلور كيم هيونسون إلى أن "إيمان شيوخ جيجو بهذه السكاكين يكاد يكون مطلقًا". [ 21 ]

يتكون السكين من جزأين رئيسيين: السكين النحاسي نفسه، ويتألف من نصل ( طوله 11-13 سم وعرضه 1.5-2 سم ) ومقبض (طوله 9-10 سم ) ؛ و "تنورة" ( شيما ) السكين، وهي عبارة عن خيوط ( طولها 55-60 سم ) مقطوعة عادةً من ثماني صفحات، وأحيانًا من اثنتي عشرة صفحة من الورق الكوري ، موصولة بنهاية المقبض بخيط معقود بثلاث عقد. [ 22 ] [ 23 ] يُفسَّر كل جزء من أجزاء السكين بالرجوع إلى أسطورة تشوغونغ بون بوري ، على الرغم من اختلاف الشامان حول تفاصيل التفسيرات. [ 19 ] صُمِّم النصل بجانب مسطح وآخر مستدير، يُمثِّلان الظهر المسطح والبطن المستدير لأنثى نوغا دانبونغ أغيسي الحامل. [ 19 ] [ 24 ] غالبًا ما تُنقش أنماط متعرجة على النصل، لكن ما ترمز إليه هذه الأنماط محل خلاف بين الشامان، بدءًا من التنانين التي يراها النبيل في حلمه وصولًا إلى الثعبان الذي تصادفه التوائم الثلاثة أثناء خدمتهم للعلماء. [ 24 ] [ 25 ] يُطلق على الجزء المدبب من النصل الذي يلتقي بالمقبض اسم "جسر الحذر" ( جوسيم-داري )، ويرمز إلى الطرق الوعرة التي سلكتها الفتاة وخادمتها بحذر للوصول إلى معبد هوانغوم. [ 24 ] [ 26 ] ترمز العلامات الحلزونية على المقبض إلى آثار الأصابع التي تتركها نوغا-دانبونغ-أغيسي على معصميها بعد عصرهما، إما يأسًا من سجنها أو ذعرًا عندما تدرك أنها حامل. [ 24 ] [ 25 ] يمثل الثقب الموجود في المقبض الثقب الذي تُطعم منه الفتاة المسجونة، والعقد الثلاث على الخيط المربوط به هي التوائم الثلاثة أنفسهم. [ 24 ] [ 25 ] التنورة إما أن تكون تنورة نوغا-دانبونغ-أغيسي، أو الحجاب الذي ترتديه عند لقاء الكاهن. [ 25 ] توجد أحيانًا ستة خيوط أسفل التنورة الورقية. ترمز هذه الخيوط إلى توائم مينغدو الثلاثة ونيوسامي-نيودوريونغ، الذين يظهرون في بعض الروايات على أنهم توائم ثلاثة وليسوا إلهًا واحدًا. [ 24 ]
نادرًا ما يكون هناك سبب لاستبدال النصل والمقبض النحاسيين، لكن التنورة الورقية تتطلب استبدالًا دوريًا. في حالة التنانير المكونة من ثماني صفحات، يتم استبدال خمس صفحات من الورق في بداية كل طقس جديد. تُسمى الخيوط المتبقية من الطقوس السابقة بالتنورة الداخلية ( سوك-شيما )، وتُسمى الخيوط الجديدة بالتنورة الخارجية ( جيوت-شيما ). [ 22 ] يمكن استبدال الخيوط في منتصف الطقوس أيضًا إذا أصبحت بالية للغاية. يقوم شامان متدرب بحرق الخيوط المهملة طقسيًا. [ 27 ]
الاستخدامات الطقوسية
تتمثل الوظيفة الأهم للسكاكين في استشفاف إرادة الآلهة. [ 28 ] يقوم الشامان برمي السكاكين على الأرض بانتظام أثناء الطقوس، ويُعتقد أن الآلهة تتواصل من خلال مواقعها النسبية. هناك ستة مواقع محتملة يمكن أن تتخذها السكاكين؛ ويُشار إليها باسم "الجسور". في رواية تشوغونغ بون بوري ، يعبر نوغا دانبونغ أغيسي جسورًا مادية تحمل الأسماء نفسها. [ 29 ]

أكثر وضعيتين نذير شؤم هما جاكدو-داري ، جسر قاطع القش، وكال-سون-داري ، جسر السيوف المرفوعة. في كلتيهما، يتجه الجانب المستدير من النصل إلى الخارج. جاكدو-داري هي عندما تتقاطع السكاكين، وكال-سون-داري هي عندما لا تتقاطع. ترمز الأولى إلى قرار والدي نوغا-دانبونغ-أغيسي الأولي بقتلها بآلة قطع القش، ويُعتقد أنها تنذر بسوء حظ لا مفر منه. أما الثانية فترمز إلى قرار والديها بطعنها بالسيوف بدلاً من ذلك، وتعني أن سوء الحظ وشيك ولكن يمكن تجنبه بالطقوس الصحيحة للآلهة. [ 30 ]
يُطلق على الوضع ذي الجانبين المستديرين المتقابلين اسم "آي-سان-داري" ، أي الجسر الحزين. يرمز هذا الوضع إلى نوغا-دانبونغ-أغيسي وهي تواجه والديها في لحظة لقائهما الأخيرة، ويشير إلى حدث حزين في المستقبل. أما عندما يكون الجانبان المستديران متقابلين، فيكون الوضع الناتج " ديونغ-جين-داري" ، أي جسر الظهور، حيث تظهر الابنة ووالداها وهم يديرون ظهورهم لبعضهم البعض. ينذر هذا الوضع برحيل أو خلاف. عندما يظهر أي من هذين الوضعين أثناء دعوة الشامان للآلهة إلى عالم البشر، فهذا يعني أن الآلهة غير راغبة في النزول. أما عندما يظهران أثناء إعادة الشامان للآلهة إلى مساكنها، فيُعتبر ذلك علامة مبشرة تعني أن الآلهة راغبة في الرحيل. [ 31 ]
يُعدّ وضع " أون-جابو-داري" ، حيث يتجه كلا الجانبين المستديرين نحو اليسار، علامةً إيجابيةً تدلّ على أن الآلهة لم تكن تنوي في الأصل منح البركات، ولكنها قررت خلاف ذلك تعاطفًا مع المصلّين عند حضورهم الطقوس. وهو رمزٌ لوالد نوغا-دانبونغ-أغيسي وهو يُهدي ابنته مروحةً ذهبية. أما وضع "نادان-جابو-داري" ، حيث يتجه كلا الجانبين المستديرين نحو اليمين، فهو وضعٌ مُيمونٌ للغاية. مع ذلك، يُعتبر كلا الوضعين غير مرغوبٍ فيهما عندما يُعيد الشامان الآلهة، إذ يُشير ذلك إلى أن الآلهة غير راغبةٍ في المغادرة. [ 31 ]
يستخدم الشامان السكاكين أيضاً لعدد من الأغراض الطقسية الأخرى، بما في ذلك الرقصات الاحتفالية، وطرد شياطين الأوبئة في طقوس الشفاء، وقطع أجزاء من القرابين المقدمة للآلهة، وأثناء إعادة تمثيل الروايات الشامانية جسدياً. [ 20 ]
جرس

يرمز جرس النحاس المقدس إلى الجرس الذي يستخدمه الكاهن لفتح أقفال أبواب نوغا-دانبونغ-أغيسي. [ 32 ] [ 33 ] ويُشار إليه باسم "يوريونغ سيونساينغ هيونغغول-جيوداي "، أي "جرس السيد الذي يُهز". [ 33 ] ومثل السكاكين، يتكون من جزأين رئيسيين. يبلغ ارتفاع الجرس نفسه 5-6 سم (2.0-2.4 بوصة) وعرضه 6-7 سم (2.4-2.8 بوصة) عند فوهته، ويحتوي على مطرقة في الداخل. أما "التنورة" فتتكون من خمس إلى سبع لفات ( طولها 55-65 سم (22-26 بوصة) ) من قماش متعدد الألوان - غالبًا ما يكون أحمر وأخضر وأزرق - يحملها الشامان أثناء قرع الجرس. [ 32 ] [ 34 ]
يُقرع الجرس عند فتح أبواب مسكن الآلهة ودعوتها إلى ساحة الطقوس، مما يعكس دوره في الأسطورة كأداة لفتح الأقفال. [ 33 ] [ 25 ] كما يقرع الشامان جرسه أثناء الرقص، وأثناء تلاوة المالمي (تلاوة الصلاة) لبعض الطقوس، وأثناء ترتيل بعض الروايات الشامانية، بما في ذلك بون بوري منغام وأي بون بوري للأجداد . ويُعلق أحيانًا على الكيون داي ، وهو عمود من الخيزران يُعتقد أن الآلهة تنزل من خلاله إلى عالم البشر. [ 33 ]
أدوات التنجيم
تتألف أدوات التنجيم من خمسة أشياء مصنوعة من النحاس: زوج من أكواب سانغجان ، وزوج من أقراص تشيونمون ، وإناء سانداي . [ 35 ] تشير بعض روايات تشوغونغ بون بوري إلى أن أكواب سانغجان وتشيونمون التي استخدمها التوائم الثلاثة كانت مصنوعة من الخشب، وليست من النحاس، لكنهم صنعوا نماذج نحاسية من النسخ الأصلية ليستخدمها الشامان في المستقبل. [ 36 ]

كأس سانغجان ( الصينية الكورية算盞، وتعني "كأس التنبؤ") هو كأس نحاسي بسيط، يتراوح عرضه بين 4 و5 سم (1.6-2.0 بوصة) عند الفوهة، وارتفاعه بين 1 و2 سم (0.39-0.79 بوصة) . يُمثل هذا الكأس حوض الاستحمام النحاسي الذي كانت نوغا-دانبونغ-أغيسي تُحمّم فيه التوائم الثلاثة عند ولادتهم، ولذلك يرمز إلى العنصر الأمومي والأنثوي. [ 37 ] [ 38 ]
التشونمون (天文، وتعني "النقود السماوية" أو天門، وتعني "البوابة السماوية" [ 39 ] ) عبارة عن قرص نحاسي يشبه العملة المعدنية ، قطره 5-6 سم (2.0-2.4 بوصة) وبه ثقب في المنتصف، مع أن بعض التشونمون لا يحتوي على ثقوب. [ 35 ] يُعتقد أن الثقب يرمز إلى القمر، بينما يرمز القرص ككل إلى الشمس. يذكر كتاب تشوغونغ بون بوري صراحةً أن التشونمون صُنع للتوائم الثلاثة من قِبل والدهم، وبالتالي فهو يمثل العنصر الأبوي والذكوري. [ 38 ] يُنقش على أحد جانبي القرص حول الثقب ما بين حرفين وأربعة أحرف صينية، بينما يكون الجانب الآخر أملسًا. من بين السلاسل المعروفة: [ 35 ] [ 38 ]
- 天地門تشيون جي مون "بوابة السماء والأرض"
- 天門تشيون مون "بوابة السماء"
- 天大門تشيون داي مون "بوابة السماء الكبرى"
- 日月il wol "sun moon"
- 天門日月cheon mun il wol "بوابة السماء والشمس والقمر"
- 天地日月cheon ji il wol "السماء والأرض والشمس والقمر"
تشير الشخصيات إلى أن الشامان هو من يعرف مبادئ الكون، كما هو ممثل بالسماء والأرض أو الشمس والقمر، ويستخدم هذه المعرفة لمساعدة البشر، كما هو ممثل ببوابات منازلهم. [ 40 ]
السانديه (الصينية الكورية算臺"منصة التنجيم") عبارة عن وعاء نحاسي كبير ومسطح نوعًا ما، يبلغ عرضه عند الفوهة 10-12 سم (3.9-4.7 بوصة) وارتفاعه 1.5-3 سم (0.59-1.18 بوصة) ، توضع فيه الكأسين والقرصين. [ ج ] [ 41 ]
استخدامات التنجيم
على الرغم من أن أدوات التنجيم لها عدد من الوظائف - بما في ذلك استخدامها كدعائم أثناء إعادة تمثيل الروايات الشامانية - إلا أن غرضها الأساسي مشابه للسكاكين في أنها تسعى إلى استنباط إرادة الآلهة. [ 42 ]
تتضمن الطريقة الأكثر شيوعًا للتنبؤ قيام الشامان برفع وقلب السانديه ، ثم فحص عدد السانغجان المقلوب وعدد التشيونمون المواجه للأعلى على جانبه المنقوش. [ 41 ] وبناءً على ذلك، توجد تسع احتمالات. [ 43 ] تتعلق المبادئ العامة للتنبؤ بالانفتاح والانغلاق. فالكأس المنتصب والقرص ذو الجانب المنقوش للأعلى يعنيان أن البوابات بين الآلهة والبشر مفتوحة. وعادةً ما تكون هذه علامات مبشرة تدل على استعداد الآلهة للنزول وأن المستقبل سيكون مواتيًا للمصلين. لكنها تتحول إلى نذير شؤم في نهاية الطقوس أو في مراسم الشفاء. فمع انفتاح البوابات، لا ترغب الآلهة في المغادرة حتى بعد انتهاء الطقوس، ولن تفارق آلهة الأوبئة المريض. وعلى العكس من ذلك، يُعتبر الكأس المقلوب والقرص ذو الجانب الأملس للأعلى مغلقين. إن الآلهة غير راغبة في النزول، وسيواجه العابدون المصائب، وكلا الآلهة وأرواح الأوبئة مستعدة لمغادرة عالم البشر. [ 44 ] ترد أدناه نتائج التنبؤات المفصلة. [ 45 ]
| سانجان | تشونمون | عندما تتم دعوة الآلهة | حظ الإنسان | عندما يرحل الآلهة | هل ستقام الطقوس مرة أخرى؟ | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| كلاهما مفتوح | كلاهما مفتوح | فأل حسن | غير مؤكد | نذير شؤم | لا | |
| واحد مفتوح | غير مؤكد | نعم | أكثر تفاؤلاً مما لو كان كلا معبدي تشونمون مغلقين | |||
| كلاهما مغلق | ||||||
| واحد مفتوح | كلاهما مفتوح | فأل حسن | نذير شؤم | لا | ||
| واحد مفتوح | غير مؤكد | نعم | ||||
| كلاهما مغلق | نذير شؤم | فأل حسن | لا | |||
| كلاهما مغلق | كلاهما مفتوح | نذير شؤم | غير مؤكد | لا | ||
| واحد مفتوح | نذير شؤم وخطير للغاية | فأل حسن | يُطلق عليه اسم "بوابة الموت" | |||
| كلاهما مغلق | نذير شؤم | |||||
تتضمن العديد من طرق التنبؤ الأخرى استخدام السانغجان أو التشونمون أو كليهما. في إحدى الطقوس، يهز الشامان الأكواب والأقراص في منخل بدلًا من السانداي ، ثم يرميها في تنورة زوجته. [ 41 ] وفي طقس آخر يُقام للغواصين، يزحف الشامان عبر الشريط الرملي حاملًا السانغجان والتشونمون في فمه ، مُجسدًا ملك التنين ، إله البحر، الذي يحمل لآلئ في فمه. بمجرد وصول الشامان إلى المصلين، يبصقون الأدوات على الأرض ويتنبأون بإرادة الآلهة بناءً على كيفية سقوطها. لهذا الطقس وحده، تُسمى الأشكال الناتجة بأسماء التنانين. أسوأ شكل هو التنين الأبيض، عندما تكون جميع الأدوات الأربعة مغلقة. [ 46 ]
كأشياء مقدسة
طبيعة منغدو
تُعدّ أدوات " مينغدو" الثلاث رموزًا ومؤهلاتٍ أساسيةً لشامان جيجو. [ 47 ] ولأنها تُشكّل "الأدوات الأساسية والضرورية" للطقوس الشامانية، لا يستطيع الشامان المبتدئ استقطاب أتباعه، بل يجب أن يبقى مُتتلمذًا لدى شامانٍ مُخضرمٍ حتى يتمكّن من امتلاك أدواته الخاصة. [ 48 ] لدى شامانات جيجو ثلاث مهامٍ جوهرية: التواصل مع الآلهة، وشفاء المرضى، واستشراف المستقبل. ويُشير جيون جو هي إلى أن كل أداة "مينغدو " تُقابل مهمةً مُحددة، فالجرس الذي يفتح أبواب الآلهة يرمز إلى التواصل، والسكاكين التي تقضي على الأوبئة ترمز إلى الشفاء. [ 47 ]

مع ذلك، فإنّ أدوات المينغدو ليست مجرد أدوات طقسية. يُعتقد أن كل مجموعة من المينغدو تُجسّد أرواح توائم المينغدو وشخصيات أخرى من كتاب تشوغونغ بون بوري ، وأرواح كبار الشامان التاريخيين في جيجو، وأرواح الشامان الذين استخدموا في السابق إما نفس مجموعة المينغدو [ 49 ] أو المجموعة الأصلية التي بُنيت عليها المينغدو الحالية. [ د ] [ 51 ] وبالتالي، ترتبط كل مجموعة من المينغدو بعدد من " أسلاف المينغدو " ( مينغدو جوسانغ )، بما في ذلك الشخصيات العالمية التي تتجلى في كل مينغدو من جيجو ، والشامان الذين تجسدوا فقط في الأدوات الفعلية التي استخدموها. في كل مرة ترث فيها مجموعة من المينغدو من قبل الجيل التالي من الشامان، يُصبح حاملها السابق هو أحدث سلف للمينغدو . [ 52 ] قد يصل عدد الشخصيات المحددة التي تسكن أرواحها المينغدو إلى عدد كبير جدًا. كان الشامان رفيع المستوى يي جونغ تشون على علم بأربعة وعشرين حاملاً سابقاً لأدواته، بمن فيهم الأقارب وغير الأقارب. [ 53 ]
يتدخل أسلاف المينغدو بنشاط خلال الطقوس لمساعدة حاملها الحالي على تحديد إرادة الآلهة بدقة. [ 54 ] عندما يرمي شيوخ جيجو سكاكينهم أو يقلبون سانديه وينظرون إلى الأشكال الناتجة، يصفون شعورًا تلقائيًا ينتابهم يسمح لهم بتفسير الأنماط تفسيرًا صحيحًا. يتطلب هذا الشعور فهمًا عميقًا للسمات المميزة للمينغدو الخاص بالشخص وأسلافه المرتبطين به، بالإضافة إلى مساعدة مباشرة من الأسلاف أنفسهم، والتي يُطلب منهم أثناء الطقوس. [ 55 ]
عندما يُقيم الشامان طقوسًا، ينتابك شعورٌ ما. لا بدّ أن تكون شامانًا لتشعر بهذا الشعور... وسواءٌ أكان الشامان كفؤًا أم لا، وسواءٌ أكان يملك سلطة الطقوس أم لا، فإنّ كلّ ذلك يتوقف على قدرته على إصدار أحكامٍ سليمةٍ بشأن هذا الشعور... عندما يستشير الشامان أسلافنا الذين نحملهم فينا ، فإنّ الآلهة تُسمّيهم أسلافنا ، وهم يُصدرون أحكامًا صائبةً نيابةً عنّا. نستطيع شفاء المرضى، ويُقرّر الناس أنّنا نملك سلطة الطقوس إذا ما أرشدونا إلى الطريق الصحيح. [ 56 ]
تتمتع أحجار المينغدو ذات الأجداد الكثيرين، أو تلك المرتبطة بكهنة ذوي مكانة رفيعة، بسلطة روحية أكبر، ويحظى أصحابها باحترام أكبر من الكهنة والمصلين على حد سواء. [ 57 ] في المقابل، لا تمتلك أحجار المينغدو المُصنّعة حديثًا، والتي لا تستند إلى أي مجموعة موجودة مسبقًا، أجدادًا محددين خاصين بها، ويُعتقد أنها عُرضة لنتائج تنبؤ غير دقيقة. [ 58 ]
من خلال التأكيد على الأصل الأسطوري المشترك لطقوس تشوغونغ بون بوري، وتخليد ذكرى شخصيات تاريخية حقيقية، يُسهم سرد أنساب مينغدو وعبادة أسلاف مينغدو في خلق شعور بالتضامن والتكاتف بين شيوخ جزيرة جيجو. [ 59 ] وعلى الرغم من اختلاف مراتبهم وقدراتهم، فإن جميع الشيوخ يجمعهم كونهم أحفادًا رمزيين لنفس أسلاف مينغدو . وقد يكون هذا قد ساهم في انخفاض التباين الإقليمي في ممارسات الشامانية في جيجو. [ 60 ]
النقل والاستحواذ
تنقسم المينغدو إلى خمسة أنواع، وذلك بحسب كيفية انتقالها واكتسابها عبر الأجيال. [ 61 ]

النوع الأكثر شيوعًا والأكثر مثالية هو " مينغدو الموروث " ( مينغدو مولين )، الذي ينتقل من شامان إلى آخر. [ 62 ] يُفضل أن يكون الإرث لأحد أفراد العائلة الأصغر سنًا، بغض النظر عن الجنس. كما يُعتبر الأطفال المتبنون ورثة شرعيين. [ 63 ] لا تلتزم عائلة الشامان بتوريث مينغدو خاصتهم . [ 64 ] لكن قد تختار الآلهة بعض أفراد العائلة ليكونوا شامانات عن طريق إرسال "سينبيونغ" إليهم : وهي سلسلة من الأعراض تتراوح بين الهلوسة والجنون إلى رغبة جامحة في المشاركة في الطقوس الشامانية، ولا يمكن علاجها إلا من خلال وراثة أو تزوير مينغدو والانخراط في الشامانية. [ 65 ] يُصاحب الإرث هبة إضافية، أحيانًا على شكل أرض أو عقار، وفي حالات أخرى على شكل مدفوعات نقدية. كما يُورث بعض أتباع الشامان الأكبر سنًا مع مينغدو . [ 66 ] في الوقت الحاضر، قد يكون الإرث أيضًا لتلميذ جدير، أو صديق مقرب، أو حتى لشامان لا تربطه صلة قرابة، إذ يُعتبر الإرث المباشر أفضل من وسائل النقل الأخرى. [ 67 ] مع ذلك، تُعد هذه ظاهرة حديثة نظرًا للتراجع المستمر في عدد الراغبين في أن يصبحوا كهنة بالطرق التقليدية، مما يعني أنه غالبًا لا يوجد أفراد من العائلة مستعدون لتولي منصب " مينغدو" . [ 68 ]
عندما لا يوجد وريث واضح، تُدفن المينغدو عادةً بجوار قبر حاملها الأخير. [ 69 ] تُسمى هذه المينغدو " مينغدو الأرض بجانب القبر " ( جيجول مينغدو ) . ورغم أنها لم تعد تُستخدم فعليًا، إلا أن نسبها وأسلافها ما زالوا حاضرين في الذاكرة، في انتظار حامل جديد. غالبًا ما يقوم شامان يرغب في أن تُحفر مينغدو خاصته بنفسه. وفي حالات أخرى، قد يظهر الحامل الأخير في المنام ليخبر أحد أحفاده بحفر مينغدو خاصته ، أو قد يُرشد شامان مبتدئ إلى القبر بإلهام إلهي ( سينغي ). [ 70 ]
بدلاً من ذلك، قد يقوم الشامان الذي لا يملك وريثًا بإيداع أدواته السحرية ( مينغدو) فوق سطح الأرض، مصحوبة بالأرز والمال. تُوضع بعض هذه الأدوات على جانب الطريق، بينما تُوضع أخرى في التلال أو ضفاف الأنهار، أو تحت الصخور، أو تحت الماء. وعندما يُعاد اكتشافها، تُسمى " مينغدو المكتشفة " ( بونغيون مينغدو ). [ 71 ] عادةً ما يؤدي اكتشاف أداة سحرية إلى لعنة (سينبيونغ) لمن يكتشفها، والتي قد تكون قاتلة ما لم يتم تنصيبه كشامان في الوقت المناسب. [ 72 ] ولأنه لا يمكن عادةً تحديد حاملها السابق، يبدأ نسب الأدوات الجديد من مكان اكتشافها. [ 73 ] يختار الشامان الذين لا يملكون ورثة أحيانًا التبرع بأدواتهم السحرية للمعابد البوذية المحلية. يتعاطف رجال الدين البوذيون في جيجو مع الشامانية، ويمكن للشامان المبتدئ في نهاية المطاف أن يأخذها من المعبد ويستخدمها مرة أخرى. [ 74 ]
تُسمى بعض تماثيل المينغدو "تماثيل مينغدو مزار القرية " ( بون هيانغ مينغدو ) لارتباطها بقرية محددة. [ 75 ] وعلى عكس تماثيل المينغدو الأخرى ، فإن أفراد المجتمع العاديين مهتمون بشدة بمصير تمثال مينغدو مزار القرية . في إحدى الحالات التاريخية، قتل لصٌّ شامانية القرية وسرق تمثالها ، لكن القرية بأكملها هبّت لاستعادة الأشياء المقدسة ومعاقبة المجرم. [ 76 ] وفي حالة أخرى، توفيت شامانية القرية دون وريث واضح، فاضطرت ابنتها، التي كانت تعيش حياة عادية كغواصة ، إلى أن تصبح شامانية لرعاية تمثال المينغدو وإقامة طقوس القرية. [ 77 ]
تُصنع بعض أدوات المينغدو حديثًا، وتُسمى " المينغدو المصنوعة يدويًا " ( جاجاك مينغدو ). يُجمع النحاس اللازم لصنعها تقليديًا من خلال طلب تبرعات من المصلين العاديين بأوانٍ وأدوات مائدة نحاسية. [ 78 ] بمجرد جمع المعدن اللازم، يزور الشامان ورشة الحدادة في يوم مبارك. تُقام طقوس أولية لآلهة ورشة الحدادة، بما في ذلك جيونغيونغنوك، الحداد السماوي الذي يصنع المينغدو الأصلية في العديد من نسخ تشوغونغ بون بوري . بعد الانتهاء من صنع الأدوات، تُغسل بماء معطر ونبيذ وتُغطى بالتنانير. تُقام طقوس لاستحضار أرواح الأجداد في الأدوات الجديدة. [ 79 ] ثم يُجري الشامان الطقوس الأولى مع المينغدو ، ساعيًا للتأكد مما إذا كان أسلاف المينغدو سيُكنّون لها تقديرًا. [ 80 ]
تنقسم أدوات المينغدو المصنوعة يدويًا إلى نوعين: أدوات مبنية على مجموعة أصلية، وأدوات جديدة كليًا. تتطابق الأولى مع الأصلية من الناحية الطقسية، لدرجة أنها تجسد نفس الأجداد. [ 62 ] أما الثانية، فلا يفضلها الشامان، مع أنها قد تكون حتمية أحيانًا، كما في حالة تلقين شخص ما طقوس التكريس دون وجود أصدقاء أو أقارب مقربين من الشامان. يصنع بعض الشامان أدوات المينغدو الخاصة بهم لاعتزازهم الشديد بعبادة أسلاف العائلات الأخرى. [ 81 ]
التخزين والصيانة

تُوضع أدوات المينغدو تقليديًا على رف أو في صندوق داخل مخزن الأرز في منزل الشامان. [ 82 ] ونظرًا لأن الشامان يعيشون الآن في الغالب في منازل على الطراز الغربي بدون مخازن أرز، فإنهم يميلون إلى تخزين أدوات المينغدو في الخزائن أو الدواليب. في المنازل الحديثة حيث تُخزن جميع الأدوات المقدسة في خزانة كبيرة واحدة، توضع أدوات المينغدو في الجزء العلوي منها، إلى جانب الشموع والبخور ومباخر البخور وأوعية الأرز وخيوط القماش والفواكه وأداة إضافية تُستخدم في العرافة تُسمى بارانغ ، وأي أغراض مقدسة أخرى قد يمتلكها الشامان شخصيًا. [ 83 ]
يُطلق على الرف أو الخزانة أو أي مكان آخر تُوضع فيه الأشياء المقدسة اسم "دانغجو" . وهو يرمز إلى القصر الذي تضع فيه التوائم الثلاثة أدواتها الطقسية، والذي يحرسها نوغا-دانبونغ-أغيسي ونيوسامي-نيودوريونغ. [ 84 ] وهو مُزيّن بنماذج ورقية للآلهة، بما في ذلك " يوك-غوبي" ، وهي أعمال فنية من الورق والخيزران تُمثل كلًا من توائم مينغدو ونيوسامينيو-دوريونغ الثلاثة. تُعلّق "يوك-غوبي" أسفل نماذج إلهة الولادة، إذ كان من الممكن أن يولد التوائم الثلاثة في أرضها. [ 85 ]
قد تتعرض أدوات المينغدو للكسر أو التحطم، خاصةً بسبب كثرة رميها، مما يستدعي إعادة تشكيلها. [ 86 ] غالبًا ما يؤدي الإرث إلى امتلاك الشامان الواحد لعدة أدوات مينغدو ، ويجب خدمة جميع أسلافها. يميز الشامان بين مجموعات المينغدو المتعددة ، فيستخدم بعضها لطقوس معينة، بينما يستخدم البعض الآخر لطقوس أخرى. [ 87 ] يُعتبر امتلاك عدد كبير من أدوات المينغدو غير مستحب عمليًا، إذ يجب الحفاظ على أسلاف جميع المجموعات، [ 88 ] ودينيًا، لأن أسلاف كل مجموعة قد يشعرون بالغيرة من بعضهم البعض، مما قد يؤدي إلى خلافات في عائلة الشامان أيضًا. [ 89 ] يمكن صهر مجموعات متعددة وإعادة تشكيلها. في إحدى الحالات، قامت شامان تمتلك سبع مجموعات بصهر ست منها، ثم أعادت تشكيلها في مجموعة واحدة فقط، لتخفيف العبء عن عائلتها التي ستخلفها. [ 90 ] كان لدى شامان آخر مجموعتان، إحداهما ورثتها عن عمتها الكبرى والأخرى صنعها زوجها. قامت بصهرها وإعادة تشكيلها إلى مجموعتين جديدتين، كلتاهما نسخ من مجموعة عمتها الكبرى، وذلك لمنع النزاع بين أسلاف كل مجموعة. [ 89 ]
الطقوس المصاحبة
سين-غوت
تُعدّ "مينغدو" عنصرًا أساسيًا في "سين-غوت"، وهي سلسلة مطوّلة من الطقوس تُقام ثلاث مرات في حياة الشامان، وتُؤهّله للانضمام إلى مرتبة أعلى في الكهنوت الشاماني. تُعتبر "سين-غوت" الأولى طقسًا تمهيديًا للشامانية نفسها. [ 91 ] في أحد أهم أجزاء هذه المراسم، يركع المبتدئ أمام مذبح الآلهة بينما يُطعمه شامان كبير لقيمات من القرابين، مُشيرًا إليها كهدية من توائم "مينغدو". بعد ذلك، يضع الشامان الكبير "سانغجان" و " تشيونمون" على كتفي المبتدئ الراكع، مُعلنًا أن الآلهة الثلاثة تُباركه. ثم يستخدمون أدوات التنجيم للتأكد من كفاءة المبتدئ كشامان. بعد تلقّي بركة التوائم الثلاثة، يُمنح المبتدئ " مينغدو " والطبول المقدسة والعباءات الطقسية، ويتمّ تنصيبه رسميًا. [ 92 ]
تُعدّ أدوات المينغدو محور طقوس غوبون-مينغدو (" المينغدو المخفي ")، وهي عنصرٌ هامٌ آخر من طقوس سين-غوت التي تُقام بعد فترةٍ من بدء الطقوس. تتخذ طقوس غوبون-مينغدو شكل مسرحٍ طقسي. يأخذ الشامان المُبتدئ غفوةً، وهو يتمتم بأنه لن يجرؤ أحدٌ على سرقة أدواته الطقسية. [ 93 ] في هذه الأثناء، يُخفي الشامان الأكبر سنًا الأدوات تحت مذبح آلهة الموت. [ 94 ] ثم يُوقظ الشامان المتدربون المُبتدئ، قائلين إن هناك طقسًا يجب القيام به. ولما وجدوا كل شيءٍ مفقودًا، حاولوا عبثًا صنع أدوات مينغدو مزيفة . تُخبرهم سيغيونغ ، إلهة الأرض والزراعة، في النهاية أن التوائم الثلاثة قد صادروا أدوات المينغدو الخاصة بالشامان لمعاقبتهم على أفعالهم المشينة. يتوب الشامان، وتُقنع سيغيونغ نوغا-دانبونغ-أغيسي بأن تُخبر أبناءها بإعادة الأدوات. [ 93 ] على الرغم من حذفها الآن، كان على المُنتسب تقليديًا الإجابة على سلسلة من الألغاز حول الأساطير والطقوس الشامانية لاستعادة ممتلكاته. على سبيل المثال، كان كبار الشامان يرتبون أدواتهم (المنغدو) في شكل معين ويطلبون من المُنتسب تفسيرها بمصطلحات أسطورية. في النهاية، تُعاد أدوات المنغدو وغيرها من الأدوات إلى المُنتسب بالترتيب التالي: الجرس، أدوات التنجيم، ثم السكاكين. [ 31 ] [ 95 ] [ 96 ]
بعد استعادة أدوات المينغدو ، تُجمع أدوات السانغجان والتشيونمون الخاصة بالمبتدئ وكبار الشامان. بعد رقصة طقسية على إيقاع سريع للغاية، تُرمى الأدوات ويُستدل على إرادة الآلهة. [ 93 ] تُكرر عملية الاستدلال حتى تكون النتائج مُبشّرة للمبتدئ. [ 97 ]
جونجسي بوري
يُعدّ طقس غونغسي بوري ، الذي يُقدّم فيه الشامان القرابين لأسلاف مينغدو ، جزءًا أساسيًا من جميع الطقوس الشامانية. [ 98 ] في هذا الطقس، يروي الشامان قصة حياته، بدءًا من طفولته وتعليمه، مرورًا بتلقينه وتدريبه كشامان مبتدئ، وصولًا إلى حياته في الوقت الحاضر. [ 99 ] بعد ذلك، يتلو الشامان نسب مينغدو المعروف، والطريقة التي حصلوا بها عليه، مُسمّيًا أسلاف مينغدو ، وشامانات آخرين ذوي أهمية في تاريخ جيجو، وشخصيات مرتبطة بالطبول المقدسة، وحتى المبتدئين والمتدربين الذين لم يُحالفهم الحظ ليصبحوا شامانات. [ 100 ] تُقدّم القرابين لكل فرد من هؤلاء مع الدعاء التالي، بعد أن تم التضحية بدجاجة في الطقس السابق: [ 101 ]
"أتمنى أن تستقبلوا الكأس - كأس وكأس [ هـ ] - مع أنجو الدجاج والبيض ومع غامجو الصافي ومع سوجو العطري ومع تشيونغجو العطري ." [ 103 ]
يُتيح طقس غونغسي بوري للشامان فرصةً للتأمل في حياته، وتخليد ذكرى عائلته ومعلميه الذين رعوه وعلموه في حياته، وشكرهم، وتمكينه من أداء الطقوس بنجاح بعد وفاته، فضلاً عن تذكير الشامان بالعلاقات الشخصية التي تُشكل مجتمع شامانات جيجو. [ 104 ]
دانجو جي

يُقيم الشامان طقوس عبادة "مينغدو" يوميًا بتقديم القرابين وإشعال الشموع والبخور في "دانغجو" . [ 105 ] كما يُقيم الشامان سنويًا "دانغجو-جي"، وهي سلسلة من ثلاث طقوس مُخصصة لأسلاف "مينغدو" . تُقام هذه الطقوس في اليوم الثامن والثامن عشر والثامن والعشرين من الشهر التاسع من التقويم القمري الشمسي ، والذي يُصادف تقريبًا شهر أكتوبر، مُوافقًا أعياد ميلاد توائم "مينغدو" الثلاثة في " تشوغونغ بون-بوري" . [ 105 ] ولأنها تتضمن إنشاء "دانغجو" كمساحة مُقدسة وإزالتها، فإن أول وآخر "دانغجو-جي" في حياة الشامان يحملان اسمين خاصين: "دانغجو-ميوم" (تزيين " دانغجو ") و"دانغجو-جيوم" (إزالة " دانغجو "). ويجوز لشامان آخر إقامة "دانغجو-جيوم" بعد الوفاة. عندما يحملها شامان حي، فهذا يدل على أنه ينقل "مينغدو" الخاص به إلى وريثه المختار ويتقاعد عن ممارسة الطقوس. [ 106 ]
لطالما كانت طقوس دانغجو-جي في الثامن والثامن عشر من الشهر طقوسًا بسيطة تقتصر على دعاء شخصي. أما دانغجو-جي الأخير، فكان تقليديًا مناسبة مهمة يحضرها العديد من القرويين لتلقي التكهنات والعلاج من الشامان، الذي كان يرتدي أثوابًا احتفالية لهذه المناسبة. [ 107 ] أما اليوم، فيُقيم جميع الشامان تقريبًا طقوسًا خاصة قصيرة لا تتجاوز الساعة في الثامن والعشرين من الشهر أيضًا، وهم يرتدون ملابس عادية. [ 108 ]
التاريخ المسجل والتاريخ الحديث
يعتقد شيوخ جيجو أن بعض مجموعات مينغدو تُستخدم باستمرار منذ خمسمائة عام على الأقل. [ 109 ] ولكن نظرًا لأن الشامانية الكورية ديانة شعبية لطالما استهزأت بها النخبة الكورية المتعلمة، فإن المصادر المتوفرة عن شامانية جيجو قبل القرن العشرين قليلة، وتتمحور حول المفهوم الكونفوشيوسي الجديد القائل بأن "المعتقدات الشامانية في جيجو كانت خاطئة تمامًا وأن هذه "الطقوس الفاحشة" كانت تُسبب ضررًا بالغًا". [ 110 ]
في ثلاثينيات القرن السابع عشر، كتب أحد سكان البر الرئيسي المنفيين إلى جزيرة جيجو أن شيوخ الجزيرة "يلقون أكوابًا وقطعًا من القمر للتحدث عن الحظ والنحس". [ 111 ] وهذا إشارة واضحة إلى "سانغجان" و "تشونمون" . [ 112 ] وفي عام 1704، كتب قاضي جيجو أنه "أحرق كل رداء روحي وكل معدن روحي لدى حشود الشيوخ"، حيث يُفترض أن "المعدن الروحي" يشير إلى " مينغدو " النحاسي . [ 113 ] وفي أواخر القرن الثامن عشر، أورد أحد النبلاء المحليين أقدم استخدام معروف لكلمة "مينغدو" في وصفه لكيفية استئجار والديه لشامان عندما كان مريضًا جدًا في طفولته: [ 114 ]
في ليلة الفأر [00:00-02:00] حدقوا بي بشراسة ورفعوا أصواتهم. وعندما كانوا يطردون أرواح المرض، طعنوا أطرافي وجسدي بعنف بسيف مينغدو [明刀myeongdo "السيف اللامع"] حتى انتصب شعر رأسي وجسدي. [ 115 ]
أول ذكرٍ أكاديمي، وإن كان موجزًا، لـ" مينغدو" كان في كتاب "شامانات كوريا" الصادر عام ١٩٣٢ ، والذي كتبه عالم الأعراق الياباني موراياما تشيجون بدعم من الحكومة الاستعمارية اليابانية . [ ١١٦ ] لم تبدأ الدراسات الأكاديمية الجادة لشامانية جيجو إلا في ستينيات القرن العشرين، لكن قلة من الباحثين ركزوا على " مينغدو" وغيره من مظاهر الثقافة المادية لهذه الديانة. [ ١١٧ ]

كانت ديانة جيجو تتعرض لضغوط شديدة في الوقت الذي بدأت فيه الأبحاث الأكاديمية عنها. [ 118 ] أطلق المجلس العسكري بقيادة بارك تشونغ هي برنامج "ميسين تابا أوندونغ" ، وهو برنامج حكومي رئيسي لتقويض الشامانية، مما أدى إلى مصادرة الشرطة للعديد من مجموعات "مينغدو" . [ 119 ] بُني 121 معبدًا بوذيًا جديدًا بين عامي 1960 و1990. ونظرًا للتداخل الواسع النطاق بين البوذية والشامانية، وجد العديد من أتباع الشامان سهولة في التحول إلى الديانة البوذية ذات المكانة الاجتماعية المرموقة . [ 120 ] كما أدى التوسع الحضري والتصنيع إلى تقويض القاعدة القروية للديانة. [ 121 ] ومع تناقص عدد الراغبين في أن يصبحوا شامانًا تقليديًا، انهار نظام وراثة "مينغدو" التقليدي. [ 68 ] يوجد حاليًا فائض كبير من مجموعات "مينغدو" لدرجة أن الشامان يتبرعون بها للمتاحف. [ 122 ]
في الوقت نفسه، يقوم آخرون بصنع تماثيل مينغدو جديدة . [ 123 ] تشهد الشامانية الكورية الجنوبية حاليًا إعادة هيكلة جذرية، حيث تعمل شامانية سيول ، الشائعة جدًا في المجتمع الكوري الحديث، على تقويض أو القضاء على التقاليد الشامانية المحلية. [ 124 ] وفي جزيرة جيجو أيضًا، يدخل عدد كبير من الشامان القادمين من البر الرئيسي إلى الجزيرة، على الرغم من أنهم غير مُنتسبين إلى كهنوت جيجو، وعادةً ما يكونون غير قادرين على إقامة الطقوس على طريقة جيجو. [ 125 ] وينضم إلى سكان البر الرئيسي أشخاص عاديون من جيجو يقررون ممارسة الطقوس الشامانية دون عناء الخضوع للتدريب الصعب وعمليات التلقين. [ 126 ] يقوم العديد من ممارسي الطقوس الجدد هؤلاء بصنع تماثيل مينغدو الخاصة بهم بشكل مستقل ، ويعبدونها على مذابح خاصة من النوع الموجود في سيول وغيرها من أشكال الشامانية الكورية الشمالية. وبذلك، يضفون الشرعية على ممارساتهم الدينية غير التقليدية من خلال تبني رموز الشامانية التقليدية. [ 127 ]
خارج جزيرة جيجو
تتميز عبادة مينغدو بجزيرة جيجو. [ 128 ] ينقسم الشامانية الكورية تقليديًا إلى فئتين رئيسيتين. يختبر الشامان المنحدرون من الآلهة في الشمال (بما في ذلك سيول) حالة سينبيونغ عندما يقرر إله ما أن يسكن في أجسادهم. بعد التلقين، يصبح هذا الإله المقيم مصدر قوتهم الشامانية. يتلبس هؤلاء الشامان آلهة وأرواح أخرى أثناء الطقوس، وينقلون إرادتها في حالة من النشوة . [ 129 ] أما الشامان الوراثيون في الجنوب فلا يخضعون لحالة سينبيونغ أو التلبس في حالة النشوة، ولا يستطيعون نقل إرادة الآلهة. [ 130 ] من خلال تجسيد الإله المقيم في صورة مينغدو ، تُظهر شامانية جيجو سمات كلتا الفئتين. فمثل شامانات الشمال، يتمتع شامانات جيجو بالقدرة على إدراك إرادة الآلهة. لكن على عكس ما يحدث في الشمال، فإن إرادة الآلهة لا تُنقل من خلال جسد الشامان الفعلي عبر حالة التلبس، بل من خلال " المنغدو" : وهي أشياء مقدسة منفصلة مادياً عن الإنسان. [ 131 ]

أما بالنسبة للأدوات نفسها، فإن السكاكين الشامانية المقدسة التي تشبه إلى حد كبير سكاكين جزيرة جيجو شائعة في التقاليد الشامانية في البر الرئيسي. تُستخدم هذه السكاكين عمومًا لتطهير الطقوس من النجاسة وطرد الأرواح الشريرة، وليس للتنبؤ، [ 39 ] على الرغم من وجود تقاليد في البر الرئيسي للتنبؤ برمي السكاكين، كما هو الحال في مقاطعة هوانغهاي الشمالية حيث تُعتبر الشفرات المتقاطعة المتجهة للخارج فألًا حسنًا للغاية. [ 132 ] لا توجد أجراس تشبه أجراس جيجو في البر الرئيسي لكوريا، [ 133 ] ولكن توجد أنواع أخرى من الأجراس. تُعد أجراس الطقوس نوعًا من أنواع الخشخيشات المقدسة المنتشرة في التقاليد الشامانية الكورية . [ 134 ] قد يكون لـ" تشيونمون " صلة بالاستخدام التنبؤي للعملات المعدنية في كوريا القارية، [ 39 ] ولكن لا توجد أكواب تنبؤ معروفة من البر الرئيسي، مما يشير إلى أن " سانغجان" قد يكون له أصل محلي في جيجو أو يعكس تأثيرًا من ثقافة غير كورية. [ 133 ]
تتشابه بعض الطقوس المرتبطة بـ" مينغدو" مع تلك الموجودة في كوريا القارية. ففي هوانغهاي، يتجول الشامان المبتدئ بين المصلين العاديين طالبًا منهم التبرع بالمعادن لصنع خشخيشة مقدسة ومرآة وأدوات أخرى، تمامًا كما يفعل شامانات جيجو عند صنع " جاجاك مينغدو" . وخلال طقوس التنشئة في هوانغهاي، يُخفي الشامانات الكبار الأدوات المصنوعة حديثًا، ولا يستطيع المبتدئ استعادتها إلا بعد الإجابة على سلسلة من الألغاز حول إجراءات الطقوس؛ وتتضح أوجه التشابه مع "غوبون مينغدو". [ 135 ] وفي سيول، يُصاب العديد من الشامانات بـ "سينبيونغ" بعد اكتشافهم بالصدفة الأدوات المقدسة الثلاث: السكين والخشخيشة والمروحة. وتتضمن طقوس التنشئة في سيول أيضًا إخفاء الشامانات الكبار للأدوات، ويجب على المبتدئ أن يُحدد بدقة مكان إخفائها للانضمام إلى سلك الكهنوت. [ 136 ]
وقد تم اقتراح روابط محتملة مع السيوف والخشخيشات البرونزية لكوريا في العصر البرونزي ، والأشياء الثلاثة غير المحددة من السماء التي تظهر في أسطورة دانغون ، والسيف والمرآة والجوهرة المقدسة للرموز الإمبراطورية اليابانية . [ 137 ] [ 138 ]
انظر أيضاً
- بوساكا في إندونيسيا
- الحزم المقدسة في الأمريكتين
ملحوظات
- ↑ يُعتبر مصطلح 황금 hwanggeum عمومًا تحريفًا للعبارةالكورية الوسطى القديمة han kem ( 한ᄀᆞᆷ ) التي تعني "الإله العظيم"، وبالتالي فإن الكاهن كان في الأصل إلهًا كوريًا محليًا وليس كاهنًا بوذيًا. [ 6 ]
- ↑ يولد الأكبر من الإبط الأيمن في اليوم الثامن من الشهر القمري الشمسي التاسع ؛ والوسطى من الإبط الأيسر في اليوم الثامن عشر من نفس الشهر؛ والصغرى من ثدييها في اليوم الثامن والعشرين.
- ↑ يذكر كيم هيونسون أنعرض فم السانداي الواحد يبلغ 14 سم (5.5 بوصة). [ 38 ]
- ↑ يشمل شيوخ جيجو أيضًا متصوفين طاويين صينيين مثل غو بو ولي تشونفنغ كشيوخ أسلاف. [ 50 ]
- ↑ في النص الأصلي، وردت كلمة "كوب" لأول مرة باللغة الصينية الكورية 一杯il bae ، وفي المرة الثانية باللغة الكورية 한잔 han jan . [ 102 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 14.
- 1 2 كانغ ج. 2015 ، ص 154-156.
- ↑ "신뿌리"؛ <초공본풀이>에서 그러했기 때문이라는 답" شين واي. 2017 ، ص. 228
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 30.
- ↑ كانغ ج. 2015 ، ص. 15.
- ↑ سيو د. 2001 ، ص 262-264.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 40-47.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 47-49.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 49-53.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 53-59.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 59-65.
- ^ “삼천천제석궁” هيون واي. وهيون إس. 1996 ، الصفحات من 65 إلى 73
- ↑ شين واي. 2017 ، ص. 14.
- 1 2 هيون واي. وهيون إس. 1996 ، ص. 73-79.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 125 – 126.
- ↑ هيون واي وهيون إس 1996 ، ص 79-81.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 103-104.
- ↑ كيم هـ. 2002 ، ص. 3.
- 1 2 3 جيون ج. 2011 ، ص. 10.
- 1 2 كانغ س. 2012 ، ص. 16.
- ↑ "مرحبًا بك في هذا المكان الرائع." كيم هـ. 2002 ، ص. 4
- 1 2 كيم هـ. 2002 ، ص. 4.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 14-15.
- 1 2 3 4 5 6 كيم هـ. 2002 ، ص. 5.
- 1 2 3 4 5 جيون ج. 2011 ، ص. 11.
- ↑ جيون ج. 2011 ، ص 10-11.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 15.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 15-16.
- ↑ جيون ج. 2011 ، ص 14-15.
- ↑ كيم هـ. 2002 ، ص 6-7.
- 1 2 3 كيم هـ. 2002 ، ص. 7.
- 1 2 كيم هـ. 2002 ، ص. 9.
- 1 2 3 4 كانغ إس. 2012 ، ص. 21.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 20.
- 1 2 3 كانغ س. 2012 ، ص. 17.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 25-26.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 18 ، 36.
- 1 2 3 4 كيم هـ. 2002 ، ص. 10.
- 1 2 3 كانغ إس. 2012 ، ص. 26.
- ↑ جيون ج. 2011 ، ص. 17.
- 1 2 3 كانغ إس. 2012 ، ص. 18.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 18-19.
- ↑ كيم هـ. 2002 ، ص. 11.
- ↑ كيم هـ. 2002 ، ص. 12.
- ^ كيم هـ. 2002 ، ص 11-12.
- ↑ كانغ س. 2005 ، ص. 93.
- 1 2 جيون ج. 2011 ، ص. 19.
- ^ "가장 기본적이고 핵심적인 사항" كانغ س. 2012 ، ص. 105
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 103-105، 160-163.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 104.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 50 ، 122.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 160–163.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 45-46.
- ↑ جيون ج. 2011 ، ص. 18.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 109.
- ↑ "الأمر لا يتعلق بالأمر فحسب، بل بالأمر ذاته. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث... شكرا جزيلا هذا هو (الأمر) إذا كنت ترغب في الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك, قم بحجز مكانك في المنزل شكرا لك 있다는 판단이 나오게 된다." جيون ج. 2011 ، ص. 18
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 108-109.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 49.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 162–163.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 168.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 44.
- 1 2 كانغ س. 2012 ، ص. 47.
- ^ كانغ ج. 2015 ، ص 155-156.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 65.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص 58.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 107-108.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 70-74.
- 1 2 كانغ ج. 2015 ، ص. 156.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص 51.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 53-55.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 51-52.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 58-62.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 52-53.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 100.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 55-56.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص 87.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 66-68.
- ^ كيم هـ. 2002 ، ص 15-16.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 122 – 124.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 128 – 129.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 49-50.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 90.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 92.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 89-90.
- ^ كانغ س. 2006 ، ص 118 – 120.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 96-99.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 70-71.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 94.
- 1 2 كانغ س. 2012 ، ص. 95.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 93-94.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 139.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 143.
- 1 2 3 كانغ إس. 2012 ، ص. 145.
- ↑ مون م. 1999 ، ص. 106.
- ↑ كيم هـ. وبارك ج. 2004 ، ص. 316.
- ^ كوه إي. 2020 ، ص 62-63.
- ↑ كوه إي. 2020 ، ص. 62.
- ^ كانغ س. 2007 ، ص 139 – 140.
- ↑ كانغ س. 2007 ، ص. 142.
- ^ كانغ س. 2007 ، الصفحات من 142 إلى 143، 148.
- ↑ كانغ س. 2007 ، ص. 138.
- ↑ كانغ س. 2007 ، ص. 137.
- ↑ "مرحبًا بك في هذا المقال." كانغ س. 2007 ، ص. 138
- ^ كانغ س. 2007 ، ص 147-148.
- 1 2 كانغ س. 2012 ، ص. 131.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 130-131.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 131 – 132.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 133-135.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 77.
- ↑ "제주의 무속신앙 풍속이 매우 그릇되고 음사(淫祀)의 폐해가 심각하다는 것" كانغ إس. 2012 ، ص. 23
- ^ "擲杯珓而言吉凶" كانغ س. 2012 ، ص. 23
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 23.
- ^ "巫覡輩神衣神鐵一並燒盡" كانغ س. 2012 ، ص. 23
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 24.
- ^ "子夜瞋目高聲比逐鬼魅以明刀亂刺肢體則毛髮盡竪" كانغ س. 2012 ، ص. 24
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص 5-6.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 6-10.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 155.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 157.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 161.
- ^ ها س. 2001 ، ص 162-163.
- ^ كانغ س. 2012 ، ص 94 ، 100.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 149.
- ↑ هونغ تي. 2002 ، ص 264-265.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 165.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 151.
- ↑ ها س. 2001 ، ص. 150.
- ↑ كيم ت. 1996 ، ص. 14.
- ↑ كيم تي. 1996 ، ص 11-12.
- ↑ كيم ت. 1996 ، ص. 13.
- ↑ كيم تي. 1996 ، ص 13-15.
- ^ يانغ ج. 2001 ، ص 37-38.
- 1 2 كانغ س. 2012 ، ص. 27.
- ^ يانغ ج. 2001 ، ص 45-54.
- ↑ كيم هـ. وبارك ج. 2004 ، ص 318-320.
- ^ يي م. 2004 ، ص 93-95.
- ↑ كانغ س. 2012 ، ص. 28.
- ^ يانغ ج. 2001 ، ص 26-28.
المراجع
- 강소전 (كانغ سو جيون) (2005). جيجو دو جامسو جوت يونغو: بوك جيجو غون جوا إيوب جيمنيونج ري دونج جيمنيونج مايول أوي ساري ريول جونج سيم يوروهذا هو السبب في أن هذا هو ما تبحث عنه:[ دراسة حول جامسو-غوت في جزيرة جيجو: التركيز على دراسة حالة قرية شرق جيمنيونغ في جيمنيونغ-ري، غوجوا-إيب، مقاطعة جيجو الشمالية ] (ماجستير). جامعة جيجو الوطنية .
- — — — — — — — — — (2006). "جيجو دو غوت-وي موغو 'جيمي'-إي ديهان غوتشال"제주도 굿의 무구(巫具) '기메'에 대한 고찰[ دراسة حول أدوات الجيم ، وهي أدوات طقوسية في شامانية جيجو ] . هانغوك موسوخاك . 13 : 103-141 . ISSN 1738-1614 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- — — — — — — — — — (2007). "جيجو دو غوت-وي غونغسي-بوري غوتشال"هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث[ دراسة حول غونغسي بوري في شامانية جيجو ] . هانغوك موسوخاك . 14 : 133-196 . ISSN 1738-1614 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- — — — — — — — — — (2012). جيجو دو سيمبانج أوي مينجدو يونغو: جيون، جيونسيونج، يوري ريول جونجسيم يورو제주도 심방의 멩두 연구 — 기원، 전승، 의례를 중심 으로-[ دراسة حول مينغدو لدى شيوخ جيجو: الأصول، والنقل، والطقوس ] (دكتوراه). جامعة جيجو الوطنية .
- 강정식 (كانغ جيونج سيك) (2015). جيجو جوت إيهي-وي جيلجابيمعلومات عنا[ مقدمة لفهم أمعاء جيجو]] . جيجو هاك تشونغسيو. مينسوجون. رقم ISBN 9788928508150تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
- 고은영 (كوه إيون يونج) (2020). " تشوغونغ بون بوري -وي سيوسا-جيوك جيوي-جيوك أويمي"المزيد من المعلومات[ الأهمية السردية والطقسية لكتاب تشوغونغ بون بوري ] . هانغوك موسوخاك . 40 : 47-68 . ISSN 1738-1614 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- 김태곤 (كيم تاي كون) (1996). هانغوك-وي موسوكشكرا لك[ الشامانية في كوريا ] . دايوونسا. ISBN 89-369-0112-5.
- 김헌선 (كيم هيونسون) (2002). "جيجو-دو موغو 'سام منغدو'-وا 'أولسوي'-أوي جيونسونغ-جيوك يون'غو"제주도 무구(巫具) '삼멩두' 와 '울쇠'의 전승적 연구[ دراسة حول نقل أدوات طقوس الشامانية في جيجو "ثلاثة منغدو " و" أولسو " ] . سانغهوال مونمول يونغو . 6. المتحف الوطني للفنون الشعبية في كوريا : 1-24 . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- 김헌선 (كيم هيونسون) ؛ 박준식 (بارك جون سيك) (2004). "Musok-gwa jeongchi: Soe-geollip، soe-naerim، saje gyeseung-gwon-eul jungsim-euro haeseo"巫俗과 政治 — 쇠걸립، 쇠내림، 사제계승권을 중심으로 해서 —[ الشامانية والسياسة: التركيز على السو-جيوليب، والسو-نايريم، والحق في الميراث الكهنوتي ] . بيغيو مينسوخاك . 26 : 305-355 . ISSN 1598-1010 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- 문무병 (مون مو بيونج) (1999). "جيجو دو موجو سينهوا وا سين جوت"제주도 무조신화 (巫祖神話) 와 신굿[ أسطورة جيجو عن الشامان السلفي وسين-غوت ] . بيغيو مون هوا يون غو . 5 : 87-108 . ISSN 1226-0568 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
- 서대석 (سيو دايسوك) (2001). هانغوك سينهوا-وي يونغوهذا هو السبب في ذلك[ دراسات في الأساطير الكورية ] . سيول: جيبموندانغ. ISBN 89-303-0820-1أُرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020. مختارات من أوراق سيو من ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين.
{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link ) - 신연우 (شين يون وو) (2017). جيجو دو سيوسا موغا تشوغونغ بون بوري -وي سينهوا-سيونغ-غوا مونهاك-سيونغبطاقة الائتمان <البطاقة الائتمانية>البطاقة الائتمانية[ الطبيعة الأسطورية والأدبية لرواية جيجو الشامانية تشوغونغ بون بوري]سيول : مينسوغوون. رقم ISBN 978-89-285-1036-8.
- 양종승 (يانغ جونغ سيونغ) (2001). "Mudang gwimul yeon'gu: Samguk yusa -ui sambuin-gwa mudang-ui goul kal Bang'ul-eul jungsim-euro"무당 귀물 연구-「삼국유사」의 삼부인과 무당의 거울·칼·방울을 중심으로[ دراسة حول الغويمول الشاماني : التركيز على الأشياء السماوية الثلاثة لسامغوك يوسا والمرآة والسكين والخشخيشة الخاصة بالشامان ] . سانغهوال مونمول يونغو . 2. المتحف الوطني للفنون الشعبية في كوريا : 25-60 .
- 이명숙 (يي ميونج سوك) (2004). "سيول جيوك موغو-وي سينهوا أويري-جيوك جينونغ يونغو"أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج[ دراسة حول الوظائف الأسطورية والطقوسية للأدوات الطقسية الشامانية في منطقة سيول ] . هانغوك موسوخاك . 8 : 89-112 . ISSN 1738-1614 . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- 전주희 (جيون جو هي) (2011). "جيجو دو موغو سام منغدو ريول تونغهاي بون موجوسين جوا سيمبانج أوي أويمي"제주도 무구(巫具) '삼멩두' 를 통해 본 무조신과 심방의 의미[ معنى سيمبانغ وآلهة الشامان الراعية كما يُرى من خلال أدوات الطقوس الشامانية لثلاثة منغدو ] . مينسوخاك يونغو . 29 : 5-27 . doi : 10.35638/kjfs..29.201112.001 . ISSN 1975-5740 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
- 하순애 (ها سون آي) (2001). "جيجو دو مينجان سينانج-وي بيونهوا-وا ساهو-جيوك أويمي"أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ التحولات في المعتقدات الشعبية في جيجو وأهميتها الاجتماعية ] . جيجو-دو يونغو . 20 : 135-169 . ISSN 1229-7569 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- 현용준 (هيون يونغ جون) ؛ 현승환 (هيون سيونج هوان) (1996). جيجو دو موغاشكرا لك[ ترانيم شامانية من جزيرة جيجو ] . هانغوك غوجيون مونهاك جيونجيب. معهد أبحاث الدراسات الكورية، جامعة كوريا.
- 홍태한 (هونج تاي هان) (2002). "موجا-وي جيونسونغ جوتشي"هذا هو الحال[ الكيانات الناقلة للأناشيد الشامانية ] . هانغوك مينسوخاك . 35 : 253-275 . ISSN 1229-6953 . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- أجراس (آلات إيقاعية)
- سكاكين احتفالية
- أدوات تستخدم للتنبؤ
- موسوك - أدوات دينية
