دييو

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Diyu" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (September 2023) (Learn how and when to remove this message)

دييو
رسم توضيحي من Jade Record : التعذيب الذي يتم في المحكمة السادسة للجحيم
الاسم الصيني
الصينية التقليدية	地獄
الصينية المبسطة	地狱
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين دييو آي بي أيه [تي]
الاسم البورمي
البورمية	نجا يي
الاسم التبتي
التبتية	དམྱལ་བ་
النسخ ويلي دميال با
الاسم الفيتنامي
الأبجدية الفيتنامية	ديا ناغك
تشو هان	地獄
الاسم التايلاندي
تايلاندي	رقعة
نظام التسويات الفورية	ناروك
الاسم الكوري
الهانغول	지옥
هانجا	地獄
النسخ الرومنة المنقحة جيوج ماكون-رايشاور جيوك
الاسم المنغولي
السيريلية المنغولية	تام (تام)
الكتابة المنغولية	ᠲᠠᠮ
النسخ SASM/GNC تام
الاسم الياباني
كانجي	地獄
النسخ الرومنة جيغوكو
الاسم الماليزي
الملايو	نيراكا
الاسم اللاوي
لاو	نا هوك
الاسم الخميري
الخميرية	នរក ("ناروك")
الاسم السنهالي
السنهالية	نانايا ​

دييو ( بالصينية التقليدية :地獄؛ بالصينية المبسطة :地狱؛ بينيين : dìyù ؛ حرفيًا "سجن الأرض") هو عالم الموتى أو " الجحيم " في الأساطير الصينية . وهو مبني بشكل فضفاض على مزيج من مفهوم ناراكا البوذي ، والمعتقدات الصينية التقليدية حول الحياة الآخرة ، ومجموعة متنوعة من التوسعات الشعبية وإعادة التفسيرات لهذين التقليدين. يتوازى المفهوم مع المطهر في بعض الطوائف المسيحية.

يُصوَّر دي يو عادةً على أنه متاهة تحت الأرض ذات مستويات وغرف مختلفة، حيث تُؤخذ الأرواح إليها بعد الموت للتكفير عن الخطايا التي ارتكبتها عندما كانت على قيد الحياة. يختلف العدد الدقيق للمستويات في دي يو والآلهة المرتبطة بها بين التفسيرات البوذية والطاوية. يتحدث البعض عن ثلاث إلى أربع "محاكم"؛ ويذكر آخرون "محاكم الجحيم العشرة"، والتي يحكم كل منها قاضٍ (يُعرفون مجتمعين باسم ملوك ياما العشرة )؛ وتتحدث أساطير صينية أخرى عن "المستويات الثمانية عشر للجحيم". تتعامل كل محكمة مع جانب مختلف من جوانب التكفير والعقوبات المختلفة؛ تزعم معظم الأساطير أن الخطاة يتعرضون لتعذيب مروع حتى "وفاتهم"، وبعد ذلك يتم إعادتهم إلى حالتهم الأصلية لتكرار التعذيب.

وفقًا لأفكار الطاوية ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} والبوذية ^{[1] [2] [3]} والديانة الشعبية الصينية التقليدية ، فإن دي يو هو المطهر الذي يستخدم لمعاقبة الأرواح وتجديدها استعدادًا للتناسخ . يرتبط العديد من الآلهة، الذين تعد أسماؤهم وأغراضهم موضوعًا لروايات متضاربة، بدي يو.

تتحدث بعض المجتمعات الصينية المبكرة عن ذهاب الناس إلى جبل تاي أو جيو يوان أو جيوكوان أو فينجدو بعد الموت. ^{[4] [5]} في الوقت الحاضر، أعيد بناء فينجدو والمعابد على جبل تاي إلى مناطق جذب سياحي، تتضمن تصويرًا فنيًا للجحيم والحياة الآخرة. ^{[ بحاجة لمصدر ] تقول بعض} كتابات الديانات الشعبية الصينية ، مثل الرواية التايوانية رحلات إلى العالم السفلي ، أن جحيمًا جديدًا بعقوبات جديدة يتم إنشاؤه مع تغير العالم وأن هناك مدينة للوفيات البريئة (枉死城) مصممة لإيواء أولئك الذين ماتوا بمظالم لم يتم تصحيحها بعد. ^[6]

تشمل المصطلحات الأخرى المتعلقة بـ Diyu ما يلي:

• جسر نايهي (奈何桥؛奈何橋؛ Nàihé Qiáo ؛ Nai ⁴ -ho ² Ch'iao ² )، "جسر العجز"، وهو جسر يجب على كل روح أن تعبره قبل التناسخ، ويقال إنهم يشربون حساء مينجبو (孟婆汤) في نايهي كياو حتى ينسوا كل شيء في حياتهم الحالية ويستعدوا للتناسخ.
• وانغ شيانغ تاي (望乡台؛望鄉臺؛ وانغ شيانغ تاي ؛ وانغ ⁴ هسيانغ ¹ تاي ² )، "جناح مشاهدة المنزل"، وهو الجناح الذي يمر به كل روح في رحلتها إلى العالم السفلي. ومن هناك، يمكنهم رؤية عائلاتهم وأحبائهم في عالم الأحياء.
• يودو ( بالصينية :幽都؛ بينيين : Yōu Dū ؛ ويد جايلز : You ¹ -du ¹ )، عاصمة دييو، والتي يُنظر إليها عمومًا على أنها تشبه مدينة عاصمة صينية نموذجية، مثل تشانغآن ، ولكنها محاطة بالظلام وتنتشر فيه.
• Youguo (油锅;油鍋; Yóu Guō ; أنت ² -kuo ¹ )، "مرجل الزيت"، أحد أنواع التعذيب في الجحيم.
• سانتو (三涂؛三塗؛ سان تو ؛ سان ¹ -t'u ² )، "التعذيب الثلاثة": التعذيب بالنار (火涂؛火塗؛ هوو تو ؛ هوو ³ -t'u ² )، بليد التعذيب (刀涂;刀塗;​^​​^​ ​تعذيب الدم (血涂؛血塗؛ Xuě Tú ؛ Hsüeh ³ -t'u ² ؛ "إراقة الدماء").

بدأ مفهوم "محاكم يانلو العشر " (十殿閻羅) بعد أن تأثر الدين الشعبي الصيني بالبوذية. في هذا التنوع من الأساطير الصينية، يوجد 12800 جحيم تقع تحت الأرض - ثمانية جحيم مظلمة وثمانية جحيم باردة و84000 جحيم متفرق يقع على حافة الكون. ستذهب جميعها إلى دييو بعد الموت ولكن الفترة الزمنية التي يقضيها المرء في دييو ليست إلى الأبد - فهي تعتمد على شدة الخطايا التي ارتكبها. بعد تلقي العقوبة المستحقة، سيتم إرسال المرء في النهاية إلى التناسخ . تنقسم دييو إلى عشر محاكم، يشرف على كل منها يانوانج. تنتقل الأرواح من مرحلة إلى أخرى بقرار من قاض مختلف. تُعرف "المحاكم العشرة في Yanluo" أيضًا باسم المحاكم العشرة في Yanwang (十殿阎王)، واللوردات العشرة لمينغونغ (冥宫十王)، والمحاكم العشرة ليان جون (十殿阎君)، واللوردات العشرة لديفو (地府十王)، واللوردات العشرة لمينغفو. (冥府十王).

عشرة أمراء يانلو

#	عنوان	اسم العائلة	التقويم الصيني لعيد الميلاد	المسؤول عن (انظر ناراكا الباردة والساخنة للمزيد من التفاصيل)	ملحوظات
1	الملك تشين قوانغ	جيانج ​	اليوم الأول، الشهر الثاني	الحياة والموت ومصير كل البشر	يُعتقد أنه جيانغ زيوين
2	الملك تشوجيانغ	لي 歷	اليوم الأول، الشهر الثالث	سانجيفا، أربودا
3	الملك سونغدي	يو 余	اليوم الثامن من الشهر الثاني	كالا سوترا، نيرابودا
4	الملك ووجوان	لوو ​	18، الشهر الثاني	سامغاتا، أتاتا
5	الملك يانلوو	باو ​	الثامن، الشهر الأول	راورافا، هاهافا	يُعتقد أنه باو تشنغ
6	الملك بيانتشنغ	بيي ​	اليوم الثامن، الشهر الثالث	ماهاراورافا، وهوهوفا، ومدينة الموتى الأبرياء
7	الملك تايشان	دونغ ​	اليوم السابع والعشرون من الشهر الثالث	تابانا، أوتبالا
8	الملك دوشي 都市王	هوانغ 黃	اليوم الأول، الشهر الرابع	براتابانا، بادما
9	الملك بينجدينج	لو 陸	اليوم الثامن، الشهر الرابع	أفيجي ، مهابادما
10	الملك تشوانلون	شيويه ​	اليوم السابع عشر من الشهر الرابع	إرسال الأرواح للتناسخ

بدأ مفهوم الجحيم الثمانية عشر في عهد أسرة تانغ . ذكر النص البوذي " سوترا أسئلة حول الجحيم" (問地獄經) 134 عالمًا من الجحيم، ولكن تم تبسيطه إلى المستويات الثمانية عشر للجحيم في " سوترا الجحيم الثمانية عشر " (十八泥犁經) للراحة. تشير بعض الأدبيات إلى ثمانية عشر نوعًا من الجحيم أو إلى ثمانية عشر جحيمًا لكل نوع من أنواع العقاب.

تقول بعض الكتب الدينية أو الأدبية أن المذنبين الذين لم يعاقبوا وهم أحياء يعاقبون في الجحيم بعد الموت. يشعر المذنبون بالألم والعذاب تمامًا مثل البشر الأحياء عندما يتعرضون للتعذيب المذكور أدناه. لا يمكنهم "الموت" من التعذيب لأنه عندما تنتهي المحنة، ستعود أجسادهم إلى حالتها الأصلية لتكرار التعذيب. ^{[7] [8] [9] [10] [11] [12]}

تختلف الجحيم الثمانية عشر من رواية إلى أخرى ولكن بعض التعذيب المذكور بشكل شائع تشمل: الطهي على البخار؛ القلي في مراجل الزيت؛ التقطيع إلى نصفين؛ الدهس بواسطة المركبات؛ الدق في الهاون والمدقة ؛ الطحن في طاحونة؛ السحق بالصخور ؛ إراقة الدماء من خلال تسلق الأشجار أو جبال السكاكين؛ إدخال أدوات حادة في أجسادهم؛ ثقب أجسادهم بخطافات وتعليقهم رأسًا على عقب؛ الغرق في بركة من الدم القذر؛ تركهم عراة في البرد القارس؛ إشعال النار أو إلقائهم في الجحيم؛ ربطهم عاريين بأسطوانة برونزية مع إشعال النار في قاعدتها؛ الإجبار على تناول السوائل المغلية؛ تمزيق اللسان؛ قلع العين؛ خلع الأسنان؛ حفر القلب؛ نزع الأحشاء؛ السلخ؛ الدوس، والطعن، والتمزيق، والأكل، واللسع، والعض، والنقر، وما إلى ذلك، من قبل الحيوانات.

ثمانية عشر الجحيم

#	الإصدار 1	الإصدار 2	كما ذكر في رحلة إلى الغرب
1	فيلم جحيم تمزيق اللسان	ناراكا الجحيم	جحيم القضبان المعلقة
2	جحيم المقص	جحيم جبل السكاكين	جحيم الموتى المخطئين
3	جحيم أشجار السكاكين	فيلم جحيم الرمال المغلية	جحيم حفرة النار
4	جحيم مرايا القصاص	جحيم البراز المغلي	جحيم فينجدو ​
5	جحيم البخار	جحيم الأجساد المظلمة	جحيم تمزيق اللسان
6	جحيم الأعمدة النحاسية	جحيم العربات النارية (火車地獄).	جحيم السلخ
7	جحيم جبل السكاكين	جحيم المراجل	جحيم الطحن
8	جحيم جبل الجليد	جحيم أسرة الحديد	جحيم الضرب
9	جحيم مراجل النفط	جحيم جبال الغلاف	جحيم التقطيع بواسطة المركبات
10	جحيم حفرة الماشية 牛坑地獄	جحيم الجليد	جحيم الجليد
11	سحق جحيم بولدر	جحيم السلخ	جحيم التساقط
12	جحيم قذائف الهاون والمدقات	جحيم الوحوش	جحيم نزع الأحشاء
13	جحيم بركة الدم	جحيم الأسلحة	جحيم مراجل النفط
14	فيلم جحيم الموتى الخطأة	جحيم مصانع الحديد	جحيم الظلام
15	جحيم التقطيع	جحيم التقطيع	جحيم جبل السكاكين
16	جحيم جبل النار	كتب جحيم الحديد	جحيم بركة الدم
17	جحيم ميلز - أرشيفات الوسوم	جحيم الديدان	جحيم أفيجي ​
18	جحيم النشر	جحيم النحاس المنصهر	جحيم الموازين

• الجغرافيا الأسطورية الصينية
• مهرجان الأشباح ، وهو مهرجان بوذي وطاوي تقليدي يتم الاحتفال به في بعض الدول الآسيوية
• هيباي ووتشانغ ، حراس الجحيم في الأساطير الصينية
• نقود الجحيم ، ورق الجوس المصمم ليشبه الأوراق النقدية والمقصود منه أن يحرق كقرابين للموتى
• مخطوطة الجحيم (متحف نارا الوطني) ، مخطوطة يابانية تصور الجحيم، محفوظة في متحف نارا الوطني
• رحلات إلى العالم السفلي ، رواية تايوانية تروي رحلة عبر دييو
• كسيتيغاربا ، بوديساتفا الذي تعهد بعدم تحقيق البوذية حتى يتم إفراغ الجحيم
• مودجاليايانا ، أحد تلامذة بوذا وبطل القصة الصينية "موليان ينقذ والدته"
• منغ بو ، إلهة تقدم للأرواح جرعة تجعلهم ينسون حياتهم الماضية قبل أن يذهبوا للتناسخ. تنتظر الأرواح الميتة عند مدخل الجولة التاسعة فينجدو .
• ناراكا (البوذية) ، المفهوم البوذي للجحيم والذي يرتبط بالمفهوم الصيني دييو
• رأس الثور ووجه الحصان ، حراس الجحيم في الأساطير الصينية
• ياما (شرق آسيا) ، الإله الغاضب الذي يحكم الجحيم في الأساطير البوذية

• 18層地獄:看看你會進幾層 [18 مستوى من الجحيم: تعرف على المستوى الذي سينتهي بك الأمر فيه]. xinhuanet.com (باللغة الصينية). 12 يوليو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 8 يناير 2015 .
• 佛說十八泥犁經 [يتحدث بوذا عن الجحيم الثمانية عشر] (PDF) . ccbs.ntu.edu.tw (باللغة الصينية). كلية الفنون الحرة والمكتبة الرقمية ومتحف الدراسات البوذية.