مايكل برانتلي

مايكل تشارلز برانتلي الابن (مواليد 15 مايو 1987)، لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق، لعب في مركز الظهير الأيسر . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي كليفلاند إنديانز وهيوستن أستروس . وهو ابن لاعب البيسبول السابق ومدرب الضرب ميكي برانتلي ، ويلعب باليد اليسرى في الضرب والرمي.

بعد تألقه مع فريق مدرسة فورت بيرس سنترال الثانوية في فورت بيرس، فلوريدا ، اختاره فريق ميلووكي بريورز في الجولة السابعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2005. خلال موسم 2008، قام فريق بريورز بتبادله مع فريق كليفلاند إنديانز إلى جانب لاعبين واعدين آخرين مقابل الرامي سي سي ساباثيا . ظهر برانتلي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق إنديانز في عام 2009.

خلال موسم 2014، فاز برانتلي بترشيح لبطولة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي، وحصل على جائزة سيلفر سلاغر للمرة الأولى. في ذلك العام، حقق أفضل أرقامه في مسيرته في العديد من فئات الهجوم، وحصل على المركز الثالث في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي . بعد ذلك ، تم اختياره لأربعة مواسم متتالية ضمن فريق كل النجوم بين عامي 2017 و 2021 . أنهى برانتلي ستة مواسم ضمن أفضل عشرة لاعبين في متوسط ​​الضرب في الدوري الأمريكي. وشارك في سلسلتين عالميتين (2019 و2021) كلاعب في فريق هيوستن أستروس.

وقت مبكر من الحياة

وُلد برانتلي في بيلفيو، واشنطن . كان والده، ميكي برانتلي ، لاعبًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، وكان عضوًا في فريق سياتل مارينرز وقت ولادة مايكل. نشأ مايكل في بورت سانت لوسي، فلوريدا . [ 1 ] بدأ برانتلي اللعب في دوري البيسبول للصغار في جنوب غرب بورت سانت لوسي في سن السابعة . [ 2 ] عندما عمل ميكي مدربًا للضرب لفريق نيويورك ميتس عام 1999، أتيحت لمايكل فرصة قضاء بعض الوقت مع لاعبي الميتس. [ 1 ]

التحق برانتلي بمدرسة فورت بيرس المركزية الثانوية في فورت بيرس، فلوريدا ، حيث لعب في فريقي البيسبول والجولف. [ 3 ] [ 4 ] في سنته الأخيرة مع فريق البيسبول، حقق معدل ضربات بلغ 0.595 ، وسجل 22 شوطًا ، و12 نقطة مُسجلة ، و32 قاعدة مسروقة . [ 2 ] بعد أن اختاره فريق ميلووكي بريورز في مسودة اللاعبين الجدد عقب تخرجه من المدرسة الثانوية، تخلى برانتلي عن خطاب نيته الوطني للعب البيسبول الجامعي مع فريق كوستا كارولينا شانتيكليرز . [ 5 ]

المسار المهني

ميلووكي بريورز

اختار فريق ميلووكي بريورز برانتلي في الجولة السابعة، بالاختيار رقم 205، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2005. [ 6 ] بعد توقيعه مع بريورز، لعب برانتلي مع فريقيهما الرديفين ، هيلينا بريورز من دوري بايونير وأريزونا بريورز من دوري أريزونا . حقق معدل ضربات بلغ 0.347 مع 14 قاعدة مسروقة في 44 مباراة مع أريزونا، [ 7 ] و0.324 في 10 مباريات مع هيلينا. [ 8 ]

ألحق فريق ميلووكي بريورز اللاعب برانتلي بفريق ويست فرجينيا باور التابع لدوري الدرجة الأولى الجنوبي الأطلسي عام 2006. وحقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.300 مع 24 قاعدة مسروقة في 108 مباريات مع ويست فرجينيا. [ 9 ] في عام 2007، بدأ برانتلي الموسم مع ويست فرجينيا. وبعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.335 في 56 مباراة، [ 10 ] قام فريق بريورز بترقية برانتلي إلى فريق هانتسفيل ستارز التابع لدوري الدرجة الثانية الجنوبي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.251 في 59 مباراة. [ 11 ] وفي عام 2008، لعب برانتلي مع هانتسفيل، وحقق معدل ضربات بلغ 0.319 مع أربعة ضربات منزلية، و40 نقطة، و28 قاعدة مسروقة. [ 12 ]

كليفلاند إنديانز

في 3 أكتوبر 2008، أجرى فريق ميلووكي بريورز صفقة تبادل مع فريق كليفلاند إنديانز ، حيث انتقل برانتلي إلى بريورز كلاعب سيتم تحديده لاحقًا (PTBNL)، وذلك ضمن صفقة 7 يوليو التي حصل فيها بريورز على سي سي ساباثيا مقابل مات لابورتا ، وزاك جاكسون ، وروب برايسون. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] تم حصر قائمة اللاعبين المرشحين للاعب الذي سيتم تحديده لاحقًا بين برانتلي وتايلور غرين . واتفق الفريقان على أنه في حال تأهل بريورز إلى الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2008 ، يحق لإنديانز اختيار اللاعب. وبما أن بريورز تأهل للأدوار الإقصائية، فقد كان لإنديانز الحق في الاختيار، فاختاروا برانتلي. [ 13 ] [ 14 ]

برانتلي في عام 2011

لعب برانتلي مع فريق كولومبوس كليبرز في دوري الدرجة الثالثة الدولي عام 2009، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.267. وعندما تم توسيع قوائم فرق الدوري الرئيسي في الأول من سبتمبر، قام فريق كليفلاند إنديانز بترقية برانتلي إلى الدوري الرئيسي. [ 15 ] وصل برانتلي إلى القاعدة بأمان في أول ثماني مباريات له. [ 16 ] قرب نهاية موسم 2009، حلّ محل جرادي سيزيمور المصاب في مركز الملعب الخارجي. وخلال فترة وجوده هناك، حقق معدل ضربات بلغ 0.313 مع 11 نقطة في 28 مباراة. [ 17 ] بسبب إصابة راسل برانيان ، بدأ برانتلي موسم 2010 مع كليفلاند، حيث بدأ أساسيًا في مركز الملعب الخارجي الأيسر في يوم الافتتاح . وعندما فعّل فريق إنديانز برانيان في 19 أبريل، تم إرسال برانتلي، الذي حقق 5 ضربات من أصل 32 محاولة، إلى كولومبوس. [ 18 ] حقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.315 في 59 مباراة مع كولومبوس، وتم استدعاؤه إلى دوري البيسبول الرئيسي في 4 يوليو بعد إصابة شين-سو تشو . [ 19 ] بعد أن حقق 11 ضربة ناجحة من أصل 70 محاولة، مع ضربة واحدة خارج الملعب، في 26 مباراة خلال فترته الثانية مع فريق إنديانز عام 2010، تم إعادته إلى كولومبوس في 27 يوليو لإفساح المجال لجوش توملين . صرح المدير ماني أكتا أن برانتلي سيعود قريبًا إلى كليفلاند، [ 20 ] وتم استدعاؤه إلى كليفلاند في 6 أغسطس، كضارب أول لفريق إنديانز . [ 21 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.292 لبقية الموسم، [ 22 ] وأنهى الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.242. [ 23 ]

في عام 2011، بلغ معدل ضربات برانتلي 0.266 في 114 مباراة. سجل سبع ضربات هوم رن، و46 نقطة RBI، وسرق 13 قاعدة. [ 2 ] بعد غيابه لفترة بسبب التهاب وتر معصمه الأيمن، انتهى موسم برانتلي مبكرًا عندما خضع لعملية جراحية في عظم الهاميت في يده اليمنى في أغسطس. [ 24 ] في عام 2012، انتقل برانتلي إلى مركز الملعب الخارجي ليحل محل جرادي سيزيمور المصاب . [ 25 ] حقق سلسلة ضربات متتالية بلغت 22 مباراة، وهو رقم قياسي في مسيرته. [ 26 ] يتميز برانتلي بأسلوبه الهادئ في التعامل مع قاعدة الضرب، والذي يتبعه تأرجح قصير ومتقن. نادرًا ما يتأرجح في أول كرة، ولن يفعل ذلك إلا إذا توقع موقع ونوع الكرة بشكل صحيح. في عام 2012، أطلق عليه دينيس مانولوف، كاتب رياضي في فريق كليفلاند إنديانز، لقب "دكتور سلاسة" نظرًا لتأرجحه السلس وأسلوبه المميز في التعامل مع قاعدة الضرب. [ 27 ] في 144 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.288، ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.348 ، ونسبة ضرباته القوية 0.402 ، و37 ضربة مزدوجة ، و60 نقطة مسجلة: وكلها أرقام قياسية جديدة في مسيرته. [ 28 ]

بعد موسم 2012، خضع برانتلي لعملية جراحية لتصحيح فتق رياضي . [ 28 ] قبل موسم 2013، وقّع فريق إنديانز مع لاعب الوسط مايكل بورن كلاعب حر، وأعاد برانتلي إلى مركز الجناح الأيسر. [ 29 ] ناقش فريق إنديانز تمديد عقد برانتلي مع وكلاء أعماله، لكن المفاوضات توقفت مع بداية الموسم. [ 30 ] في أغسطس 2013، سجّل برانتلي رقماً قياسياً جديداً في تاريخ فريق إنديانز لأكبر عدد من المباريات المتتالية دون ارتكاب أي خطأ من قبل لاعب جناح، حيث بلغ 213 مباراة، متجاوزاً بذلك روكي كولافيتو . [ 31 ] شهد موسم 2013 تألقاً ملحوظاً لبرانتلي، حيث بلغ معدل ضرباته 0.284 مع 158 ضربة ناجحة، و10 ضربات منزلية، و73 نقطة، و17 قاعدة مسروقة. ووصلت سلسلة مبارياته المتتالية دون أخطاء إلى 245 مباراة في نهاية الموسم. [ 32 ]

كان برانتلي مؤهلاً للتحكيم في مسألة راتبه قبل موسم 2014. وبدلاً من اللجوء إلى التحكيم، وقّع فريق إنديانز مع برانتلي عقدًا جديدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 25  مليون دولار، مع خيار التمديد لموسم خامس بقيمة 11 مليون دولار ، بالإضافة إلى مكافأة توقيع  قدرها 3.5  مليون دولار . [ 1 ] [ 32 ] [ 33 ] تم اختيار برانتلي للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2014 بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.322 مع 15 ضربة منزلية و63 نقطة مسجلة خلال النصف الأول من الموسم. [ 34 ] في المباراة الأخيرة من موسم 2014، حقق برانتلي ضربته رقم 200 في الموسم، ليصبح اللاعب رقم 18 في تاريخ فريق إنديانز الذي يحقق هذا الإنجاز، والأول منذ أن وصل كيني لوفتون إلى هذا الرقم القياسي عام 1996. [ 35 ] بلغ معدل ضرباته .327/.385/.506 مع 20 ضربة منزلية، وهو أعلى رقم في مسيرته، عام 2014. بعد انتهاء الموسم، فاز برانتلي بجائزة سيلفر سلاغر . [ 36 ] رُشِّح لجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 2014 [ 37 ] وحلّ في المركز الثالث في التصويت، خلف الفائز مايك تراوت وفيكتور مارتينيز . [ 38 ]

في عام 2015، حقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.310/0.379/0.480 مع 15 ضربة منزلية، وتصدر لاعبي الدوري الرئيسي في الضربات المزدوجة (45)، وسجل أدنى نسبة إخفاق في الضرب بين جميع لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (8.6%). [ 39 ] كما تصدر الدوري الرئيسي في نسبة المشي لكل إخفاق في الضرب بواقع 1.18، وسجل أعلى نسبة نجاح في ضرباته في الدوري الرئيسي (92.6%). [ 40 ] [ 41 ]

خضع برانتلي لجراحة في الكتف خلال فترة الراحة بين المواسم، لكنه عاد إلى فريق إنديانز في أبريل. وبحلول أغسطس، بات من الواضح أنه سيحتاج إلى جراحة ثانية، مما أنهى موسمه. في عام 2016، حقق معدل ضربات بلغ 0.231/0.279/0.282 في 36 محاولة. [ 42 ] لم يشارك في الأدوار الإقصائية مع كليفلاند في مسيرتها نحو بطولة العالم.

في 9 أغسطس/آب 2017، وُضع برانتلي على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب التواء في كاحله الأيمن. [ 43 ] في عام 2017، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.299/0.357/0.444 مع 9 ضربات منزلية. فعّل فريق إنديانز خيار برانتلي لعام 2018 في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. [ 44 ]

بعد أن حقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.306 مع خمسة أشواط منزلية و31 نقطة مسجلة، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2018. [ 45 ] وفي عام 2018، حقق معدل ضربات بلغ 0.309/0.364/0.468 مع 17 شوطًا منزليًا، كما حقق أعلى نسبة نجاح في ضرباته في الدوريات الكبرى (90.9%). [ 46 ]

هيوستن أستروس

2019

في 17 ديسمبر 2018، وقّع برانتلي عقدًا لمدة عامين بقيمة 32 مليون دولار مع فريق هيوستن أستروس . [ 47 ] وفي ملعب آنجل في 17 يوليو 2019، سجّل برانتلي ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته، والـ13 في الموسم، خلال بداية الشوط الأول ضد فيليكس بينيا . وفي 5 سبتمبر، سجّل برانتلي ضربته المنزلية الحاسمة الثالثة في مسيرته ، والأولى له كلاعب في فريق أستروس. [ 48 ]

في عام 2019، حقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.311/0.372/0.503 مع 40 ضربة مزدوجة (الخامس في الدوري الأمريكي)، و22 ضربة منزلية، و90 نقطة مسجلة في 575 محاولة ضرب، بينما تم إخراجه في 21 ضربة مزدوجة (الرابع). احتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي في الضرب والثامن في عدد الضربات (179). [ 49 ] دفاعيًا، حقق تصنيفًا دفاعيًا بلغ 10 نقاط (DRS)، وهو الأفضل في الدوريات الكبرى بين لاعبي مركز الجناح الأيسر. [ 50 ] تم إخراج برانتلي بالضربة القاضية في المباراة الأخيرة من سلسلة بطولة العالم ، بعد أن أخرجه دانيال هدسون من فريق واشنطن ناشونالز في المباراة السابعة.

2020

في عام 2020 ، حقق برانتلي معدل ضربات بلغ 0.300/0.364/0.476 مع 24 شوطًا، و15 ضربة مزدوجة (التاسع في الدوري الأمريكي)، و5 ضربات منزلية، و22 نقطة مسجلة في 170 محاولة ضرب. [ 42 ] لعب كضارب معين في 26 مباراة، ولعب في مركز الجناح الأيسر في 19 مباراة. [ 42 ]

2021

في 25 يناير 2021 ، جدد برانتلي عقده مع فريق هيوستن أستروس لمدة عامين مقابل 32 مليون دولار، وهو عقد مماثل للعقد الذي وقعه عام 2018. [ 51 ] وفي 1 أبريل، سجل برانتلي ضربة هوم رن في يوم الافتتاح للموسم الثالث على التوالي. [ 48 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.345 في أبريل و0.410 في يونيو، ليظل ضمن أو بالقرب من صدارة قائمة أفضل الضاربين في الدوري الأمريكي طوال معظم الموسم. [ 52 ] وفي 4 يوليو، تم اختيار برانتلي للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الخامسة ، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.326/0.372/0.475 في النصف الأول من الموسم. وكان هذا أول اختيار له منذ عام 2019. إلا أن إصابة مزمنة في الركبة أثرت سلبًا على أداء برانتلي في النصف الثاني من الموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.336 في أواخر يوليو. لم يشارك سوى في 39 جولة ضرب في سبتمبر، وانخفض معدله إلى 0.311 في نهاية الموسم. [ 52 ] حلّ في المركز الثاني بعد زميله يولي غورييل في لقب أفضل ضارب في الدوري الأمريكي، [ 53 ] مسجلاً بذلك المرة السادسة في مسيرته التي ينهي فيها الموسم ضمن أفضل 10 ضاربين في الدوري الأمريكي. كما احتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي بمعدل 8.8 جولة ضرب لكل ضربة ضائعة. إجمالاً، حقق معدل ضرب 0.311/0.362/0.437 مع ثماني ضربات منزلية، و29 ضربة مزدوجة، و68 شوطًا، و47 نقطة مُسجلة في 121 مباراة و508 جولات ضرب. [ 42 ]

حقق برانتلي ضربة ناجحة في جميع مباريات سلسلة القسم الأربع ضد فريق شيكاغو وايت سوكس، ليُمدد سلسلة ضرباته الناجحة إلى 15 مباراة متتالية في الأدوار الإقصائية. تُعد هذه أطول سلسلة ضربات ناجحة في الأدوار الإقصائية للاعب من فريق أستروس، وخامس أطول سلسلة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. في المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في 15 أكتوبر، حقق ضربة ناجحة في الشوط الخامس ليرفع السلسلة إلى 16 مباراة؛ وانتهت السلسلة في المباراة التالية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

2022

في 4 مايو 2022 ، أحرز برانتلي نقطتين بضربة فردية في الشوط الثاني ضد فريق سياتل مارينرز ، موسعًا تقدم فريقه إلى 3-0. كما سجل ضربة مزدوجة في طريقه للفوز بنتيجة 7-2، محققًا بذلك اكتساحًا لفريقه أمام المارينرز. [ 57 ] وفي مباراة ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 17 مايو، كانت ضربة برانتلي المنزلية في الشوط الثاني ضد الرامي الأساسي ناثان إيفالدي هي الرابعة من أصل خمس ضربات منزلية لفريق هيوستن أستروس، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الرئيسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية لفريق واحد في شوط واحد. [ 58 ] وفي 14 يونيو، سجل برانتلي ضربة مزدوجة ووصل إلى القاعدة ثلاث مرات ضد فريق تكساس رينجرز ، [ 59 ] بما في ذلك ضربة فردية في الشوط الثامن أشعلت شرارة انتفاضة هيوستن التي فازت بنتيجة 4-3. [ 60 ] سجل برانتلي ضربة رباعية في 17 يونيو ضد فريق وايت سوكس ، مما سلط الضوء على الشوط السادس الذي سجل فيه عشرة أشواط، وهو أكبر عدد من الأشواط لهيوستن في شوط واحد منذ 29 مايو 2017. [ 61 ]

في 27 يونيو، وُضع برانتلي على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب ألم في كتفه الأيمن. [ 62 ] وفي 12 أغسطس، خضع برانتلي لعملية جراحية في كتفه الأيمن لإصلاح تمزق في الغضروف المفصلي، مما أنهى موسمه مبكرًا. وفي خضم موسم ممتاز آخر، حقق معدل ضربات بلغ 0.288 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.370، ليحتل المركز الثاني في الفريق وقت إجراء الجراحة. وكان اللاعب الوحيد في الدوري الأمريكي الذي حقق معدل ضربات لا يقل عن 0.300 في كل من المواسم الأربعة السابقة. [ 63 ]

رغم عدم مشاركته في الأدوار الإقصائية ، سافر برانتلي مع الفريق خلال مسيرته نحو بطولة العالم 2022. بعد خسارتهم المباراة الثالثة، أمر باجتماع خاص باللاعبين لتحفيزهم على تحسين أدائهم الهجومي والعودة إلى المنافسة، حيث كانوا متأخرين بنتيجة 2-1. وقد ذُكر لاحقًا أن هذا الاجتماع كان حافزًا رئيسيًا للاعبين، إذ فاز الفريق بالمباريات الثلاث التالية ليحرز اللقب، وحصل برانتلي على خاتمه الأول . [ 64 ] [ 65 ]

بعد انتهاء بطولة العالم، أصبح برانتلي لاعباً حراً. [ 66 ]

2023

وافق برانتلي على عقد لمدة عام واحد بقيمة 12 مليون دولار للعودة إلى فريق أستروس في 18 ديسمبر 2022. كما أُتيحت له حوافز إضافية بقيمة 4 ملايين دولار بناءً على عدد مرات ظهوره في الملعب. [ 67 ] في 23 أبريل 2023، أُرسل برانتلي في مهمة تأهيلية إلى فريق شوغر لاند سبيس كاوبويز بعد خضوعه لجراحة في الكتف. [ 68 ] إلا أنه بعد تعرضه لانتكاسة في تعافيه، نُقل إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا في 23 يونيو. [ 69 ] تم تفعيل برانتلي في 29 أغسطس. [ 70 ]

في المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي (ALDS)، سجل برانتلي ضربة هوم رن فردية في الشوط الثاني، كانت حاسمة في فوز فريقه على مينيسوتا بنتيجة 3-2، ليحسم بذلك السلسلة. وتأهل فريق أستروس إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) ، محققًا بذلك رقمه القياسي السابع على التوالي . [ 71 ]

أعلن برانتلي تقاعده في 5 يناير 2024. [ 72 ]

الحياة الشخصية

يقيم برانتلي في بورت سانت لوسي، فلوريدا ، خلال فترة توقف موسم البيسبول، وهو متزوج. [ 23 ] أنجبت زوجته، ميليسا، طفلتهما الأولى في سبتمبر 2013. [ 73 ] [ 74 ] ورُزقا بطفلهما الثاني، وهو ابن، في فبراير 2015. [ 75 ] ورُزقا بطفلهما الثالث، وهو ابن أيضًا، في يونيو 2017. [ 76 ] بعد تقاعده، بدأ برانتلي مسيرته التدريبية في دوري البيسبول للصغار . [ 77 ] [ 78 ]

يُحافظ برانتلي على علاقة وثيقة بوالده. خلال مسيرة مايكل الرياضية، كانا يتحدثان كل صباح عبر الهاتف لمناقشة ضرباته في المباراة السابقة. [ 79 ] كان ابن عم برانتلي، جاستن، لاعب بيسبول في دوري الدرجة الثانية ضمن منظومة فريق إنديانز. [ 80 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لم تُقم مباراة كل النجوم في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19.

مراجع

  1. 1 2 3 4 كيبنر، تايلر (10 أغسطس 2014). "لمسة أبوية تُنتج تأرجحًا سلسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  2. 1 2 3 "تكريم مايكل برانتلي، لاعب فريق كليفلاند إنديانز، لمساهمته في دوري البيسبول للصغار" . TCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  3. "دوري البيسبول الرئيسي: مايكل برانتلي، خريج مدرسة فورت بيرس المركزية، يقدم أفضل مواسمه حتى الآن" . TCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  4. "خمسة أسئلة مع ... لاعب فريق إنديانز، مايكل برانتلي، في مركز الجناح الأيسر" . cleveland.com . مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  5. بوسكار، جين ج. (27 يونيو 2015). "لاعبا جامعة كارولينا الساحلية السابقان ماتز وفوتو يتنافسان في مباراة ميتس-ريدز" . ميرتل بيتش أونلاين . صن نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  6. "مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2005، الجولات من 1 إلى 10 - صفقات رياضية احترافية" . prosportstransactions.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  7. "2005 AZL Brewers" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  8. "فريق هيلينا بريورز 2005" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  9. "قوة ولاية فرجينيا الغربية لعام 2006" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  10. "قوة ولاية فرجينيا الغربية لعام 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  11. "نجوم هانتسفيل 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  12. 1 2 هودريكورت، توم. "برانتلي يُكمل صفقة ساباثيا" . jsonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  13. 1 2 "كيف جعل مايكل برانتلي، الذي كان يُعتبر في السابق "لاعبًا لم يُحدد اسمه بعد"، فريق كليفلاند إنديانز الفائز في صفقة سي سي ساباثيا" . cleveland.com . 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  14. «برانتلي يُكمل صفقة انضمامه إلى فريق كليفلاند إنديانز» . كليفلاند إنديانز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  15. "فريق كليفلاند إنديانز يُرقّي مايكل برانتلي وخوسيه فيراس من فريق كولومبوس من الدرجة الثالثة" . cleveland.com . سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  16. "مايكل برانتلي، خريج مدرسة فورت بيرس المركزية، يحظى بشعبية كبيرة في كليفلاند" . TCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  17. "مايكل برانتلي لا يستهين بفرصته في مواجهة فريق كليفلاند إنديانز" . cleveland.com . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  18. "كليفلاند إنديانز تُرسل مايكل برانتلي إلى فريق كولومبوس من الدرجة الثالثة؛ وتستعد لتفعيل راسل برانيان" . cleveland.com . 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  19. "مايكل برانتلي يجلب الثقة من فترة عمله في كولومبوس إلى فريق كليفلاند إنديانز: إنديانز إنسايدر" . cleveland.com . 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  20. «من المتوقع أن يكون رحيل مايكل برانتلي قصيرًا، بحسب ماني أكتا: إنديانز إنسايدر» . cleveland.com . 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  21. «مايكل برانتلي ينضم مباشرةً إلى التشكيلة الأساسية بعد استدعائه يوم الجمعة: مصدر من داخل فريق كليفلاند إنديانز» . cleveland.com . 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  22. "روابط فريق كليفلاند إنديانز: مايكل برانتلي قد يؤثر على التشكيلة والدفاع هذا الموسم" . cleveland.com . 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  23. 1 2 "مايكل برانتلي، خريج مدرسة فورت بيرس المركزية، يُساهم في تحسين أداء فريق إنديانز" . TCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  24. "مايكل برانتلي لاعب فريق كليفلاند إنديانز يغيب عن الموسم بسبب إصابة في المعصم - إي إس بي إن" . ESPN.com . 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  25. "غرادي سيزيمور ومايكل برانتلي يؤديان أدوارهما المعتادة: إحاطة تدريبية لفريق كليفلاند إنديانز" . cleveland.com . 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  26. "برانتلي يؤدي وظيفته فقط مع فريق كليفلاند إنديانز - الضرب" . TCP . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  27. «مايكل برانتلي لاعب فريق كليفلاند إنديانز يثبت أنه سلس كنسيم الصيف: بيل ليفينغستون» . cleveland.com . 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  28. 1 2 "مايكل برانتلي يخضع لعملية جراحية لعلاج الفتق الرياضي - هاردبول توك" . nbcsports.com . 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  29. «بالنسبة لمايكل برانتلي، لاعب فريق كليفلاند إنديانز، فإن المهمة (وليس المنصب) هي الأهم: تيري بلوتو» . cleveland.com . 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  30. "مفاوضات العقد لا تُشكل مصدر قلق لمايكل برانتلي: أحاديث فريق كليفلاند إنديانز" . cleveland.com . 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  31. «مايكل برانتلي يحطم الرقم القياسي للنادي في عدد المباريات الخالية من الأخطاء للاعب جناح: مصدر مطلع في فريق كليفلاند إنديانز» . cleveland.com . 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  32. ١ ٢ "فريق كليفلاند إنديانز ولاعب الوسط مايكل برانتلي يتفقان على تمديد عقده لمدة أربع سنوات بقيمة ٢٥ مليون دولار" . cleveland.com . ١١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٤ .
  33. "الهنود وبرانتلي يتفقان على عقد متعدد السنوات" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  34. «تم اختيار لاعب فريق كليفلاند إنديانز، مايكل برانتلي، ضمن فريق كل النجوم؛ وكوري كلوبير جزء من مبادرة "التصويت النهائي"» . cleveland.com . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  35. "مايكل برانتلي يتذكر شخصًا مميزًا بعد وصوله إلى 200 ضربة ناجحة مع فريق كليفلاند إنديانز" . cleveland.com . 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  36. «منح فريق كليفلاند إنديانز مايكل برانتلي ويان غوميز عقودًا طويلة الأجل، وقد كافأ اللاعبان الفريق بمواسم حافلة بالإنجازات» . cleveland.com . 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
  37. "كوري كلوبير ومايكل برانتلي من فريق كليفلاند إنديانز مرشحان نهائيان لجائزتي ساي يونغ وأفضل لاعب في الدوري الأمريكي" . cleveland.com . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  38. "مايكل برانتلي، لاعب فريق كليفلاند إنديانز، يشعر بالفخر لحصوله على المركز الثالث في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي" . cleveland.com . 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
  39. "لوحات صدارة الدوري الأمريكي » 2015 » الضاربون » إحصائيات متقدمة | فانغرافز بيسبول" . www.fangraphs.com .   
  40. "لوحات الصدارة في دوري البيسبول الرئيسي » 2015 » الضاربون » إحصائيات الانضباط في الملعب | فانغرافز بيسبول" . www.fangraphs.com .   
  41. "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2015 » الضاربون » إحصائيات متقدمة | فانغرافز بيسبول" . www.fangraphs.com .   
  42. 1 2 3 4 "إحصائيات مايكل برانتلي" . Baseball-Reference.com .
  43. باستيان، جوردان. "إصابة في الكاحل تُدخل مايكل برانتلي إلى قائمة المصابين لمدة 10 أيام" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  44. "فريق إنديانز يُفعّل خيارات النادي لعام 2018 بشأن لاعب الوسط مايكل برانتلي ورامي الكرة جوش توملين" . Indians.com. 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017.
  45. "مايكل برانتلي لاعب فريق كليفلاند إنديانز يتجه إلى مباراة كل النجوم" . كليفلاند . 3 يوليو 2017.
  46. "لوحات الصدارة في دوري البيسبول الرئيسي » 2018 » الضاربون » إحصائيات الانضباط في الضرب | فانغرافز بيسبول" . www.fangraphs.com .   
  47. تذييل الصفحة، أليسون (17 ديسمبر 2018). "أستروز يوقعون رسمياً عقداً لمدة عامين مع برانتلي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  48. 1 2 "ضربات مايكل برانتلي المنزلية" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  49. "إحصائيات مايكل برانتلي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  50. "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2019 » لاعبو الجناح الأيسر » إحصائيات الدفاع" . فانغرافز . 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .   
  51. تذييل الصفحة، أليسون (25 يناير 2021). ""مهمة لم تُنجز بعد": برانتلي ينضم مجدداً إلى فريق أستروس . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2021 .
  52. 1 2 سميث، برايان ت. (7 أكتوبر 2021). "عودة مايكل برانتلي في الوقت المناسب تمامًا لفريق أستروس" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  53. يونغ، مات (3 أكتوبر 2021). "يولي غورييل يصبح ثاني لاعب من فريق أستروس يفوز بلقب أفضل ضارب" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  54. "تشكيلات فريق ريد سوكس الأساسية ومباراة الرماة الأولى في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريق أستروس" . www.mlb.com
  55. "معاينة مباراة ريد سوكس وأستروس: لقد تغير الكثير في هيوستن منذ عام 2018" . RSN . 13 أكتوبر 2021.
  56. @MLBStats (16 أكتوبر 2021). "يمتلك مايكل برانتلي سلسلة من 16 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة في الأدوار الإقصائية، متعادلاً مع بات بوردرز (1991-1993) في المركز الرابع كأطول سلسلة..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  57. "فيرلاندر يتألق مجدداً مع فوز أستروز الساحق على مارينرز" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  58. روم، تشاندلر (18 مايو 2022). "هجمة بوسطن: شوط أستروس القياسي يُشعل هزيمة ساحقة لريد سوكس" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  59. "أستروز 4 - رينجرز 3" . ESPN.com . 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  60. "تاكر يسجل ضربة قوية ويقود أستروز للفوز على رينجرز 4-3 في الشوط الثامن" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  61. ماكتاغارت، برايان (17 يونيو 2022). "عشرة أشواط في الشوط السادس تُعزز فوز أستروس الساحق على وايت سوكس: مع تألق لاعبي الضرب الأساسيين، هيوستن واثقة من انتفاضة هجومية وشيكة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  62. ليرنر، دانييل (2 يوليو 2022). "مايكل برانتلي لاعب فريق أستروس لا يزال يعاني من ضعف الأداء" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  63. روم، تشاندلر (12 أغسطس 2022). "مايكل برانتلي لاعب فريق أستروس يخضع لجراحة في الكتف، وسيغيب عن الموسم" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  64. ^ باسان ، جيف (6 نوفمبر 2022). ""سنفوز": تفاصيل الليلة التي كوفئ فيها إيمان داستي بيكر بكرة البيسبول أخيرًا . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  65. راجان، جريج (6 نوفمبر 2022). "بعد خيبات أمل سابقة، مايكل برانتلي سعيدٌ للغاية لمشاركته في فوز أستروس بالبطولة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  66. فان دورين، كيني (6 نوفمبر 2022). "ستة لاعبين من فريق هيوستن أستروس أعلنوا أنهم وكلاء أحرار" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  67. شايفر، سكوت (18 ديسمبر 2022). "مايكل برانتلي يعود إلى أستروس بعقد لمدة عام واحد" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  68. كرون، جوش كريسوِل (24 أبريل 2023). "مايكل برانتلي يبدأ بداية قوية في مهمة إعادة التأهيل" . كرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
  69. "مايكل برانتلي لاعب فريق أستروس: نُقل إلى قائمة الإصابات لمدة 60 يومًا" . cbssports.com . 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  70. «برانتلي يعود إلى أستروس بعد غيابه 14 شهرًا بسبب إصابة في الكتف» . sportsnet.ca . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  71. «خوسيه أبريو يسجل ضربة هوم رن أخرى ليقود أستروس للفوز على توينز بنتيجة 3-2 والتأهل إلى نهائيات دوري البيسبول الأمريكي للمرة السابعة على التوالي» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  72. روم، تشاندلر، وزاك ميسيل (5 يناير 2024). "مايكل برانتلي، قائد فريقي كليفلاند وهيوستن، يعتزل" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2024 .
  73. «مايكل برانتلي، لاعب خط الهجوم الأيسر، يسافر إلى فلوريدا ليكون بجانب زوجته الحامل: مصدر مطلع من كليفلاند إنديانز» . cleveland.com . 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
  74. مايزل، زاك (22 مايو 2014). "مايكل برانتلي، 'نجم صاعد'، يحقق إنجازات جديدة مع فريق كليفلاند إنديانز" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  75. "مع مولوده الجديد، هل سيتمتع برانتلي بمزيد من "قوة الأبوة" في عام 2015؟" . فوكس سبورتس . 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  76. باستيان، جوردان (16 يونيو 2017). "مايكل برانتلي لاعب فريق إنديانز يُدرج في قائمة الأبوة" . MLB.com . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2014 .
  77. «مايكل برانتلي، اللاعب الذي اختير خمس مرات ضمن فريق كل النجوم، يعتزل بعد 15 موسمًا» . ESPN.com . 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  78. ^ موروسي ، يوحنا بولس (5 يناير 2024). "برانتلي، دكتور سموث، يسميها مهنة بعد 15 موسمًا" . MLB.com . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  79. "خبير التأرجح: لاعب الدوري الرئيسي السابق ميكي برانتلي يعود إلى الأساسيات مع تلاميذه المحليين" . TCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  80. "استغناء فريق إنديانز عن جاستن برانتلي" . 1045theteam.com. يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .