ميكولوف

ميكولوف ( بالتشيكية: [ ˈmɪkulof ] ؛ بالألمانية : Nikolsburg ) هي مدينة تقع في مقاطعة بريتسلاف بمنطقة جنوب مورافيا في جمهورية التشيك . يبلغ عدد سكانها حوالي 7600 نسمة. تقع ميكولوف على الحدود مع النمسا، وتحديداً في مرتفعات ميكولوف وضمن منطقة بالافا المحمية .

من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، كانت ميكولوف المركز الثقافي للجالية اليهودية في مورافيا . ولا يزال مركزها التاريخي محفوظًا جيدًا، وهو محمي كموقع أثري حضري . أما أهم معالمها فهو منطقة الحج على تل سفاتي كوبيتشيك، حيث تقع كنيسة القديس سيباستيان، وهي محمية كمعلم ثقافي وطني .

يُشتق الاسم من الاسم الشخصي ميكول (وهو اختصار لاسم ميكولاش، وهو صيغة تشيكية من اسم نيكولاس ). في العصور القديمة، ساد الاسم الألماني نيكولسبورغ/نيكولسبورغ، والذي تم تحويره لاحقًا إلى نيكلسبورغ ونيكلسبورك. ويُستخدم اسم ميكولوف منذ القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

تقع ميكولوف على بعد حوالي 18 كيلومتراً (11 ميلاً) شمال غرب بريتسلاف و 42 كيلومتراً (26 ميلاً) جنوب برنو ، على الحدود مع النمسا. وتجاور بلدية دراسنهوفن النمساوية .   

تقع ميكولوف في معظمها ضمن مرتفعات ميكولوف ، لكن حدودها تمتد أيضًا إلى وادي مورافا السفلي شرقًا ووادي دايي-سفراتكا غربًا. أعلى نقطة فيها هي تلة تورولد التي يبلغ ارتفاعها 385 مترًا (1263 قدمًا) . تقع معظم أراضي البلدية ضمن منطقة بالافا المحمية للمناظر الطبيعية .  

يجري نهرا موشلوفسكي بوتوك وفيتشيلينيك عبر أراضي البلدية، ويغذيان نظامًا من أحواض تربية الأسماك، أكبرها نوفى ريبنيك بمساحة 31 هكتارًا (77 فدانًا) وشيبينيك بمساحة 23 هكتارًا (57 فدانًا) . ^{[ 3 ]} ومن المسطحات المائية البارزة الأخرى يانيتشوف فرش، وهو محجر رملي سابق غمرته المياه، ويُعد محمية طبيعية ، ويُستخدم أحيانًا للسباحة. ^{[ 4 ]}  

إنّ الوثيقة التي أشارت إلى وجود ميكولوف عام ١١٧٣ هي خدعة من القرن الرابع عشر. ^{[ ٢ ]} أما أول ذكر مكتوب موثوق لميكولوف فيعود إلى عام ١٢٤٩. ^{[ ٥ ]} وهي وثيقة صادرة عن مارغريف بريميسليد ، أوتوكار الثاني ، الذي منح قلعة والمنطقة المحيطة بها للنبيل النمساوي هنري الأول من ليختنشتاين. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٢٧٩، مُنح ميكولوف حقوقًا تجارية . ^{[ ٥ ]}

في عام 1526، قدم زعيم حركة تجديد العماد بالتازار هوبماير من سويسرا إلى ميكولوف، حيث أُسر وقُبض عليه على يد قوات الملك فرديناند الأول في العام التالي. وظلت ملكية العقار لعائلة ليختنشتاين حتى عام 1560. وفي عام 1572، منح الإمبراطور ماكسيميليان الثاني الإقطاعية لسفيره لدى البلاط الإسباني، آدم ديتريششتاين. ومنذ عام 1575 وحتى القرن العشرين، ظلت ميكولوف ملكية خاصة لعائلة ديتريششتاين وخلفائها من عائلة مينسدورف-بويي . ^{[ 7 ]}

بعد عام 1575، بدأت عملية إعادة بناء المدينة على طراز عصر النهضة. وخلال حكم الكاردينال فرانز فون ديتريشتاين ، تحولت المدينة إلى مركز اقتصادي ومعماري وثقافي مرموق، وأصبحت لفترة من الزمن إحدى أهم مدن مورافيا . ^{[ 7 ]} وفي عام 1621، خلال حرب الثلاثين عامًا ، وقّع فرانز فون ديتريشتاين معاهدة نيكولسبورغ مع أمير ترانسيلفانيا غابرييل بيثلين في قلعة ميكولوف . وأصبحت قلعة ميكولوف مكانًا للعديد من الاجتماعات السياسية لشخصيات بارزة، مثل ألبرشت فون فالنشتاين والإمبراطور فرديناند الثاني ونابليون . ^{[ 8 ]}

كانت دعوة فرانز فون ديتريشتاين للرهبان البياريين لحظةً فارقةً في تاريخ المدينة . فقد أسسوا كليةً هنا، وجددوا الكنيسة والمستشفى اللذين يعودان للعصور الوسطى. ^{[ 5 ]} بعد أن ألحق حريقٌ أضرارًا بقلعة ميكولوف الأصلية عام 1719، أعادت عائلة ديتريشتاين بناء القلعة إلى شكلها الحالي. بعد الحرب النمساوية البروسية ، بدأ الكونت ألايوس كارولي العمل على معاهدة سلام في المدينة، أفضت إلى معاهدة براغ عام 1866.

شكّل السكان الألمان أغلبية السكان حتى عام 1945. ففي عام 1890، بلغت نسبتهم 98% من إجمالي السكان، وفي عام 1930 بلغت نسبتهم 82%. ^{[ 9 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، قامت الحكومة التشيكوسلوفاكية، بموجب مراسيم بينيش ، بطرد السكان الألمان من المدينة .

السكان اليهود

يعود تاريخ الاستيطان اليهودي في نيكولسبورغ إلى عام 1421، عندما طُرد اليهود من فيينا ومقاطعة النمسا السفلى المجاورة بأمر من دوق النمسا، ألبرت الثاني ملك ألمانيا . استقر اللاجئون في المدينة الواقعة بالقرب من الحدود النمساوية، على بُعد حوالي 85 كيلومترًا (53 ميلًا) من العاصمة النمساوية، تحت حماية أمراء ليختنشتاين. وجُلب مستوطنون إضافيون بعد طرد اليهود من المدن الملكية المورافية على يد الملك لاديسلاوس بعد وفاته عام 1454. ^{[ 10 ]}

ازدادت أهمية المستوطنة، وفي النصف الأول من القرن السادس عشر، أصبحت نيكولسبورغ مقرًا للحاخام الإقليمي لمورافيا ، لتصبح بذلك مركزًا ثقافيًا لليهود المورافيين. وقد شغل الحاخام الشهير يهودا ليف بن بتسلئيل ، الذي يُقال إنه صنع غولم براغ ، منصب الحاخام الإقليمي الثاني فيها لمدة عشرين عامًا بين عامي 1553 و1573. [ ^{11 ] وكان} الكاردينال فرانز فون ديتريشتاين ، ابن آدم فون ديتريشتاين، حاميًا خاصًا لليهود، الذين اعتُبرت ضرائبهم ضرورية لتمويل حرب الثلاثين عامًا. ^{[ 12 ]}

في النصف الأول من القرن الثامن عشر، بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية في نيكولسبورغ أكثر من 600 عائلة، ما جعلها أكبر مستوطنة يهودية في مورافيا. وأظهر التعداد السكاني الذي أصدرته الإمبراطورة ماريا تيريزا عام 1754 أن هناك نحو 620 عائلة مستقرة في نيكولسبورغ (أي أن عدد السكان اليهود البالغ حوالي 3000 نسمة كان يشكل نصف سكان المدينة). ^{[ 10 ]} لم يتمكن سوى عدد قليل من اليهود من كسب عيشهم في المدينة كحرفيين، بينما اضطر الباقون إلى امتهان التجارة. عانت الجالية بشدة خلال حروب سيليزيا بين عامي 1740 و1763، حيث اضطروا إلى دفع حصتهم من الضرائب الإضافية التي فرضتها حكومة ماريا تيريزا على يهود مورافيا لصالح النظام الملكي. ^{[ 12 ]}

استمر عدد لا بأس به من يهود نيكولسبورغ في كسب عيشهم في فيينا، حيث سُمح لهم بالإقامة لفترة من الزمن بموجب جوازات سفر خاصة. وقد أدى منح حرية الإقامة لليهود في النمسا عام 1848 إلى تقليص عدد اليهود المقيمين في نيكولسبورغ إلى أقل من ثلث عدد سكانها في أوج ازدهارها. ففي عام 1904، بلغ عدد السكان اليهود في المدينة 749 نسمة من أصل 8192 نسمة. ^{[ 12 ]} وفي عام 1938، قبل الاحتلال الألماني لتشيكوسلوفاكيا ، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 8000 نسمة، معظمهم من الناطقين بالألمانية، من بينهم 472 يهوديًا. وانتهى وجود المستوطنة اليهودية في نيكولسبورغ خلال الحرب العالمية الثانية، إذ لم يتمكن سوى 110 يهود من الهجرة في الوقت المناسب، ولم ينجُ 327 من يهود ميكولوف من المحرقة . ^{[ 10 ]} في 15 أبريل 1945، قُتل 21 سجينًا يهوديًا مجريًا كانوا يعملون في حفرة طينية. ^{[ 13 ]}

تُعدّ ميكولوف مركزًا لصناعة النبيذ التشيكي نظرًا لموقعها الجغرافي ومناخها المواتيين، فضلًا عن تاريخها الفريد. ميكولوف هي مركز منطقة ميكولوفسكا، وهي المنطقة الفرعية لإنتاج النبيذ في مورافيا، والتي تحمل اسمها . [ ^{16 ] تقع} اثنتا عشرة قطعة أرض مسجلة من مزارع الكروم ضمن قرية ميكولوف للنبيذ، وفقًا لقانون زراعة الكروم التشيكي. ^{[ 17 ]}

تُعدّ شركة Gebauer a Griller Kabeltechnik، المتخصصة في تصنيع الأسلاك والكابلات الكهربائية، أكبر جهة توظيف مقرها الرئيسي في ميكولوف، حيث يعمل بها أكثر من 500 موظف. أما ثاني أبرز الشركات الصناعية فهي Copeland Czech، المتخصصة في تصنيع ضواغط المكابس ووحدات التكثيف، ويعمل بها أكثر من 200 موظف. ^{[ 18 ]}

يقع في الجنوب معبر ميكولوف/ دراسنهوفن الحدودي البري . الطريق I/52 جزء من الطريق الأوروبي E461 ، ومن المقرر تمديده ليصبح الطريق السريع D52 . أما الطريق الرئيسي الثاني في ميكولوف فهو I/40، الذي يتفرع من I/52 ويربط ميكولوف ببريتسلاف .

يقع ميكولوف على خط السكة الحديد زنويمو – بيكلاف. ^{[ 19 ]}

المعلم الرئيسي هو قلعة ميكولوف ، التي بُنيت في الأصل على الطراز الرومانسكي. وفي مطلع القرنين السادس عشر والسابع عشر، أُعيد بناؤها على طراز عصر النهضة، ثم مرة أخرى في أواخر القرن السابع عشر على الطراز الباروكي. أُجريت آخر عملية ترميم رئيسية لها بعد حريق عام ١٧١٩. واليوم، تُعدّ مقرًا للمتحف الإقليمي في ميكولوف. ^{[ ٦ ]}

تأسست ساحة المدينة التاريخية في أواخر القرن السادس عشر بالقرب من القلعة. وتضم منازل من عصر النهضة تعود إلى النصف الأول من القرن السابع عشر. ومن أبرز هذه المنازل منزل يو ريتيرو المزخرف بتقنية الحفر على الجدران (سغرافيتو) . وفي وسط الساحة نافورة تعود إلى حوالي عام 1700 وعمود الثالوث المقدس الباروكي الضخم الذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 1723 و1724. ^{[ 20 ]}

تضم ميكولوف عدة كنائس تاريخية. بُنيت كنيسة القديس وينسيسلاوس، ذات الطراز الرومانسكي ، في أوائل القرن الخامس عشر، وتضم مدفنًا للعظام . أما كنيسة القديس يوحنا المعمدان الباروكية ، فقد كُرِّست عام ١٦٧٩، وكانت تابعة لكلية بياريست. وقد زيّنها الرسام فرانز أنطون مولبيرتش من الداخل . كما بُنيت كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية ذات الطراز القوطي الجديد عام ١٩٠٣. وعلى تل سفاتي كوبيتشيك (وتعني حرفيًا "التلة المقدسة") تقع كنيسة القديس سيباستيان، التي بُنيت على الطراز الباروكي عام ١٦٧٩. ويصطف على جانبي الطريق المؤدي إلى الكنيسة محطات درب الصليب ، التي شُيّدت بين عامي ١٦٢٣ و١٦٣٩، ثم وُسِّعت وزُيّنت في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ^{[ ٢١ ]} وتُعد منطقة الحج بأكملها محمية كمعلم ثقافي وطني . ^{[ ٢٢ ]}

يمكن تتبع تاريخ الجالية اليهودية عبر مسار يمر بالحي اليهودي القديم . يُعدّ الكنيس، الذي بُني في الأصل في القرن السادس عشر وأُعيد بناؤه على الطراز الباروكي بعد حريق عام ١٧١٩، الكنيس الوحيد المتبقي في مورافيا من الطراز البولندي. ^{[ ٢٣ ]} ويضمّ الكنيس معرضًا عن الحاخام ليف والتعليم اليهودي في مورافيا. أما المقبرة اليهودية الكبيرة، التي تُعدّ من أهم المقابر في البلاد، فقد تأسست في منتصف القرن الخامس عشر. وتحتوي على حوالي ٤٠٠٠ قبر، أقدمها قبرٌ ما زال بالإمكان قراءة نقوشه يعود تاريخه إلى عام ١٦٠٥. ^{[ ٢٤ ]}

ومن المعالم المهمة الأخرى ضريح ديتريشتاين . كان في الأصل كنيسة القديسة آن، التي بُنيت كنسخة من البيت المقدس في لوريتو بين عامي 1623 و1656. وفي منتصف القرن التاسع عشر، حُوِّل إلى ضريح عائلة ديتريشتاين. ^{[ 25 ]}

يبدأ مسار ميكولوف للنبيذ في ميكولوف، ويمتد لمسافة 62 كيلومترًا (39 ميلًا) ، ويتعرج عبر منطقة ميكولوفسكا للنبيذ، وهو أحد معالم السياحة المتعلقة بالنبيذ في المنطقة. ^{[ 26 ]}  

ميكولوف مدينة توأمة مع: ^{[ 27 ]}

• بارديوف ، سلوفاكيا
• دراسنهوفن ، النمسا
• غالانتا ، سلوفاكيا
• نوفاليا ، كرواتيا
• شومبيرك ، جمهورية التشيك
• توخوف ، بولندا

• الأبجدية المجرية القديمة في نيكولسبورغ
• أوستلاندكروز

• الموقع الرسمي
• متحف ميكولوف الإقليمي
• نبيذ جمهورية التشيك
• عرض تقديمي لميكولوف مع معرض صور
• نيكولسبيرغ (الموسوعة اليهودية)
• منظمة نيكولسبورغ اليهودية