Moga district

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

Districts of Punjab along with their headquarters

Moga district is one of the twenty-three districts in the state of Punjab, India. It became the 17th district of Punjab state on 24 November 1995, being cut from the Faridkot and Firozpurdistricts. Moga district is among the largest producers of wheat and rice in Punjab, India. People from Moga city and Moga district belong to the Malwa culture. The district is noted for being the homeland for a high-proportion of Indian Punjabi expatriates who emigrated abroad and their descendants, which has given it the nickname of "NRI district".[2] Parts of the district are located in the Tihara sub-region of the larger Malwa region.[3] The district is part of the Firozpur division.[4][5]

Moga city, the headquarters of the district, is situated on Ferozpur-Moga-Ludhiana road. Moga is well-known for its Nestlé factory,[2][6]Adani Food Pvt Ltd, and vehicle modifications. Highways connected with Moga are Jalandhar, Barnala, Ludhiana, Ferozpur, Kotkapura, Amritsar. Bus services and Railway services are well connected with major cities like Ludhiana, Chandigarh, and Delhi.

Moga district is notable for its higher standard of living compared to neighbouring Punjabi districts, based upon metrics such as access to education, electrification, and healthcare.[7] Much of this is attributed to the economic development of the district in the agricultural sector, such as the dairy industry.[7]

Etymology

قد يكون اسم موغا مشتقًا في الأصل من الملك الهندي السكيثي ، ماويس ، الذي غزا المنطقة وحكمها في القرن الأول قبل الميلاد بعد غزوه للكيانات السياسية الهندية اليونانية في المنطقة. [ 8 ] و"موغا" هي الصيغة الهندية لاسم "ماويس". [ 9 ] وتقول نظرية أخرى إن موغا سُميت نسبةً إلى موغا من عشيرة غيل ، الذي كان يملك إقطاعية تقع في موقع مدينة موغا الحالية. [ 10 ]

تاريخ

العصر القديم

خريطة لمنطقة فيروزبور، مع التركيز على منطقتي زيرا وموجا، 13 يوليو 1891. تم تحديد المسار القديم لنهر سوتليج على الخريطة.

تُعدّ المباني والمواقع التي يعود تاريخها إلى ما قبل عهد الإمبراطور المغولي أكبر نادرة للغاية، وذلك بسبب تغير مجرى نهر سوتليج على مرّ القرون. ونتيجةً لذلك، لم يُكتشف سوى عدد قليل جدًا من المواقع التي تعود إلى العصور القديمة في منطقة موغا. ويبرز هذا التأثير بشكلٍ أكبر في الأجزاء الغربية من المنطقة. [ 11 ]

يمكن الاستدلال على مواقع القرى والمدن القديمة من خلال وجود تلال من التراب والطوب والفخار تم التنقيب عنها، والتي تُعرف باسم "ثيه" . تُعد هذه التلال دليلاً على أن ضفاف النهر كانت مأهولة بالسكان في العصور القديمة. وقد تم اكتشاف عدد من العملات المعدنية في مواقع هذه التلال. [ 11 ]

حضارة وادي السند

تم اكتشاف مواقع أثرية في المنطقة تُنسب إلى حضارة وادي السند . وقد ربط الباحثون هذه الاكتشافات بمواقع أخرى تم الكشف عنها في منطقة روبناجار في البنجاب. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وصُنفت هذه الاكتشافات، مثل الفخار الموجود في التلال، على أنها تنتمي إلى فترتي ما قبل حضارة هارابا وفترة هارابا المتأخرة من حضارة وادي السند. [ 14 ] : 3

العصر الفيدي

يُعتقد أن تأليف الريجفيدا قد حدث في البنجاب حوالي عام 1500 و 1200 قبل الميلاد. [ 15 ]

الفترة ما بعد الفيدية (بعد 600 قبل الميلاد)

تقع منطقة موغا ضمن النطاق الثقافي المالوي ، نسبةً إلى قبيلة مالافا القديمة التي سكنت المنطقة في العصور القديمة. [ 16 ] خلال عهد بوروس في القرن الرابع قبل الميلاد ، حكمت قبيلتا كشودراكاس ومالافا المنطقة الجنوبية من البنجاب. ويعتقد بعض الباحثين أنهم دُفعوا جنوبًا نتيجةً للضغوط العسكرية والاجتماعية التي كانت سائدة في الشمال. [ 17 ] خاض الإسكندر المقدوني حربًا مع المالافا للسيطرة على المنطقة. وقد وُصفت هذه الحرب بأنها شرسة ومريرة في الروايات التاريخية اليونانية. [ 16 ] بعد انسحاب القوات المقدونية من المنطقة، انضم المالافا إلى القوات المعادية لليونان للاستيلاء على السلطة الهلنستية والسيطرة على المنطقة، مما أدى إلى قيام سلالة موريا . [ 11 ]

تزامن انهيار سلالة موريا مع غزو اليونانيين البكتريين ، الذين نجحوا في السيطرة على المنطقة في القرن الثاني قبل الميلاد . وأدى استيلاء البكتريين على السلطة في البنجاب إلى هجرة المالافيين من المنطقة إلى راجستان ، ومن هناك إلى ما يُعرف الآن بهضبة مالوا في وسط الهند. [ 11 ]

العصر الوسيط

فارس يحمل راية على عملة هندوسية شاهي باسم سبالاباتي، كابول، حوالي 750-900

كانت منطقة موغا تحت سيطرة سلالة الهندوشاهي في أوائل العصور الوسطى. [ 14 ] : 3 إلا أن الغزوات الإسلامية الأولى لشمال غرب شبه القارة الهندية في القرن الحادي عشر أدت إلى نهاية الهندوشاهيين، مع هزيمة الحاكم المحلي بهيمابالا، وبداية الحكم الإسلامي في المنطقة. [ 14 ] : 3

يُعتقد أن المنطقة كانت خاضعة لحكم عشيرة بونوار من الراجبوت خلال أوائل العصور الوسطى. [ 18 ] وكان مقرهم في جانير، عند مجرى نهر سوتليج القديم، على بُعد أكثر من ستة كيلومترات شمال مدينة موغا الحالية. وفي وقت لاحق، استقرت عشيرة بهاتي من الراجبوت، المنحدرة من جايسالمر ، في المنطقة، لتحل محل عشيرة بونوار السابقة في السلطة. [ 11 ]

بدأت قبائل الجات ، التي مارست حياة الترحال والرعي البدوي طوال معظم تاريخها الموثق، بالاستقرار الدائم في منطقة موغا خلال هذه الفترة، واتخذت نمط حياة مستقرًا قائمًا على الزراعة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وكانت أول هذه القبائل عشيرة داليوال ، التي رسخت وجودها جنوب شرق موغا في كانجار. ويبدو أنها حظيت بسمعة طيبة، إذ تزوجت إحدى نساء العشيرة، دارم، ابنة تشودري ميهر ميثا داليوال، من الإمبراطور المغولي أكبر. [ 22 ] وتفرقت عشيرة جيل من الجات، التي كانت تتخذ من باثيندا مقرًا لها ، إلى الأجزاء الغربية من مقاطعة موغا في نفس الفترة تقريبًا. وفي نهاية القرن السادس عشر، هاجرت عشيرة سيدو من الجات شمالًا إلى المنطقة من راجستان. استقر فرع من قبيلة سيدهو، وهم قبيلة برار ، في جنوب أراضي جيل، دافعين سكانها الأصليين شمالاً، ومسيطرين في الوقت نفسه على مواقعهم الرئيسية. أسس البرار مشيخة في كوت كابورا ، على بُعد 40 كيلومتراً غرب مدينة موغا الحالية، وتمردوا على سيادة نواب عيسى خان، حاكم مانج. [ 11 ]

خريطة قرى منطقة موغا توضح صلة القرى الرئيسية التي أنشأها برار جات ببعضها البعض، دليل مقاطعة فيروزبور ، 1888-1889

تأسست مملكة كوت عيسى خان على يد أحد أقارب موكالسي، واسمه عيسى خان. [ 14 ] : 3 [ ملاحظة 1 ] كان موكالسي مؤسس مشيخة في فريدكوت. [ 14 ] : 3 نشأت توترات بين قبيلة برار جات وعيسى خان، حيث قُتل الأخير على يد قبيلة برار، مما سمح لهم بالهيمنة على المنطقة. [ 14 ] : 3

خريطة قرى منطقة موغا توضح صلة القرى الرئيسية التي أنشأها جيل جات ببعضها البعض، دليل مقاطعة فيروزبور ، 1888-1889

ذُكرت منطقة موغا في الفلكلور البنجابي . [ 23 ] تأسست مستوطنة موغا (التي أصبحت فيما بعد بلدة، وهي الآن مدينة) قبل حوالي 500 عام، في أواخر القرن الخامس عشر أو السادس عشر، وفقًا لأحد المصادر. [ 24 ] ومع ذلك، تُؤرّخ مصادر أخرى تأسيس موغا إلى فترة لاحقة. [ 14 ] : 3 وفقًا لدليل تعداد مقاطعة موغا لعام 2011، استقرّت قبيلة وادان جيلز، وهي إحدى الفروع الاثني عشر لقبيلة جيل جات، في المناطق الجنوبية والغربية من المقاطعة الحالية في أوائل القرن السابع عشر تقريبًا. [ 14 ] : 3 ومع ذلك، هاجم فرع من قبيلة سيدو جات، يُعرف باسم برار، وتحديدًا عشيرة سانجار من برار، قبيلة جيلز، ولذلك استقرّت قبيلة جيلز شمالًا، وأسست مستوطنات موغا، وشيراك، وتشال. [ 14 ] : 3 تم التوصل إلى صلح بين قبيلتي جيل وسانجار جات المتناحرتين من خلال تحالف زواج، حيث زُوجت ابنة من سانجار جات من جيل جات، مما حسّن الوضع الاجتماعي لقبيلة برار في المنطقة. [ 14 ] : 3 رُزق الزوجان بولدين: فيجا وموجا. [ 14 ] : 3 سُميت مستوطنة موجا نسبةً إلى الابن موجا، المولود من أب من وادان جيل وأم من سانجار برار. [ 14 ] : 3

مع ذلك، توجد روايات مختلفة لنفس القصة. [ 14 ] : 5 وفقًا لرواية محلية أخرى، سُمّي الأخوان موغا سينغ وجوجا سينغ. [ ملاحظة 2 ] [ 14 ] : 5 أسس خلفاء جوجا سينغ قريتين مختلفتين سُمّيتا موغا مهلا سينغ وموغا أجيت سينغ. [ 14 ] : 5 تشكلت مستوطنة موغا بدمج هاتين القريتين، حيث قُسّمت القرية إلى خمسة أجزاء ( باتي )، سُمّيت بأسماء أبناء موغا سينغ: شيراغ باتي، وسانغالي باتي، وأوسانغ باتي، وباغا باتي، وروپا باتي. [ 14 ] : 5

يروي كتاب "مالوا إيتيهاس " لفيساخا سينغ قصة خلفية مشابهة . فبحسب فيساخا سينغ، تأسست موغا في القرن الأول الميلادي على يد راجا موغ ، الذي أنشأ موغ باد على الضفة الجنوبية لنهر سوتليج. [ 25 ] إلا أن المستوطنة دُمرت خلال غزو الهون لشبه القارة الهندية ، حيث أُبيدت تيهارا وجانير أيضًا. أما عن إعادة بناء موغا، فيُنسب الفضل في ذلك إلى عائلة غيل موغا، وفقًا لفيساخا سينغ. ويذكر أن أصول عائلة غيل موغا تعود إلى باثيندا، وتحديدًا إلى سلالة بينايبال الحاكمة . وعندما سقط حكم سلالة بينايبال في باثيندا على يد حاكم يُدعى محمود، يُقال إن عائلة غيل تفرقت من المنطقة واستقرت في أماكن أخرى، وأسست قرى جديدة في طريقها. أسس فرع من عائلة جيل، ممن غادروا باثيندا، مستوطنة فيروك، بقيادة شخص يُدعى موغا جيل. [ 25 ] وقد أعادت جماعة موغا جيل بناء مستوطنة موغا فوق أنقاض "موغ باد" القديمة. [ 25 ] وتقول الحكايات الشعبية المحلية إن موغا جيل وراتان مال ، اللذين خانا سلالة بينايبال في باثيندا، كانا على خلاف، حيث هاجم راتان مال عائلة جيل في فيروك، مما أدى إلى تدميرها. [ 25 ] وتتضمن الحكايات الشعبية لعنات وحكماء دينيين، حيث يُقال إن راتان مال لعن موغا جيل بالموت دون ذرية. [ ٢٥ ] مع ذلك، سمع أحد الصالحين المسلمين بلعنة موغا جيل، ويُقال إنه باركه بعد اثنين وأربعين يومًا من الصلاة، بأن يؤسس نسل موغا اثنين وأربعين قرية، وذلك بفضل الطفل الأول الذي أُعطي للصالح. سُمّي الطفل الأول لموغا أفال خير، الذي أسس مستوطنة أفال خورانا، وأصبح رئيسها . [ ملاحظة ٣ ] كان هناك أيضًا أحفاد آخرون لموغا جيل إلى جانب أفال خير، أسسوا قراهم الخاصة. وصل الخلاف بين راتان مال وجيل موغا إلى نهايته في الحكايات، حيث تحالف جيل (أحفاد أفال خير وفروع جيل الأخرى من موغا) مع كالو ناث وسيد بهوي لهزيمة راتان مال. تخليداً لذكرى سيد بهوي من عائلة دهاليوال، شيدت عائلة جيل العديد من النصب التذكارية له، مثل تلك الموجودة على مشارف لوبو بالقرب من بادني، وفي راجيانا بالقرب من باغا بورانا، وقرية لالو وال المجاورة. [ 25 ] [ ملاحظة 4 ]

غورو هارجوبيند (يسار) وغورو هار راي (يمين)، اللذان قاما تحت إشرافهما بجولات تبشيرية في منطقة مقاطعة موغا الحالية

على الرغم من أن منطقة موغا كانت تخضع اسميًا للحكم الإسلامي، إلا أن نفوذ قبائل الجات المهيمنة في المنطقة كان طاغيًا، وتحديدًا قبيلتي جيل ودهاليوال، اللتين كانتا تتألفان من مشيخات عشائرية ( تشوداري ). [ 25 ] خلال الحروب المغولية السيخية المبكرة، غادر غورو هارجوبيند أمريتسار عام 1634 هربًا من اضطهاد المغول، ووصل إلى منطقة قريبة من موغا برفقة مجندين جدد جُندوا في طريقهم لشن هجوم مضاد على الحكومة المغولية. [ 26 ] وعندما اقترب من موغا، أرسل عائلته إلى بر الأمان في كارتاربور ، بينما بقي هو في منطقة مالوا مع جيشه. [ 26 ] ووفقًا لفيساخا سينغ، قدمت قبائل جيل ودهاليوال المحلية (بما في ذلك راي جود من كانجار) في منطقة موغا دعمًا عسكريًا لغورو هارجوبيند خلال معركة مهراج. [ 25 ]

اعتنقت معظم قبائل الجات في المنطقة الديانة السيخية بفضل جهود المبشر هار راي ، سابع معلمي السيخ . [ 11 ] ويُعتقد أن المعلم هار راي أقام في قرية داغرو في مقاطعة موغا لفترة من الزمن أثناء جولة له في منطقة مالوا. [ 27 ] وقد شُيّد معبد غوردوارا تامبو صاحب لاحقًا تخليدًا لإقامته في المنطقة. [ 27 ]

تم الاحتفاظ بصفحة من مخطوطة جورو جرانث صاحب التاريخية التي تحمل ختم جورموخي لجورو جوبيند سينغ من قبل أحد أقارب ماتا داموداري (زوجة جورو هارجوبيند ) في قرية جوردوارا دارولي بهاي كي، منطقة موغا، البنجاب.

بحسب التقاليد السيخية، فإن قرية دينا، الواقعة قرب حدود المقاطعة مع مقاطعة باثيندا المجاورة، هي المكان الذي استراح فيه غورو غوبيند سينغ لبضعة أيام بعد معركة تشامكور الثانية . [ 28 ] ويُقال أيضًا إنه كتب وأرسل رسالة ظفرنامه إلى أورنجزيب من هناك. [ 28 ] ويذكر الباحث لويس إي. فينيش أن الغورو استراح في دينا في منزل (وتحديدًا في غرفة بالطابق العلوي تُسمى تشوبارا ) أحد السيخ المحليين يُدعى بهاي ديسو تارخان، بعد إرسال رسالة ظفرنامه من قرية كانجار، حيث عُهد بها إلى بهاي دارام سينغ وبهاي دايا سينغ . [ 29 ] يُخلّد معبد السيخ (غوردوارا)، ظفرنامه غوردوارا لوهغار صاحب بيند دينا باتيشاهي داسفين ، ذكرى إقامته في دينا، موغا، وتشير لافتة هناك إلى أن الغورو أقام في الموقع لمدة 3 أشهر و13 يومًا. [ 29 ] وتذكر موسوعة السيخية أن الغورو أقام في دينا لبضعة أيام فقط، خلافًا لما ذكره المعبد. [ 28 ] وتذكر أيضًا أنه أقام مع اثنين من السيخ المحليين، وهما شودري شامير ولاخمير، حفيدا زعيم محلي يُدعى راي جود، الذي خدم الغورو السادس للسيخ، هارجوبيند، وقاتل واستشهد في معركة مهراج . [ 28 ] جمع غورو غوبيند سينغ جيشًا من مئات السكان المحليين من دينا والمنطقة المحيطة بها، وواصل رحلته. [ 28 ]

في عام 1715م، أشعل نواب عيسى خان، حاكم مانج، ثورة ضد هيمنة المغول، لكنه هُزم وقُتل. وفي عام 1760م، تضاءلت قوة السيخ بعد هزيمة أدينا بيك ، آخر حكام المغول في لاهور . [ 11 ]

العصر الحديث

الفترة السيخية

خريطة أنشأتها شركة الهند الشرقية البريطانية لمنطقة مالوا في البنجاب تُظهر مختلف الكيانات السياسية والحدود والمستوطنات في المنطقة، حوالي 1829-1835. تظهر منطقة موغا (المكتوبة "موغا") كجزء من ولاية لاهور ( الإمبراطورية السيخية ).
لوحة جدارية لبالوانت سينغ من شهيدان ميسل ، الذي ينحدر من إيلاكا نيهال سينغ والا في مقاطعة موغا الحالية، حوالي أواخر القرن التاسع عشر

كان مقر Nishanwalia Misl في قرية سينغانوالا في منطقة موغا. [ 30 ] [ 31 ] ولد بهوما سينغ ديلون ، الذي نجح كزعيم ثاني لبانجي ميسل ، في قرية هونغ الواقعة في واديني بارغاناه في منطقة موغا. [ 32 ] قادت قوات تارا سينغ ، قائد داليواليا ميسل التابع لاتحاد السيخ ، عمليات توغل في منطقة موغا الحالية، واحتلت كل الطريق إلى راموالا وماري. [ 33 ] تم بناء الحصون (ਕਿਲਾ كيلا في البنجابية) في كلا المكانين من قبل السيخ ميسل. [ 33 ] أصبح النواب المحلي لكوت إيسي خان في منطقة موغا الحالية محمية لأهلواليا ميسل . في عامي 1763-1764، عبر غوجار سينغ ، وشقيقه نوسباها سينغ، وابنا أخيه غورباكش سينغ وماستان سينغ، من قبيلة بانغي ميسل، نهر سوتليج بعد نهب كاسور، وسيطروا على منطقة فيروزبور (بما فيها موغا)، بينما استولت فرقة أخرى من نفس المنطقة، بقيادة جاي سينغ غاريا، على خاي ووان وبازيدبور، وأخضعتها. [ 11 ] امتلكت سادا كور عقارات في وادني، بالقرب من مدينة موغا الحالية. [ 34 ] [ 35 ] كانت منطقة موغا واحدة من 45 مقاطعة ( تالوكاس ) جنوب نهر سوتليج، والتي ادعى المهراجا رانجيت سينغ ملكيتها أو ادعى ملكيتها من خلال سادا كور، وفقًا لقائمة أعدها الكابتن ويليام موراي في 17 مارس 1828. [ 36 ] كما امتلكت ولاية كالسيا أراضٍ في المنطقة. [ 37 ]

الفترة البريطانية

خريطة مقاطعة فيروزبور، 1868. يمكن رؤية مقاطعة موغا الفرعية في الجزء الشرقي من المقاطعة.

خلال الحرب الأنجلو-سيخية الأولى ، عبرت قوات الإمبراطورية السيخية نهر سوتليج في 16 ديسمبر 1845، وخاضت معارك في مودكي ، وفيروز شاه ، وعليوال ، وسابراون . هُزمت القوات السيخية على يد البريطانيين وتراجعت إلى ما وراء نهر سوتليج. بعد الحرب، استولى البريطانيون على جميع أراضي لاهور داربار السابقة جنوب وشرق نهر سوتليج. ضُمّت مقاطعة فيروزبور إلى البريطانيين من حكامها السيخ السابقين بعد الحرب الأنجلو-سيخية الأولى (1845-1846). [ 38 ] عندما انتهت حملة سوتليج في نهاية عام 1846 ، أُضيفت أراضي خاي، وباغوالا، وأمبارهار، وزيرا، ومودكي، بالإضافة إلى أجزاء من كوت كابورا، وغورو هار ساهي، وجومبا، وكوت بهاي، وبوتشو، وماهراج إلى مقاطعة فيروزبور. قُسّمت الأراضي الأخرى التي استحوذ عليها البريطانيون بين منطقتي بادني ولوديانا. وفي عام 1847، تم حلّ منطقة بادني، وضُمّت المناطق التالية إلى منطقة فيروزبور: مالانوالا، وماخو، ودارمكوت، وكوت إيس خان، وبادني، وتشوهار تشاك، وماري، وساداسينغوالا. [ 11 ]

كانت مهراج إيلاكا مجموعة من 38 قرية شكلت جيبًا بريطانيًا تابعًا لتقسيم موغا، محاطًا بالكامل بولاية فولكيا وفريدكوت خلال الحقبة البريطانية. [ 39 ]

بينما كانت منطقة تشاريك إيلاكا جيبًا داخل المقاطعة، فقد ضمت تاريخيًا ثماني قرى، وكانت قرية تشيراك الرئيسية قد أسسها رجل يُدعى جاندة، وهو أحد رعايا راي رايكوت. خلال فترة انحطاط الإمبراطورية، أصبح خلفاء جاندة تحت حماية رئيس كالسيا. في عام 1855، أعادت الإدارة البريطانية منطقة تشيراك إيلاكا إلى ولاية سردار كالسيا بعد أن تبين لها أن ضمها سابقًا إلى السيطرة البريطانية كان مبنيًا على ادعاء مضلل من سردار ديوا سينغ. [ 40 ]

خلال تمرد عام 1857 ، وردت تقارير عن حرق كنيسة كاثوليكية رومانية من بين مبانٍ أخرى تابعة للمؤسسة الاستعمارية في مقاطعة فيروزبور خلال شرارات التوتر. [ 41 ]

خلال أواخر القرن التاسع عشر، انتشرت حركة كوكا في مناطق موغا، وكان العديد من أتباعها من عامة الناس في المنطقة. [ 42 ] [ 43 ] ويُعتقد أن حركة كوكا كانت من أوائل حركات المقاومة في شبه القارة الهندية نحو استقلال الهند عن القوى الأوروبية. [ 44 ]

في عام 1899، أسست جمعية ديف ساماج مدرسة مختلطة في موغا (التي كانت آنذاك تابعة لمنطقة فيروزبور) . [ 45 ] : 21 وقد رُقّيت مدرسة ديف ساماج لاحقًا لتصبح مدرسة ديف ساماج الثانوية. [ 46 ]

في عام ١٩٠١، وصل خط السكة الحديد إلى منطقة موغا، وتم تحويل أراضي جاغير موغا جيل السابقة إلى مستوطنة. [ ١٠ ] في ذلك الوقت، كانت منطقة موغا موقعًا مهمًا لتجارة الشاي، مما أدى إلى ظهور عبارة: موغا تشاه جوغا (بمعنى "موغا لا يوجد فيها إلا الشاي"). [ ١٠ ]

في عام 1901، اجتاح وباء الطاعون المنطقة المحلية، بما في ذلك موغا. [ 47 ] ومع ذلك، لم تكن هناك أكواخ كافية لعلاج الضحايا، وطُلب من المصابين وغير المصابين التجمع في المخيمات، مما زاد من انتشار العدوى. [ 47 ]

في عام ١٨٩٤، وصل المبشر المسيحي القس جون هايد، المعروف باسم "هايد المصلي"، إلى الهند وعمل في منطقتي فيروزبور وموغا. [ ٤٨ ] في أوائل القرن العشرين، وضع مبشر مسيحي يُدعى راي هاريسون كارتر "خطة موغا" لتحسين أوضاع المسيحيين المهتدين الفقراء في موغا، وذلك من خلال إنشاء مدارس قروية ومدرسة تدريبية تُركز على التعليم الزراعي. [ ٤٩ ] من بين هذه المؤسسات التعليمية التي أنشأها المبشرون المسيحيون "مدرسة موغا التدريبية لمعلمي القرى"، التي أنشأتها البعثة المشيخية الأمريكية عام ١٩٠٨ ، وكان راي هاريسون كارتر صاحب فكرة إنشائها. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] تولى إدارة المدرسة التبشيرية من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩٢٥ ويليام ماكي، وهو أمريكي. [ ٥٠ ] [ ٥٤ ] ركزت المؤسسة على نشر المسيحية في جميع أنحاء قرى موغا. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] كان من بين المبشرين الذين خدموا في المؤسسة نساء، مثل آرثر إي. هاربر وإيرين ماسون هاربر. [ 52 ] خدم آرثر هاربر وإيرين هاربر، وكلاهما أمريكيان، في المؤسسة التبشيرية من عام 1914 حتى تقاعدهما عام 1952. [ 54 ] اشتهرت مدرسة موغا عالميًا بنهجها في إعادة بناء الريف من خلال الجمع بين مبادئ المساعدة الذاتية وبناء الشخصية و"العرض الزراعي العملي"، ونشرت دورية خاصة بها بعنوان " مجلة معلمي القرية" . [ 50 ] [ 53 ]

في نوفمبر 1914، قُتل مسؤولان بالرصاص في موغا على يد الغداريين خلال غارة على خزانة محلية. [ 55 ] وفي مارس 1921، رفع ركابٌ نزلوا من قطار في موغا شعارات مؤيدة لغاندي ، ورفضوا تقديم تذاكرهم لرئيس المحطة. [ 56 ]

خريطة لجزء كبير من منطقة موغا (باستثناء المناطق الغربية)، خريطة الكتل الجغرافية لهيئة المسح الهندية لمنطقة 44 شمال شمال غرب فيروزبور (1921).

في عام ١٩٢٦، تأسست كلية داياناند ماثرا داس في مدينة موغا الحالية، مما جعلها واحدة من المدن القليلة التي احتضنت كليةً قائمةً قبل الاستقلال. [ ملاحظة ٥ ] [ ١٠ ] كانت منطقة موغا مقرًا لجراح العيون ماثرا داس باهوا ، الذي أنشأ مستشفى هناك عام ١٩٢٧، حيث كان يُجري عمليات جراحية لمرضى إعتام عدسة العين مجانًا. [ ٥٧ ] [ ١٠ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] عالج ماثرا داس باهوا عددًا كبيرًا من مرضى إعتام عدسة العين على مر السنين، وشهد المهاتما غاندي إحدى عملياته . [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

فرقة الشهداء الثانية عشرة المشاركة في حركة جايتو مورشا (الاحتجاجات) تتلقى بركاتها في أكال تاخت تحت قيادة جاتيدار سوشا سينغ من موغا وكانوار سينغ، حوالي عام 1924

خلال حركة الاستقلال الهندية ، برز العديد من الثوار من مقاطعة موغا. وقد حوكم الكثير منهم وأُعدموا نتيجة لأنشطتهم ضد الحكومة الاستعمارية. [ 62 ] [ 14 ] : 4

خلال مؤتمر المائدة المستديرة الثالث الذي عُقد في ديسمبر 1932، قاطع الأكاليون المحادثات، لذا قامت الحكومة الاستعمارية برعاية سردار تارا سينغ من موغا كممثل للسيخ في المحادثات. [ ملاحظة 6 ] [ 45 ] : 177 ونتيجة لذلك، تبرأ خالسا داربار من تارا سينغ من موغا. [ 45 ] : 177 وفي عام 1934، كتب مالكولم دارلينغ أن عدد سكان مستوطنة موغا كان حوالي 15000 نسمة. [ 63 ]

خلال جولة قام بها نهرو في البنجاب عام 1938، زار مدينة موغا والتقى بقادة حركة غدار / كيرتي والعمال الاشتراكيين. [ 64 ] : 126

في سبتمبر/أيلول 1938، احتجّ مزارعون في أجزاء من مقاطعة موغا الحالية، التابعة آنذاك لولاية كالسيا، على الضرائب الباهظة المفروضة على الأراضي، مطالبين بتخفيضها، فقامت شرطة الولاية بتفريقهم بالهراوات . [ 65 ] وقاطع قادة المزارعين أسواق الماشية في قرية شيراك (التي أقيمت بين 11 و20 سبتمبر/أيلول 1938) وقرية ماري، مما أدى إلى خسارة في إيرادات ولاية كالسيا. [ 65 ] عُرفت هذه الحركة باسم "احتجاجات كالسيا"، واعتُقل نحو 125 شخصًا واحتُجزوا في سجن تشاتشرولي في ظروف مزرية. [ 65 ] وكانت موغا مركز هذه الاحتجاجات. [ 65 ]

في نهاية يونيو/حزيران عام 1939، اندلعت حركة زراعية أخرى في قرية تشوهار تشاك، حيث طالب المزارعون بالتوقف عن دفع ضريبة الحراسة ، وهو مطلبٌ قديم. [ 64 ] : 182 أُلقي القبض على وفد من المزارعين أُرسل إلى مدينة موغا للقاء رئيس البلدية (التحصيلدار) بتهمة عدم دفع الضريبة. [ 64 ] : 182 ومع انتشار خبر الاعتقالات، وصلت حشود من قرية تشوهار تشاك إلى موغا، وخلال بضعة أيام، تظاهر نحو 350 شخصًا (بمن فيهم 50 امرأة) أمام السلطات. [ 64 ] : 182 وكان الهدف من هذه الحركة هو إنهاء دفع ضريبة الأراضي. [ 64 ] : 182 إلا أن لجنة مزارعي البنجاب، لانشغالها بقضايا أخرى تتعلق بجبهة مزارعي لاهور، ورغبتها في عدم تحويل المزيد من مواردها، علّقت حركة تشوهار تشاك، وأمرت اللجنة المحلية بوقفها. [ 64 ] : 182

تقسيم البنجاب

قبل تقسيم البنجاب عام 1947، كان يُنظر إلى السيخ في موغا على أنهم "مستعدون للقتال". [ 66 ] قبل التقسيم، كانت موغا إحدى المقاطعتين الوحيدتين في البنجاب البريطاني اللتين كانتا ذات أغلبية سيخية، والأخرى هي مقاطعة تارن تارن. [ 67 ] أثناء تجواله في مقاطعات البنجاب، كان البروفيسور قريشي، من الرابطة الإسلامية، يُعدّ قائمة بالمقاطعات بناءً على تركيبتها الدينية، حيث اعتُبرت المناطق ذات الأغلبية المسلمة أساسًا لضمها إلى باكستان المُقترحة. [ 68 ] ومع ذلك، تُشير القائمة إلى أن موغا كانت "ذات أغلبية هندوسية". [ 68 ] في يوليو 1947، جُمع 80,000 روبية من سوق الحبوب في موغا لشراء أسلحة لاستخدامها ضد المسلمين المحليين في موغا. [ 69 ] علاوة على ذلك، تم تنظيم فرقة شهداء أكالي تُدعى خالسا سيواك دال . [ 69 ] كما اتخذت المنظمة الهندوسية، راشتريا سوايامسيفاك سانغ (RSS)، قرارًا بمهاجمة مسلمي موغا. [ 69 ] استأجر زعيم محلي في الرابطة الإسلامية يُدعى سوخ أنيات شاحنات وغادر المدينة ومعه ممتلكاته وعائلته. [ 69 ] إلا أن شقيقه هدايت خان قُتل في أعمال العنف التي رافقت التقسيم على يد ابن زعيم في منظمة RSS يُدعى لالا رام راخا سود، الذي كان مسؤولًا عن فرع RSS المحلي. [ 69 ] في الأول من أغسطس عام 1947، ارتكب السيخ مذبحة بحق ثمانية عشر قرويًا مسلمًا في قرية كوكري، وبرّأ نائب مفوض فيروزبور القتلة، مدعيًا أن المسلمين قُتلوا بسبب "نزاع متبادل حول صلة قرابة". [ 69 ] في اليوم التالي، 2 أغسطس/آب 1947، قُتل ستة متسولين مسلمين قرب خط سكة حديد لوديانا-موغا، واتُهم الضحايا بصنع القنابل. [ 69 ] أدت أنباء هاتين الحادثتين إلى تفاقم التوترات الطائفية في المنطقة، لا سيما بين القرى الريفية، حيث انقسم السيخ والهندوس ضد المسلمين والعكس صحيح. [ 69 ] تم تجاهل نصائح شيوخ القرى الذين دعوا إلى الهدوء، واندلع العنف والنهب والقتل في المنطقة. [ 69 ] هاجمت قرية أثور (هاتور) ذات الأغلبية المسلمة السيخ، وذُبح جميع سكان القرية في أعقاب ذلك بعد ثلاثة أيام من القتال. [ 69 ]في قرية باتو هيرا سينغ، قُتل حوالي 250 مسلمًا. [ 69 ] فُرض حظر التجول في 17 أغسطس/آب 1947، ولكن بحلول 23 أغسطس/آب 1947، لم يعد هناك أي مسلم في مدينة موغا والقرى المحيطة بها، حيث فرّ المسلمون السابقون كلاجئين عبر خط رادكليف إلى غرب البنجاب . [ 69 ] عندما زار روبرت أتكينز مدينة موغا خلال تقسيم الهند، روى أنه شاهد جثثًا مشوهة متناثرة في أرجاء المدينة نتيجة مذبحة وقعت هناك. [ 70 ] كانت موغا إحدى مناطق البنجاب التي تكبدت خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات خلال التقسيم. [ 71 ] كان لتبعات التقسيم أثر سلبي على الاقتصاد المحلي لمنطقة موغا. [ 14 ] : 4 هاجر معظم المسلمين المحليين في موغا إلى باكستان، وفي الوقت نفسه، استقر العديد من الهندوس والسيخ غير المحليين من غرب البنجاب في منطقة موغا. [ 14 ] : 4

ما بعد الاستقلال

نالت ولاية فريدكوت (التي كان يحكمها آنذاك راجا هارندر سينغ) ومقاطعتا موغا وموكتسار ​​استقلالهما عن الحكم البريطاني عام 1947. [ 72 ] : 4 بعد تقسيم إقليم البنجاب ، أصبحت مقاطعة فيروزبور (التي كانت تضم آنذاك مقاطعتي موغا وموكتسار ​​اللتين نُقلتا لاحقًا إلى مقاطعة فريدكوت عام 1972) - بما في ذلك مقاطعة موغا وغيرها - جزءًا من الهند. وسط أعمال العنف الطائفي والهجرات الجماعية، استقر ما مجموعه 349,767 لاجئًا من السيخ والهندوس من المناطق التي أصبحت جزءًا من باكستان في مقاطعة فيروزبور ، وفقًا لما ورد في تعداد الهند لعام 1951. [ 73 ] ينحدر معظم هؤلاء اللاجئين من ولاية بهاولبور ومقاطعات مونتغمري وشيخوبورا وليالبور ولاهور، وعبروا الحدود إلى فيروزبور. استقر حوالي 80 بالمائة من هؤلاء اللاجئين في المناطق الريفية، بينما استقر حوالي 20 بالمائة في المناطق الحضرية من المنطقة. [ 73 ]

قبلت ولاية فريدكوت سيادة الاتحاد الهندي وأصبحت ناحية تابعة لمقاطعة باثيندا . أصبحت مقاطعة باثيندا نفسها جزءًا من اتحاد بنجاب الحكومي (PEPSU) في عام 1948، والذي دُمج لاحقًا في ولاية البنجاب في عام 1956. [ 14 ] : 4 في حين أصبحت مجموعة منطقة شاريك المكونة من 7 قرى - وهي جيب تابع لولاية كالسيا وجيب تابع لنحو موغا - جزءًا من مقاطعة باثيندا ، إلا أنها نُقلت إلى نحو موغا التابعة لمقاطعة فيروزبور في عام 1950 بموجب أمر ضم الجيوب. [ 74 ] بالإضافة إلى ذلك، أصبحت منطقة مهراج، وهي مجموعة من 38 قرية كانت تشكل جيبًا تابعًا لنحو موغا، جزءًا من جيب نحو فيروزبور، ونُقلت لاحقًا إلى مقاطعة باثيندا في عام 1959. [ 75 ] [ 76 ]

في 24 سبتمبر 1954، عُقدت الدورة الثانية عشرة لجمعية عموم الهند للفلاحين (AIKS) في موغا، حيث تم اتخاذ قرار بتشكيل منظمة منفصلة عن جمعية عموم الهند للفلاحين خلال الاجتماع. [ 77 ]

بسبب سياسات الحماية التي انتهجتها الحكومة الهندية، والتي ألزمت الشركات العالمية بإنشاء مصانع محلية في بعض الصناعات، قررت شركة نستله إنشاء أول مصنع لها في الهند بمدينة موغا عام 1961. [ 7 ] وبدأ المصنع عملياته في 9 فبراير 1962. [ 78 ] ووفقًا لهوي-تشانغ مون، أدى إنشاء مصنع نستله إلى زيادة التنمية في المنطقة. [ 7 ] في أوائل الستينيات، كانت منطقة موغا فقيرة وغير متطورة، حيث كانت تفتقر إلى البنية التحتية الأساسية (مثل الكهرباء والمواصلات والهواتف والرعاية الصحية)، وكانت الأسرة الزراعية النموذجية تمتلك أقل من خمسة أفدنة من الأراضي قليلة الري والخصوبة. [ 7 ] في البداية، لم تتمكن نستله من شراء منتجات الألبان إلا من 180 مزارعًا محليًا. [ 7 ] لم يكن لدى الأسر المحلية سوى حليب رديء الجودة، غالباً ما يكون ملوثاً، ولا يمكن نقله لمسافات طويلة، بسبب نقص وسائل التبريد، وسوء النقل، وانعدام الرقابة على جودة منتجات الألبان. [ 7 ] ورغم أن العائلات المحلية كانت تربي الماشية، إلا أنها كانت تمتلك عادةً بقرة واحدة فقط، لا تنتج من الحليب إلا ما يكفي لتلبية احتياجات الأسرة، ولم يكن معظم العجول ينجو حتى سن البلوغ. [ 7 ] ولذلك، يرى مون أنه مع دخول شركة نستله إلى المنطقة، استقدمت الشركة خبراء (بمن فيهم أطباء بيطريون، وأخصائيو تغذية، ومهندسون زراعيون، وغيرهم)، وقامت بتثقيف السكان المحليين حول أساليب تربية الحيوانات والزراعة الحديثة من خلال دورات تدريبية شهرية (تعليمهم تقنيات تربية الألبان الحديثة، والري، وممارسات إدارة المحاصيل)، وطورت البنية التحتية المحلية. [ 7 ] وبفضل هذه الاستثمارات المالية والتكنولوجية، تمكن المزارعون المحليون من حفر آبار أعمق، مما حسّن الري، وسرعان ما أصبح المزارعون ينتجون فائضاً من المحاصيل، وارتفعت معدلات بقاء الماشية، مما ساهم في تنمية المنطقة. [ ٧ ] ساهمت نستله أيضًا في بناء مدارس قروية محلية، ومرافق مياه شرب، ودورات مياه في المنطقة، وقدمت للمزارعين المحليين أعلاف الماشية، وبذور العلف، والأدوية البيطرية، ومخاليط المعادن، وقروضًا بنكية. [ ٧ ] ومع تحسن جودة الحليب في المنطقة، بدأت نستله بدفع مبالغ أعلى للمنتجين المحليين مقابل منتجاتهم مقارنةً بما حددته الحكومة الهندية، حيث كانت الشركة تشتري على فترات نصف شهرية، وساعد هذا الدخل المزارعين على الحصول على قروض بنكية. [ ٧ ]كما ساعدت الشركة في إنشاء عيادات لمساعدة مرضى السل. [ 7 ] يصف مون الوضع بأنه مربح للطرفين ، حيث تستفيد نستله من توسع السوق المحلية، بينما يستفيد السكان المحليون من التنمية الاقتصادية والبنية التحتية للمنطقة. [ 7 ] وقد أدى كل هذا إلى تطوير مجمع صناعي في موغا. [ 7 ]

عُقد مؤتمرٌ عُرف باسم مؤتمر عموم الهند للعمال في موغا في سبتمبر 1968، أسفر عن تأسيس اتحاد عمال المزارع الهندي (بهاراتيا خيت مازدور) الذي بلغ عدد أعضائه آنذاك 251 ألف عضو. [ 79 ] [ 80 ] وقد تأثرت مناطق مقاطعة موغا بشدة بالتمردات الشيوعية في النصف الثاني من القرن العشرين، إذ كانت من أكثر المناطق تضررًا في ولاية البنجاب. [ 81 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٧٢، احتجّت مجموعة من الأشخاص على بيع تذاكر السينما في السوق السوداء في أحد دور العرض بمدينة موغا، حين أطلقت الشرطة النار عليهم، ما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. [ ٨٢ ] قُتل طالبان، هما هارجيت سينغ وسوارن سينغ من قرية تشاريك، بالإضافة إلى المارة غورديف سينغ وكوال كريشان، في إطلاق النار الذي شنته الشرطة بالقرب من سينما ريغال في موغا. [ ٢٣ ] [ ١٠ ] [ ٨٢ ] أدت هذه الحادثة إلى ظهور حركة عُرفت باسم احتجاجات موغا ، وهي حركة طلابية قادتها جماعات يسارية ، حيث أضرم المحتجون النار في المباني الحكومية ووسائل النقل العام لمدة شهرين. [ ملاحظة ٧ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٢٣ ] [ ١٠ ] [ ٨٦ ] كان للحركة الطلابية تداعيات في جميع أنحاء البنجاب. [ ٨٧ ] [ ٨٦ ] تأسس اتحاد طلاب البنجاب (PSU) في العام نفسه. [ ٨٢ ] في عام ١٩٧٢، قاد رئيس اتحاد الطلاب الحكوميين، إقبال خان، وأمينه العام، بيرثيبال سينغ راندهاوا، احتجاجات ضد ارتفاع أسعار تذاكر السينما وسوقها السوداء. [ ٨٢ ] وفي وقت لاحق، أُنشئت مكتبة في الموقع السابق لسينما ريغال لإحياء ذكرى الطلاب الشهداء. [ ٢٣ ] وقد شُبّهت هذه الحادثة بمذبحة جاليانوالا باغ عام ١٩١٩. [ ١٠ ] وفي مسيرة موغا سانغرام عام ١٩٧٤، وُوجهت حكومة إنديرا غاندي، التي كان يقودها حزب المؤتمر الوطني الهندي، بتحدٍ. [ ٨٢ ] وفي وقت لاحق، عارض اتحاد الطلاب الحكوميين رفع أسعار تذاكر الحافلات عام ١٩٧٩. [ ٨٢ ]

في سبعينيات القرن العشرين، تم هدم قلعة سادا كور التاريخية في وادني (جنوب مدينة موغا) وأقيم معبد سيخي وتمثال تكريماً لسادا كور في موقع القلعة المدمرة. [ 35 ]

خلال فترة جارنيل سينغ بيندرانوال ، كانت إحدى القصص الشائعة التي رواها بيندرانوال هي قصة فتاة سيخية جُرِّدت من ملابسها على يد هندوس في قرية قرب موغا، حيث زُعم أن والدها أُجبر على ممارسة الجنس معها. [ 88 ] ومع ذلك، عندما طُلب من بيندرانوال تقديم المزيد من التفاصيل للتحقيق في القصة وتأكيدها، أصبح غاضبًا وعدائيًا. [ 88 ] خلال فترة حركة دارام يود مورشا ، كان مسلحون سيخ (ويُزعم أن من بينهم أفرادًا أجانب) يحتمون في معابد السيخ (غوردوارا) في مدينة موغا، ولذلك صدر أمر في 30 مايو/أيار بمحاصرة المعابد من قبل قوات الأمن الحدودية شبه العسكرية حتى يستسلم المسلحون الموجودون بداخلها، إلا أن كهنة السيخ في أمريتسار احتجوا على الحصار وهددوا بقيادة مسيرة نحو موغا. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] تراجعت الحكومة في نهاية المطاف، وربما شجع ذلك بيندرانوال وأتباعه على الاحتماء في الأضرحة السيخية. [ 91 ]

في 26 يونيو 1989، وخلال تمرد البنجاب ، وقعت مجزرة موغا ، عندما أطلق مسلحون يُشتبه بانتمائهم لحركة خالستان النار على أعضاء منظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ (RSS) أثناء ممارستهم تمارين صباحية وجلسة تلقين في حديقة نهرو بمدينة موغا. [ 92 ] أسفر الهجوم عن مقتل 24 شخصًا، ويُشتبه في أن قوات كوماندوز خالستان هي من نفذته . [ 92 ] كما شهدت منطقة موغا عمليات قتل أثناء التمرد، مثل حادثة بهاربور سينغ (21 عامًا)، وبوبي مونغا، وساتنام سينغ، على طريق موغا-تالواندي في قرية خوخرانا يومي 27 و28 ديسمبر 1990. [ 93 ] [ 94 ] كان الثلاثة يسافرون معًا عبر موغا عندما أطلقت مجموعة من الشرطة بقيادة مانغال سينغ النار عليهم عشوائيًا، مما أسفر عن مقتل بهاربور وبوبي، بينما نجا ساتنام، ووصفت الشرطة الحادث بأنه "تبادل لإطلاق النار بين الشرطة والمسلحين". [ 94 ]

في عام 1996، وفي مؤتمر تاريخي في موغا يُعرف باسم مؤتمر موغا، تبنى حزب شيروماني أكالي دال أجندة بنجابية معتدلة ونقل مقر الحزب من أمريتسار إلى شانديغار . [ 95 ] [ 96 ]

في عام 2003، تم توبيخ غورسواك سينغ سودي من قرية ديلوانا كالان في مقاطعة موغا من قبل لجنة إدارة معابد السيخ (SGPC) لإرساله عمامة وملابس من مقتنيات غورو غوبيند سينغ إلى كندا لعرضها، مقابل المال والذهب. [ 97 ]

في مارس/آذار 2013، اعتُقل ما يزيد عن 150 مزارعًا خلال احتجاجات في الولاية. [ 98 ] وخلال احتجاجات المزارعين الهنود في الفترة 2020-2021 ، كان العديد من المشاركين في الحركة المناهضة لقوانين الزراعة الثلاثة من مقاطعة موغا. [ 99 ] [ 100 ] في الواقع، انطلقت احتجاجات المزارعين الهنود في الفترة 2020-2021 من موغا، حيث قررت 32 نقابة للمزارعين معارضة قوانين الزراعة الثلاثة وتنظيم احتجاجات ضدها. [ 101 ]

حديقة غورو غرانث صاحب هي مبادرة من منظمة إيكوسيك ، بالتعاون مع منظمة بتلات، لإنشاء وصيانة حديقة بالقرب من ضريح غورو سار صاحب التاريخي للسيخ، الواقع في مقاطعة موغا. [ 102 ] تم افتتاح الحديقة في سبتمبر 2021، وتضم جميع أنواع النباتات الثمانية والخمسين المذكورة بالاسم في ترانيم غورو غرانث صاحب. [ 102 ] ويُصاحب كل نبتة حجر منقوش عليه مقتطف من النص المقدس للسيخ يذكر نوعها. [ 102 ]

في أبريل 2023، تم اعتقال الزعيم السيخي أمريتبال سينغ في معبد سيخي (غوردوارا) في مدينة موغا. [ 103 ]

إنشاء منطقة

في الأصل، كانت موغا جزءًا من مقاطعة فيروزبور ، ولكن تم تقسيمها ونقل منطقتي موغا وموكتسار ​​إلى مقاطعة فريدكوت التي تم إنشاؤها حديثًا في 7 أغسطس 1972. [ 104 ] [ 14 ] : 3 في عام 1972، تم إنشاء مقاطعة فريدكوت جديدة من خلال دمج منطقة فريدكوت (من مقاطعة باثيندا) ومنطقتي موغا وموكتسار ​​(من مقاطعة فيروزبور). [ 105 ] منذ ذلك الحين، كانت موغا قسمًا فرعيًا من مقاطعة فريدكوت حتى وافق رئيس وزراء البنجاب آنذاك ، هارشاران سينغ برار ، على طلب الشعب بجعل موغا مقاطعة مستقلة في 24 نوفمبر 1995. [ 2 ] [ 23 ] لاحقًا، في عام 1995، تم فصل منطقة موغا ونيال سينغ والا التابعة لمقاطعة فريدكوت لتشكيل مقاطعة موغا الجديدة. ولإنشاء مقاطعة موغا، تم ضم منطقتي موغا وباغا بورانا التابعتين لمقاطعة فريدكوت لتشكيل مقاطعة موغا. [ 14 ] : 3 في عام 1999، توسعت مقاطعة موغا بضم منطقة دارامكوت من منطقة زيرا التابعة لمقاطعة فيروزبور. شمل ذلك 45 قرية من ناحية زيرا و47 قرية من ناحية ماخو الفرعية، بالإضافة إلى ناحية دارامكوت الفرعية بأكملها التابعة ل ناحية زيرا في مقاطعة فيروزبور . [ 106 ] [ 107 ] كان النظام القضائي في مقاطعة موغا مرتبطًا بنظام مقاطعة فريدكوت حتى يوم السبت 28 أبريل 2012، عندما تم فصله رسميًا بهدف تسريع إجراءات القضايا القضائية وتخفيف عبء العمل. [ 10 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم مقاطعة موغا، التي تبلغ مساحتها 2216 كيلومترًا مربعًا، إلى منطقتين إداريتين (تيهسيل) ومنطقتين فرعيتين (سابتيهسيل) وأربع وحدات تنمية مجتمعية . [ 23 ] [ 10 ] المنطقتان الإداريتان هما: باغا بورانا ونيال سينغ والا. [ 10 ] والمنطقتان الفرعيتان هما: بادني كالان ودارامكوت. [ 10 ] ووفقًا لدليل تعداد مقاطعة موغا لعام 2011، توجد ثلاث مناطق إدارية: موغا، ونيال سينغ والا، وباغا بورانا. [ 14 ] : 3

مدينة موغا هي عاصمة المقاطعة. [ 23 ] تضم المقاطعة حوالي ثلاث بلدات و180 قرية. [ 23 ] تحد موغا من الشمال مقاطعة فيروزبور ، ومن الشرق مقاطعة لوديانا ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة سانغرور ، ومن الجنوب مقاطعة باثيندا ، ومن الغرب مقاطعة فريدكوت . [ 23 ] [ 10 ] ترتبط مقاطعة موغا بالمقاطعات المجاورة لها عبر الطرق البرية والسكك الحديدية. [ 23 ] يربط خط سكة حديد مقاطعات فيروزبور وموغا ولوديانا. [ 23 ] وتُعد مقاطعة موغا نفسها جزءًا من قسم فيروزبور. [ 10 ]

المناطق الفرعية لمقاطعة موغا

وفقًا للدليل الإلكتروني المتكامل للحكومة الهندية، تنقسم مقاطعة موغا إلى المناطق الفرعية (التقسيمات الفرعية) والكتل التالية : [ 108 ] [ 109 ]

  • المناطق الفرعية [ 110 ]
    1. باغا بورانا
    2. دارامكوت
    3. موغا
    4. نيهال سينغوالا
  • الكتل: [ 111 ]
    1. باغابورانا
    2. دارمكوت
    3. كوت إيس خان
    4. موغا-1
    5. موغا-2
    6. نيهال سينغ والا
  • التقسيمات الفرعية: [ 112 ]
    1. أجيتوال
    2. سمالسار
    3. بادني كالان
    4. كوت إيس خان
  • الدوائر الانتخابية للجمعية (مع قانون الجمعية): [ 113 ]
    1. نيهال سينغ والا (71)
    2. باغابورانا (72)
    3. موغا (73)
    4. دارمكوت (74)
  • المحاكم: [ 114 ]
    1. موغا (محكمة المقاطعة والجلسات)
    2. نيهال سينغ والا (القسم الفرعي)
    3. باغابورانا (قسم فرعي)
  • مراكز الشرطة: [ 115 ]
    1. مدينة موغا
    2. سادار موغا
    3. مدينة موغا الجنوبية
    4. شاريك (مؤقت)
    5. باغابورانا
    6. سامالسار
    7. نيهال سينغ والا
    8. بادني كالان
    9. أجيتوال
    10. دارمكوت
    11. كوت إيس خان
    12. مهنا
    13. فاتح غار بانجتور

المناطق المحلية

مدن باغا بورانا ، بادني كالان ، دارامكوت ، كوت إيسي خان ، نيهال سينغ والا وغال كالان تقع في منطقة موغا. قرى مثل راتيان خوسا راندير، داليكي، ثاتي بهاي، راجيانا، دون كي، لاندهي كي، ساماد بهاي، كوتلا راي كا، بهيخا ، بوغيبورا، داودار، دوديكي، لوبون، هيماتبورا ، مانوك ، باهونا، كاريال، وتشوغاوان ، تقع أيضًا ضمن هذه المنطقة. تعد تختوبورا صاحب إحدى القرى المعروفة في هذه المنطقة. تختوبورا صاحب هي قرية تاريخية.

تقع باغا بورانا على الطريق الرئيسي الذي يربط بين موغا وكوتكابورا، ولذا فهي مركز رئيسي للحافلات المتجهة إلى جميع أنحاء البنجاب. وتتمتع شرطة باغا بورانا بأكبر نطاق اختصاص قضائي في البنجاب، حيث تضم أكثر من 65 قرية. وتنقسم المدينة إلى ثلاثة أقسام رئيسية: موغلو باتي (الأكبر)، وباغا باتي، وبورانا باتي. وتضم المدينة نسبة لا بأس بها من السكان الأثرياء، مما يجعل مستوى المعيشة فيها أعلى من المتوسط ​​مقارنةً بالمدن والقرى المجاورة.

دارامكوت مدينة ومجلس بلدي في مقاطعة موغا. وداودهار هي أكبر قرية في موغا.

ثقافة

عرض ثقافي بنجابي قدمه طلاب في كلية جامعة البنجاب في باتو هيرا سينغ، نيهال سينغ والا، مقاطعة موغا، البنجاب، الهند، 18 أكتوبر 2016

يتحدث السكان المحليون اللهجة المحلية للغة البنجابية. [ 23 ]

المواقع الدينية

تنتشر في مقاطعة موغا العديد من المعابد السيخية التاريخية المرتبطة بالمعلمين السيخ. [ 23 ] وتضم المقاطعة معابد مرتبطة بالمعلمين هارجوبيند، وهار راي، وغورو جوبيند سينغ. [ 23 ] كما يوجد في قرية لانجيانا بمقاطعة موغا مزار شعبي بنجابي مخصص للإله الشعبي لاخداتا . [ 116 ] وتُعرف الأضرحة المخصصة للاخداتا باسم نيغاها . [ 117 ] ويوجد في قرية كوريوال بدارولي بايك في مقاطعة موغا ضريح مخصص لسري تشاند ، والذي يُعتقد ، وفقًا للروايات الشفوية، أنه أُنشئ على يد سادو متجول. [ 118 ]

المهرجانات

تشمل الاحتفالات والملاحظات والمهرجانات التقليدية جورو ناناك جوربوراب ، جورو جوبيند سينغ جوربوراب ، جورو أرجان شهيدي ديواس، جورو تيج بهادور شهيدي ديواس، باسانت ، فايساكي ، هولا ماهولا ، شيفراتري ، رام نومي ، جانماشتامي ، تيس ، جوجا نومي . [ 23 ] وفي قرية دينا يتم أيضًا الاحتفال بديوان الزعفرانمة. [ 23 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1951379,181—    
1961443,135+1.57%
1971536,623+1.93%
1981655,873+2.03%
1991777,894+1.72%
2001894,793+1.41%
2011995,746+1.07%
المصدر: [ 119 ]

بلغ عدد سكان موغا 886,313 نسمة في تعداد عام 2001. [ 23 ] ووفقًا لتعداد عام 2011، بلغ عدد سكان مقاطعة موغا 995,746 نسمة، [ 120 ] وهو ما يعادل تقريبًا عدد سكان دولة فيجي [ 121 ] أو ولاية مونتانا الأمريكية . [ 122 ] وهذا ما يجعلها تحتل المرتبة 447 في الهند (من أصل 640 مقاطعة ). [ 120 ] وتبلغ الكثافة السكانية في المقاطعة 444 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,150 نسمة/ ميل مربع) . [ 120 ] وبلغ معدل نمو سكانها خلال العقد 2001-2011 نسبة 10.9%. [ 120 ] ويبلغ معدل الجنس في موغا 893 أنثى لكل 1000 ذكر، [ 120 ] ونسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 71.6%. شكلت الطبقات المهمشة 36.50% من السكان. [ 120 ] 

جنس

يوضح الجدول أدناه نسبة الجنس في مقاطعة موغا على مر العقود.

نسبة الجنس في مقاطعة موغا [ 123 ]
سنة التعداد1951196119711981199120012011
نسبة الجنس867862866881884887893

يوضح الجدول أدناه نسبة الجنس بين الأطفال دون سن 6 سنوات في المناطق الريفية والحضرية في مقاطعة موغا.

نسبة الجنس بين الأطفال دون سن 6 سنوات في مقاطعة موغا [ 124 ]
سنةحضريريفي
2011853863
2001802822

اللغات

لغات مقاطعة موغا (اللغة الأولى) (2011) [ 125 ]
  1. البنجابية (96.2%)
  2. اللغة الهندية (3.21%)
  3. أخرى (0.58%)

في وقت تعداد عام 2011، كان 96.21% من السكان يتحدثون البنجابية و3.21% يتحدثون الهندية كلغة أولى. [ 125 ]

دِين

الدين في مقاطعة موغا (2011) [ 126 ]
دِينالنسبة المئوية
السيخية
82.24%
الهندوسية
15.91%
الإسلام
0.94%
أخرى أو غير مذكورة
0.91%

تضم هذه المنطقة ثاني أعلى نسبة من السيخ حسب المنطقة في البنجاب، بعد تاران تاران (وفقًا لتعداد عام 2001).

يوضح الجدول أدناه عدد السكان من مختلف الأديان بالأرقام المطلقة في المناطق الحضرية والريفية في مقاطعة موغا. [ 127 ]

الأعداد المطلقة للجماعات الدينية المختلفة في مقاطعة موغا [ 127 ]
دِينأوربان (2011)ريفي (2011)أوربان (2001)ريفي (2001)
السيخ12097569794698,9346,68,835
الهندوسي10017058,24476,91640870
مسلم187475149685028
مسيحي1844143315011063
الديانات الأخرى23833363321420

اقتصاد

سوق الحبوب القديم في موغا، البنجاب

بلغ دخل البلديات والمجالس البلدية في مقاطعة موغا من الرسوم والضرائب البلدية في عام 2018 ما قيمته 577,781 ألف روبية. [ 128 ] يُعزى جزء كبير من التنمية الاقتصادية للمقاطعة إلى مصنع نستله، حيث تشكل مجمع صناعي لدعم صناعة الألبان، يتألف من مزارع ومصانع ألبان متنافسة. [ 7 ] تشتري نستله منتجات الألبان من أكثر من 75,000 مزارع محلي في المقاطعة، وتجمعها مرتين يوميًا من أكثر من 650 مزرعة ألبان قروية. [ 7 ] في عام 2012، وظّف مصنع نستله بشكل مباشر حوالي 2,400 شخص، بالإضافة إلى 86,371 شخصًا آخرين تم توفير فرص عمل لهم من خلال موردي نستله الرئيسيين. [ 129 ]

زراعة

رجل مسن يحمل العشب على عربة لإطعام الماشية في قرية غوليا كالان، مقاطعة موغا، البنجاب، الهند، 29 أكتوبر 2017

يهيمن القطاع الزراعي على اقتصاد موغا المحلي، حيث تُعتبر 90% من أراضي المقاطعة أراضي زراعية. [ 23 ] وتشمل المحاصيل الرئيسية المزروعة في مزارع موغا القمح والكمون والذرة والشعير والدخن. [ 23 ] كما تُزرع القطن والبذور الزيتية والبطاطس، ولكن على نطاق أضيق. [ 23 ] وتُصدّر المقاطعة معظم الحبوب الغذائية المزروعة فيها. [ 23 ] وتشتهر أسواق الحبوب في موغا، حيث تُباع فيها كميات فائضة من القمح والأرز والبقوليات والبذور الزيتية والقطن. [ 23 ]

تشمل أنواع الماشية الرئيسية التي تُربى في موغا الأبقار والجاموس والثيران والخيول والبغال والأغنام والماعز. [ 23 ] ويضمّ الإقليم مستشفىً للماشية. [ 23 ]

صناعة

تُنتج العديد من المصانع في الولاية منتجات زراعية، ومسامير وصواميل، وزيت الخردل، وزيت المحركات، والقهوة، والحليب المكثف، والأحذية. [ 23 ] ويضمّ الحيّ مصنعًا لشركة نستله. [ 23 ] يُنتج هذا المصنع الحليب ومشتقاته، بالإضافة إلى معكرونة ماجي. [ 23 ] ويعود تدفق العملات الأجنبية إلى الحيّ إلى تصدير منتجات مثل قطع غيار السيارات، وبذور القطن، والبذور الزيتية، والمكسرات إلى الأسواق الدولية، مثل روسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وماليزيا، وتايلاند، وبولندا، وغيرها. [ 23 ]

في الفترة 2010-2011، بلغ عدد وحدات المشاريع الصغيرة والمتوسطة المسجلة في مقاطعة موغا 2850 وحدة، وفرت فرص عمل لـ 21218 شخصًا. كما بلغ عدد الوحدات الصناعية المتوسطة والكبيرة المسجلة 5 وحدات، وفرت فرص عمل لـ 1699 شخصًا. [ 130 ]

سياسة

في عام ١٩٥٢، قبل عملية إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية، كانت موغا تُعرف آنذاك بدائرة موغا-دارامكوت، وكان يمثلها مرشحان: راتان سينغ (المؤتمر الوطني الهندي) وديفيندر سينغ (حزب أكالي دال). [ ٨٧ ] يميل سكان موغا إلى التصويت عكس التيار العام. [ ٨٧ ] ففي الانتخابات التشريعية الأربع عشرة التي شهدتها دائرة موغا منذ عام ١٩٥٢، صوّت الناخبون للمرشح الخاسر في ١٢ منها. [ ٨٧ ] لم يكن المرشح الفائز من الحزب الحاكم من هذه الدائرة إلا مرتين، وهما مالتي ثابار (المؤتمر الوطني الهندي) عام ١٩٩٢، وتوتا سينغ من حزب شيروماني أكالي دال عام ١٩٩٧. [ ٨٧ ] لا يُصوّت الناخبون في المنطقة عادةً على أساس الطبقة أو الدين. [ 87 ] من بين آخر أربعة عشر عضوًا في المجلس التشريعي، كان تسعة منهم من السيخ، والباقون من الهندوس، وواحد من الجاينيين: ساتي روب لال، ومالتي ثابار، وجوجيندربال جاين. [ 87 ] يُعزى الطابع العلماني للناخبين في المنطقة إلى الحركات الاجتماعية والسياسية العديدة التي شهدتها موغا على مر السنين. [ 87 ] في مناسبات مختلفة، أطلق حزب أكالي دال حملاته السياسية من موغا قبل خوض انتخابات المجلس التشريعي، كما حدث في أعوام 1996 و2006 و2011، قبل عودته إلى السلطة. [ 87 ] [ 131 ] وُصفت موغا بأنها مركز محوري في السياسة البنجابية. [ 131 ] وتولي الأحزاب الرئيسية الثلاثة، حزب أكالي دال، وحزب المؤتمر الوطني الهندي، وحزب آم آدمي، أهمية بالغة لبدء تجمعاتها السياسية من موغا. [ 131 ] في سبتمبر 2016، أصدر حزب "عام آدمي" (AAP) برنامجه الانتخابي في تجمع سياسي للمزارعين في باغا بورانا. [ 131 ] استعدادًا لانتخابات عام 2027 في البنجاب ، بدأت العديد من الأحزاب السياسية (بما في ذلك حزب "عام آدمي"، وحزب "شيروماني أكالي دال"، وحزب "بهاراتيا جاناتا") بتنظيم تجمعات انتخابية في مقاطعة موغا. [ 132 ] [ 133 ]

قائمة أعضاء المجلس التشريعي لكل دائرة انتخابية

لا.الدائرة الانتخابيةاسم عضو المجلس التشريعيحزبمقعد
71نيهال سينغ والا (SC)مانجيت سينغ بيلاسبورحزب عام آدميحكومة
72بهاغا بوراناأمريتبال سينغ سوخاناندحزب عام آدميحكومة
73موغاالدكتورة أمانديب كور أروراحزب عام آدميحكومة
74دارامكوتديفيندر سينغ لادي دوسحزب عام آدميحكومة

تعليم

مدرسة حكومية ثانوية عليا في قرية ماهلا كالان، مقاطعة موغا، البنجاب

تشتهر مدينة موغا أيضاً بكثرة مؤسساتها التعليمية، مثل المدارس الإعدادية والثانوية والثانوية العليا، والكليات، والمكتبات. [ 23 ] كما تضم ​​المنطقة كليات متخصصة في الطب الأيورفيدي. [ 23 ] ويوجد في المنطقة مكتبتان عامتان مزودتان بقاعات للقراءة. [ 23 ]

تشمل المدارس والكليات البارزة في موغا ما يلي:

بيئة

وفقا لمسح 2009-2010، تم تصنيف حوالي 32 كيلومترا مربعا من المنطقة على أنها غابة حكومية. [ 14 ] : 7-8 أنواع الأشجار الموجودة في المنطقة تشمل: شيشام، كيكار، مانجو، توت، جامون، سيرين، نيم، داك/دارك، بيبال، أوكالبتوس، بيري، وخاجور. [ 14 ] : 7–8 في المناطق المغمورة بالمياه، يمكن العثور على الأنواع التالية: كانا، كاهي، أرجون، ديل، وبتار. [ 14 ] : 7-8

تُعاني المنطقة حاليًا من انخفاض نسبة الغطاء الحرجي، ويعود ذلك جزئيًا إلى إزالة الغابات في الماضي خلال الثورة الخضراء ، [ 134 ] إلا أن حملات التشجير وإعادة التحريج أدت إلى زراعة شتلات في المنطقة. [ 135 ] وتخطط هيئة التخطيط الوطنية (NITI Aayog) لزراعة 9 ملايين شتلة أشجار في المنطقة قبل عام 2026، وذلك لتلبية متطلبات مبادرة المنتدى الاقتصادي العالمي ، على أمل زيادة نسبة الأراضي المغطاة بالغابات في منطقة موغا من 1.25% حاليًا (2575 هكتارًا) إلى أكثر من 5% (11575 هكتارًا). [ 135 ] وفي سبتمبر 2021، تم إنشاء حديقة، سُميت "حديقة غورو غرانث صاحب"، في قرية باتو هيرا سينغ التاريخية في المنطقة. تتميز الحديقة باحتوائها على أنواع نباتية مذكورة في كتاب غورو غرانث صاحب ، وهو الكتاب المقدس الرئيسي للسيخ، وتهدف إلى إبراز العلاقة بين معلمي السيخ والعالم الطبيعي. [ 136 ]

فيديو لبئر أنبوبي في قرية تشوغوان، منطقة موغا، مقاطعة موغا، البنجاب، الهند، 19 أبريل 2023

في عام 2025، شهدت المنطقة فيضانات نتيجة الأمطار الغزيرة ، مما أدى إلى فيضان نهر سوتليج. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، حظرت إدارة المقاطعة تشغيل جميع المعدات الثقيلة ضمن مسافة 500 متر من ضفاف نهر سوتليج لمنع التنقيب غير القانوني عن الرمال نتيجة إساءة استخدام برنامج "جيسدا خيت أوسدي ريت" المخصص لمساعدة المزارعين على التعافي من الفيضانات السابقة. واستمر الحظر حتى 31 ديسمبر 2025. [ 140 ] [ 141 ] وكانت المقاطعة تُطبّق أساليب جديدة، مثل معدات الزراعة الحديثة ومرافق تخزين بالات القش، للحد من حرق القش . [ 142 ] سجلت المنطقة أدنى مستوى للمياه الجوفية بين جميع مناطق وسط البنجاب في عام 2003، حيث تقع 40% من احتياطياتها من المياه الجوفية على عمق يتراوح بين 70 و130 قدمًا، و60% منها على عمق يزيد عن 130 قدمًا. علاوة على ذلك، ازداد عمق الآبار الأنبوبية من 140 قدمًا إلى 240 قدمًا، مع انخفاض نسبة عينات المياه الصالحة للشرب من 51% في عام 1991 إلى 28% في عام 2004. وقد انخفض مستوى المياه الجوفية منذ الثورة الخضراء التي بدأت في ستينيات القرن الماضي، نتيجة عوامل مثل تغير أنماط استخدام الأراضي، والري، وتغيير أنماط الزراعة، وزراعة الأرز في وقت مبكر. [ 143 ] تقع المنطقة في المنطقة الزراعية المناخية لوسط البنجاب، والتي تتلقى في المتوسط ​​650 مليمترًا من الأمطار سنويًا. [ 143 ]

صحة

تضم المنطقة العديد من المرافق الصحية التي تُعنى بالطب الأيورفيدي والطب التقليدي ، مثل المستوصفات والمستشفيات. [ 23 ] كما توجد فيها مستشفيات عادية ومراكز لتنظيم الأسرة. [ 23 ]

يوضح الجدول أدناه البيانات من الملف الغذائي للمنطقة للأطفال دون سن 5 سنوات، في موغا، اعتبارًا من عام 2020.

الملف الغذائي للأطفال دون سن 5 سنوات في مقاطعة موغا، عام 2020 [ 144 ]
المؤشراتعدد الأطفال (أقل من 5 سنوات)نسبة مئوية
متقزم1620722%
ضائع881812%
هزال شديد22453%
نقص الوزن1236517%
زيادة الوزن/السمنة36065%
فقر الدم46,46770%
إجمالي عدد الأطفال73,602

يوضح الجدول أدناه الوضع الغذائي لمقاطعة موغا للنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عامًا، اعتبارًا من عام 2020.

الملف الغذائي لمنطقة موغا للنساء من سن 15 إلى 49 عامًا، في عام 2020 [ 144 ]
المؤشراتعدد النساء (15-49 سنة)نسبة مئوية
نقص الوزن (مؤشر كتلة الجسم <18.5  كجم/م²)41,32913%
زيادة الوزن/السمنة101,37833%
ارتفاع ضغط الدم95,95231%
السكري45,69915%
فقر الدم (غير المرتبط بالحمل)168,24055%
إجمالي عدد النساء الحوامل15808
جميع النساء307,737

يوضح الجدول أدناه الاستخدام الحالي لوسائل تنظيم الأسرة من قبل النساء المتزوجات حاليًا واللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عامًا، في مقاطعة موغا.

أساليب تنظيم الأسرة التي تستخدمها النساء بين سن 15 و 49 عامًا في مقاطعة موغا [ 145 ] [ 146 ]
طريقةالمجموع (2019-2021)المجموع (2015-2016)المناطق الريفية (2015-2016)
تعقيم الإناث25.6%37.5%38.9%
تعقيم الذكور0.6%0.2%0.2%
اللولب الرحمي/اللولب بعد الولادة3.2%5.6%4.8%
حبة1.9%2.6%2.2%
الواقي الذكري28.2%21.1%20.0%
الحقن0.0%0.6%--
أي طريقة حديثة60.0%67.4%66.4%
أي طريقة75.0%76.6%74.2%
إجمالي الاحتياجات غير الملباة8.0%6.4%7.4%
الحاجة غير الملباة للتباعد2.7%2.2%2.7%

يوضح الجدول أدناه عدد حوادث الطرق والأشخاص المتضررين في مقاطعة موغا حسب السنة.

حوادث الطرق والأشخاص المتضررين في مقاطعة موغا حسب السنة [ 147 ]
سنةالحوادثقُتلمصابالمركبات المعنية
202222020164158
202119318595181
202018517370142
201913511092145

نواب المفوضين

تضم مقاطعة موغا حتى الآن نواب المفوضين التاليين: [ 148 ]

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرالتعيين
1فولوانت سينغ سيدهو5 ديسمبر 19954 ديسمبر 1996365 يومًا 
2الكابتن ناريندر سينغ4 ديسمبر 199618 فبراير 199776 يومًا 
3آر فينكاترامان18 فبراير 199728 أبريل 1998سنة واحدة و69 يوماً  
4كيه إس كانغ28 أبريل 19983 يونيو 1999سنة واحدة و36 يوماً  
5كي بي إس سيدهو3 يونيو 19994 مارس 2002سنتان و274 يوماً  
6جي. رامان كومار4 مارس 200225 يوليو 2004سنتان و143 يوماً  
7مانديب سينغ26 يوليو 20046 أبريل 2006سنة واحدة و254 يوماً  
8في كي مينا7 أبريل 20069 أكتوبر 2006185 يومًا 
9أرفيندر سينغ9 أكتوبر 200623 ديسمبر 200675 يومًا 
10إس كيه شارما23 ديسمبر 200612 مارس 2007365 يومًا 
11أرفيندر سينغ12 مارس 20076 نوفمبر 2007239 يومًا 
12ساتوانت سينغ7 نوفمبر 200711 أغسطس 2010سنتان و277 يوماً  
13فيجاي ن. زادي11 أغسطس 201028 يوليو 2011351 يومًا 
14أشوك كومار سينغلا28 يوليو 201128 ديسمبر 2011153 يومًا 
15ب. بوروشيرثا28 ديسمبر 20113 أبريل 201297 يومًا 
16أرشديب سينغ ثيند3 أبريل 201230 مايو 2014سنتان و57 يوماً  
17بارميندر سينغ جيل2 يونيو 20145 يناير 2016سنة واحدة و217 يوماً  
18كولديب سينغ فايد3 فبراير 201630 نوفمبر 2016301 يومًا 
19بارميندر سينغ جيل9 ديسمبر 20165 يناير 201727 يومًا 
20بارفين كومار ثيند6 يناير 201715 مايو 2017129 يومًا 
21ديلراج سينغ16 مايو 201729 أغسطس 2018سنة واحدة و105 أيام  
22ديفيندربال سينغ خارباندا29 أغسطس 20182 أكتوبر 201834 يومًا 
23سانديب هانز3 أكتوبر 20185 أكتوبر 20213 سنوات ويومان  
24الدكتور هاريش ناير5 أكتوبر 20211 أبريل 2022178 يومًا 
25كولوانت سينغ3 أبريل 202216 أغسطس 2024سنتان و135 يوماً  
26فيشيش سارانجال17 أغسطس 2024حتى تاريخهسنة واحدة و345 يوماً  

سجلات الأراضي والأنساب

مثال على شجرة نسب (شجرة عائلة) لعائلة مالكة للأراضي في قرية تشوغوان في مقاطعة موغا (التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة فيروزبور)، البنجاب، 1887-1888

قامت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، عبر موقع FamilySearch، برقمنة سجلات "شاجرا ناسب" (المعروفة أيضًا باسم "كورسي ناما" [ ملاحظة 8 ] ) الخاصة بقرى مقاطعة موغا للفترة من 1887 إلى 1958 ، وهي متاحة للعرض عبر الإنترنت. [ 149 ] تُفصّل هذه السجلات أنساب ملكية الأراضي لعائلات القرية. [ 150 ] [ 151 ] وقد أثار غورشاران سينغ جيل من موغا الأهمية النسبية لهذه السجلات لأغراض البحث في تاريخ العائلة . [ 152 ] [ 153 ] اكتشف جيل في عام 1986 أن سجلات الضرائب في المقاطعة مرتبطة بنسب يعود إلى أربعة أجيال، مع وجود سجلات تعود إلى خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 152 ] [ 153 ] وُصفت هذه السجلات بأنها من بين السجلات القليلة المتبقية لعلم الأنساب البنجابي، إذ نادراً ما كانت تُحفظ سجلات التعداد السكاني في الهند . [ 152 ] كُتبت السجلات الأحدث باللغة البنجابية باستخدام خط غورموخي، بينما كُتبت السجلات الأقدم باللغة الأردية باستخدام خط نستعليق. [ 152 ] استخرج جيل أسماء أكثر من 250,000 فرد من هذه السجلات. [ 152 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعرف اسم "موكالسي" أيضًا باسم "موكال".
  2. ↑ يُعرف "موجا سينغ" أيضًا باسم "موجا جيل".
  3. ↑ يُكتب اسم أفال خير أيضًا باسم "أوول خير".
  4. ↑ تمت كتابة Sidh Bhoi أيضًا باسم "Sidh Bhoe".
  5. ↑ يتم اختصار اسم الكلية بشكل شائع إلى "كلية دي إم".
  6. ↑ لا ينبغي الخلط بين سردار تارا سينغ من موغا والماستر تارا سينغ.
  7. ↑ يُعرف الحادث أيضًا باسم موغا غولي كاند 1972، والحركة التي نشأت عن الحادث تُعرف أيضًا باسم "حركة سينما موغا-ريغال".
  8. ↑ مكتوبة أيضًا باسم "شجرة نسب". تتم كتابة Kursee Nama أيضًا باسم "Kurseenama" أو "Kursinama".

مراجع

  1. ↑ "تقرير الأمم المتحدة عن مؤشر التنمية البشرية - البنجاب" . in.undp.org . 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  2. ١ ٢ ٣ "القسم ٢: مناطق البنجاب المختلفة - منطقة موغا". اكتشف البنجاب: معالم البنجاب . بارميندر سينغ غروفر موغا، دافيندرجيت سينغ، بهوبيندر سينغ. لوديانا، البنجاب، الهند: غولدن بوينت المحدودة، ٢٠١١. تُعد منطقة موغا إحدى المناطق التسع عشرة في ولاية البنجاب الواقعة في شمال غرب جمهورية الهند. أصبحت المنطقة السابعة عشرة في ولاية البنجاب في ٢٤ نوفمبر ١٩٩٥. تُعرف أيضًا باسم منطقة المغتربين الهنود. ينتمي معظم الهنود البنجابيين غير المقيمين إلى المناطق الريفية في منطقة موغا، والذين هاجروا إلى الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وكندا خلال الثلاثين إلى الأربعين عامًا الماضية. ينتمي ما بين ٤٠ و٤٥٪ من سكان المغتربين الهنود من كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة إلى منطقة موغا. تُعد منطقة موغا من بين أكبر منتجي القمح والأرز في البنجاب، الهند. ينتمي سكان مدينة موغا ومقاطعة موغا إلى ثقافة مالوا. وقد بُذلت محاولات عديدة سابقًا لجعل موغا مقاطعة مستقلة، لكنها باءت جميعها بالفشل. وأخيرًا، وافق رئيس وزراء البنجاب آنذاك، إس. هارشاران سينغ برار، على مطلب الشعب بجعلها مقاطعة مستقلة في 24 نوفمبر 1995. قبل ذلك، كانت موغا جزءًا من مقاطعة فريدكوت. تقع مدينة موغا، عاصمة المقاطعة، على طريق فيروزبور-لوديانا.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  3. ↑ بهاتي، هارفيندر سينغ (2000). الدين الشعبي: التغيير والاستمرارية . منشورات راوات. ص 29. ISBN  9788170336082.
  4. ↑ كالر، سونيتا (يونيو 2016). "الهيكل الإداري للبنجاب" (ملف PDF) . التقدم في البحوث الاجتماعية . 2 (1): 59-62 - عبر renupublishers.com.
  5. ↑ "تقسيمات البنجاب" . بيانات البنجاب . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2026 .
  6. ↑ "تأثير مصنع نستله في موغا على المناطق المحيطة" . نستله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 مون ، هوي تشانغ ( 9 أغسطس 2018 ) . "7.5: دراسة حالة: أنشطة نستله في مجال القيمة المشتركة في الهند". فن الاستراتيجية: صن تزو، مايكل بورتر، وما بعدهما . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 159-162 . ISBN  9781108470308.
  8. ^ صمد، رافع يو. (2011). عظمة غاندارا: الحضارة البوذية القديمة في وادي سوات وبيشاور وكابول والسند . الجورا للنشر. رقم ISBN 978-0-87586-860-8.
  9. ↑ مارج . المجلد 37. منشورات مارج. 1983. ص 22. نقش على لوحة نحاسية من تاكسيلا يتحدث عن "الملك العظيم، موغا العظيم". موغا هو الشكل الهندي لاسم ماويس. هل تُخلّد مدينة موغا في البنجاب اسمه؟  
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "التاريخ" . محكمة مقاطعة موغا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ خوخار، جورديب كور، محررة. (٢٠١٠). "٢ - التاريخ". سجلات مقاطعات البنجاب: موغا (ملف PDF) . تشانديغار، الهند: إدارة الإيرادات وإعادة التأهيل، حكومة البنجاب. الصفحات ١٥-٣٧ . 
  12. ↑ حدود حضارة وادي السند : مجلد تذكاري للسير مورتيمر ويلر . مورتيمر ويلر، بي بي لال، إس بي غوبتا. نيودلهي: نشرته دار بوكس ​​آند بوكس ​​نيابة عن الجمعية الأثرية الهندية بالاشتراك مع الجمعية الهندية للتاريخ والثقافة. 1984. ISBN  0-85672-231-6. OCLC 11915695 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  13. ↑ "التاريخ | مقاطعة فريدكوت، حكومة البنجاب | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ تعداد الهند ٢٠١١ - البنجاب - السلسلة ٠٤ - الجزء الثاني عشر أ - دليل تعداد المقاطعة، موغا ( ملف PDF) . مديرية عمليات التعداد، البنجاب. ٢٠١٤.
  15. ↑ فلود، جافين د. (1996). مدخل إلى الهندوسية . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43304-5. OCLC 50516193 . 
  16. 1 2 براكاش، بوذا (1966). لمحات من البنجاب القديمة . جامعة البنجاب، قسم الدراسات التاريخية في البنجاب.
  17. ↑ براكاش، بوذا (1964). الحركات السياسية والاجتماعية في البنجاب القديمة (من العصر الفيدي حتى [ كذا ] العصر الماوري) . م. بانارسيداس.
  18. ↑ كونينغهام، ألكسندر (14 سبتمبر 2016). تقرير هيئة المسح الأثري للهند عن الجولات في البنجاب في 1878-1879 ، المجلد 14. المجلد الرابع عشر. هيئة المسح الأثري للهند (ASI). الصفحات 67-69 . ISBN   978-1-333-58993-6.
  19. ↑ آشر، كاثرين ب. (2006). الهند قبل أوروبا . سينثيا تالبوت. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-80904-5. OCLC 61303480 . 
  20. ↑ البدو في العالم المستقر . أناتولي م. خازانوف، أندريه وينك. لندن: روتليدج. 2001. ISBN 978-0-203-03720-1OCLC 820853396. قدّم هيوين تسانغ الوصف التالي لسكان رعاة رحل كثر في سين تي (السند) في القرن السابع: «على ضفاف نهر السند، على امتداد الأراضي المنخفضة المستنقعية الممتدة لألف لي تقريبًا ، توجد مئات الآلاف من العائلات التي تُكرّس نفسها لرعاية الماشية، ومنها تستمد رزقها. ليس لهم أسياد، ولا رجال ولا نساء، فلا غني ولا فقير». وبينما لم يُسمِّهم الحاج الصيني، أطلق الجغرافيون العرب على هؤلاء السكان أنفسهم في جنوب السند اسم «الجات» أو «جات البراري». وكان الجات، أو «رجال الجمال»، أحد أبرز القبائل الرعوية الرحل في ذلك الوقت، مع العديد من الفروع... {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  21. ↑ وينك، أندريه (2004). المجتمع الهندي الإسلامي: القرنان الرابع عشر والخامس عشر . بريل. ص 92-93 . ISBN  978-90-04-13561-1في السند، كان رعي الأغنام والجاموس النشاط الرئيسي للرعاة الرحل في المناطق المنخفضة جنوبًا، بينما كان رعي الماعز والإبل النشاط السائد في المناطق الواقعة شرق سلسلة جبال كيرثار وبين ملتان ومنصورا . وكانت قبيلة الجات إحدى القبائل الرعوية الرحل الرئيسية في أوائل العصور الوسطى، ورغم أن بعضهم هاجر إلى العراق، إلا أنهم لم ينتقلوا لمسافات طويلة بانتظام. هاجر العديد من الجات شمالًا إلى البنجاب، وهناك، بين القرنين الحادي عشر والسادس عشر، تحول سكان الجات، الذين كانوا في غالبيتهم رعاة رحل، إلى فلاحين مستقرين. واستمر بعض الجات في العيش في منطقة بار قليلة السكان بين أنهار البنجاب الخمسة، معتمدين نوعًا من الترحال الرعوي، قائمًا على رعي الماعز والإبل. يبدو أن ما حدث للجات هو نموذج لمعظم السكان الرعويين والرعويين الرحل الآخرين في الهند من حيث أنهم أصبحوا أكثر انغلاقاً بسبب توسع المجال الزراعي المستقر.
  22. ↑ دلال، سوخفير سينغ (أبريل 2013). "جات جيوتي" . جات جيوتي . مركز جات للسير الذاتية، B-49، الطابق الأول، طريق الكنيسة، مستعمرة جوشي، امتداد IP، دلهي 110092: مركز جات للسير الذاتية: 7.{{cite journal}}: CS1 maint: location ( link )
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ " موغا [ مدخلان منفصلان لكل من المقاطعة والمدينة ] " [ موغا ] . بنجابيبيديا - جامعة البنجاب ، باتيالا ( المدخلات مأخوذة من " بنجاب كوش " ( المجلد ٢) من قِبل قسم اللغات، البنجاب) ( باللغة البنجابية). ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  24. ↑ "حصار موغا". الرابط . 26 (4). دوريات الهند المتحدة: 22. 1984. موغا، بلدة صغيرة في البنجاب، عمرها حوالي 500 عام ...
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 سينغ، سانت فيساخا (1953). ملوى إيثاسلا يوجد شيء[ تاريخ مالوا ] (باللغة البنجابية). المجلد.  I. جورمات براتشاراك سينغ سابها، إيلاكا تيهارا. ص 155 – 156. 
  26. 1 2 ديلون، دالبير سينغ (1988). السيخية: الأصل والتطور . دار النشر والتوزيع الأطلسية المحدودة. ص 122. 
  27. 1 2 سينغا، إتش إس (2000). موسوعة السيخية (أكثر من 1000 مدخل) . مطبعة هيمكونت. ص 194. ISBN  97881701030111. تامبو صاحب، داغرو: يقع في قرية داغرو بالقرب من موغا وهو مخصص لغورو هار راي الذي خيم هنا خلال رحلته عبر منطقة مالوا.
  28. 1 2 3 4 5 سينغ، هاربانس. موسوعة السيخية . المجلد الأول: ميلادي. جامعة البنجاب، باتيالا. الصفحات 484-485 .  
  29. 1 2 فينيش، لويس إي. (2013). ظفر نامه السيخي لغورو غوبيند سينغ: نصٌّ حواريٌّ في قلب الإمبراطورية المغولية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24-25 . ISBN  9780199931439.
  30. ↑ ساندو، جاسبريت كور (2000). الأخلاق السيخية: منظور القرن الثامن عشر . فيجن آند فينشر. ص 55. ISBN  9788186769126.
  31. ↑ سينغ، بهاغات (1993). تاريخ الميسال السيخي . مكتب النشر، جامعة البنجاب. ص 259-261 . 
  32. ↑ غوبتا، هاري رام (1999). تاريخ السيخ: الكومنولث السيخي أو صعود وسقوط الجماعات السيخية . المجلد 4. دار نشر منشيرام مانوهارلال. ص 206. ISBN   9788121501651.
  33. 1 2 غاندي، سورجيت سينغ (1999). السيخ في القرن الثامن عشر: نضالهم من أجل البقاء . سينغ بروس. ص 533. ISBN  9788172052171قام تارا سينغ غايبا، وهو زعيم بارز في قبيلة داليواليا ميسل، بتوسيع فتوحاته حتى راموالا وماري في منطقة موغا، حيث بنى حصوناً في كلا المكانين.
  34. ↑ غوبتا، هاري رام (1978). تاريخ السيخ: أسد السيخ في لاهور، المهراجا رانجيت سينغ، 1799-1839 . المجلد 5 ( الطبعة الثالثة). منشيرام مانوهارلال. ص 51. ISBN    9788121505154.
  35. 1 2 بانسال، بوبي سينغ (1 ديسمبر 2015). بقايا الإمبراطورية السيخية: المعالم التاريخية السيخية في الهند وباكستان . دار هاي هاوس. ISBN 9789384544935كانت سادا كور تمتلك عقارات شاسعة في باتالا وموكيريان، كما امتدت إقطاعياتها الكبيرة في منطقة وادني الواقعة جنوب نهر سوتليج، على بُعد حوالي 20 كيلومترًا جنوب مدينة موغا الحالية في مقاطعة موغا. هُدمت قلعة سادا كور العائلية قبل نحو أربعين عامًا ، ووُزعت طوبها المصنوع على طراز ناناك شاهي بين أحفادها. وبحسب جميع الروايات، كانت القلعة بناءً فخمًا بأقواس وشرفات رائعة. وكانت البوابات الخشبية المنحوتة مثيرة للإعجاب بنفس القدر، إذ كان رفع لوحة واحدة منها يتطلب حوالي 25 رجلًا. ويقف الآن معبد سيخي وتمثال في مكان القلعة تخليدًا لذكرى سادا كور الشجاعة التي توفيت في سجن أمريتسار عام 1832.
  36. ^ غوبتا، هاري رام (1991). تاريخ السيخ . المجلد. 5. منشيرام مانوهارلال. ص 87 – 88. ISBN   9788121505154.
  37. ↑ قاموس تاريخي للسيخية . لويس إي. فينيش، دبليو إتش ماكلويد ( الطبعة الثالثة). روومان وليتلفيلد. ١١ يونيو ٢٠١٤. ص ١٧١. ISBN   9781442236011.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  38. ↑ بانيرجي، أبهيجيت؛ آير، لاكشمي (يناير 2003). "جدول الملحق 1: مقاطعات الهند البريطانية، مع تواريخ وطريقة الاستحواذ البريطاني عليها". التاريخ والمؤسسات والأداء الاقتصادي: إرث أنظمة حيازة الأراضي الاستعمارية في الهند (ورقة عمل BREAD رقم 003) (PDF) . مكتب البحوث في التحليل الاقتصادي للتنمية. ص 39. 
  39. ↑ الصفحة رقم ٢ - دليل مقاطعة فيروزبور، ١٩١٥ الوصول من هنا
  40. ↑ الصفحات رقم 34، 40، 41 - دليل مقاطعة فيروزبور، 1915. للوصول، انقر هنا.
  41. ↑ سجلات حكومة البنجاب، تقارير التمرد . المجلد الثامن. الصفحات. الجزء الأول، الصفحات 47-57، الجزء الثاني، الصفحات 208-210، 331.  
  42. ^ "كوكاس. المقاتلون من أجل الحرية في البنجاب. بقلم أهلواليا، مم: (1965) | جون راندال (كتب آسيا)، ABA، ILAB " . www.abebooks.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  43. ↑ ياب، م. إ. (فبراير 1967). "فوجا سينغ باجوا: حركة كوكا: مرحلة مهمة في دور البنجاب في نضال الهند من أجل الحرية. (سلسلة منتدى تاريخ البنجاب، العدد 1). 236 صفحة، غلاف أمامي، 11 لوحة. دلهي: موتيلال بانارسيداس، حوالي 1965. 20 جنيهًا إسترلينيًا" . نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 30 (1): 208-209 . doi : 10.1017/S0041977X00099419 . ISSN 0041-977X . S2CID 162232527 .  
  44. ↑ "رام سينغ | فيلسوف هندي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022 .
  45. 1 2 3 غريوال، جيه إس (مارس 2018). المعلم تارا سينغ في التاريخ الهندي: الاستعمار، والقومية، وسياسات الهوية السيخية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  9780199089840.
  46. ↑ مانغات، ديفيندر سينغ (11 فبراير 2023). تاريخ موجز للسيخ (نضالات السيخ متعددة الأبعاد) . دار نشر SLM. ص 300. ISBN  9789391083403انطلاقاً من إيمانها بأن التعليم هو هدفها الأساسي لتحقيق التقدم البشري الإيجابي، افتتحت جمعية ديف ساماج أول مدرسة مختلطة لها في موغا عام ١٨٩٩. وقد رُقّيت هذه المدرسة لاحقاً لتصبح مدرسة ديف ساماج الثانوية. ولا يزال مجلس إدارة ديف ساماج يُدير هذه المؤسسات المرموقة في فيروزبور وموغا وأمبالا ودلهي وشانديغار.
  47. ١ ٢ التاريخ الاجتماعي للأوبئة في البنجاب الاستعمارية . ساشا. دار بارتردج للنشر. ٢٨ أغسطس ٢٠١٤. ص ١٢٩. ISBN  9781482836226ذكرت صحيفة "ذا تريبيون" أنه خلال وباء الطاعون عام 1901، لم يكن هناك عدد كافٍ من الأكواخ في هودي آباد، وظفر وال، وموغا، وقرى علي مردان، وجنديال. وفي موغا ، طُلب من سكان المناطق المصابة وغير المصابة على حد سواء الانتقال إلى المخيمات، مما زاد من خطر انتشار العدوى.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  48. ↑ الدين والمجتمع . المجلد 38. المعهد المسيحي لدراسة الدين والمجتمع. 1991. ص 21. ... تاريخ بعثة البنجاب يعود إلى القس جون هايد، المعروف شعبيًا باسم هايد المصلي. وصل إلى الهند عام 1894 وعمل بشكل رئيسي في منطقتي فيروزبور وموغا. وكان له دور فعال في تأسيس اتحاد الصلاة في البنجاب ...  
  49. ↑ كور، مانيندر (مايو 2018). "البعثة المشيخية الأمريكية في البنجاب الاستعمارية: إسهاماتها في المجالات الاجتماعية والدينية (1834-1930)" (ملف PDF) . مراجعة وتحليل . 3 (2): 101-107 .
  50. 1 2 3 4 ويندل، آرون (30 نوفمبر 2021). الحكم التعاوني: تنمية المجتمع في أواخر الإمبراطورية البريطانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 69. ISBN  9780520381896.
  51. 1 2 هاربر، إيرين ماسون (فبراير 1932). بيرسون، ديلفان ليونارد (محرر). "معجزات حديثة في موغا" . مجلة الإرساليات العالمية . 55 : 83-87 .
  52. 1 2 3 هاربر، إيرين ماسون (أكتوبر 1932). "موجا والقرية الأفضل" . النساء والبعثات . 9-10 : 223-226 .
  53. 1 2 ويبستر، جون سي بي (22 ديسمبر 2018). تاريخ اجتماعي للمسيحية: شمال غرب الهند منذ عام 1800. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199097579مع ذلك ، كانت التجربة الأكثر جذرية في التعليم الريفي هي مدرسة تدريب معلمي القرى في موغا. بدأت المدرسة عام ١٩٠٨، وتحولت إلى مدرسة متوسطة عام ١٩١٧، ثم أُضيف إليها برنامج تدريب المعلمين لمدة عامين عام ١٩٢٣. وفي عام ١٩١٩، قدّم ويليام ماكي "أسلوب المشروع" في التعليم، حيث مُنح كل طالب قطعة أرض صغيرة لزراعتها، وكان بإمكانه بيع محصولها للمساعدة في تغطية نفقات دراسته وكسب مصروف شخصي. وهكذا، كان لديه حافز قوي لتعلم ليس فقط أساليب الزراعة المُحسّنة، بل أيضًا الحساب والمحاسبة الأساسية! إضافةً إلى ذلك، كان لكل فصل مشروع خاص (مثل منزل القرية، أو مزرعة القرية، أو سوق القرية، إلخ) يُنظّم حوله التعلّم طوال العام، ومن خلال المشاركة فيه، اكتسب الطلاب مهارات إضافية، وفهموا بيئتهم المحيطة، وتعلّموا العمل معًا من أجل الصالح العام. وقد طُبّق هذا النهج التعليمي على التعليم الديني أيضًا. كما أشارت إيرين هاربر، التي درّست في موغا لسنوات عديدة، كان تأثير موغا كبيرًا، إذ اعتُبرت، داخل البنجاب وخارجها، نموذجًا يُحتذى به في تعليم فقراء الريف. فبين عامي 1922 و1926، أصبح 88 من أصل 96 مرشحًا في دورة تدريب المعلمين معلمين، 75 منهم في مدارس القرى النهارية أو الداخلية. ولم تكتفِ موغا بالإشراف عليهم بعد تخرجهم، بل نشرت أيضًا مجلة "معلم القرية" التي تُرجمت إلى خمس لغات.
  54. 1 2 التاريخ الزراعي . المجلد 42. جمعية التاريخ الزراعي. 1968. الصفحات 30-32 .  
  55. ↑ هاربر، تيم (12 يناير 2021). آسيا السرية: ثوار عالميون والهجوم على الإمبراطورية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 222. ISBN  9780674724617كانت معظم العمليات الأولية غير منسقة . في نوفمبر 1914، جرت محاولات لتجنيد الفوج 23 من سلاح الفرسان المتمركز في لاهور، ووقعت غارة على خزانة في موغا أسفرت عن مقتل مسؤولين اثنين بالرصاص.
  56. ↑ براساد، ريتيكا (12 مايو 2016). مسارات التغيير . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 247. ISBN  9781107084216وبالمثل ، أفاد مفوض جالاندهار كيف أن حشدًا عائدًا من اجتماع في مقاطعة فيروزبور في مارس 1921 رفضوا تقديم تذاكرهم لرئيس المحطة عند نزولهم من القطار في موغا. وبدلًا من ذلك، ظلوا يهتفون "المهاتما غاندي كي جاي، تيكيت ناهين هاي" (المجد للمهاتما غاندي، ليس لدينا تذكرة). ردًا على ذلك، فتح رئيس المحطة بوابة الرصيف، وقال على ما يبدو "فاتاك خولا هاي" (البوابة مفتوحة).
  57. ↑ سينغ، شويتا (10 أغسطس 1923). "مقابلة مع أنانديتا باهوا، رئيسة قسم المسؤولية الاجتماعية للشركات في مجموعة باهوا: "الابتكار يسمح لنا بتجاوز الحدود، وإيجاد حلول إبداعية، وتقديم قيمة أكبر للمجتمعات."" . TheCSRUniverse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  58. ↑ هاربر، إيه إي، محرر. (1944). مجلة موغا للمعلمين . 24 : 31.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  59. ↑ نيفيل، بران (2006). "دواء معجزة وكتيبات جنسية". لاهور: رحلة عاطفية . دار بنجوين للنشر، الهند. ص 14-15 . ISBN  9780143061977.
  60. ↑ دود، إدوارد ميلز (1964). هبة المعالج: قصة الرجال والطب في البعثة الخارجية للكنيسة . دار فريندشيب للنشر. ص 94. 
  61. ↑ غاندي، موهانداس كارامشاند (1979). الأعمال الكاملة لمهاتما غاندي . المجلد 75. قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 326.  
  62. ^ سينغ ، خوشوانت. سينغ ، ساتيندرا (1966). غدار، 1915 . دار النشر آر أند كيه. الصفحات 62، 64، 67-70 ، 72، 73، 75-77 ، 79، 93. ASIN B000S04SYG .  
  63. ↑ دارلينج، مالكولم (1934). الحكمة والإسراف في قرية البنجاب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 107. 
  64. 1 2 3 4 5 6 موخرجي، مريدولا (22 سبتمبر 2004). الفلاحون في الثورة السلمية في الهند: الممارسة والنظرية . دار سيج للنشر. رقم ISBN 9780761996866.
  65. 1 2 3 4 تشاتيرجي، باسوديف (1999). نحو الحرية: وثائق عن حركة الاستقلال في الهند، 1938، الجزء 3. المجلس الهندي للبحوث التاريخية. الصفحات 3545، 3548، 3552. ISBN  9780195644494.
  66. ↑ جلال، عائشة (2000). الذات والسيادة: الفرد والمجتمع في الإسلام بجنوب آسيا منذ عام 1850. دار النشر النفسية. ص 536. ISBN  9780415220774.
  67. ^ مادهوك، بالراج (1985). مشكلة البنجاب: اتصال المسلمين . منشورات العالم الهندوسي. ص. 95. ردمك  9780836415193لم يكن هناك سوى منطقتين إداريتين أو قسمين فرعيين - موغا وتاران تاران - في كامل البنجاب ذات أغلبية سيخية طفيفة.
  68. 1 2 خان، ياسمين (1 يناير 2007). التقسيم الكبير: نشأة الهند وباكستان . مطبعة جامعة ييل. ص 107. ISBN  9780300120783.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 باجوا، ك. س. "تقييم نقدي لمذكرات أنوخ سينغ حول تقسيم الهند عام 1947". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي ، المجلد 72، 2011، الصفحات 1337-1343. JSTOR ، http://www.jstor.org/stable/44145744. تاريخ الوصول: 19 ديسمبر 2024.
  70. ↑ أتكينز، روبرت (30 ديسمبر 2021). مذكرات الغوركا لروبرت أتكينز، الحائز على وسام الصليب العسكري: الهند ومالايا 1944-1958 . دار بن آند سورد العسكرية. ص 22. ISBN  9781399091480كانت هذه المنطقة من البنجاب ذات أغلبية سيخية، ولكن كان يوجد بها أيضاً عدد كبير من المسلمين البنجابيين. قُتل معظم هؤلاء الناس، رغم أنهم كانوا يعيشون معاً في القرى بسلام ووئام. بعد وصولي بفترة وجيزة، ذهبت إلى موغا، حيث وقعت مجزرة . كانت الجثث متناثرة في كل مكان، مما أصابني بالغثيان. مع ذلك، سرعان ما اعتاد المرء على هذا المشهد؛ بل أصبح قاسياً تماماً تجاه هذه المناظر المروعة، بل عديم الإحساس.
  71. ↑ تانوار، راغوفيندرا (2006). تغطية تقسيم البنجاب، 1947: الصحافة، والرأي العام، وآراء أخرى . مانوهار. ص 342. ISBN  9788173046742تم الإبلاغ عن خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات في جالاندهار، وجوجرانوالا، وكويتا، وموجا .
  72. ↑ تعداد الهند 2011 - البنجاب - السلسلة 04 - الجزء الثاني عشر أ - دليل تعداد المقاطعة، موغا (ملف PDF) . مديرية عمليات التعداد، البنجاب. 2014.
  73. 1 2 سنيحي، يوجيش (24 أبريل 2019). إضفاء الطابع المكاني على الأضرحة الصوفية الشعبية في البنجاب: الأحلام، والذكريات، والإقليمية . تايلور وفرانسيس. ISBN 9780429515637.
  74. ↑ الصفحة رقم 1 - دليل تعداد مقاطعة فيروبزور لعام 1951، البنجاب (الهند) الوصول من هنا
  75. ↑ الصفحة رقم 10، 11 - جداول السكان العامة، الجزء الثاني-أ، المجلد الثالث عشر، البنجاب - تعداد 1961
  76. ↑ الصفحة رقم 160 - دليل تعداد مقاطعة فيروبزور لعام 1961، البنجاب (الهند) الوصول من هنا
  77. ^ علاقات العمل الريفية في الهند . تي جي بايريس، كارين كاباديا، ينس ليرش. روتليدج. 18 أكتوبر 2013. ص. 66. ردمك  9781135299460.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  78. ↑ سيشاجيري، ناراسيمهايا، محرر (2008). "موجا". موسوعة المدن والبلدات في الهند: البنجاب . المجلد 3. دار جيان للنشر. الصفحات 294-295 . ISBN   9788121209731.
  79. ↑ وثائق المؤتمر التاسع للحزب الشيوعي الهندي . منشورات الحزب الشيوعي. المجلد 9. مؤتمر الحزب الشيوعي الهندي. 1971. الصفحات 157، 306، 310.  
  80. ↑ سينغ، غورهاربال (1994). الشيوعية في البنجاب : دراسة للحركة حتى عام 1967. دلهي: منشورات أجانتا. ص 245. ISBN   81-202-0403-4. OCLC 30511796 . 
  81. ↑ الحياة الحزبية . المجلد 23. الحزب الشيوعي الهندي. 1987. ص 15. قامت فرقة فريدكوت بجولة في منطقة موغا الفرعية لمدة أربعة أيام، ومرت ببعض المناطق الأكثر اضطرابًا.  
  82. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كمال، نيل (٥ أكتوبر ٢٠٢٢). "البنجاب: في عامها الخمسين، تسعى الحركة الطلابية إلى مسرح موغا، مسقط رأسها، وأدوار جديدة" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  83. ↑ شارما، أمانيندر بال (21 فبراير 2014). "فولكا تحاول استمالة اليساريين في استحضار احتجاجات موغا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2023 . 
  84. ↑ القاضي، بارامجيت س. (1992). من التمرد إلى التحريض : حركة الناكساليت في البنجاب . بومباي: دار النشر الشعبية. ص 133-138 . ISBN   81-7154-527-0. OCLC 28372585 . 
  85. ↑ باسو، جيوتي (1997). وثائق الحركة الشيوعية في الهند: 1989-1991 . المجلد 23. كلكتا: وكالة الكتاب الوطنية. ص 53. ISBN   81-7626-000-2. OCLC 38602806 . 
  86. 1 2 استشهاد الشهيد بهجت سينغ . كولوانت سينغ كونر، جوربريت سينغ سيندرا. كتب يونيستار. 5 فبراير 2013. ص. 10. رقم ISBN  978-9351130611... كانت البنجاب في حالة اضطراب بسبب احتجاجات الطلاب المعروفة باسم "حركة سينما موغا-ريجال" ...{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  87. راندهاوا ، مانبريت ( 20 فبراير 2013). " موغا لها تاريخ في مخالفة التيار" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  88. ١ ٢ قصة البنجاب . أمارجيت كور، الفريق جاغجيت سينغ أورورا، خوشوانت سينغ، إم في كامانث، شيخار غوبتا، سوبهاش كيربيكار، سونيل سيثي، تافلين سينغ. دار رولي للنشر. ١٠ أغسطس ٢٠١٢. كانت قصة بيندرانوال المفضلة، على سبيل المثال، من بين الفظائع التي ارتكبها الهندوس بحق السيخ، هي قصة قرية بالقرب من موغا حيث تآمر الهندوس ضد فتاة سيخية. قال: "لقد تعرضت للمضايقة ثم الضرب، ثم جُرِّدت من ملابسها أمام الملأ. وكأن ذلك لم يكن كافيًا، فقد أجبروا والدها على ممارسة الجنس معها". سمعته يروي هذه القصة ثلاث مرات على الأقل. ... ولكن عندما طُلب منه تقديم تفاصيل عن اسم العائلة والقرية وما إلى ذلك، أصبح بيندرانوال مراوغًا وعدائيًا.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  89. ↑ أمريتسار: معركة السيدة غاندي الأخيرة . مارك تولي، ساتيش جاكوب. دار نشر ج. كيب. 1985. ص 140. ISBN  9780224023283.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  90. ↑ جوشي، تشاند (1984). بيندرانوال: الأسطورة والحقيقة . فيكاس. ص 24، 28. ISBN  9780706926941.
  91. 1 2 بهاتاشاريا، سمير (2014). لا شيء سوى! المجلد 4: الحب لا دين له. دار بارتردج للنشر. ص 568. ISBN   9781482817201قبل شهر ، عندما وردت أنباء عن لجوء بعض المسلحين إلى معبد السيخ في موغا، قرب لوديانا، أمرت الحكومة كتيبة شبه عسكرية من قوات حرس الحدود بفرض حصار عليه وعدم رفعه تحت أي ظرف حتى يستسلم المسلحون. ولكن بعد خمسة أيام من الحصار، عندما هدد كبار كهنة المعبد الذهبي بالزحف نحو موغا إذا لم يُرفع الحصار، رضخت الحكومة على ما يبدو. فقد خشيت أن يؤدي الحصار إلى تأجيج الصراع في الريف، ولم يكن بوسعها تحمل استعداء عامة الناس أكثر من ذلك.
  92. 1 2 وينتروب، ريتشارد م. (26 يونيو 1989). "مسلحون سيخ يطلقون النار على تجمع هندوسي في البنجاب" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2023 . 
  93. ↑ بيتيغرو، جويس (27 أبريل 1995). سيخ البنجاب: أصوات غير مسموعة للعنف الحكومي وعنف العصابات . بلومزبري أكاديميك. ص 18-20 . ISBN  9781856493550.
  94. ١ ٢ "حكومة البنجاب ومسؤول شرطة يُطالبان بدفع إعانة قدرها ٢.٥٠ لاخ روبية" . صحيفة ذا تريبيون . ٥ أغسطس ٢٠٠٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  95. ↑ ""البانث في خطر" - تحول سياسة بادال من تشانديغار إلى أمريتسار . مدونة تايمز أوف إنديا . 28 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2019 .
  96. ↑ سينغ، كولديب (31 أكتوبر 2024). نزاع مياه نهر البنجاب في جنوب آسيا: الإرث التاريخي، والتنافس السياسي، ومصالح الفلاحين . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781040273753كانت النزعات نحو الاعتدال واضحةً جليّةً مع نهاية عام ١٩٩٤ ، حين أصدر رئيس أكال تاخت توجيهاتٍ لفصائل أكالي المختلفة بالاندماج في حزبٍ واحد. وقد قرر فصيل بادال البقاء على الحياد، لأنّ فصائل أكالي الأخرى، التي اندمجت لاحقًا في أكالي دال أمريتسار، كانت تحمل أجندةً انفصاليةً واضحة. ومنذ ذلك الحين، سلك أكالي دال بادال مسارًا جديدًا من السياسة المعتدلة، وهو ما يمكن استنتاجه أيضًا من إعلان موغا الصادر عام ١٩٩٦.
  97. ↑ سوليفان، بروس م. (22 أكتوبر 2015). "المتاحف السيخية". الأشياء المقدسة في الأماكن العلمانية: عرض الديانات الآسيوية في المتاحف . دار بلومزبري للنشر. ص 62. ISBN  9781472590831تُثار جدليةٌ حول نقل الآثار المقدسة ؛ إذ خططت لجنة شيروماني غوردوارا برابهانداك (SGPC)، التي تُدير معابد السيخ في البنجاب وتتمتع بنفوذ ديني وسياسي كبير، لتوبيخ غورسواك سينغ سودي من قرية ديلوانا كالان في مقاطعة موغا بالبنجاب الهندية، ومطالبته بالتوبة، لإرساله آثارًا تتكون من ملابس وعمامة غورو غوبيند سينغ إلى كندا من ضريح هناك دون إذنها عام 2003. وادّعت اللجنة أن هذا الأمر قد "ألحق ضررًا بالغًا" بمشاعر الجالية السيخية في الهند...
  98. ↑ "احتجاجات المزارعين: اعتقال 150 شخصاً في موغا" . صحيفة هندوستان تايمز . 10 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2023 .
  99. ↑ «احتجاجات المزارعين: وفاة رجل من موغا بعد عودته من حدود تيكري بسبب المرض» . صحيفة ذا تريبيون، الهند . خدمة أخبار تريبيون. 13 أبريل 2021.{{cite news}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  100. ↑ راماكريشنان، فينكيتيش (30 ديسمبر 2020). "مزارعو البنجاب يحلون محل المشاركين في احتجاجات دلهي من خلال أداء أدوارهم الزراعية" . فرونت لاين - ذا هندو (frontline.thehindu.com) . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2023 .
  101. ↑ جاغلان، ماهابير س. (30 سبتمبر 2024). "6: المشهد الاحتجاجي لحركة المزارعين في هاريانا". في: سينغ، شمشير؛ صديقي، صباح (محرران). تاريخ شعبي لحركة المزارعين، 2020-2021 . راجيشواري. تايلور وفرانسيس. ص 84-106 . doi : 10.4324/9781003496625-6 . ISBN  9781040122679هنا في موغا، بُذرت بذور الاحتجاج الزراعي الذي سيعمّ عموم الهند، عندما قررت 32 نقابة زراعية بدء نضال جماعي ضد قوانين الزراعة الجديدة (شبكة تايمز نيوز، 2021). ونفذوا احتجاجًا استمر نحو شهرين في البنجاب بين سبتمبر ونوفمبر 2020 .
  102. 1 2 3 بريل، سوزان إي. (27 مارس 2014). "19. اللاهوت البيئي". في سينغ، باشورا؛ فينيش، لويس إي. (محرران). دليل أكسفورد لدراسات السيخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 223-234 . ISBN  9780191004117.
  103. ↑ «ألقت الشرطة الهندية القبض على زعيم انفصالي سيخي كان هارباً» . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . وكالة أسوشيتد برس. 23 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2024 .{{cite news}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  104. ↑ شارما، بي آر (1983). "مقدمة". أدلة مقاطعات البنجاب - مقاطعة فيروزبور . إدارة الإيرادات في البنجاب.
  105. ↑ نبذة مختصرة عن القطاع الصناعي في منطقة فريدكوت - https://dcmsme.gov.in/dips/Faridkot.pdf
  106. ^ تاريخ منطقة غابة البنجاب موغا
  107. ↑ رقم الصفحة. 2 - معجم منطقة موغا 2010
  108. ↑ "المناطق الفرعية - موغا" . الدليل الحكومي الإلكتروني المتكامل . المركز الوطني للمعلوماتية، وزارة الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  109. ↑ "مجمعات - موغا" . دليل الحكومة الإلكتروني المتكامل . المركز الوطني للمعلوماتية، وزارة الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  110. ↑ "التقسيمات الفرعية/التحصيلات" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2026 .
  111. ↑ "المربعات" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2026 .
  112. ↑ "التقسيمات الفرعية" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  113. ↑ "الدوائر الانتخابية" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  114. ↑ "المحاكم" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  115. ↑ "مراكز الشرطة" . مقاطعة موغا . حكومة البنجاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  116. ↑ سينغ، كاران (12 مايو 2023). "بابا لاخداتا/بير نيغاها/شاخي ساروار". الأضرحة والحج التوفيقية: ديناميات القومية الهندية . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000880038. بابا لاخداتا/بير نيغاها/شاخي ساروار له مزاران في الهند: في قرية لانجيانا، منطقة موغا، البنجاب، وقرية باسولي، منطقة أونا، هيماشال براديش.
  117. ↑ تشودري، سوبريا (19 أغسطس 2021). "إحياء ذكرى ساخي ساروار، وبابا فريد، وصابر باك". الدين والمدينة في الهند . روتليدج. ISBN 9781000429015بعد التقسيم ، يقع ضريحان مهمان لساخي ساروار (نيغاها) في أونا في هيماشال براديش وموغا في البنجاب الهندية.
  118. ^ سينغ ، جوجيندر (22 أغسطس 2017). "دونا بابا سري تشاند كوريوال (موجا)". التعددية الدينية في البنجاب: حساب معاصر للسيخ سانتس وباباس والمعلمين والساتغوروس . روتليدج. رقم ISBN 9781351986342.
  119. ↑ التغيرات السكانية على مدى عقود منذ عام 1901
  120. 1 2 3 4 5 6 "دليل تعداد سكان مقاطعة موغا" (ملف PDF) . تعداد سكان الهند . المسجل العام ومفوض التعداد في الهند .
  121. ↑ مديرية الاستخبارات الأمريكية. "مقارنة الدول: عدد السكان" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011. فيجي 883,125 نسمة (تقدير يوليو 2011) .
  122. ↑ "بيانات تعداد السكان المقيمين لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011. مونتانا 989,415{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ "نسبة الجنس حسب المقاطعات في البنجاب على مدى عشر سنوات" . منصة البيانات الحكومية المفتوحة (OGD) في الهند . 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  124. ↑ "منصة البيانات الحكومية المفتوحة (OGD) في الهند" . 21 يناير 2022.
  125. 1 2 "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: البنجاب" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
  126. ↑ "الجدول ج-1: السكان حسب الطائفة الدينية: البنجاب" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
  127. 1 2 "منصة البيانات الحكومية المفتوحة (OGD) الهند - جميع الأديان" . data.gov.in. 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  128. ↑ "إيرادات البلديات/الشركات في البنجاب حسب المقاطعات من الرسوم والضرائب البلدية في البنجاب من عام 1968 إلى عام 2018 (حتى مارس)" . 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  129. ^ بيسواس، أسيت ك.؛ تورتاجادا، سيسيليا؛ جوشي، يوجال ك.؛ غوبتا، ايشواريا. خلق قيمة مشتركة: تأثيرات مصنع موغا التابع لشركة نستله على المنطقة المحيطة - ملخص تنفيذي، 2012 (PDF) . مركز العالم الثالث لإدارة المياه، المكسيك. ص. 6. 
  130. ↑ "نبذة مختصرة عن القطاع الصناعي في مقاطعة موغا"، معهد تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة، حكومة الهند، وزارة المشاريع الصغيرة والمتوسطة، الجدول 3.2، https://dcmsme.gov.in/old/dips/Moga.pdf&ved=2ahUKEwiDqdnfuvCFAxWhzzgGHaRrCq0QFnoECCcQAQ&usg=AOvVaw03mOj6UIHAuTYhERPXwiPV
  131. ١ ٢ ٣ ٤ "مكانة موغا الخاصة في سياسة البنجاب، ولماذا يخطط حزب أكالي لعرضه في مهرجان SYL هناك" . هندوستان تايمز . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. ٩ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .{{cite news}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  132. ↑ غويال، ديفيا (13 فبراير 2026). "انتخابات البنجاب 2027: أميت شاه وكجريوال يلقيان خطابات في موغا - لماذا تحتل هذه المنطقة مكانة خاصة في سياسة البنجاب" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2026 .
  133. ↑ غاندي، تاروني (15 فبراير 2026). "موجا تعود إلى قلب السياسة البنجابية" . صنداي جارديان لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  134. ↑ «في البنجاب الغنية بالزراعة، معركة لاستعادة الغطاء الحرجي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 أغسطس 2022. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2023 . 
  135. 1 2 سينغ، هارمانديب (9 يونيو 2021). "غطاء الغابات في موغا بالبنجاب سيرتفع إلى 5% خلال 5 سنوات" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  136. ↑ ساندو، كولوندر (23 سبتمبر 2021). "افتتاح حديقة بالأشجار المذكورة في كتاب غورو غرانث صاحب في موغا" . صحيفة ذا تريبيون (الهند) .
  137. ↑ غارغ، بالوانت (24 يوليو 2025). "أمطار موغا تُسبب دمارًا: عمل بطولي من القرويين يُنقذ أطفال المدارس من مياه الفيضانات؛ إنقاذ عائلة من الغرق" . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  138. ↑ "موغا: رجلان يسدان فجوة في طريق غمرته الأمطار لمساعدة 35 طالبًا على عبور الطريق المغمور بالمياه" . صحيفة ذا تريبيون . 30 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  139. ↑ كمال، نيل (26 أغسطس 2025). "جزء من قرية موغا يتحول إلى جزيرة مع إحاطة نهر ساتلج بالمنطقة" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  140. ↑ «إدارة مقاطعة موغا تفرض حظراً على الآلات الثقيلة بالقرب من ضفاف نهر سوتليج» . صحيفة ذا تريبيون . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  141. ↑ غارغ، بالوانت (10 أكتوبر 2025). "إخطار 29 قرية في موغا ضمن مشروع الرمال" . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  142. ↑ "موغا تُقدّم مثالاً يُحتذى به في إدارة مخلفات المحاصيل في ظل حكومة مان: رؤساء الشرطة المحلية ورؤساء المقاطعات ينشطون في الحقول لحماية البيئة والأرواح" . صحيفة روزانا سبيكسمان . 6 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  143. 1 2 ديسي، أوتار س.؛ سينغ، غورميل، محرران. (29 نوفمبر 2020). التنمية الريفية في البنجاب: قصة نجاح تنحرف عن مسارها . تايلور وفرانسيس. ص 200-201 . ISBN  9781000087574.
  144. 1 2 "موجا، البنجاب - نبذة عن ملفات التغذية في المقاطعة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يونيو 2023.
  145. ↑ "المسح الوطني لصحة الأسرة - 5 2019-2021، صحيفة وقائع المقاطعة، موغا، البنجاب"، http://rchiips.org/nfhs/NFHS-5_FCTS/PB/Moga.pdf
  146. ↑ "المسح الوطني لصحة الأسرة - 4 2015-2016، صحيفة وقائع المقاطعة، موغا، البنجاب"، الصفحة 2، http://rchiips.org/NFHS/FCTS/PB/PB_FactSheet_42_Moga.pdf
  147. ↑ "حوادث الطرق في البنجاب" . punjab.data.gov.in . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  148. ↑ "قائمة نواب المفوضين" . موغا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  149. ↑ "سجلات ملكية الأراضي في الهند، البنجاب، موغا، 1887-1958." صور. فاميلي سيرش . http://FamilySearch.org : 13 يونيو 2024. مكاتب المقاطعة، موغا.
  150. ↑ "سجلات ملكية الأراضي في الهند، البنجاب، موغا - سجلات فاميلي سيرش التاريخية" . فاميلي سيرش . ١٢ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٥ .
  151. ↑ "الأراضي والعقارات في الهند" . فاميلي سيرش . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٥ .
  152. 1 2 3 4 5 لودلام، ليا (شتاء 2019). "سجلات الضرائب والمعابد" . مجلة واي . جامعة بريغام يونغ.
  153. 1 2 "أسئلة الحياة والموت" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .

للمزيد من القراءة

30°49′12″ شمالاً 75°10′12″ شرقاً / 30.82000° شمالاً 75.17000° شرقاً / 30.82000; 75.17000