نانسي هايز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

نانسي لي بيرتليس ( اسمها قبل الزواج هايز ؛ ولدت في يناير 1943)، والمعروفة باسمها قبل الزواج نانسي هايز ، هي ممثلة وراقصة ومغنية ومصممة رقصات/مخرجة وراوية أسترالية. تُعدّ شخصية بارزة في المسرح الموسيقي الأسترالي منذ ستينيات القرن الماضي. وعلى الرغم من أن أدوارها كانت مسرحية في معظمها، إلا أنها عملت لفترة وجيزة في التلفزيون كممثلة أدوار ثانوية، حيث حلت محل جودي نان في المسلسل التلفزيوني " هوم آند أواي" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت نانسي هايز في 11 يناير 1943. [ 1 ] نشأت في ضاحية مانلي بمدينة سيدني ، وكانت الابنة الوحيدة لعائلتها. [ 2 ] في سن السابعة، خضعت لعملية جراحية لإزالة ورم في مفصل وركها، وتضمنت فترة النقاهة تثبيت ساقها بجبائر حديدية. بعد وفاة والدها في حادث سيارة عندما كانت هايز في الحادية عشرة من عمرها، عملت والدتها نادلة في فندق باسيفيك القديم في مانلي. [ 3 ] التحقت نانسي بكلية ستيلا ماريس في مانلي ، وهي مدرسة كاثوليكية تديرها راهبات السامري الصالح .

بدأت دروس الرقص في سن التاسعة في استوديو هازل وفيوليت ميلدروم. وكانت هازل مصممة رقصات في شركة المسرح الأسترالية الرائدة جيه سي ويليامسون . [ 4 ]

حياة مهنية

مع تود ماكيني، في ستة دروس رقص في ستة أسابيع

مسرح

تركت هايز، البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا، وظيفتها في مكتب بسيدني لتنضم إلى جوقة مسرحية " سيدتي الجميلة" الأسترالية . [ 5 ] ومنذ عام 1963، عملت كبديلة أو أدت أدوارًا صغيرة في عروض مسرحية مثل " كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي" ، و"سيدتي الجميلة"، و"وعود وعود"، و" مرحبًا دوللي!" ، و "أولاد سيراكيوز" من إنتاج جيه  ​​سي ويليامسون. كما شاركت في عروض "قبلني يا كيت" ، و" بريجادون" ، و"آني احصلي على مسدسك" ، و "أنا الصغيرة" في مسرح مينزيس بمطعم سيدني. [ 6 ]

في عام 1967، حظي هايز باهتمام واسع النطاق بعد أن لعب دور البطولة في طاقم الممثلين الأستراليين الأصلي لمسرحية سويت تشاريتي .

على مدى الثلاثين عامًا التالية، أدت أدوارًا رئيسية في فرق مسرحية أسترالية للعديد من المسرحيات الموسيقية، بما في ذلك فاسترادا في مسرحية بيبين (1974)، وليلي سانت ريجيس في مسرحية آني (1978-1979)، وروكسي هارت في مسرحية شيكاغو (1981-1982)، والآنسة أديلايد في مسرحية رجال ودمى (1986-1987)، والسيدة لوفيت في مسرحية سويني تود (1987)، وليليان لا فلور في مسرحية ناين (1987-1988)، ودوروثي بروك في مسرحية شارع 42 (1989-1993). وفي وقت لاحق، أدت أدوارًا ثانوية، منها العمة إيلر في مسرحية أوكلاهوما! ( شركة الإنتاج ، 2005)، والسيدة هيغينز في مسرحية سيدتي الجميلة ( أوبرا أستراليا ، 2008)، ومدام أرمفيلدت في مسرحية موسيقى ليلة صيفية ( أوبرا أستراليا ، 2009)، وإديث بوفير بيل في مسرحية غراي غاردنز ( شركة الإنتاج ، 2011). [ 7 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، شاركت هايز في العديد من المسرحيات الموسيقية الأسترالية. من بينها "أغاني من زقاق العروض الجانبية" (كلاسيك كوربوريشن، 1980)، و "متغيرات" ( مسرح نمرود ، 1982)، و "مطر الصيف" ( شركة مسرح سيدني ، 1989)، و "جوناه جونز" ( شركة مسرح سيدني ، 1991)، و "يوريكا!" ( إسجي ، 2004)، و " شارع مترو" ( شركة مسرح سيدني ، 2009). كما ظهرت في البرنامج التلفزيوني الخاص الذي بثته هيئة الإذاعة الأسترالية عن المسرحيات الموسيقية الأسترالية " مرة في القمر الأزرق" وتسجيل الموسيقى التصويرية الخاصة به. وشاركت هايز أيضًا في "هايز في مسرح هايز" [ 8 ] ( مسرح هايز ، 2019)، وهي سيرة ذاتية من تأليف توني شيلدون .

نانسي هايز مع صورتها التي رسمها الفنان الأسترالي جون كلاين، 2019. ظهرت في المراجعة البيوغرافية Hayes @ The Hayes.

تشمل أعمالها الدرامية مع كبرى شركات المسرح الأسترالية والمنتجين التجاريين مسرحيات " وُلدت بالأمس" ، و "موت دانتون" ، و "في نفس الوقت، العام القادم" ، و "العودة إلى الوطن" ، و"دوسا، فيش، ستاس، وفي" ، و"حديقة الحيوان الزجاجية" ، و "ماغنوليات من فولاذ" ، و "الخروج" ، و" أهمية أن تكون جادًا " . جالت عرضها الكاباريه " نانسي مع حرف E " أرجاء أستراليا عام 1992. وفي عام 2006، شاركت مع تود ماكيني في أول دور غير موسيقي له في إنتاج مسرحية " ستة دروس رقص في ستة أسابيع" لفرقة "إنسامبل ثياتر " على مسرح "بلاي هاوس " في دار أوبرا سيدني . [ 9 ] حققت المسرحية نجاحًا باهرًا، واجتمع الثنائي مجددًا بعد عشر سنوات لموسم آخر، إلى جانب ساندرا بيتس في آخر تجربة إخراجية لها. [ 10 ] [ 11 ]

الأفلام والتلفزيون

كانت هايز بديلة لجودي نان في مسلسل Home and Away ، بينما كانت نان مريضة، حيث تولت لفترة وجيزة شخصية أيلسا ستيوارت .

تشمل أدوارها في المسلسلات القصيرة دور إلسي كورتين في مسلسل "المعقل الأخير" ودور سكرتيرة الوزير ريكس كونور في مسلسل "الفصل" . أما أدوارها في المسلسلات التلفزيونية [ 1 ] فتشمل "فكر في حكمك" ، و"قانون كارسون" ، و "قواعد رافيرتي" ، و"طبيب عام" ، و" كلاب الراعي الزرقاء" ، و "أزواج ربات البيوت" .

الحياة الشخصية

تزوجت هايز من عازف الساكسفون وقائد فرقة الجاز بوب بيرتليس ، الذي التقت به عندما كان يعزف في فرقة شيكاغو ، التي كانت هي نجمة العرض. [ 12 ] اسمها بعد الزواج هو نانسي لي بيرتليس، لكنها تستخدم اسم عائلتها قبل الزواج في عملها. [ 1 ]

التكريمات والجوائز

مُنح هايز وسام أستراليا (OAM) في 8 يونيو 1981 "لخدمته في مجال الفنون الأدائية". [ 13 ] [ 14 ]

تم تعيينها عضواً في وسام أستراليا (AM) في 26 يناير 2014 "لخدماتها الجليلة في فنون الأداء، ولا سيما المسرح الموسيقي، كممثلة ومصممة رقصات ومخرجة". [ 15 ]

يحمل مسرح هايز في بوتس بوينت، سيدني، والذي يركز على المسرح الموسيقي والكاباريه على نطاق صغير، اسمها. [ 16 ]

حصلت هايز، إلى جانب زميلاتها في عالم الفن جيل بيريمان وتوني لاموند ، على لقب "سيدة المسرح الكبرى". [ 17 ]

الجوائز

منظمةجائزةسنةإنتاجنتيجة
جوائز الغرفة الخضراءجائزة الغرفة الخضراء لأفضل ممثلة في دور رئيسي (مسرح موسيقي)1986رجال ودمىفاز
جوائز غلوغز المسرحيةللمساهمة في المسرح [ 18 ]1986نفسهاجائزة
جوائز هيلمبانجائزة هيلمبان لأفضل ممثلة في دور مساعد في عمل موسيقي -2009سيدتي الجميلةفاز
جوائز هيلمبانجائزة جيه سي ويليامسون2011نفسهاجائزة
جوائز غلوغز المسرحيةجائزة رئيس غلوغ للتميز من وراء الكواليس [ 18 ]2011نفسهاجائزة
جوائز هيلمبانجائزة هيلمبان لأفضل ممثلة في دور مساعد في عمل موسيقي2012حدائق رماديةفاز
جوائز مسرح سيدنيأفضل أداء في دور مساعد في عمل موسيقي2023موسيقى ليلة صغيرةفاز

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندوريكتب
1976الرجل العاطفيوَردَةفيلم تلفزيوني

تلفزيون

سنةعنواندوريكتب
1963فكّر في حكمكريتا جرانجمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1967منصة الفرقة الموسيقيةضيف شرف (يغني أغنية "أنا فرقة نحاسية" من مسرحية سويت تشاريتي )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1967برنامج مافيس برامستونشخصيات متنوعةمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1968كل شيء جائزمسلسل تلفزيوني
1968سيدني الليلةضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1969ليلة من النجومضيفبرنامج تلفزيوني خاص
1970برنامج مايك والشضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1971نانسينفسهابرنامج تلفزيوني خاص
1972كمالضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1972المفسددور قائد الضيوفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1973عرض ذا ترو بلوشخصيات متنوعةمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1975شيء مميزضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1976لعبة المشاهيرالمتسابقمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1978أبي، أبي العزيز في أسترالياهيلين راندالالمسلسل التلفزيوني، الحلقة الثانية: "بيت بعيد عن الوطن"
1978عائلة سوليفاننانسمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1980أستراليا دون دنستانضيفمسلسل تلفزيوني، موسم واحد
1981برنامج مايك والشضيف شرف (يغني أغنية "My Own Best Friend" من مسرحية شيكاغو مع جيرالدين تيرنر )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1981مينوتيروثمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1981برنامج مايك والشضيف شرف (يغني أغنية "روكسي" من مسرحية شيكاغو )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1982MPSIBدور الضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1982مرض باركنسون في أسترالياضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1982برنامج مايك والشضيفة شرف (تغني أغنية "Big Spender" مع ناتالي موسكو، روبين موس، أولغا تامارا وتينا بورسيل )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1982كيف يبدو الأمر في المسرحالراويفيلم وثائقي
1983قانون كارسوندوروثي نيسبتمسلسل تلفزيوني، حلقتان
1983مبنى المحكمةحلقة تجريبية تلفزيونية
1983؛ 1984برنامج مايك والشضيفمسلسل تلفزيوني، 3 حلقات
1983الفصلسكرتيرة كونورمسلسل تلفزيوني قصير، حلقتان
1984المعقل الأخيرإلسي كورتينمسلسل تلفزيوني قصير، 3 حلقات
1985بعد الظهرضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1986الساعة الحادية عشرة صباحاًضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1986برنامج "منتصف النهار في السينما" مع ستيوارت واغستافضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1988حفل موسيقي مباشر بمناسبة يوم أسترالياضيفبرنامج تلفزيوني خاص
1989قواعد رافيرتيشيري مارتنمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1989قم بتشغيل الصنبورنفسهافيديو
1989برنامج بيرت نيوتنضيف شرف (مع ليوني بيج وتود ماكيني - شارع 42 )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1989؛ 1994؛ 1996برنامج منتصف النهارضيفمسلسل تلفزيوني، 3 حلقات
1989غراهام كينيدي كوست تو كوستضيف شرف (يغني أغنية You're Getting to Be a Habit with Me )مسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1990برنامج الليلة مع ستيف فيزاردضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1991طبيب عامآنا أبراهامزمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1991حتى العاشرةضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1991في سيدني اليومضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1992فتاة الغد 2: نهاية الغدمايفمسلسل تلفزيوني، 4 حلقات
1992عبوة من ست قطعالسيدة زويجمسلسل تلفزيوني قصير، الحلقة الرابعة: "واجبات الموت"
1993؛ 1994إرني ودنيزضيفمسلسل تلفزيوني، حلقتان
1993ماذا يُطبخ؟ضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1993–2005صباح الخير أسترالياضيفمسلسل تلفزيوني
1993مراجعةمقدم البرنامج الضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1994في البيتضيفمسلسل تلفزيوني، حلقتان
1994مرة في العمر: احتفال بالمسرحيات الموسيقية الأستراليةنفسهابرنامج تلفزيوني خاص
1994نانسي هايز - في مقهى مدرسة الفنوننفسهابرنامج تلفزيوني خاص
1994ترانيم عيد الميلاد في دومينمؤديبرنامج تلفزيوني خاص
1995المسرح الموسيقينفسهامسلسل تلفزيوني
1996صفقة القرنالمتسابقمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1997من الاثنين إلى الجمعةضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1997اليومضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1998هذه هي حياتكضيف مميزمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة بعنوان "نانسي هايز"
1998، 1999دينيسضيفمسلسل تلفزيوني، حلقتان
1999بلو هيلرزأودري روبرزمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2000الوطن والغربأيلسا ستيوارت (بديلة عن جودي نان )مسلسل تلفزيوني، 15 حلقة
2000بصيغة المتكلمضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2003؛ 2005؛ 2007صباحات مع كيري آنضيفمسلسل تلفزيوني، 3 حلقات
2006الاستوديو أ مع سيمون بيركضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2006؛ 2012الرقص مع النجومأحد الحضورمسلسل تلفزيوني، حلقتان
2007سبيكس آند سبيكسضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2007توكينغ هيدزضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2008المحيط الهادئجين سليدجمسلسل تلفزيوني قصير
2011جوائز هيلمبانالفائز – جائزة جيه سي ويليامسون للإنجاز مدى الحياة في قطاع الفنون والمسرح (مع توني لاموند وجيل بيريمان )برنامج تلفزيوني خاص
2012جوائز هيلمبانالفائزة – جائزة أفضل ممثلة في دور مساعد عن فيلم Grey Gardensبرنامج تلفزيوني خاص
2014الصباحضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2014برنامج الصباحضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2016؛ 2019الطبعة اليوميةضيفمسلسل تلفزيوني، حلقتان
2016؛ 2017؛ 2019؛ 2023برنامج اليوم الإضافيضيفمسلسل تلفزيوني، 4 حلقات
2017أزواج المنازلليزمسلسل تلفزيوني، 3 حلقات

مسرح

كممثل

سنةعنواندوريكتب
1961سيدتي الجميلةراقصةمسرح صاحبة الجلالة، بريسبان
1963سيدتي الجميلةمسرح صاحبة الجلالة، أديلايد
1963-1964كيف تنجح في العمل دون بذل جهد كبير؟هيدي لارومسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، مسرح صاحب الجلالة، بيرث
1965مرحباً يا دوللي!السيدة روزمسرح صاحبة الجلالة، سيدني ، مسرح صاحبة الجلالة، ملبورن
1966أولاد سيراكيوزلوسمسرح الكوميديا، ملبورن
1967بريغادونميغمطعم مسرح مينزيس، سيدني
1967قبليني يا كيتبيانكامطعم مسرح مينزيس، سيدني
1967سويت تشاريتيصدقةمسرح صاحبة الجلالة، سيدني ، مسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، مسرح صاحبة الجلالة، أديلايد
1968آني احصلي على مسدسكآنيمطعم مسرح مينزيس، سيدني
1968أنا الصغيرةأجراسمطعم مسرح مينزيس، سيدني
1968الأجراس تدقإيلا بيترسونمطعم مسرح مينزيس، سيدني
1970سيدات في البحرروبيمسرح فيليب ستريت مع هاري إم ميلر
1970-1971وعود، وعودمارج ماكدوجالمسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، المسرح الملكي، سيدني
1971وُلِدَ أمسمسرح الفنون، أديلايد مع STCSA
1971كباريهسالي بولزمسرح بلاي هاوس، بيرث
1972الفتاة المرصعة بالنجوممسرح سانت مارتن، ملبورن
1972الليلة الساعة 8:30 : شادو بلاي / ريد بيبرز / فاميلي ألبوممسرح راسل ستريت
1972ممر لا تنسانيمسرح راسل ستريت
1972وفاة دانتونمسرح راسل ستريت
1972نحن الاثنانمسرح الليلة الثانية عشرة
1973أوبرا الثلاثة بنساتمسرح بلاي هاوس، بيرث
1973جبانٌ حقيرمسرح سانت مارتن، ملبورن
1974بيبينفاسترادامسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، مسرح صاحبة الجلالة، سيدني
1975إيرينجين بيركمسرح صاحبة الجلالة، سيدني
1976-1977في نفس الوقت من العام المقبلدوريسمسرح الكوميديا، ملبورن ، المسرح الملكي، سيدني ، مسرح صاحبة الجلالة، بريسبان ، مسرح صاحبة الجلالة، أديلايد ، المسرح الملكي، هوبارت
1977العودة إلى المنزلموليفرقة نمرود المسرحية
1978دوسا، فيش، ستاس وفيدوسامسرح راسل ستريت ، مسرح بلاي هاوس، بيرث ، قاعة يونيون، أديلايد ، المسرح الملكي، سيدني
1978-1979آنيليلي سانت ريجيسمسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، مسرح الأميرة، ملبورن ، مسرح صاحبة الجلالة، سيدني
1980أنا أُعيد ترتيب أموري وأبدأ رحلتيهيذرمسرح الفضاء، أديلايد ، قاعة تسجيلات دار أوبرا سيدني
1980على حيوان الولبكاثمسرح بلاي هاوس، أديلايد
1980أغانٍ من زقاق العروض الجانبيةمسرح باريس، سيدني مع شركة كلاسيك كوربوريشن
1981-1982شيكاغوروكسي هارتمسرح الدراما بدار أوبرا سيدني ، المسرح الملكي، سيدني ، مسرح الكوميديا، ملبورن ، مسرح المهرجان، أديلايد
1982الاختلافاتفرقة نمرود المسرحية
1983شيكاغوروكسي هارتمسرح لي، هونغ كونغ ، مسرح بلاي هاوس، بيرث
1983الحكاية السحرية للتنين السحري بافمركز سيمور
1984غزو ​​كارمن ميرانداقاعة التسجيلات في دار أوبرا سيدني
1985الخروج إلى الخارجمافيسمسرح ريغال، بيرث ، مسرح الأوبرا، أديلايد، مسرح الكوميديا، ملبورن ، مركز كانبرا المسرحي
1985حديقة الحيوانات الزجاجيةأماندامسرح بلاي هاوس، ملبورن مع شركة مسرح ملبورن
1987-1988رجال ودمىالآنسة أديلايدمسرح صاحبة الجلالة، سيدني ، مسرح صاحبة الجلالة، أديلايد
1986زوجان من الفتيات البيضمزيج مودجامعة سيدني، مسرح فوتبريدج
1987-1988تسعةليليان لا فلورمسرح الكوميديا، ملبورن ، مسرح المهرجان، أديلايد ، مسرح ليريك، بريسبان ، مسرح صاحبة الجلالة، سيدني
1987سويني تودالسيدة لوفيتمسرح الأوبرا، أديلايد
1988ماغنوليا الفولاذيةإم لين إيتنتونمركز سيمور ، أثينيوم ملبورن
1988سيدات في البحرمنىمسرح ماريان ستريت وأديلايد
1989مطر صيفيروبي سلوكوممسرح الدراما بدار أوبرا سيدني بالتعاون مع فرقة مسرح سيدني
1989-1993شارع 42دوروثي بروكمسرح صاحبة الجلالة، سيدني ، مسرح صاحب الجلالة، بيرث ، مسرح ليريك، بريسبان ، مسرح المهرجان، أديلايد ، مسرح صاحبة الجلالة، ملبورن
1991ألفان في اليدفندق تيلفو
1991رسائل حبمسرح ماريان ستريت
1991جوناه جونزالسيدة يابسليمسرح الفضاء، أديلايد مع STCSA
1992ساحر أوز - المسرحية الغنائيةالساحرة الطيبة / العمة إممركز مهرجان أديلايد ، مركز الفنون الفيكتوري مع أوبرا فيكتوريا
1992-1994نانسي مع حرف E (عرض كاباريه)جولة وطنية أسترالية مع شركة هايدن للإنتاج
1993حماقاتمسرح الدولة، ملبورن
1994أساطيرمغنيمسرح دار أوبرا سيدني ، فندق تيلبوري
1994ماك ومابل - في حفل موسيقيمسرح الدولة، ملبورن ، مسرح الدولة، سيدني
1994مسرحية الشاعر في برودوايفندق ريجنت، سيدني
1994عودة الليلة الأخيرة من حفلات البرومزمغنيقاعة حفلات دار أوبرا سيدني
1995سندريلاالجنية العرابةمسرح الدولة، سيدني
1996ليفينغستونمايا روزنتالمسرح ماريان ستريت
1996-1997الحداد بعدبيل دويلجولة وطنية أسترالية
1997حان وقت العرض!مسرح ماريان ستريت
1997أعمال تتحدى الموتدوروثي / كارولمسرح لايكوك ستريت، مسرح ماريان ستريت
1998حماقاتهاتي ووكرقاعة حفلات دار أوبرا سيدني
1998قارب استعراضيبارثي آن هوكسمسرح ليريك، سيدني ، مسرح ريجنت، ملبورن
1999فتاة مرحةالسيدة برايسقاعة حفلات ملبورن
1998عروض فوليز الموسيقيةفيليس روجرز ستونقاعة حفلات دار أوبرا سيدني
2002رجل الموسيقىالسيدة بارومسرح الدولة، ملبورن
2003نانسي هايز، خبيرة فنون المسرحنفسهامسرح الفضاء، أديلايد
2003باب المسرحذا بيسمنت، سيدني
2003-2004ملكة الثلجالراويمسرح دانستان ، مسرح سيدني
2004هيا بنا نواجه الموسيقى ونرقصمغنيقاعة حفلات ملبورن ، قاعة حفلات دار أوبرا سيدني
2004وجدتها!السيدة هوثاممسرح صاحبة الجلالة، ملبورن بالتعاون مع شركة إس جي إنترتينمنت
2004تحية إجلال لسوندهايم!المسرح الوطني، ملبورن
2004أبرز سيدات أستراليامنظم حفلاتقاعة الحفلات الموسيقية، بريسبان
2005مطر صيفيتكساس / الآنسة مايسي تينغروفمسرح سيدني
2005أوكلاهوما!العمة إيلرمسرح الدولة، ملبورن مع شركة الإنتاج
2006حفل إطلاق طائر الكوكابورامغنيمسرح ليريك، سيدني
2006-07ستة دروس رقص في ستة أسابيعليلي هاريسوندار أوبرا سيدني مع مسرح إنسامبل
2007سويت تشاريتيصدقةمسرح الدولة، ملبورن
2007شارع المتروجو مكوليمركز سانت مارتينز للفنون الشبابية
2007حفل أوزميد الموسيقيمغنيأثينيوم ملبورن
2008حماقاتهاتي ووكرمسرح الدولة، ملبورن
2008سيدتي الجميلةالسيدة هيغينزمسرح الدولة، ملبورن ، دار أوبرا سيدني ، مركز كانبرا المسرحي ، مسرح ليريك، بريسبان مع أوبرا أستراليا
2008حفل موسيقي ضخممغنيمسرح صاحبة الجلالة، ملبورن
2008تكريمٌ مميز لبيتر ألينمسرح ستار، سيدني
2009موسيقى ليلة صغيرةمدام أرمفيلدتمركز الفنون، ملبورن مع أوبرا أستراليا
2009شارع المتروجو مكوليSTCSA
2010القتلةلوسي ستيكلرمسرح المجموعة
2011المنعطفاتمارجوري جويجولة وطنية أسترالية
2011حدائق رماديةإديث بوفير بيلمسرح الدولة، ملبورن مع شركة الإنتاج
2012آنيالآنسة هانيجانمؤسسة غوردون فروست
2014يوم الأحد في الحديقة مع جورجامرأة عجوز / بلير دانيلزمسرح بلاي هاوس، ملبورن مع أوبرا فيكتوريا
2014الجميلة والوحشالسيدة بوتسآدم جيه لوي
2014مشروع الغرفة الخضراءمهرجان كوينزلاند للكاباريه
2014أهمية أن تكون جاداًليدي براكنيلمسرح دنستان، مركز كانبرا المسرحي مع STCSA
2014ما وراء الرغبةمارثامسرح هايز
2015وداعاً يا طائريالسيدة ماي بيترسونمركز سيمور
2015قراصنة بينزانسروثفرقة مسرح هارفست رسين
2015عالمنا العزيزغابرييل، مجنونة سانت سولبيسمسرح هايز
2015فتيات جيريمغني / ممثلمسرح بلاي هاوس، ملبورن مع شركة الإنتاج
2016ستة دروس رقص في ستة أسابيعزنبقمسرح IMB، وولونغونغ، ذا كونكورس، تشاتسوود مع مسرح إنسامبل
2016عروض فوليز الموسيقيةهاتي ووكرمركز ملبورن للموسيقى مع لوحة عرض
2016فتاة مرحة

السيدة برايس || مسرح الدولة، ملبورن

2017ميني وليرازميني كوهيناستوديو فيرفاكس، ملبورن، مركز جيلونج للفنون الأدائية
2017بريغادونالسيدة فورسايثمسرح الدولة، ملبورن
2017بشائر الخيرالسيدة تريسيمركز سيمور
2018أصدقاء حميمونجولة وطنية أسترالية
2018حفل فارايتي غالامسرح المهرجان، أديلايد
2018دليل الرجل النبيل للحب والقتلالآنسة شينغلمسرح بلاي هاوس، ملبورن
2019موسيقى ليلة صغيرةمدام أرمفيلدتمسرح بلاي هاوس، ملبورن
2019هايز @ ذا هايزنفسهامسرح هايز
2020إيرينالسيدة أوديرمسرح هايز
2020حبل سحبآبيمسرح دنستان
2021استراحة الشوط الأولمسرح هايز
2022ماري بوبينزامرأة الطيورمسرح سيدني الغنائي
2023موسيقى ليلة صغيرةمدام أرمفيلدتمسرح هايز
20254000 ميلفيراشركة مسرح سيدني
2026أناستازياالإمبراطورة الأرملة الكبرىمسرح سيدني الغنائي

كطاقم

سنةعنواندوريكتب
1979الأخواتمصمم رقصاتمركز سيمور
1979للرجال فقطمصمم رقصاتمسرح بلايبوكس، ملبورن
1979التوأمان الفينيسيانمصمم رقصاتمسرح الدراما في دار أوبرا سيدني
1981التوأمان الفينيسيانمصمم رقصاتمركز سيمور ، مركز كانبرا المسرحي ، مسرح المهرجان، أديلايد ، مسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، جيلونج
1982فلاش جيممصمم رقصاتفرقة نمرود المسرحية
1983فرقة الإعداممصمم رقصاتمسرح صاحبة الجلالة، ملبورن ، مسرح صاحبة الجلالة، سيدني
1985جودي كونيللي من شركة ريتزمصمم رقصاتكينسيلاس، دارلينجهيرست
1988نويل وجيرتيمصمم رقصاتمسرح وارف
1988سيدات في البحرمخرج / مصمم رقصاتمسرح ماريان ستريت
1991ذا فانتاستيكسمخرجمسرح نيوتاون ستوديو
1992نانسي مع حرف E (عرض كاباريه)الموصى المورث ممتلكات بوصيةجولة وطنية أسترالية
1993سيدتي الجميلةمصمم رقصاتمسرح الدولة، ملبورن
1994فالسيتوسمصمم رقصاتمسرح الدراما في دار أوبرا سيدني ، جامعة موناش ، المسرح الملكي في هوبارت ، مركز كانبرا المسرحي
1995رجال ودمىمصمم رقصاتمسرح العرض بجامعة نيو ساوث ويلز
1996-1997سيدتي الجميلةمصمم رقصاتمسرح ليريك، بريسبان ، مسرح كابيتول، ملبورن
1996نمضي قدماً بمرحمصمم رقصاتجامعة سيدني، مسرح فوتبريدج
1997المسمار مرتخيمخرجفندق تيلفو
1999باريمورمخرج / مساعد مصمم رقصاتمسرح كريمورن
2000غجريمخرجمسرح الدولة، ملبورن
2000آنيالمدير المقيممسرح ليريك، سيدني ، مسرح ريجنت، ملبورن
2001العالم يدورمصمم رقصاتاستوديو التمثيل، واشنطن
2001-02ساحر أوزمخرجمسرح ليريك، سيدني ، مسرح ريجنت، ملبورن
2004أبرز سيدات أستراليامخرجقاعة الحفلات الموسيقية، بريسبان
2005مجنون بكمخرجالمسرح الرئيسي للأكاديمية، واشنطن
2010-11الصبي من أوزمخرجمسرح الدولة، ملبورن
2013نويل وجيرتيمخرججولة وطنية أسترالية

[ 19 ] [ 20 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "مقابلة نانسي هايز مع بيل ستيفنز (تسجيل صوتي)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  2. ↑ "عيد الميلاد الأكثر تميزًا لديهم" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 31 ديسمبر 1969. ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  3. ↑ "سيدة تُدعى نانسي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 4 يونيو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  4. ↑ "إحياء رقصة التاب العظيم" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 15 يوليو 1981. ص 16. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  5. ↑ "المقامرة بنانسي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 يناير 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  6. ↑ نانسي هايز، الحائزة على وسام أستراليا عام 1943 - قاعة مشاهير الأداء الحي في أستراليا http://liveperformance.com.au/halloffame/nancyehayes.html مؤرشفة بتاريخ 28 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت
  7. ^ "نانسي هايز آم" . أوسستاج . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
  8. ↑ "هايز في مسرح هايز (نانسي هايز وشركة مسرح هايز)" . لايملايت . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  9. ↑ هالت، بروس (13 فبراير 2006). "ستة دروس رقص في ستة أسابيع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  10. ↑ هوك، كريس (3 فبراير 2016). "بعد عشر سنوات، يعيد ماكيني وهايز مسرحية دروس الرقص الستة في عرض جديد على خشبة المسرح" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2016 .
  11. ↑ هانتسديل، جاستن (17 فبراير 2016). "أسطورتا المسرح تود ماكيني ونانسي هايز يجتمعان في مسرحية مؤثرة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  12. ↑ "أشياء نانسي هايز المفضلة" . news.com.au. 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  13. ↑ "السيدة نانسي لي هايز" . مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  14. ↑ "قوائم تكريمات عيد ميلاد الملكة لدول الكومنولث" . صحيفة كانبرا تايمز . 13 يونيو 1981. ص 11. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  15. ↑ "السيدة نانسي لي هايز" . مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  16. ↑ "شركة مسرح هايز | نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  17. ↑ "العودة إلى الخمسينيات؟ ممثلون عالميون يحصلون على أدوار مميزة في الإنتاجات الموسيقية الأسترالية" .
  18. 1 2 "الجوائز" . غلوغز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
  19. ↑ [ https://ausstage.edu.au/pages/contributor/1002
  20. ↑ https://shanahan.com.au/wp-content/uploads/2017/02/HAYES-Nancye-060418.pdf ]