نيل بلاني

نيل تيرينس كولومبا بلاني (1 أكتوبر 1922 - 8 نوفمبر 1995) ^{[ 1 ]} سياسي أيرلندي . انتُخب لأول مرة لعضوية البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) عام 1948 ممثلاً عن حزب فيانا فايل (Fianna Fáil ) عن دائرة دونيغال الشرقية . ^{[ 2 ]} بصفته عضواً بارزاً في الحزب، شغل بلاني مناصب وزارية عدة مرات؛ فقد كان وزيراً للبريد والبرق (1957)، ووزيراً للحكم المحلي (1957-1966)، ووزيراً للزراعة والثروة السمكية (1966-1970). في عام 1970، شهدت مسيرة بلاني السياسية تحولاً جذرياً عندما تورط ، إلى جانب تشارلز هوغي ، في أزمة الأسلحة ، واتُهم بالترتيب سراً لتزويد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت الناشئ حديثاً بالأسلحة . على الرغم من تبرئته لاحقًا من أي مخالفة في محكمة أيرلندية، إلا أن تورط بلاني في الأزمة أدى إلى تجريده من وزاراته، وفي نهاية المطاف إلى طرده من حزب فيانا فايل. وبصفته مناضلًا سياسيًا عنيدًا، تمكن بلاني من الاحتفاظ بمقعده في دونيغال، وبقي عضوًا في البرلمان الأيرلندي لعقدين آخرين، مرشحًا تحت راية " فيانا فايل المستقل ". وإلى جانب عضويته في البرلمان، انخرط بلاني أيضًا في السياسة الأوروبية، ليصبح عضوًا في البرلمان الأوروبي عام 1979. وظل بلاني يشغل كلا المنصبين حتى وفاته عام 1995. دخل البرلمان الأيرلندي كأصغر أعضائه، وغادره كأكبرهم سنًا .

وُلد نيل بلاني عام 1922 في قرية روسناكيل بشبه جزيرة فاناد الريفية شمال مقاطعة دونيغال في أيرلندا. ^{[ 1 ]} كان بلاني ثاني أكبر إخوته الأحد عشر، وكان والده نيل قائدًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي في دونيغال خلال حرب الاستقلال والحرب الأهلية . ^{[ 1 ]} شغل والده منصب عضو في البرلمان وعضو في مجلس الشيوخ من عام 1927 إلى عام 1948، وخلفه نيل بلاني في هذا المنصب. ^{[ 1 ]} من والده استقى بلاني آراءه الجمهورية الراسخة، وكانت هذه أولى تجاربه في عالم السياسة. تلقى تعليمه محليًا في تامني بشبه جزيرة فاناد، ثم التحق بكلية سانت يونان في ليتركينّي كطالب داخلي. عمل بلاني لاحقًا كمنظم في الرابطة الوطنية الأيرلندية لتجار النبيذ والبقالة.

انتُخب بلاني لأول مرة لعضوية مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann) عن دائرة دونيغال الشرقية في انتخابات فرعية جرت في ديسمبر 1948، ^{[ 3 ]} بعد وفاة والده بمرض السرطان. كما أصبح عضوًا في مجلس مقاطعة دونيغال . عند انتخابه، كان بلاني أصغر أعضاء مجلس النواب. وبقي في مقاعد الصفوف الخلفية لعدة سنوات قبل أن يكون ضمن مجموعة من أعضاء الحزب الشباب الذين اختارهم شون ليماس بعناية لبدء حملة إعادة تنظيم الحزب بعد هزيمته في الانتخابات العامة عام 1954. اكتسب بلاني شهرة داخل الحزب من خلال إدارته لحملات الحزب في الانتخابات الفرعية طوال الخمسينيات والستينيات. وقد أدخل مفهوم المواكب الاحتفالية بعد فوزه في دائرته الانتخابية، بالإضافة إلى إشعال النيران على جوانب الطرق. في ذلك الوقت، كان هذا مفهومًا سياسيًا غريبًا في أيرلندا. كما تبنى بلاني ارتداء النظارات الشمسية، ومضغ العلكة، وارتداء ربطات عنق زاهية وبدلات ملونة. اكتسبت مجموعات مؤيديه المخلصين لقب "مافيا دونيغال"، ونجحوا في انتخاب ديس أومالي وجيري كولينز لعضوية البرلمان. ^{[ 4 ]}

بعد فوز حزب فيانا فايل في الانتخابات العامة عام 1957، قام إيمون دي فاليرا ، بصفته رئيسًا للوزراء ، بضخ دماء جديدة في الحكومة تمثلت في بلاني، وجاك لينش ، وكيفن بولاند ، وميشيل أو مورين . عُيّن بلاني وزيرًا للبريد والبرق ، ليصبح أول وزير حكومي من دونيغال، إلا أنه انتقل إلى منصب وزير الحكم المحلي في نهاية عام 1957 بعد وفاة شون مويلان . أثبت بلاني أنه وزير مبتكر، وكانت مهمته الأولى كوزير هي تهيئة الأرضية للاستفتاء على إلغاء نظام التمثيل النسبي واستبداله بنظام الفائز الأول . لم يُقرّ الاستفتاء، ومع ذلك، احتفظ بلاني بمنصبه عندما خلف ليماس دي فاليرا في منصب رئيس الوزراء عام 1959. وفي عام 1963، قدّم قانون التخطيط لترشيد التخطيط في جميع السلطات المحلية في الدولة. أنشأ هذا القانون أيضًا وكالة "أن فوراس فورباثا" لجمع خبراء التخطيط، كما أنشأ " معهد التخطيط والبنية التحتية" (IPA) كوكالة تنمية للقطاع العام. ومع مرور الوقت، أُنشئت "أن بورد بلينالا" كهيئة رقابية مستقلة. وشهدت إدارته برنامجًا ضخمًا لتوفير المياه عبر الأنابيب للمنازل الريفية. وفي عام 1965، أصدر بلاني قانون المرور الذي ألزم سائقي السيارات باجتياز اختبار قيادة بسيارات صالحة للسير. وخلال فترة ولايته، أصبح من الممكن دفع الضرائب العقارية بالتقسيط، كما أصدر تشريعًا يمنح غير المواطنين حق التصويت في الانتخابات المحلية. وخلال فترة عمله في هذه الإدارة، ارتبط اسمه أيضًا ببناء الأبراج في باليمون، في محاولة للتخطيط المركزي. وكان بلاني يؤكد دائمًا أن المشروع كان سينجح لو بقي خارج نطاق ملكية أو إدارة السلطات المحلية.

في عام ١٩٦٦، استقال ليماس من منصبي رئيس الوزراء وزعيم حزب فيانا فايل. وشهدت الانتخابات القيادية اللاحقة بروز جورج كولي وتشارلز هوغي كأبرز المرشحين. لم يكن بلاني راضيًا عن هذا الاختيار، وبدعم من كيفن بولاند ، الذي يشاركه نفس التوجهات، أعلن ترشحه، معلنًا نفسه مرشحًا عن "الجمهوريين الراديكاليين". إلا أنه خارج منطقة الشمال الغربي، وباستثناء بولاند، لم يحظَ بلاني بتأييد يُذكر. وبعد بعض الضغوط من ليماس، دخل السياسي من كورك ، جاك لينش ، السباق، واعتُبر مرشحًا لا يُقهر. انسحب هوغي وبولاند دعمًا للينش، لكن كولي أجبر على خوض منافسة. مُني كولي بهزيمة ساحقة، وأصبح لينش زعيم الحزب ورئيس الوزراء. وفي التعديل الوزاري اللاحق، عُيّن بلاني وزيرًا للزراعة والثروة السمكية .

في عام 1969، عندما اندلع الصراع في أيرلندا الشمالية ، كان بلاني من أوائل من عبّروا عن آراء جمهورية أيرلندية قوية داعمة للقوميين الشماليين، وهي آراء تعارضت مع سياسة الحكومة الأيرلندية. كان بلاني من مواليد أولستر ، وتأثر بشدة باندلاع العنف في أجزاء من مقاطعته. وقد انتابه القلق حيال محنة الأغلبية القومية في غرب تيرون وديري ، وهما منطقتان تجاوران دائرته الانتخابية في غرب أولستر. ابتداءً من أواخر عام 1968 تقريبًا، شكّل بلاني وترأس مجموعة قومية غير رسمية في مبنى البرلمان (لينستر هاوس) عُرفت شعبيًا باسم " مائدة ليتركيني "، وذلك لأن هذه المجموعة من السياسيين كانت تجتمع على طاولة محددة إما في حانة البرلمان أو مطعمه. هيمن بلاني على هذه المجموعة حتى وفاته. كما كان عضوًا في لجنة فرعية وزارية مؤلفة من أربعة أعضاء، شُكّلت لتحديد سياسة الحكومة تجاه أيرلندا الشمالية، إلى جانب تشارلز هوغي ، وبادريغ فولكنر ، وجوزيف برينان . تم إنشاء صندوق بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني لتقديم مساعدات للشعب القومي. إلا أن المعنيين بالأمر نفوا أن تكون الحكومة قد دعمت استيراد الأسلحة.

في ديسمبر 1969، أعلن بلاني في دونيغال أن "حزب فيانا فايل لم يتخذ قط قراراً باستبعاد استخدام القوة إذا اقتضت الظروف في المقاطعات الست ذلك". ^{[ 5 ]}

سادت حالة من الاستغراب العام عندما أُقيل بلاني، إلى جانب هوغي، من حكومة رئيس الوزراء جاك لينش ، في حادثة عُرفت بأزمة الأسلحة ، وسط مزاعم باستخدام الأموال لاستيراد أسلحة لصالح الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت الناشئ . ^{[ 6 ]} أُبلغ زعيم المعارضة ليام كوسغريف من قبل الشرطة الأيرلندية بوجود مؤامرة لاستيراد الأسلحة تضم أعضاءً حكوميين. وأخبر كوسغريف لينش أنه على علم بالمؤامرة وسيعلن عنها في البرلمان في اليوم التالي إذا لم يتخذ إجراءً. طالب لينش باستقالة هوغي وبلاني، لكنهما رفضا، مؤكدين أنهما لم يرتكبا أي مخالفة. عندها نصح لينش الرئيس دي فاليرا بإقالة هوغي وبلاني من الحكومة. استقال كيفن بولاند تعاطفًا معهما، بينما أُقيل ميشيل أو مورين قبل ذلك بيوم في خطوة استباقية لضمان عدم توليه منصب وزير العدل عند اندلاع الأزمة. اختار لينش رئيس كتلة الحكومة ديس أومالي لهذا المنصب. حُوكِمَ هوغي وبلاني لاحقًا أمام المحكمة إلى جانب ضابط في الجيش، هو النقيب جيمس كيلي ، وألبرت لويكس ، وهو رجل أعمال بلجيكي يُزعم أنه استغل علاقاته لشراء الأسلحة. وفي المحاكمة، بُرِّئ جميع المتهمين، لكن العديد من منتقديهم رفضوا الاعتراف بحكم المحكمة. ورغم تبرئة بلاني من أي مخالفة، إلا أن مسيرته الوزارية انتهت.

تحرك لينش لاحقًا ضد بلاني لعزله داخل الحزب. وهُزم بلاني أمام جورج كولي في التصويت على منصب أمين الصندوق الفخري المشترك في مؤتمر أردفيس عام 1971 ، بينما عُيّن زميله في الدائرة الانتخابية، ليام كانينغهام ، سكرتيرًا برلمانيًا في التعديل الوزاري. وفي البرلمان، امتنع بلاني عن التصويت على اقتراح حجب الثقة عن وزير الحكومة جيم غيبونز ، الذي قدمته المعارضة. وتصرف باودج برينان وديس فولي بالمثل، ورغم بقاء الحكومة، فقد طُردوا جميعًا من الكتلة البرلمانية. وعندما حاول بلاني وأنصاره تنظيم حملة التبرعات الوطنية للحزب بشكل مستقل، تدخل لينش، وفي عام 1972 طُرد بلاني من حزب فيانا فايل بتهمة "سوء السلوك".

بعد طرده من حزب فيانا فايل، حاول كيفن بولاند إقناع بلاني بالانضمام إلى حزب أونتاخت إيرين الذي كان بصدد تأسيسه، لكن بلاني رفض. وبدلاً من ذلك، خاض جميع الانتخابات اللاحقة عن حزب فيانا فايل المستقل - الحزب الجمهوري، وهو تنظيم بناه، لا سيما في دوائر مقاطعة دونيغال الانتخابية، من أعضاء ساخطين من حزب فيانا فايل ظلوا موالين له، إلى جانب عدد كبير من الجمهوريين. وخلال سبعينيات القرن الماضي، تكررت الدعوات لعودته إلى حزب فيانا فايل، لكن أشد معارضي هذه الخطوة كانوا مندوبي فيانا فايل من مقاطعة دونيغال.

في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 1979، تصدّر بلاني قائمة المرشحين في دائرة كوناخت-أولستر، مما أثار استياء حزب فيانا فايل. شغل مقعدًا في المجموعة الفنية للمستقلين ، وترأسها إلى جانب الإيطالي الراديكالي ماركو بانيلا والدنماركي اليساري المتشكك في الاتحاد الأوروبي ينس-بيتر بوندي . خسر بلاني مقعده بفارق ضئيل في انتخابات عام 1984 أمام راي ماكشاري، لكنه عاد ليمثل البرلمان الأوروبي في انتخابات عام 1989، حيث انضم إلى مجموعة قوس قزح الإقليمية . كما قام بحملة انتخابية لصالح بوبي ساندز ، المضرب عن الطعام في الجيش الجمهوري الأيرلندي، في الانتخابات الفرعية في فيرماناغ وجنوب تيرون ، والتي فاز فيها ساندز بمقعد في البرلمان البريطاني (ويستمنستر) .

أُصيب بلاني بالسرطان وتوفي بسببه عن عمر يناهز 73 عامًا في 8 نوفمبر 1995. ^{[ 7 ] [ 1 ]} شغل مقعده في البرلمان الأيرلندي (Dáil) حتى وفاته، وكان يُعتبر الأب الروحي للبرلمان آنذاك. ^{[ 8 ]} توفي في مستشفى ماتر الخاص في دبلن . ^{[ 8 ]}

في الانتخابات الفرعية التي جرت في 2 أبريل 1996، استعاد مرشح حزب فيانا فايل المقعد. إلا أن شقيق بلاني، هاري بلاني ، انتُخب نائبًا مستقلًا عن حزب فيانا فايل في الانتخابات العامة لعام 1997. وخلفه ابنه، نيال بلاني ، الذي انتُخب في الانتخابات العامة لعام 2002. لكن في يوليو 2006، انضم نيال مجددًا إلى حزب فيانا فايل. وقد عارض ذلك أفراد آخرون من عائلة بلاني، بمن فيهم أبناء نيل بلاني السبعة وأرملته إيفا، الذين أصدروا بيانًا صحفيًا قبل قرار نيال بلاني ينتقدون فيه حزب فيانا فايل وينأون بأنفسهم عن أي هدنة مزعومة معه.

لخص المؤرخ الأيرلندي باتريك ماوم مسيرة بلاني المهنية بالإشارة إلى

«الاستبداد القاسي الذي طبع مسيرته [و] فعاليته كإداري ومُصلح حزبي. إن المزيج المتقلب من الحسابات، والاستياء، والرقي، والنزعة المحلية، والقسوة، والحنين إلى الماضي الذي أظهره يُذكّر بشخصيات سياسية أخرى من جيله المتوسط؛ كان من الممكن أن يصبح رئيسًا للوزراء، لكنه أصبح بدلًا من ذلك عاملًا محفزًا لتشكيل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت». ^{[ 9 ] [ 10 ]}

سُمّي أحد الطرق في ليتركينّي باسم طريق نيل تي. بلاني تكريماً له. ودُفن في ساتون .

• العائلات في البرلمان الأيرلندي (Oireachtas)

• الملف الشخصي لنيل بلاني في قاعدة بيانات أعضاء البرلمان الأوروبي