نيل مكافيرتي

إيلين باميلا مكافيرتي ^{[ 1 ]} (28 مارس 1944 - 21 أغسطس 2024) كانت صحفية وكاتبة مسرحية وناشطة في مجال الحقوق المدنية ونسوية أيرلندية . كتبت في صحف " ذا آيرش برس" و "ذا آيرش تايمز" و "صنداي تريبيون" و "هوت برس" و "ذا فيليدج فويس" .

وُلدت مكافيرتي في ديري ، أيرلندا الشمالية، لوالديها هيو وليلي مكافيرتي، وهما كاثوليكيان متدينان، ^{[ 2 ]} وقضت سنواتها الأولى في منطقة بوغسايد بالمدينة. ^{[ 3 ]} التحقت بجامعة كوينز بلفاست (QUB) حيث حصلت على شهادة في الآداب. بعد فترة وجيزة عملت فيها كمدرسة بديلة للغة الإنجليزية في أيرلندا الشمالية ، وفترة أخرى في كيبوتس في إسرائيل ، انضمت إلى صحيفة "ذا آيريش تايمز" .

كانت مكافيرتي عضواً مؤسساً في حركة تحرير المرأة الأيرلندية . ^{[ 4 ]} عكست كتاباتها الصحفية حول المرأة وحقوقها قناعاتها بشأن وضع المرأة في المجتمع الأيرلندي. ففي عام 1970، كتبت: "تجد حركة تحرير المرأة صعوبة بالغة في تفسير الاختلاف، عند التدقيق، إلا من حيث التكوين الجسدي. والرجال يختلفون عن النساء، وهذا لا يُؤخذ ضدهم. النظام هو الذي يُفرّق. فلنُحطّم النظام، ولنُوحّد الشعب." ^{[ 5 ]} وفي العام نفسه، بدأت حملة ضد محاكم الأحداث في دبلن، التي كانت تُرسل أطفالاً لا تتجاوز أعمارهم سبع سنوات إلى "مدارس إصلاحية قاسية". ^{[ 6 ]}

في عام 1971، سافرت إلى بلفاست مع عضوات أخريات من حركة تحرير المرأة الأيرلندية للاحتجاج على حظر استيراد وبيع وسائل منع الحمل في جمهورية أيرلندا. وقد عُرفت هذه الحادثة، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، باسم " قطار وسائل منع الحمل" . ^{[ 7 ]}

بعد تفكك حركة تحرير المرأة الأيرلندية، واصلت مكافيرتي نشاطها في جماعات أخرى معنية بحقوق المرأة، بالإضافة إلى تركيزها في كتاباتها الصحفية على هذا الموضوع. وقد حضرت أحداث الأحد الدامي عام ١٩٧٢. ^{[ ٦ ]} وفي ثمانينيات القرن العشرين، دعت النسويات الأيرلنديات إلى النضال من أجل تحسين ظروف معيشة السجينات الجمهوريات في سجن أرماغ ، لأن "معاناة النساء في أي مكان لا يمكن تجاهلها من قبل النسويات". ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} ويُعدّ أبرز أعمالها تغطيتها لقضية أطفال كيري ، والتي وثّقتها في كتابها " امرأة مُلامة ". ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

ساهمت مكافيرتي بمقال "التعامل مع الرحم والحدود" في مختارات عام 1984 بعنوان " الأخوة عالمية: مختارات الحركة النسائية الدولية" ، والتي حررتها روبن مورغان . ^{[ 12 ]}

في عام 1990، فازت مكافيرتي بجائزة جاكوب عن تقاريرها حول كأس العالم 1990 لبرنامج بات كيني على إذاعة RTÉ Radio 1. عاشت مكافيرتي في رانيلاغ ، وهي منطقة في دبلن. نشرت مكافيرتي سيرتها الذاتية، نيل ، في عام 2004. تستكشف فيها نشأتها في ديري، وعلاقتها بوالديها، ومخاوفها بشأن كونها مثلية الجنس ، ^{[ 13 ]} وفرحة إيجاد ملاذ آمن مع حب حياتها، الكاتبة الأيرلندية نوالا أو فاولين ، وألم فراقهما.

في عام 2009، وبعد نشر تقرير مورفي حول إساءة معاملة الأطفال في أبرشية دبلن، واجه مكافيرتي رئيس الأساقفة ديارميد مارتن متسائلاً عن سبب عدم تخلي الكنيسة الكاثوليكية، كبادرة "للتكفير عن الذنب"، عن أساليب مخاطبة مثل "صاحب النيافة" و"صاحب السيادة". ^{[ 14 ]}

أثارت مكافيرتي جدلاً واسعاً عام 2010 بتصريحها في مقابلة إذاعية مباشرة على محطة نيوز توك، حيث زعمت أن وزيرة الصحة آنذاك، ماري هارني ، مدمنة على الكحول. وأدى هذا الادعاء إلى رفع دعوى قضائية حصلت فيها هارني على تعويض قدره 450 ألف يورو في العام التالي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بعد الحادثة، نادراً ما ظهرت مكافيرتي كمعلقة على الهواء مباشرة في الإذاعة أو التلفزيون في أيرلندا، على الرغم من حضورها الدائم في هاتين الوسيلتين الإعلاميتين منذ عام 1990. ومع ذلك، فقد ظهرت في عدد من البرامج المسجلة. ^{[ 17 ]}

كتبت صحيفة "آيريش تايمز" أن "صوت نيل المميز، سواء كان مكتوبًا أو منطوقًا، له مكانة قوية ومثيرة للجدل في المجتمع الأيرلندي". ^{[ 18 ]}

حصلت مكافيرتي على درجة الدكتوراه الفخرية في الأدب من جامعة كوليدج كورك في 2 نوفمبر 2016، وذلك "لمساهمتها الفريدة في الحياة العامة الأيرلندية على مدى عقود عديدة، ولصوتها المؤثر في الحركات التي كان لها أثر تحويلي في المجتمع الأيرلندي، بما في ذلك الحركة النسوية، وحملات الحقوق المدنية، وحملات دعم المهمشين وضحايا الظلم". ^{[ 19 ]}

كان مكافيرتي على علاقة استمرت خمسة عشر عاماً مع الصحفية نوالا أو فاولين ، ^{[ 17 ]} بدأت عام 1980. ^{[ 6 ]} امتلك الزوجان منزلاً ريفياً في غرب أيرلندا قبل انفصالهما المرير عام 1995؛ ^{[ 2 ]} وقد تصالحا جزئياً بحلول وقت وفاة أو فاولين. ^{[ 20 ]}

توفيت مكافيرتي نتيجة مضاعفات سكتة دماغية في دار رعاية المسنين في فاهان ، إنيشوين ، مقاطعة دونيغال ، في 21 أغسطس 2024. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

تم الكشف عن جدارية لماكافيرتي في مارس 2025 في بوغسايد . ^{[ 25 ]}

• نساء أرماغ . منشورات التعاونيات. 1981. رقم ISBN 9780905441382.– متظاهرات جمهوريات ومضربات عن الطعام في سجن أرماغ ^{[ 26 ]}
• امرأة مُلامة: قضية أطفال كيري . دبلن: دار أتيك للنشر. 1985. رقم ISBN 978-0-946211-22-7.
• ليلة سعيدة يا أخوات: مختارات من كتابات نيل مكافيرتي . دبلن: دار أتيك للنشر. 1987.
• تصبحون على خير يا أخوات...: مختارات من الكتابات، المجلد الثاني . دبلن: دار أتيك للنشر. 1987.
• بيغي ديري. عائلة ديري في حالة حرب . لندن: فيراغو. 1989. ISBN 978-1-85381-075-6.^{[ 27 ]}
• نيل . دار بنغوين أيرلندا . 2004. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781844880126.

• " التعامل مع الرحم والحدود "، بقلم نيل مكافيرتي، في كتاب "الأخوة العالمية: مختارات الحركة النسائية الدولية" ، الذي حرره روبن مورغان (1984).
• نيل مكافيرتي على موقع IMDb