مكتبة نيوبيري

مكتبة نيوبيري
موقع	شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة
يكتب	مكتبة بحثية مستقلة مكتبة خاصة [1]
مقرر	1887
معايير التجميع	العلوم الإنسانية
الوصول والاستخدام
متطلبات الوصول	عمر 14 عامًا، مع اهتمام بالبحث من خلال المجموعة؛ مجموعات رقمية مفتوحة المصدر متاحة عبر الإنترنت
التوزيع	مكتبة مرجعية غير متداولة
معلومات اخرى
مخرج	أستريدا أورلي تانتيلو
موقع إلكتروني	www.newberry.org

مكتبة نيوبيري هي مكتبة بحثية مستقلة ، متخصصة في العلوم الإنسانية . تقع في شيكاغو، إلينوي ، وهي مجانية ومفتوحة للجمهور منذ عام 1887. تعزز مكتبة نيوبيري فهمًا أعمق لعالمنا من خلال إلهام البحث والتعلم في العلوم الإنسانية وتشجيع المحادثات حول الأفكار المهمة. تتجذر مهمتها في مجموعة متنامية وسهلة الوصول من المواد النادرة والتاريخية. ^[2]

تحتوي مجموعات نيوبيري على مصادر أولية وثانوية تمتد لأكثر من ستة قرون من التاريخ تتعلق في المقام الأول بتاريخ وثقافة وشعوب أوروبا الغربية والأمريكتين. ^[3] تشمل نقاط القوة الأساسية للمجموعة ما يلي:

• التاريخ والثقافة الأمريكية ^[4]
• الدراسات الأمريكية الهندية والسكان الأصليين ^[5]
• شيكاغو والغرب الأوسط ^[6]
• علم الأنساب والتاريخ المحلي ^[7]
• تاريخ الكتاب ^[8]
• الخرائط والسفر والاستكشاف ^[9]
• دراسات العصور الوسطى وعصر النهضة والعصر الحديث المبكر ^[10]
• المخطوطات والأرشيفات الحديثة ^[11]
• الفنون المسرحية ^[12]
• بطاقات بريدية ^[13]
• الدين ^[14]

تتكون المجموعة من حوالي 1.6 مليون كتاب؛ و600 ألف خريطة؛ و1300 مجموعة أرشيفية مميزة تحتوي على حوالي 5 ملايين صفحة مخطوطة؛ و500 ألف بطاقة بريدية مختلفة؛ وحوالي 250 ألف قطعة موسيقية؛ وأكثر من ذلك بكثير. ^[15]

تشمل العناصر البارزة الموجودة في نيوبيري ما يلي:

• النسخة الوحيدة في شيكاغو من الكوميديا ​​والتاريخ والمآسي للسيد ويليام شكسبير ، والتي يشار إليها عادةً باسم First Folio
• أرشيف سكة حديد شيكاغو وبورلينجتون وكوينسي
• أكثر من 700 كتيب ثوري أمريكي
• نسخة توماس جيفرسون الموضحة من كتاب الفيدرالية
• الطبعتان الأولى والثانية من إنجيل إليوت
• بوبول فوه ، وهي أقدم نسخة باقية من قصة الخلق المايانية
• فن دفتر الأستاذ الذي ابتكره فنانو المحاربين من شمال شايان في سبعينيات القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى التفسيرات الحديثة لتقليد فن دفتر الأستاذ من قبل فنانين أصليين معاصرين
• عقد تجارة الفراء لعام 1692 والذي يحتوي على إحدى الإشارات الأولى إلى "شيكاغو" في الكتابة
• خرائط وتذكارات ومقتنيات من المعرض الكولومبي العالمي
• أوراق الصحفي والكاتب المسرحي وكاتب السيناريو بن هيشت
• الموارد لعلم الأنساب ، بما في ذلك أدلة المدينة، وسجلات الكنائس والكنيس، ودفاتر الهاتف، وسجلات المقابر، وإحصاءات السكان، والصحف مثل Chicago Daily News و Chicago Tribune و Chicago Defender
• أكثر من 2500 كتاب مطبوع قبل عام 1501
• كتب الفنانين من قبل الطابعين المعاصرين في الغرب الأوسط وشيكاغو مثل جينيفر فاريل وأودري نيفينيجر
• أطالس بطليموس وأورتيليوس ومركاتور​​​
• مجموعة واسعة من الكتب الإرشادية من القرنين التاسع عشر والعشرين بمختلف اللغات الأوروبية
• كتاب الشعارات لجورجيت دي مونتيناي عام 1571 ، وهو أول كتاب من نوعه تنشره امرأة
• المخطوطات الأدبية والتاريخية والتعبدية والكتب المطبوعة والخرائط الأوروبية والبريطانية التي تعود إلى ما قبل عام 1800
• السجلات الأرشيفية لشركات الرقص البارزة في شيكاغو مثل شركة Hubbard Street Dance Company ، وChicago City Ballet، وJoel Hall Dancers
• مقطوعات موسيقية مكتوبة بخط اليد لموتسارت وشوبان ومالر وفاجنر
• مجموعة أرشيفات بطاقات البريد الخاصة بـ Curt Teich ، والتي تتضمن أكثر من 500000 صورة بطاقة بريدية فريدة
• كتب جوقة مكسيكية من القرنين السابع عشر والثامن عشر
• منشورات مارتن لوثر ضد البابوية

باعتبارها مكتبة غير متداولة، فإن جميع عناصر المجموعة متاحة مجانًا في الموقع لأي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر. يتوفر موظفو المراجع في غرفتي القراءة في نيوبيري وفي مركز الترحيب بجوار الردهة مباشرةً. يعمل أمناء المكتبة مع جميع القراء ويقدمون التوجيه والتعليم الببليوغرافي المتعمق والمساعدة المتخصصة حسب الحاجة. ^[16]

تم تحويل العديد من العناصر الموجودة في مجموعات نيوبيري إلى تنسيق رقمي ويمكن الوصول إليها عبر الإنترنت. ^[17]

تقدم مكتبة نيوبيري برامج عامة مجانية، ^[18] والتي غالبًا ما يتم بثها مباشرة ومشاركتها على صفحة المكتبة على موقع يوتيوب. ^[19] تستكشف هذه البرامج مجموعة متنوعة من الموضوعات المتعلقة بقوة مجموعة المكتبة. من بين المتحدثين الجدد: ريبيكا ماكاي ، مؤلفة كتاب The Great Believers ومقرها شيكاغو ؛ تيا مايلز ، أستاذة التاريخ بجامعة هارفارد ومؤلفة كتاب All That She Carried: The Journey of Ashley's Sack, a Black Family Keepsake ؛ جيل واين بانكس ، محللة قانونية في MSNBC ؛ عالم الآثار البحرية مينسون باوند ؛ إليزابيث إليس (أمة بيبوريا في أوكلاهوما)، أستاذة مشاركة في التاريخ بجامعة برينستون ؛ مايك أميزكوا، أستاذ مساعد في قسم التاريخ بجامعة جورج تاون ومؤلف كتاب Making Mexican Chicago ؛ والشاعر والكاتب والناقد الثقافي حنيف عبد الرقيب .

يقيم متحف نيوبيري أربعة معارض مجانية سنويًا في مساحتين للمعرض. ^[20] تتكون هذه المعارض في المقام الأول من عناصر من مجموعات المكتبة.

تشمل المعارض الأخيرة ما يلي:

• صور من المعرض: تصور المعرض العالمي لعام 1893 (2018) ^[21]
• إرث رقص شيكاغو (2019) ^[22]
• اختراع عصر النهضة: "Nova Reperta" لسترادانوس (2020) ^[23]
• تحيا الحرية! أميركا اللاتينية وعصر الثورات (2021) ^[24]
• عرض الأيدي: الكتابة اليدوية في عصر الطباعة (2022) ^[25]
• خادمات للمسافرين: خادمات شركة بولمان (2022) ^[26]
• الكتب المنبثقة عبر العصور (2023) ^[27]
• ليلة في منزل السيد كيلي (2024) ^[28]

تُقدَّم فصول التعليم للكبار على مدار العام في نيوبيري. تُعقد الفصول إما في المكتبة أو افتراضيًا عبر تطبيق زووم. بقيادة خبراء في مجموعة متنوعة من المجالات، يمكن لهذه الفصول أن تساعد المشاركين على بدء أو رفع مستوى مساعيهم التعليمية التالية. ^[29]

يقع متجر الكتب نيوبيري في بهو المكتبة، ويعرض مجموعة مختارة من الكتب التي تعكس نقاط القوة في مجموعة نيوبيري والبرامج العامة القادمة. كما يبيع أيضًا سلعًا مثل البطاقات والملصقات والألغاز والشخصيات الأدبية المتحركة. ^[30]

بدءًا من عام 1944 بمنحة من مؤسسة روكفلر ، بدأت مكتبة نيوبيري في استضافة باحثين من تخصصات وخلفيات مختلفة للحصول على زمالات قصيرة وطويلة الأجل. ^[31] يشكل هؤلاء الزملاء مجتمعًا وثيقًا أثناء وجودهم في مكتبة نيوبيري ويستمرون في بناء علاقاتهم مع بعضهم البعض ومع المكتبة لفترة طويلة بعد مغادرتهم. يقضي الباحثون الحاصلون على زمالات طويلة الأجل من أربعة إلى تسعة أشهر في مكتبة نيوبيري. ^[32] يقضي الباحثون الحاصلون على زمالات قصيرة الأجل شهرًا إلى شهرين في المكتبة. ^[33] غالبًا ما ينتج زملاء نيوبيري أعمالًا تنبع من أبحاثهم في المكتبة.

تتضمن أمثلة الكتب الحديثة التي كتبها زملاء نيوبيري السابقون ما يلي: ^[34]

• فقط الملابس التي ترتديها بقلم لورا إدواردز (زميلة طويلة الأمد 2019-2020)
• النداء الأخير في فندق إمبريال بقلم ديبورا كوهين (زميلة طويلة الأمد 2019-2020)
• التشابكات النباتية: المرأة، والعلوم الطبيعية، والفنون في إنجلترا في القرن الثامن عشر بقلم آنا كاتي ساجال (زميلة طويلة الأمد 2017-2018)

تقدم المكتبة سلسلة من ندوات التطوير المهني القائمة على المحتوى للمعلمين. بقيادة علماء ومعلمين من منطقة شيكاغولاند وخارجها، تخلق هذه الندوات التي تركز على العلوم الإنسانية مساحة للمعلمين للتواصل مع أقرانهم، واستكشاف مجموعة نيوبيري كعلماء، وتعلم كيفية استخدام المصادر الأولية في الفصل الدراسي. ^[35]

تقدم ندوة مكتبة نيوبيري للطلاب الجامعيين (NLUS) فرصة مختارة للطلاب من جامعة دي بول وجامعة لويولا شيكاغو وجامعة روزفلت وجامعة إلينوي شيكاغو للمشاركة في ندوة بحثية مكثفة مستوحاة من مجموعة نيوبيري. أثناء الفصل الدراسي في المكتبة، يحضر الطلاب اجتماعات الندوة ويتعلمون كيفية إجراء البحوث. يعمل الطلاب عن كثب مع موظفي نيوبيري لتشكيل أسئلة بحثية قبل المغامرة في الأرشيفات بمفردهم. تتوج الندوة بورقة بحثية رئيسية وعرض تقديمي. ^[36]

تعد منطقة نيوبيري موطنًا لثلاثة مراكز بحثية:

• مركز دراسات النهضة ^[37]

• مركز دارسي ماكنيكل للدراسات الأمريكية الهندية والسكان الأصليين ^[38]

• مركز هيرمون دنلاب سميث لتاريخ رسم الخرائط ^[39]

تأسست مكتبة نيوبيري في عام 1887 نتيجة لوصية من والتر لوميس نيوبيري ، وهو أحد سكان شيكاغو الأوائل وزعيم أعمال شارك في الأعمال المصرفية والشحن والعقارات وغيرها من المشاريع التجارية. توفي نيوبيري في البحر عام 1868، أثناء رحلة إلى فرنسا. وقد أدرج في وصيته توفير الأموال لإنشاء "مكتبة عامة مجانية" في حالة وفاة بناته دون ورثة. وقد فعلن ذلك، وبعد وفاة أرملة نيوبيري، جوليا بتلر نيوبيري، في عام 1885، كان الأمر متروكًا لأمناء تركة نيوبيري ويليام إتش برادلي وإليفاليت دبليو بلاتشفورد لإنجاز المكتبة.

بدون الكثير من التوجيه (لم يترك نيوبيري خلفه الكثير من التفاصيل المتعلقة برؤيته للمكتبة) وبدون المجموعة الشخصية لمؤسسها كأساس (لقد دمرت مجموعة نيوبيري الخاصة من الكتب في الحريق الكبير عام 1871 )، كان الضباط الأوائل وأعضاء الطاقم فعالين في تشكيل شخصية نيوبيري.

كان ويليام فريدريك بول ، أول أمين مكتبة في نيوبيري ، شخصية بارزة في عالم المكتبات عندما جاء إلى نيوبيري. رأى بول أن نيوبيري عبارة عن لوحة قماشية فارغة يمكنه عرض أفكاره عليها، والتي تضمنت وربما وجدت أكثر تعبيراتها حماسة في تصميم وبناء المكتبات. في عامي 1887-1888، كان يقع في 90 شارع لاسال، وفي عامي 1889-1890 في 338 شارع أونتاريو، وفي عامي 1890-1893 في الزاوية الشمالية الغربية لشارعي ستيت وأوك. تم افتتاح المبنى الحالي، الذي صممه بول ^[40] والمهندس المعماري هنري إيفز كوب (1859-1931)، في عام 1893. يقع في 60 شارع ويست والتون، مقابل واشنطن سكوير . إنه مبنى على الطراز المعماري الروماني الإسباني، مبني من جرانيت كونيتيكت. ^[41]

كان بول وكوب يتنازعان بشدة حول رؤيتهما المختلفة لمبنى المكتبة. فقد فضل بول عددًا من قاعات القراءة ذات الأرفف المفتوحة للمواد التي يمكن للرعاة الوصول إليها بسهولة؛ بينما فضل كوب الفخامة المهيبة التي كانت رائجة في أوروبا ومركزية عناصر المجموعة. وأجبر نفوذ بول على أمناء المكتبة كوب على تعديل الدرج الفخم الذي تصوره واستيعاب الأرفف المفتوحة. ولكن بمرور الوقت، فرضت الأرفف المفتوحة ضغوطًا كبيرة على موظفي نيوبيري وأمن مجموعاتها، وتحولت المكتبة إلى نظام تخزين مركزي.

شغل بول منصب أمين مكتبة نيوبيري حتى وفاته عام 1894. وتحت قيادته، أنشأت المكتبة مجموعات مرجعية واسعة النطاق ستكون مفيدة للعديد من سكان شيكاغو المختلفين، وخاصة المحترفين والتجار. ويُعد القسم الطبي في نيوبيري، الذي تم إنشاؤه عام 1890، مثالاً على هذا التركيز. كما قاد بول مكتبة نيوبيري نحو اقتناء مواد نادرة لاستخدامها من قبل العلماء المحترفين. وقد أسفرت عمليتا استحواذ كاملتين تم إجراؤهما خلال فترة ولايته، وهما المجموعات الخاصة لهنري بروباسكو والكونت بيو ريس، عن ندرة ملحوظة في الموسيقى والعينات المطبوعة المبكرة ( incunables )، بالإضافة إلى مجلدات شكسبير وإصدارات هوميروس ودانتي وهوراس.

لتركيز جمعها الخاص وتجنب تكرار الموارد في شيكاغو على نطاق واسع، دخلت نيوبيري في اتفاقية تعاون في عام 1896 مع مكتبة شيكاغو العامة ومكتبة جون كريرار ، حيث تتخصص كل مؤسسة في مجالات معينة من المعرفة ومجالات الخدمة. ^[41] ونتيجة لذلك، أصبحت نيوبيري متخصصة في العلوم الإنسانية، وأصبحت العلوم الطبيعية من اختصاص كريرار. نقلت نيوبيري على الفور مقتنياتها في هذا المجال، بما في ذلك نسختها من كتاب أودوبون " طيور أمريكا" . تم نقل القسم الطبي في نيوبيري إلى كريرار في عام 1906. ^[42]

منذ تأسيسها في عام 1887، كان لمكتبة نيوبيري عشرة رؤساء وأمناء مكتبة ورئيس مؤقت وأمين مكتبة. ^[43]

• ويليام ف. بول (1887-1894)
• جون فانس تشيني (1894-1909)
• WNC كارلتون (1909-1920)
• جورج ب. أوتلي (1920-1942)
• ستانلي بارجيلس (1942-1962)
• لورانس دبليو تاونر (1962-1986)
• تشارلز ت. كولين (1986-2005)
• ديفيد سبادافورا (2005-2019)
• دانييل جرين (2019-2023)
• جايل كيرن باستر (رئيسة مؤقتة وأمينة مكتبة، أبريل-أكتوبر 2023)
• أستريدا أورلي تانتيلو (ديسمبر 2023 إلى الوقت الحالي) ^[44]

في عام 1987، أنشأت مكتبة نيوبيري جائزة مكتبة نيوبيري تكريمًا لذكراها المئوية. جائزة مكتبة نيوبيري هي شرف يُمنح للأفراد، وفي حالة مؤسسة أندرو دبليو ميلون ، والمنظمات، الذين قدموا "مساهمات بارزة في العلوم الإنسانية، وخاصة في مجالات المساعي المتعلقة بمجموعة نيوبيري". ^[45] الجائزة نفسها عبارة عن نموذج بالحجم الطبيعي لمنحوتة فيرجينيو فيراري بالحجم الكامل والتي تم إنشاؤها في عام 1987 والتي تسمى Umanitá والتي ترحب بالزوار عند دخولهم مكتبة نيوبيري. ^{[46] [47] [48]}

تُمنح جائزة باتيس فاميلي فاونديشن شيكاغو للكتاب في مكتبة نيوبيري سنويًا للكتاب الذي يُحدث تغييرًا في فهم الجمهور لمدينة شيكاغو أو تاريخها أو شعبها. تُسلط الجائزة، التي أنشأتها مؤسسة باتيس فاميلي فاونديشن في عام 2021 بالشراكة مع مكتبة نيوبيري، الضوء على المنشورات التي تعزز الرؤية الثاقبة للمدينة بين عامة القراء بينما تتوافق مع مجموعات نيوبيري المتعلقة بتاريخ شيكاغو وشعبها. سيحصل المؤلفون الفائزون بالجائزة على جائزة قدرها 25000 دولار. ^[49]

الحائز على جائزة عام 2022: ^[50]

دون تيرنر، ثلاث فتيات من برونزفيل (سايمون وشوستر)

المستفيدون من القائمة المختصرة لعام 2022: ^[51]

• إيلي فيشمان، مدرسة اللاجئين: بلوغ سن الرشد في أمريكا (ذا نيو بريس)

• تيم صامويلسون، فكرة لويس سوليفان (مؤسسة ألفاوود؛ توزيع دار نشر جامعة مينيسوتا). تحرير وتصميم كريس وير

• ويليام سايتس، صن راس شيكاغو: أفروفيوتشرزم والمدينة (مطبعة جامعة شيكاغو)

• كارل سميث، حريق شيكاغو العظيم: تدمير وإحياء مدينة أمريكية شهيرة (مطبعة أتلانتيك مونثلي)

الحائز على جائزة عام 2023: ^[52]

تويا وولف، الصيف الماضي في شارع ستيت (ويليام مورو)

الحاصلون على القائمة المختصرة لعام 2023: ^[53]

هيذر هندرشوت، عندما انتشر الخبر: شيكاغو 1968 واستقطاب أميركا (دار نشر جامعة شيكاغو)

الحائز على جائزة عام 2024: ^[54]

توماس ليزلي ، ناطحات السحاب في شيكاغو، 1934-1986: كيف أعادت التكنولوجيا والسياسة والمال والعرق تشكيل المدينة (منشورات جامعة إلينوي)

المستفيد من القائمة المختصرة لعام 2024: ^[55]

جون ويليام نيلسون: أرض موحلة: الشعوب الأصلية، وبورتاج شيكاغو، وتحول قارة (مطبعة جامعة نورث كارولينا)

• مناظرات ساحة بوجهاوس
• ميدالية نيوبيري ، جائزة غير ذات صلة

• كامبل، دان، وريتشارد جينسن. "المجتمع والتاريخ العائلي في مكتبة نيوبيري: بعض الحلول لاحتياج وطني". مدرس التاريخ (1977): 47-54. في JSTOR
• كويل، روبرت بيرلينج. "تقييم مجموعة مكتبة بحثية: التاريخ الاستعماري لأمريكا اللاتينية في نيوبيري". مجلة المكتبة الفصلية (1965): 173-184.
• ديفيس، دونالد ج. قاموس السيرة الذاتية للمكتبات الأمريكية . "تاونر، لورانس ويليام، 1921-1992".
• جيل، بول ف. 2024. "الانتهازية في منتصف القرن في سوق الكتب: أمناء مكتبات نيوبيري في أوروبا". تاريخ المكتبات والمعلومات 40 (1): 27-45.
• هورويتز، هيلين ليفكويتز. الثقافة والمدينة: العمل الخيري الثقافي في شيكاغو من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1917 (مطبعة جامعة كنتاكي، 1976)
• جينسن، ريتشارد. "إنجازات برامج تاريخ الأسرة والمجتمع في مكتبة نيوبيري: مقابلة مع ريتشارد جينسن" المؤرخ العام (خريف 1983) 5#4 ص: 49-61 في JSTOR

• بتلر، روث لافهام. قائمة مراجعة للمخطوطات الموجودة في مجموعة إدوارد إي. آير (مكتبة نيوبيري، 1937)
• موهر، كارولين كورتيس. دليل أرشيفات إلينوي المركزية في مكتبة نيوبيري، 1851-1906 (مكتبة نيوبيري، 1951)
• "العودة إلى آدم"، دراسة لعلم الأنساب في العالم الغربي كما هو موضح في مجموعات مكتبة نيوبيري، شيكاغو، إلينوي: كتالوج المعرض (مكتبة نيوبيري، 1992)

• الموقع الرسمي
• نيوبيري الرقمية – الوصول عبر الإنترنت إلى أكثر من مليون عنصر رقمي من مجموعات نيوبيري
• مكتبة نيوبيري في موسوعة شيكاغو
• استطلاع رأي الصحافة الأجنبية في شيكاغو يضم مقالات إخبارية مختارة من الصحافة باللغات الأجنبية من عام 1855 إلى عام 1938.

41°54′00″N 87°37′50″W / 41.9000°N 87.6306°W / 41.9000; -87.6306