أخبار ساخرة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

السخرية من الأخبار أو الكوميديا ​​الإخبارية نوع من المحاكاة الساخرة يُقدّم بأسلوب يُحاكي الصحافة السائدة ، ويُطلق عليه اسم " السخرية" نسبةً إلى مضمونه. يعود تاريخ السخرية من الأخبار إلى ما يقارب تاريخ الصحافة نفسها، لكنها تحظى بشعبية خاصة على الإنترنت ، مع مواقع مثل "ذا أونيون" و "ذا بابيلون بي" ، حيث يسهل نسبياً محاكاة موقع إخباري موثوق. وتعتمد السخرية من الأخبار بشكل كبير على المفارقة والفكاهة الجافة .

يوجد نوعان مختلفان قليلاً من السخرية الإخبارية. يستخدم أحدهما التعليق الساخر والكوميديا ​​الساخرة للتعليق على أحداث العالم الحقيقي، بينما يقدم الآخر قصصًا إخبارية خيالية تمامًا.

في التاريخ

عمل الكاتب صموئيل كليمنس (مارك توين) مراسلاً صحفياً قبل أن يشتهر كروائي، ونشر خلال عمله هذا العديد من المقالات الساخرة. ترك وظيفتين صحفيتين مختلفتين، الأولى في نيفادا (1864) هرباً من تحدٍّ للمبارزة [ 1 ] ، والثانية في سان فرانسيسكو هرباً من غضب مسؤولي الشرطة، إذ غالباً ما اعتُبرت كتاباته الساخرة وقصصه الخيالية رواياتٍ حقيقية كما عُرضت. ومن المفارقات أن دقة العديد من الروايات الصحفية والسيرية التي استُخدمت لتتبع حياة صموئيل كليمنس المبكرة محل شك. [ 2 ]

لا تزال الصحف تنشر بين الحين والآخر مقالات ساخرة، وخاصة في يوم كذبة أبريل . ويتم توضيح هذه الأخبار تحديداً في مكان ما في الصحيفة أو في اليوم التالي على أنها مزحة.

في عامي 1933 و1934، أصدرت شركة مترو غولدوين ماير سلسلة من عشرة أفلام قصيرة من بكرة واحدة بعنوان " أفلام غوفي "، والتي تضمنت "ووتافوني نيوزريل"، وهو فيلم ساخر من نشرات الأخبار يجمع بين لقطات حقيقية وسرد ساخر وجاف . [ 3 ] [ 4 ]

وفي عام 1934 أيضاً، في منتصف برنامج إذاعي لقاعة كرافت الموسيقية ، روى دين تايلور ("الآخرون يجمعون الأخبار، دين يصنعها!") فيلماً إخبارياً مزيفاً بدأ بتقرير عن إلغاء مباراة نيويورك جاينتس وفيلادلفيا فيليز بسبب سوء الأحوال الجوية، وإعادة جدولة موسم البيسبول إلى الوقت الذي يحتاج فيه المزارعون إلى المطر.

على التلفزيون

انتشرت السخرية من الأخبار على شاشات التلفزيون منذ ستينيات القرن الماضي، حين شهدت انتعاشًا ملحوظًا في المملكة المتحدة مع ما يُعرف بـ"طفرة السخرية"، بقيادة فنانين كوميديين بارزين مثل بيتر كوك ، وآلان بينيت ، وجوناثان ميلر ، وديفيد فروست ، وإلينور برون ، ودادلي مور ، وبرنامج " That Was The Week That Was" . وفي الولايات المتحدة ، تبنت شبكة NBC هذا البرنامج، كما أنتجت محتوى خاصًا بها، بدءًا من فقرة "الأخبار" في برنامج " Rowan and Martin's Laugh-In" ، وصولًا إلى فقرة " Weekend Update " الساخرة من نشرات الأخبار في برنامج " Saturday Night Live " التي لا تزال تُعرض حتى اليوم . ودخلت قنوات الكابل التلفزيونية مجال الأخبار عبر برنامج "Not Necessarily the News" الذي أنتجته HBO في منتصف ثمانينيات القرن الماضي.

في عام ١٩٩٣، عرضت قناة كوميدي سنترال برنامج "غير سياسي مع بيل ماهر" لأول مرة ؛ وكان البرنامج عبارة عن مناظرة غير رسمية ، حيث كان ماهر يستضيف مجموعة متغيرة من الضيوف - غالباً ما تضم ​​مزيجاً من الفنانين والمعلقين والشخصيات العامة - لمناقشة الأخبار والمواضيع السياسية. وصف ماهر البرنامج بأنه أشبه ببرنامج " مجموعة ماكلوغلين " تحت تأثير المخدر . في عام ١٩٩٧، انتقل البرنامج إلى قناة ABC ، حيث عُرض كبرنامج حواري ليلي لمنافسة برنامجي "ذا تونايت شو" و "ليت شو" . تم إلغاؤه في عام ٢٠٠٢ في أعقاب تصريحات مثيرة للجدل أدلى بها ماهر وضيفه دينش ديسوزا في حلقة تناولت هجمات ١١ سبتمبر ، واستبدلته ABC ببرنامج ليلي أكثر تقليدية من بطولة جيمي كيميل . [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] في عام ٢٠٠٣، انتقل ماهر إلى قناة HBO لتقديم برنامج "ريل تايم مع بيل ماهر" ، الذي يحمل صيغة مشابهة. [ ٨ ]

بعد انتقال برنامج "Politically Incorrect" إلى قناة ABC، طورت قناة Comedy Central برنامج "The Daily Show" كبديل، والذي اتخذ شكل نشرة إخبارية ساخرة تتخللها تقارير ميدانية، ومناقشات بين "مراسلين" آخرين، وفقرات مثل مقابلات مع المشاهير. في البداية، قدمه كريغ كيلبورن ، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ثم تنحى عام 1998 ليخلف توم سنايدر في تقديم برنامج "The Late Late Show" على قناة CBS . [ 12 ] وخلف كيلبورن في تقديم "The Daily Show" جون ستيوارت ؛ وخلال فترة تقديمه، تطور محتوى البرنامج ليركز بشكل أكبر على المناقشات الكوميدية للأخبار السياسية. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

قدّم عدد من خريجي برنامج "ذا ديلي شو" العديد من البرامج الكوميدية الإخبارية الأخرى ؛ ففي عام 2005، عرضت قناة كوميدي سنترال برنامج "ذا كولبير ريبورت" ، وهو برنامج مشتق من "ذا ديلي شو" من بطولة ستيفن كولبير الذي جسّد شخصية معلق إخباري نرجسي على غرار شخصيات فوكس نيوز مثل بيل أورايلي وشون هانيتي . [ 16 ] [ 17 ] غادر كولبير برنامج "ذا كولبير ريبورت" في عام 2014 ليخلف ديفيد ليترمان في تقديم برنامج "ذا ليت شو" ؛ وشهدت فترة تقديمه تقديم فقرات ساخرة من الأخبار على غرار " ذا ديلي شو" . وفي عام 2015، تنحّى ستيوارت عن تقديم "ذا ديلي شو" لينضم إلى "ذا ليت شو" كمنتج تنفيذي ومساهم بين الحين والآخر؛ وخلفه تريفور نوح . [ 18 ] [ 19 ] استُبدل برنامج "تقرير كولبير" ببرنامج "ذا نايتلي شو مع لاري ويلمور" ، وهو برنامج فرعي قصير الأجل من برنامج "ذا ديلي شو "، والذي عُرض من يناير 2015 إلى أغسطس 2016. [ 20 ] [ 21 ] بعد نجاحه كمضيف ضيف في برنامج "ذا ديلي شو" عام 2013، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] تعاقدت شبكة HBO مع جون أوليفر لتقديم البرنامج الأسبوعي " لاست ويك تونايت" عام 2014. [ 25 ] انتقلت زميلته في برنامج "ذا ديلي شو"، سامانثا بي، إلى برنامجها الخاص " فول فرونتال مع سامانثا بي " على قناة TBS عام 2015. [ 26 ] [ 27 ] في عام 2014، عاد ستيوارت لتقديم برنامج "ذا ديلي شو" أسبوعيًا، ضمن سلسلة من المذيعين الذين تولوا تقديم البرنامج منذ رحيل تريفور نوح. [ 28 ]

وسط نجاح برنامج "ذا ديلي شو" ، أطلقت قناة فوكس نيوز برنامجها الساخر الخاص في فبراير 2007، وهو " ذا ½ آور نيوز آور" . ونظرًا لميل القناة نحو المحافظين ، وصف مبتكر البرنامج،  جويل سورنو، البرنامج بأنه أقل تعاطفًا مع الشخصيات اليسارية مقارنةً بمنافسيه، قائلاً إنه سيركز على أهداف "أغفلها الساخرون السائدون على شاشة التلفزيون". [ 29 ] أُلغي البرنامج في سبتمبر 2007. [ 30 ] ثم أطلقت فوكس نيوز برنامج "ريد آي" الأكثر نجاحًا ، وهو برنامج حواري ساخر عُرض من 6 فبراير 2007 إلى 7 أبريل 2017؛ وقدّمه في البداية جريج جوتفيلد ، الذي سيقدم لاحقًا برنامجًا مشابهًا بعنوان "جريج جوتفيلد شو" . وفي عام 2021، توسّع البرنامج من عطلات نهاية الأسبوع إلى ليالي الأسبوع تحت اسم "جوتفيلد!". [ 31 ] [ 32 ]

في المملكة المتحدة، تم إنتاج عدد من البرامج الساخرة البارزة للأخبار عبر الإذاعة والتلفزيون. ومن بين الأشكال الشائعة برامج الحوار الكوميدية مثل " Have I Got News for You" و "Mock the Week" ، حيث يشارك فيها مجموعة من الكوميديين في مسابقات وألعاب ارتجالية تتعلق بأحداث الأسبوع الماضي. [ 33 ] [ 34 ] وقد أنتج كريس موريس عددًا من المسلسلات القصيرة الساخرة، بما في ذلك المسلسل الكوميدي الإذاعي " On the Hour " [ 35 ] [ 36 ] ونسخته التلفزيونية "The Day Today " (1994). وقد سخر المسلسل الأخير من أساليب نشرات الأخبار التلفزيونية البريطانية في تلك الحقبة، بما في ذلك الإفراط في استخدام الموسيقى والرسومات الدرامية، والعناوين الغريبة، وقرارات الإنتاج غير الموفقة، بالإضافة إلى محاكاة ساخرة لبرامج تلفزيونية أخرى مثل الأفلام الوثائقية، وبرامج الجريمة الحقيقية مثل " Crimewatch " ، وقناة "MTV" . ومن الجدير بالذكر أن المسلسلين قدّما شخصية آلان بارتريدج التي أداها ستيف كوجان ، وهو مذيع رياضي غير كفؤ وأناني، والذي سيلعب دور البطولة في مسلسلات كوميدية إذاعية وتلفزيونية أخرى. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في عام 1997، حظي برنامج "ذا داي توداي" بجزء ثانٍ بعنوان "براس آي" ، والذي سخر تحديدًا من الصحافة الاستقصائية ، والإثارة ، والهلع الأخلاقي . أثار المسلسل جدلًا واسعًا قبل عرضه بسبب استخدامه للمقالب ضد شخصيات عامة غير مدركة، بما في ذلك حلقة تم فيها خداع السياسي ديفيد أميس لتسجيل فيديو يحذر فيه الجمهور من عقار وهمي يُعرف باسم "كيك". [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] بعد أربع سنوات من انتهاء عرضه، عُرضت حلقة خاصة بعنوان " بيدوجيدون " في عام 2001. [ 44 ] [ 45 ]

تشمل المسلسلات التلفزيونية الساخرة الإخبارية الحديثة في أستراليا برنامج Frontline من إنتاج Working Dog Productions ، وبرنامج Newstopia من إنتاج Shaun Micallef ، والعديد من البرامج التي أنتجتها The Chaser منذ عام 2001. اعتبارًا من عام 2017، تشمل البرامج الحالية لهيئة الإذاعة الأسترالية برنامج Mad as Hell من إنتاج Shaun Micallef وبرنامج The Weekly مع Charlie Pickering .

يُبثّ المسلسل الكندي " هذه الساعة 22 دقيقة" منذ عام 1993 على تلفزيون سي بي سي ؛ ويستخدم مجموعة من "مذيعي" الاستوديو لتقديم عناوين وقصص ساخرة، تتخللها اسكتشات مثل المقابلات والإعلانات الساخرة . يشير عنوان البرنامج إلى مجلة الأخبار التي كانت تُصدرها سي بي سي في ستينيات القرن الماضي بعنوان " هذه الساعة سبعة أيام "؛ ورغم أنها كانت في الأساس مجلة أخبار حقيقية، إلا أن ذلك البرنامج تضمن بعض الفقرات الساخرة، مثل الأغاني الكوميدية السياسية التي أدتها الممثلة والمغنية دينا كريستي . ويُقدم راديو سي بي سي وان برنامج "هذا هو ذاك" ، وهو برنامج ساخر إخباري مرتجل يُحاكي أسلوب برامج الشؤون العامة الإذاعية في سي بي سي. وفي كيبيك، قدّم مارك لابريش برنامج "نهاية العالم الساعة 7 ساعات" الساخر الإخباري باللغة الفرنسية على إذاعة تي كيو إس . بعد انتهاء البرنامج، انتقل جان رينيه دوفورت، أحد أعضاء فريق عمل برنامج 7 ساعات، لتقديم برنامج Infoman على إذاعة كندا الفرنسية التابعة لهيئة الإذاعة الكندية . [ 46 ]

في ألمانيا، يعتبر برنامج heute-show ( على قناة ZDF )، وبرنامج Wochenshow (على قناة SAT.1 سابقًا ) من البرامج الساخرة الإخبارية الشهيرة على التلفزيون.

يُعدّ برنامج "البرنامج " المصري ، الذي يقدمه باسم يوسف (على قناة كابيتال برودكاست سنتر من 2011 إلى 2013، وعلى قناة MBC MASR من 2014 فصاعدًا)، نموذجًا مُستوحى من برنامج "ذا ديلي شو" . انطلق البرنامج في أعقاب الثورة المصرية عام 2011 ، وحقق شعبية واسعة، ولكنه أثار جدلًا كبيرًا أيضًا، حيث خضع يوسف مرارًا وتكرارًا لتحقيقات من قبل السلطات بسبب ميله إلى السخرية من الشخصيات النافذة.

متصل

نُشرت الأخبار الساخرة على الإنترنت منذ بداياتها تقريبًا، ويُعدّ موقع "ذا أونيون" من أبرز مواقع الأخبار الساخرة المعروفة نظرًا لنموذجه التجاري الناجح والمربح. [ 47 ] يُعاد نشر محتوى الموقع، الذي انطلق عام 1996، عبر مواقع إعلامية رئيسية مثل CNN و CNET . يوجد اليوم مئات من مواقع الأخبار الساخرة على الإنترنت، من بينها "ذا بابيلون بي" ، الذي يُعتبر النظير المحافظ سياسيًا لموقع "ذا أونيون" والأكثر زيارة بينهما. [ 48 ] تتخصص مواقع مثل "هوليوود ليك" في المقالات الساخرة عن المشاهير وأخبار هوليوود الترفيهية. [ 49 ] أحيانًا يؤثر مراسلو الأخبار الكاذبة على السياسة الواقعية، مثل "سيتيزن كيت" التي غطت حلقات برنامجها التسعون الحملة الرئاسية لعام 2008. وقد كلّفت بصنع تمثال نصفي من الزبدة لأوباما، أهدته إياه "سيدة بقرة الزبدة" في ولاية أيوا، ما أثار ضجة عالمية. [ 50 ] "الكشري اليوم " موقع مصري ينشر أخبارًا دولية كاذبة. [ 51 ] تحاول مواقع ساخرة أخرى محاكاة مصادر إخبارية حقيقية. تتخذ هذه المواقع الآن أشكالاً متنوعة. [ 52 ]

نظرًا لأن القصص المثيرة للاهتمام غالبًا ما تُرسل عبر البريد الإلكتروني، ويمكن أن تنفصل بسرعة عن مصدرها الأصلي، فليس من المستغرب أن تتناقل وسائل الإعلام قصصًا ساخرة على أنها حقيقية ، كما حدث مع قصة "الأخبار الكاذبة" حول دعوى قضائية رفعها رجل هندي ضد شركة "أكس" بعد فشله في جذب فتاة. [ 53 ] بالإضافة إلى ذلك، اقتبست قناة MSNBC منشورًا ساخرًا على مدونة "نيوز جروبر" الساخرة لأل شاربتون كما لو كان حقيقيًا. [ 54 ] ونشرت مجلة ساخرة أخرى، "ذا جاينت نابكن" ، مقالًا عن رجل يُكافح حريق منزله حرفيًا بمزيد من النار، وهي قصة أخذتها العديد من مواقع التواصل الاجتماعي على محمل الجد. ويُساهم قبول "أخبار جوجل" لمصادر الأخبار الساخرة في هذه الظاهرة؛ فبينما تُصنّف "أخبار جوجل" هذه القصص بعلامة "ساخر"، لا ينتبه جميع القراء لهذه العلامة؛ علاوة على ذلك، قد لا تحمل بعض المصادر الساخرة هذه العلامة. [ 55 ] ويعتمد موقع واحد على الأقل، وهو thespoof.com ، على المحتوى الذي يُنشئه المستخدمون بطريقة تُشبه مواقع الويب 2.0 .

تنشر بعض المواقع الإلكترونية، مثل موقع "Literally Unbelievable" ، ردود فعل حقيقية ومذهولة لأفراد يعتقدون أن المقالات الساخرة حقيقية. وتُستقى هذه الردود من مواقع التواصل الاجتماعي ، مثل فيسبوك ، حيث يمكن للمستخدمين التعليق مباشرةً على روابط مصدر المقال.

فاز موقع "أخبار لا تهم" (News That Matters Not )، وهو موقع هندي متعدد المؤلفين أُطلق في نوفمبر 2009، [ 56 ] بجائزة مانثان جنوب آسيا للمحتوى الإلكتروني المسؤول اجتماعيًا (الإدماج الرقمي من أجل التنمية)، والتي نظمتها مؤسسة التمكين الرقمي. [ 57 ] في الهند ، ظهرت مؤخرًا العديد من مواقع الأخبار الساخرة المجتمعية. وتُشير شعبيتها على فيسبوك إلى انتشارها بين الجماهير. كما تدّعي مواقع جديدة جدًا، مثل "سكوب تايمز" (The Scoop Times) و"فيكابار.كوم" (Fakekhabar.com) و"سانكي.كو.إن" (Sunkey.co.in) و" أنريل تايمز" (The UnReal Times) ، أنها تُدار من قِبل طلاب، وقد نُشرت عنها تغطية في صحيفة "تايمز أوف إنديا" في يوليو 2011. [ 58 ]

تشارك العديد من مواقع الأخبار الساخرة في موقع مجتمعي مُستضاف، يُدير بدوره موجزًا ​​إخباريًا ساخرًا خاصًا به على منصة HumorFeed. وتتميز HumorFeed بمعايير قبولها العالية نسبيًا ومشاركة مجتمعها النشطة. حاليًا، يضم الموقع أكثر من 60 عضوًا مساهمًا، ثمانية منهم على الأقل نشروا كتبًا، واثنان منهم ينشران دوريات مطبوعة منتظمة. كما يُدير العديد من أعضاء HumorFeed مجلة Check Please! الإلكترونية، المُخصصة لدراسة السخرية على الإنترنت دراسةً معمقة، بدءًا من دورها في الصحافة الحقيقية وصولًا إلى الاعتبارات العملية لإنشاء موقع ساخر على الإنترنت.

في يوليو 2009، تم تداول مقال ساخر عن كاني ويست نُشر على موقع ScrapeTV الإلكتروني من قبل العديد من وسائل الإعلام، وتم الإبلاغ عنه على أنه حقيقة، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] على الرغم من وجود تنويهات على الموقع. [ 62 ]

تحظى حسابات تويتر الساخرة التي تحاكي مصادر الأخبار بشعبية واسعة، وكثيراً ما يُظن أنها مصادر موثوقة. وقد أطلقت بعض المواقع الإلكترونية اختباراتٍ لتحدي المستخدمين في التمييز بين تغريدات موقع Vice الحقيقي [ 63 ] وتغريدات حساباتها الساخرة. وقد تسبب حساب @Salondotcom الساخر في إرباك العديد من مستخدمي تويتر، ما دفع موقع Salon.com الحقيقي إلى الإبلاغ عنه بتهمة انتحال الشخصية. [ 64 ]

في باكستان، يُعد موقع "خبرستان تايمز" (KT) موقعًا ساخرًا وناقدًا شهيرًا، يُعنى بتعليقاته على السياسة والجيش الباكستانيين. [ 65 ] في عام 2015، انتشر مقال ساخر للموقع انتشارًا واسعًا، ونقلته وسائل إعلام دولية، من بينها صحيفة نيويورك تايمز [ 66 ]، كما لو كان حقيقة. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] في عام 2017، أفادت التقارير بحجب موقع "خبرستان تايمز" في باكستان، إلا أنه بدا متاحًا للمستخدمين خارج باكستان. [ 70 ] [ 71 ]

في الشرق الأوسط، يُعدّ موقع "بان أرابيا إنكوايرر" الإخباري الساخر الأكثر قراءةً. وقد اكتسب شهرةً واسعةً عام 2013 عندما تناقلته مواقع إخبارية عالمية على أنه خبرٌ حقيقيٌّ عن افتتاح طيران الإمارات صالات شيشة على متن طائراتها من طراز A380. كما حظي موقع "الحدود" ، وهو موقع إخباري ساخر آخر في الشرق الأوسط، بشهرةٍ في المنطقة بعد نشره مقالاً عن قيام الشرطة الأردنية باعتقال بابا نويل ومصادرة جميع هداياه لعدم دفعه الرسوم الجمركية قبل دخوله الأردن . [ 72 ]

في تركيا، أصبحت صحيفة زيتونغ مصدراً للقراءة الجماهيرية منذ احتجاجات جيزي بارك الاجتماعية والسياسية عام 2013 في تركيا .

في منطقة الكاريبي، يضم موقع Wired868 الإلكتروني، ومقره ترينيداد وتوباغو، كاتبين ساخرين تحت اسمي السيد لايف واير [ 73 ] وفيلبرت ستريت [ 74 ] ، يعلقان بأسلوب ساخر على أحداث سياسية وإخبارية هامة، مثل سقوط نائب رئيس الفيفا السابق جاك وارنر [ 75 ] [ 76 ] ، وقضايا الإعلام [ 77 ] ، والأخبار العامة [ 78 ] ، والتحديات التي تواجهها رئيسة الوزراء السابقة كاملا بيرساد-بيسيسار وحكومتها الائتلافية "شراكة الشعب" [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] .

في أستراليا، توجد العديد من المواقع الإخبارية الساخرة، منها "ذا داماسكوس دروببير " (موقع ساخر مسيحي)، [ 82 ] و"ذا شافل"، [ 83 ] و"ذا بيتوتا أدفوكيت" ، [ 84 ] و"ذا (أن)أستراليان" ، [ 85 ] و "ذا فولت ريبورت" ، [ 86 ] و " ذا صوص " ، [ 87 ] و "ذا تونل بريزنتس" . [ 88 ] يسخر موقع "ذا شافل" بشكل أساسي من الثقافة السياسية والاجتماعية الأسترالية ، بينما يسخر موقع "ذا بيتوتا أدفوكيت" من اليمين السياسي والصحافة الأسترالية. في فبراير 2015، ذاع صيت " ذا بيتوتا أدفوكيت" بعد أن تسلل محرروها إلى تجمع وسائل الإعلام أمام مبنى البرلمان في كانبرا أثناء جلسة تصويت على سحب الثقة من القيادة، وتمكنوا من إجراء مقابلات مع بعض أبرز الشخصيات الإعلامية والسياسية في أستراليا، متظاهرين بأنهم صحفيون حقيقيون. وقد أدت تداعيات هذه الحيلة إلى تشديد الإجراءات الأمنية حول وسائل الإعلام البرلمانية وتفتيش جميع أفراد الطاقم. [ 89 ] تأسست صحيفة "ذا فولت ريبورت " [ 90 ] عام 2014، ولها توجه تحريري سياسي. وقد وصفها الكاتب الأسترالي من أصل بريطاني، جون برمنغهام، في مدونته "تشيزبرغر غوثيك" بأنها "شبيهة بصحيفة ذا أونيون ، ولكن مع إضافة معجون فيجيميت ". [ 91 ] أما موقع "ذا تانل بريزنتس "، الذي انطلق على الإنترنت منذ يونيو 2011، فهو من إنتاج فريق الكتابة الساخرة "ذا تانل" ومقره بريسبان، ويقدم قصصًا ساخرة سياسية واجتماعية تركز على ولاية كوينزلاند . [ 92 ]

في إيطاليا، يُعدّ موقع "ليرشيو" أشهر موقع إلكتروني متخصص في الصحافة الساخرة . انطلق الموقع كمحاكاة ساخرة للصحافة الشعبية، ولكنه لم يقتصر على الصحافة الصفراء، بل تناول أيضًا السياسة الداخلية والخارجية. أُنشئ الموقع عام 2012، ويتألف فريق التحرير من كتّاب ساهموا في " لا باليسترا" ، وهي زاوية كان ينشرها الكاتب الكوميدي والساخر دانييلي لوتاتزي على مدونته . في غضون سنوات قليلة، صدر كتابٌ [ 93 ] يضمّ مجموعة من أفضل مقالات "ليرشيو " لعام 2014. ومنذ العام نفسه ، يُبثّ "ليرشيو" على الإذاعة الوطنية بفقرة يومية. [ 94 ] وبفضل قاعدة جماهيرية واسعة، تُشارك المقالات على مواقع التواصل الاجتماعي بنجاح كبير، وفي بدايات الموقع، اعتُبرت بعض المقالات حقيقية في الصحافة الوطنية. [ 95 ]

في المجر ، يُعد موقع HírCsárda [ 96 ] الوسيلة الإعلامية الساخرة الأولى للأخبار. وقد حظي الموقع، الذي انطلق عام 2010، باهتمام الرأي العام بعد أن طالبت الحكومة المجرية بتعديل مقال تناول وزيرة التعليم آنذاك، روزا هوفمان . [ 97 ] ومنذ ذلك الحين، تلقى الموقع تهديدات من عدة شخصيات مشهورة، ولكنه ظل نشطًا رغم ذلك. كما يوجد في المجر موقع Központi Újság [ 98 ] (الأخبار المركزية)، وهو موقع ساخر للأخبار تابع لحزب " الكلب ذي الذيلين المجري" .

تشمل مواقع الأخبار الساخرة الكندية الشهيرة The Beaverton و The Daily Bonnet و Walking Eagle News .

تأثير

أظهر استطلاع أننبرغ الوطني للانتخابات لعام 2004 أن مشاهدي برنامج "ذا ديلي شو " كانوا أكثر اطلاعًا من أولئك الذين اعتمدوا فقط على الأخبار التقليدية للشبكات التلفزيونية، [ 99 ] وقارن ستيفن يونغ من صحيفة "لوس أنجلوس ديلي نيوز" الثقة والتأثير اللذين حظي بهما مقدم البرنامج المخضرم جون ستيوارت بتلك التي حظي بها مذيع شبكة سي بي إس والتر كرونكايت في سبعينيات القرن الماضي. [ 100 ] أشارت دراسة نُشرت في مجلة الاتصالات إلى أن برامج الأخبار الترفيهية مثل " ذا ديلي شو" و "ذا كولبير ريبورت" قد لا تكون مؤثرة في تثقيف الناخبين حول القضايا السياسية والمرشحين كما كان يُعتقد سابقًا. وقد وجد باحثون من جامعة ولاية أوهايو أسبابًا للتشكيك في مدى فعالية هذه البرامج في إعلام عامة الناس. فقد تعلم مشاهدو الأخبار التلفزيونية المزيد عن موقف المرشح من القضايا وعن الإجراءات السياسية مقارنةً بمشاهدي برامج الأخبار الترفيهية، في حين أن برامج الأخبار الترفيهية ركزت بشكل أساسي على تعريف المشاهدين بالخلفية الشخصية للمرشح. [ 101 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جيمس، رونالد (30 يوليو 2009). "صموئيل كليمنس" . موسوعة نيفادا الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  2. ↑ روشا، غاي؛ مايرز، دينيس. "الأسطورة رقم 2 - مارك توين يهرب من نيفادا" . مكتبة ولاية نيفادا، المحفوظات والسجلات العامة . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .
  3. ↑ "فيلم غوفي رقم عشرة (فيلم قصير 1934)" . IMDb .
  4. ↑ أفلام غوفي رقم واحد (1933)
  5. ↑ براونفيلد، بول (26-09-2001). "توقيت مضطرب يدفع ماهر إلى ما هو أبعد من كونه "غير لائق سياسياً""" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-04-2024 . "
  6. ↑ براونفيلد، بول (15 مايو 2002). "إلغاء برنامج "غير سياسي"؛ وقناة ABC تستبدله ببرنامج جيمي كيميل . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  7. ↑ كارتر، بيل (27 فبراير 1994). "الكثير من الفكاهة السياسية، ولا وجود لمورتون كوندراك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  8. ↑ واكسمان، شارون (2009-10-08). "بيل ماهر: مشوي" . ذا راب . تم الاسترجاع في 2026-06-12 .
  9. ↑ غرايمز، ويليام (9 فبراير 1997). "انتزاع الضحكات من العالم الحقيقي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  10. ↑ بلوم، كين (11 أغسطس 2003). "مقابلة مع ستيفن كولبير" . IGN. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  11. ↑ لامبرت، برايان (8 يونيو 1997). ""برنامج ذا ديلي شو" هو برنامج إذاعي صباحي يُبث على التلفزيون . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2008 .
  12. ↑ جيمس، كارين (1 أبريل 1999). "مراجعة تلفزيونية: صدى برنامج ديلي شو في برنامج ليت ليت شو " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  13. ↑ غروس، تيري (20 يناير 2005). "مذيع الأخبار الكاذب: ستيفن كولبير" . برنامج فريش إير . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  14. ↑ بلوم، كين (11 أغسطس 2003). "مقابلة مع ستيفن كولبير" . IGN. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  15. ↑ كيف، داميان (24 أكتوبر/تشرين الأول 2004). " جون ستيوارت يتحدث بجدية: إذا أجريت مقابلة مع كيسنجر، فهل ستظل كوميديًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2008 .  
  16. ↑ كورتز، هوارد (10 أكتوبر 2005). أحدث مذيع تلفزيوني: ابتسامة ساخرة قيد التكوين . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007.
  17. ↑ رابين، ناثان (25 يناير 2006). "مقابلة ستيفن كولبير" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2006 .
  18. ↑ إيتزكوف، ديف (30 مارس 2015). "تريفور نوح سيخلف جون ستيوارت في برنامج "ذا ديلي شو""صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2015 .
  19. ↑ «جون ستيوارت ينتقد بشدة احتضان فوكس نيوز لدونالد ترامب» . هوليوود ريبورتر . 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ كوبلين، جون (15 أغسطس 2016). "كوميدي سنترال تلغي برنامج لاري ويلمور الليلي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2026 . 
  21. ↑ كينالي، تيم (16 يوليو 2014). "المنتج التنفيذي السابق لبرنامج 'ذا ديلي شو' سيتولى الإنتاج التنفيذي لبرنامج لاري ويلمور على قناة كوميدي سنترال" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  22. ↑ أندريفا، نيلي (14 نوفمبر 2013). " جون أوليفر، مقدم برنامج ذا ديلي شو ، سيقدم برنامج حواري كوميدي أسبوعي على قناة HBO" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  23. ↑ باسكن، ويلا (14 يونيو 2013). "جون ستيوارت من؟: برنامج جون أوليفر اليومي رائع للغاية" . صالون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013 .
  24. ↑ جرانت، درو (28 يونيو 2013). " المواجهة اليومية : لماذا يُعد جون أوليفر أفضل ما حدث لبرامج السهرة منذ كولبير" . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  25. ↑ باتن، دومينيك (12 فبراير 2014). "HBO تحدد اسم وتاريخ عرض برنامج جون أوليفر الأول" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  26. ^ شافيز ، دانيت (2 سبتمبر 2015). "سامانثا بي تختبر المياه في وقت متأخر من الليل في العرض الترويجي الكامل أمامي" . نادي AV . تم الاسترجاع 25 أكتوبر، 2015 .
  27. ↑ إيتزكوف، ديف (6 يناير 2016). "سامانثا بي تستعد لكسر احتكار الرجال لبرامج التلفزيون الليلية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  28. ↑ ستاينبرغ، برايان (24 يناير 2024). "جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو كمقدم ومنتج تنفيذي يوم الاثنين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  29. ↑ ليرمونث، مايكل (12 فبراير 2007). "قناة فوكس نيوز تستخدم السخرية لأغراض دعائية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2026 .
  30. ↑ "إيقاف بث برنامج الأخبار لمدة نصف ساعة" . TVNewser . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  31. ↑ جونسون، تيد (10 فبراير 2021). "فوكس نيوز توسّع برنامج 'ذا جريج جوتفيلد شو' ليُعرض في ليالي الأسبوع الساعة 11 مساءً" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
  32. ↑ روزنتال، فيل (28 فبراير 2007). "معارضو صفقة الأقمار الصناعية لا يسمعون الرسالة" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  33. ↑ دينز، جيسون؛ ترايهورن، كريس (10 يونيو 2003). "فورسيث يدعم مسابقة بي بي سي الإخبارية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  34. ↑ "برنامج Mock The Week USA قادم إلى Amazon Freevee" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  35. ↑ تينا كامبانيلا (16 يوليو 2013). سارة ميليكان - سيرة أطرف امرأة في بريطانيا . دار جون بليك للنشر المحدودة. الصفحات 116 وما بعدها. رقم ISBN   978-1-78219-683-9.
  36. ↑ جيفري بايم؛ جيفري ب. جونز (13 سبتمبر 2013). محاكاة ساخرة للأخبار: هجاء سياسي . روتليدج. ص 19 وما بعدها. ISBN  978-1-135-75164-7.
  37. ^ أورايلي ، سيماس (2024/09/15). "«غير مجدٍ وسخيف»: مرور 30 ​​عامًا على انتهاء الحظر الغريب على التعبير السياسي في أيرلندا . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2026 . 
  38. ↑ ديلان راي، دانيال (28 يناير 2019). "تاريخ شفوي لبرنامج The Day Today، البرنامج الساخر التلفزيوني البريطاني الأذكى" . مجلة هاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  39. ↑ هاريسون، فيل (17 يناير 2019). "«لقد فاتتك الأخبار!» كيف غيّر برنامج «ذا داي توداي» السخرية إلى الأبد . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2026 . 
  40. ↑ جوسوب، مايكل (28 أبريل 2013). العيش مع المخدرات ( الطبعة السابعة). فارنهام، سري، إنجلترا: أشجيت. ص 21. ISBN   9781472400079تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2015 .
  41. ↑ كولف، أندرو (18 نوفمبر 1996). "إلغاء برنامج ساخر بسبب مزحة عن 'كعكة' مخدرات: أندرو كولف يعلق على الضجة المثارة حول برنامج "العين النحاسية الفوضوية" على قناة C4". صحيفة الغارديان . ص 8. بروكويست 187952135 .  
  42. ↑ ماكان، بول (18 مايو 1997). "برنامج براس آي يفوز على هيئة الرقابة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
  43. ↑ جوسوب، مايكل (28 أبريل 2013). العيش مع المخدرات ( الطبعة السابعة). فارنهام، سري، إنجلترا: أشجيت. ص 21. ISBN   9781472400079تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2015 .
  44. ↑ "ترشيح جوائز يُعيد إحياء الجدل حول برنامج Brass Eye" . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2002. تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2019 .
  45. ↑ تيذر، ديفيد (7 سبتمبر 2001). "أُمرت قناة C4 بالاعتذار عن برنامج Brass Eye" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  46. ↑ "المهووس العارف: وراء أناقة جان رينيه دوفورت المهووسة يكمن ذكاء حاد". صحيفة ذا غازيت ، 28 أبريل 2002.
  47. ↑ جيف كيلي (28 أغسطس 2003). "CNN.com - ذا أونيون: موقع ساخر ليس مزحة - 29 أغسطس 2003" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2012 .
  48. ↑ روز، كيفن (16 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "كيف يستغل موقع بابيلون بي، وهو موقع ساخر يميني، حالة الارتباك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2022 . 
  49. ↑ ليك، هوليوود. "إخلاء المسؤولية" . HollywoodLeek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
  50. ↑ دوتي، كيت (27 ديسمبر 2007). "أوباما في الزبدة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
  51. ↑ "والآن إلى الجانب المشرق من ثورة مصر" . NPR. 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  52. ↑ "المملكة المتحدة | مجلة | نقرات مع الكوميديا" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  53. ↑ يقول r3vz (19-10-2009): "رجل محبط يقاضي آكس لعجزه عن جذب أي فتاة" . أخبار كاذبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  54. ↑ كيلي، كيث ج. (29 أغسطس 2007). "خطأ موقع MSNBC.com" . NYPOST.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  55. ↑ "المدونات، والمواقع الساخرة، ومواقع البيانات الصحفية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2012 .
  56. ↑ "نبذة" . أخبار لا تهم. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  57. ↑ "أفضل ممارسات المحتوى الإلكتروني في الهند" . جائزة مانثان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  58. ↑ "منشورات تايمز أوف إنديا" . Lite.epaper.timesofindia.com. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .(الاشتراك مطلوب)
  59. ↑ «ويست ينفي شائعات جديدة حول لقب "ملك البوب"» . Today.com. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  60. ↑ إيتزكوف، ديف (31 يوليو 2009). "نيويورك تايمز آرتس بيت" . Artsbeat.blogs.nytimes.com . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2012 .
  61. ↑ كريبس، دانيال (31 يوليو 2009). "كانييه ويست ينشر مدونة غاضبة حول اقتباس خاطئ لـ"ملك البوب" ووصفه بـ"المبتذل"" . رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  62. ↑ "كانييه ويست يعلن نفسه ملك البوب" . Scrapetv.com. 29-06-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2012 .
  63. ↑ "اختبار: هل هو عنوان رئيسي حقيقي لموقع فايس أم مجرد محاكاة ساخرة لموقع فايس إز هيب؟" . نيويورك نيوز آند بوليتكس. 2013-09-20. مؤرشف من الأصل في 2018-05-07 . تم الاطلاع عليه في 2014-07-29 .
  64. ↑ شونفيلد، زاك (18 يوليو 2014). "#FreeSalonDotCom: نضال اليمين لإعادة تفعيل حساب تويتر الساخر لموقع Salon.com بعد تعليقه" . نيوزويك . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2014 .
  65. ↑ "خبرستان تايمز: موقع باكستاني يتناول المواضيع الشائكة بأسلوب ساخر" . India.com . وكالة فرانس برس. 15 أغسطس/آب 2015. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير/شباط 2017 .
  66. ↑ «سياسي باكستاني يقول إن النساء اللواتي يرتدين الجينز يتسببن في الزلازل (تصحيح)» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  67. ↑ «ارتداء النساء للجينز سببٌ للزلازل: رئيس جمعية علماء الإسلام (ف) مولانا فضل الرحمن (تصحيح)» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 30 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2017 .
  68. ↑ «سياسي باكستاني يُلقي باللوم على النساء اللواتي يرتدين الجينز في حدوث الزلازل» . فوكس نيوز . 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  69. ↑ «وسائل الإعلام تنخدع بقصة "الجينز يسبب الزلازل" في باكستان» . قناة العربية الإخبارية . 31 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2017 .
  70. ↑ «حجب موقع خابارستان تايمز الساخر في باكستان» . صحيفة داون . 30 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2017 .
  71. ↑ واصف، سحرش (30 يناير 2017). "حجب موقع خابارستان تايمز الساخر في باكستان" . إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2017 .
  72. ↑ "مجلة عموم الجزيرة العربية: موطن السخرية السياسية في الشرق الأوسط". صحيفة الغارديان ، 12 أغسطس 2013.
  73. ↑ "السيد لايف واير - وايرد868" . وايرد868 .
  74. ↑ "شارع فيلبرت - وايرد 868" . وايرد 868 .
  75. ↑ «نائب رئيس الفيفا السابق المثير للجدل يتنازل عن آخر منصب سياسي له» . Wired868.com. 2013-05-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-05-03 .
  76. ↑ "نعم يا رئيس الوزراء: كاملا تُصرّ على موقفها بشأن قضية وارنر" . Wired868.com. 2013-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-04-02 .
  77. ↑ "صحيفة تابانكا الشعبية: صحيفة الغارديان تواصل هجومها العبثي على صحيفة إكسبريس" . Wired868.com. 25 نوفمبر 2013. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2013 .
  78. ↑ "معجزة في شارع ستون: مقدمة البرامج التلفزيونية ألين تقدم خدمة جنسية فموية مذهلة... على ما يبدو" . Wired868.com. 2013-11-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-11-08 .
  79. ↑ «رئيس الوزراء يُبدي فرحة عارمة... بنتائج الانتخابات» . Wired868.com. 24 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2013 .
  80. ↑ "مفاجأة سياسية على طريق من الطوب الأصفر" . Wired868.com. 27-09-2012 . تاريخ الاسترجاع: 27-09-2012 .
  81. ↑ "خلف العرش الحديدي: الكابال ينزلق إلى الفوضى" . Wired868.com. 18 أغسطس 2013. تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2013 .
  82. ↑ "دمشق دروببير | أخبار كاذبة للمؤمنين" . دمشق دروببير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
  83. ↑ "ذا شوفل - موقع الأخبار الساخرة الأسترالي" . ذا شوفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2014 .
  84. ↑ "صحيفة بيتوتا أدفوكيت" . رورال برس هولدينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  85. ↑ "الأسترالي (غير)" . theunaustralian.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-01-08 .
  86. ↑ "تقرير الأعطال" . www.thefaultreport.com.au . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2016 .
  87. ↑ "الصلصة | دائماً ما تتطور" . الصلصة . تم الاسترجاع في 2016-01-08 .
  88. ↑ "يقدم النفق... - (عدم) الحقيقة ولا شيء سوى (عدم) الحقيقة" . يقدم النفق... تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  89. ↑ فيليبس، جاك (2015-02-08). "#BetootaLive: أخبار عاجلة من مبنى البرلمان . شركة Rural Press Holdings . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2015 .
  90. ↑ "تقرير الأعطال" .
  91. ↑ "رواية جون برمنغهام القوطية عن تشيزبرغر" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  92. ↑ "من نحن؟ - يقدم النفق..." يقدم النفق... تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-01-08 .
  93. ^ "عام ليرسيو" . مكتبة RCS .
  94. ↑ "Rai.tv - Radio2 Social Club" .
  95. ^ "راديو ماريا تراسميت إي مجديث: la bufala di Repubblica XL" . جورناليتيسمو . 23 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2015 .
  96. ^ "HírCsárda - المصدر الأول للأخبار في المجر" . هيركاردا . تم الاسترجاع 2016/02/15 .
  97. ↑ "Vicclaptól kért helyreigazítást a kormány" . مدونة Képviselő غير التقليدية. 2010-07-02 . تم الاسترجاع 2016/02/15 .
  98. ^ "كوزبونتي أوجساج" . حفلة الكلب المجري ذو الذيل . تم الاسترجاع 2016/02/15 .
  99. ↑ "استطلاع أننبرغ الوطني للانتخابات" (ملف PDF) . مركز أننبرغ للسياسات العامة. 21 سبتمبر 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2014 .
  100. ↑ يونغ، ستيف (20 سبتمبر 2004). "كرونكايت عام 1974" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2014 .
  101. ↑ كيم، يونغ مي؛ فيشاك، جون (2008). "اضحك فقط! لستَ بحاجة إلى التذكر: تأثير وسائل الإعلام الترفيهية على اكتساب المعلومات السياسية ومعالجتها في الحكم السياسي" . مجلة الاتصال . 58 (2): 338-360 . doi : 10.1111/j.1460-2466.2008.00388.x