نيكولاس كروز

نيكولاس جاكوب كروز (مواليد 24 سبتمبر 1998) [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] هو قاتل جماعي أمريكي ارتكب مجزرة مدرسة باركلاند الثانوية ، إحدى أكثر حوادث إطلاق النار دموية في المدارس بالولايات المتحدة. في 14 فبراير 2018، قتل كروز 14 طالبًا وثلاثة من أعضاء هيئة التدريس، وأصاب 17 آخرين، في مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية . في نوفمبر 2022، حُكم على كروز بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط .

كان كروز معروفًا بمشاكله السلوكية منذ مرحلة ما قبل المدرسة، [ 7 ] وفي سن المراهقة، شارك على وسائل التواصل الاجتماعي هوسه بعمليات إطلاق النار الجماعية ، وأبدى آراءً عنصرية ، وجنسية ، ومعادية للسامية ، وكارهة للأجانب ، وكارهة للمثليين . [ 8 ] كان عضوًا في فيلق تدريب ضباط الاحتياط الصغار . [ 9 ] اشترى بشكل قانوني أسلحة نارية متنوعة قبل حادثة إطلاق النار. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كروز لبريندا نورما وودارد (25 يونيو 1956 - 23 أغسطس 2021) [ 11 ] [ 12 ] في 24 سبتمبر 1998 في مارغيت، فلوريدا . وُصفت وودارد بأنها مجرمة محترفة، سبق أن أُلقي القبض عليها لمحاولتها شراء الكوكايين أثناء حملها بابنها. [ 13 ] هوية والده البيولوجي غير معروفة. أُودع نيكولاس في دار للأيتام بعد ولادته، وتبناه روجر وليندا كروز. توفي كلا الوالدين بالتبني قبل أن يُنهي كروز دراسته الثانوية: توفي روجر عن عمر يناهز 67 عامًا في 11 أغسطس 2004، وليندا عن عمر يناهز 68 عامًا في 1 نوفمبر 2017. أصبح كروز يتيمًا تمامًا قبل ثلاثة أشهر من حادثة إطلاق النار. [ 14 ] منذ وفاة والدته بالتبني، كان يعيش مع أقارب وأصدقاء. [ 15 ]

كان كروز عضوًا في فيلق تدريب ضباط الاحتياط الصغار، وحصل على جوائز عديدة، من بينها جائزة التفوق الأكاديمي لحصوله على تقدير ممتاز في برنامج تدريب ضباط الاحتياط الصغار وتقدير جيد جدًا في مواد أخرى، وفقًا لشبكة سي إن إن . [ 9 ] كما كان عضوًا في فريق الرماية بالبندقية الهوائية في مدرسته . [ 9 ] [ 16 ] في وقت إطلاق النار، كان مسجلاً في برنامج للحصول على شهادة الثانوية العامة ويعمل في متجر "دولار تري" المحلي . [ 17 ] [ 18 ]

المشكلات السلوكية ووسائل التواصل الاجتماعي

عانى كروز من مشاكل سلوكية منذ مرحلة ما قبل المدرسة، [ 7 ] وكان مؤهلاً للحصول على خدمات التعليم الخاص إلى جانب خطة تعليمية فردية . ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، كان معروفًا جيدًا لدى السلطات المدرسية وسلطات الصحة النفسية، وكان له دورٌ بارزٌ في عملية مساعدة الطلاب بدلاً من إحالتهم إلى جهات إنفاذ القانون. [ 19 ] شخّص الطبيب النفسي ستيفن إي. موسكوفيتز كروز باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) واضطراب العناد المعارض (ODD). نُقل كروز بين المدارس (بما في ذلك مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية ) ست مرات في ثلاث سنوات في محاولة للتعامل مع هذه المشاكل. في عام 2014، نُقل إلى مدرسة للأطفال ذوي الإعاقات العاطفية أو صعوبات التعلم . وردت تقارير تفيد بأنه وجّه تهديدات ضد طلاب آخرين. [ 20 ]

عاد كروز إلى مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية بعد عامين، لكنه طُرد منها عام ٢٠١٧ لأسباب تأديبية. ولأنه لم يكن بالإمكان طرده نهائيًا من نظام مدارس مقاطعة بروارد ، نُقل إلى مدرسة بديلة. [ ٥ ] وكانت إدارة المدرسة قد عممت بريدًا إلكترونيًا على المعلمين تحذرهم فيه من أن كروز قد هدد طلابًا آخرين. ومنعته المدرسة من ارتداء حقيبة ظهر في الحرم الجامعي. [ ٦ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

أوصى أطباء نفسيون بإدخال كروز قسرًا إلى مركز علاج سكني، بدءًا من عام ٢٠١٣. [ ٢٣ ] حققت إدارة الأطفال والأسر في فلوريدا معه في سبتمبر ٢٠١٦ بسبب منشورات على سناب شات قام فيها بجرح ذراعيه وذكر أنه يخطط لشراء سلاح. في ذلك الوقت، اقترح ضابط أمن مدرسي [ ٢٤ ] إخضاعه لفحص نفسي قسري بموجب أحكام قانون بيكر . وافق اثنان من المرشدين التربويين، لكن المؤسسة العقلية رفضت. [ ٢٥ ] أفاد محققو الولاية أنه كان يعاني من الاكتئاب والتوحد واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD)، ولديه تاريخ من محاولات الانتحار . ومع ذلك، شهد عالم النفس فريدريك إم. كرافيتز لاحقًا أن كروز لم يتم تشخيصه بالتوحد قط. [ ٢٦ ] في تقييمهم، خلص المحققون إلى أنه "منخفض الخطورة في إيذاء نفسه أو الآخرين". [ ٢٧ ] كان قد تلقى علاجًا للصحة النفسية سابقًا، لكنه لم يتلق أي علاج في السنة التي سبقت إطلاق النار. [ ٩ ]

أجرت المنطقة التعليمية تقييمًا لكيفية التعامل مع كروز. ووفقًا لتقريرها المنقح، الذي اطلعت عليه صحيفة نيويورك تايمز وموقع ذا ديلي بيست ووسائل إعلام أخرى في أغسطس 2018 ، فقد طلب كروز، قبل عام من حادثة إطلاق النار، المساعدة من متخصصين في التعليم، نظرًا لتراجع درجاته في مدرسة ستونمان دوغلاس. كان كروز طالبًا في الصف الحادي عشر، يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، والتقى بالمتخصصين برفقة والدته. أوصى المتخصصون بانتقاله إلى مدرسة أخرى، وهي مدرسة كروس كريك في بومبانو بيتش ، حيث كان متفوقًا دراسيًا، لكنه رغب في التخرج مع زملائه في ستونمان دوغلاس، ورفض هذا الخيار، كونه بالغًا قانونيًا. نُصح كروز بأنه إذا بقي، فلن يتمكن من الحصول على خدمات التعليم الخاص، لكن هذا غير صحيح. [ 28 ] [ 29 ] بعد بضعة أشهر، انسحب من المدرسة بسبب تدني درجاته. بعد ذلك، طلب كروز العودة إلى كروس كريك، لكن قيل له إن هناك حاجة إلى تقييم جديد، مما أدى إلى تأخير الإجراءات، فتم رفض طلبه. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

وصف قائد شرطة مقاطعة بروارد، سكوت إسرائيل، حسابات كروز على الإنترنت بأنها "مقلقة للغاية". [ 9 ] احتوت هذه الحسابات على صور ومنشورات له وهو يحمل أسلحة متنوعة، من بينها سكاكين طويلة وبندقية صيد ومسدس وبندقية هوائية . وقالت الشرطة إنه يحمل آراء "متطرفة"؛ إذ احتوت حسابات التواصل الاجتماعي التي يُعتقد أنها مرتبطة به على عبارات عنصرية ضد السود والمسلمين . [ 9 ] وتضمنت تعليقات على يوتيوب مرتبطة به عبارات مثل "أريد أن أموت وأنا أقاتل وأقتل الكثير من الناس"، وتهديدات ضد ضباط الشرطة. [ 9 ] كان كروز يُعجب بالعديد من مرتكبي جرائم القتل الجماعي سيئة السمعة، مثل إريك هاريس وديلان كليبولد ، وسيونغ هوي تشو ، وجيمس إيغان هولمز ، وإليوت رودجر ، وكان يبحث بانتظام عن حوادث إطلاق النار الجماعي المعروفة من خلال قراءة ويكيبيديا ومشاهدة الأفلام الوثائقية. [ 9 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في فبراير/شباط 2017، اشترى كروز بشكل قانوني بندقية نصف آلية من طراز AR-15 من متجر أسلحة في كورال سبرينغز، بعد اجتيازه الفحص الأمني ​​المطلوب . وقبل الشراء، كان قد حصل على عدة أسلحة نارية أخرى، بما في ذلك بندقية صيد واحدة على الأقل وعدة بنادق أخرى. [ 10 ] في ذلك الوقت، في فلوريدا، كان من القانوني لمن يبلغون من العمر 18 عامًا شراء الأسلحة النارية من تجار مرخصين اتحاديًا، بما في ذلك البندقية التي يُزعم استخدامها في إطلاق النار. وقد رُفع الحد الأدنى للسن منذ ذلك الحين إلى 21 عامًا. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

من بين المضبوطات التي عثرت عليها الشرطة في موقع الحادث، مخازن ذخيرة منقوش عليها الصليب المعقوف. وادعى أحد الطلاب أن كروز رسم صليبًا معقوفًا وكتب عبارة "أنا أكره الزنوج " على حقيبته. [ 39 ] وذكرت شبكة CNN أن كروز كان عضوًا في مجموعة دردشة خاصة على إنستغرام، حيث عبّر عن آراء عنصرية ومعادية للسامية وكراهية للأجانب وكراهية للمثليين . وقال كروز إنه يكره "اليهود والزنوج والمهاجرين"، وكان كثيرًا ما يتحدث عن الأسلحة التي يمتلكها. وفي إحدى المرات، قال كروز في الدردشة الجماعية: "أعتقد أنني سأقتل الناس"، مع أنه ادعى لاحقًا أنه كان يمزح. [ 8 ]

قال زميل سابق لكروز إنه كان يعاني من مشاكل في السيطرة على غضبه ، وكان كثيرًا ما يمزح بشأن الأسلحة والعنف المسلح، بما في ذلك تهديدات بإطلاق النار على المؤسسات. [ 40 ] وقال شقيق أحد خريجي عام 2016 إن كروز كان "شديد التوتر طوال الوقت، ويتحدث كثيرًا عن الأسلحة، ويحاول إخفاء وجهه". وقال طالب كان مسجلاً في المدرسة وقت إطلاق النار: "أعتقد أن الجميع كانوا يعتقدون أنه إذا كان هناك من سيفعلها، فسيكون هو". [ 41 ] وقال زميل له كُلِّف بالعمل معه في السنة الثانية: "أخبرني كيف طُرد من مدرستين خاصتين. ورسب مرتين. وكان يطمح للانضمام إلى الجيش. وكان يستمتع بالصيد". [ 9 ] وقالت والدة أحد الطلاب إنه كان يتباهى أيضًا بقتل الحيوانات . وقال أحد الجيران إن والدته كانت تستدعي الشرطة إلى المنزل في محاولة لإقناعه بالعدول عن تصرفاته. [ 42 ]

تحذيرات سابقة لجهات إنفاذ القانون

صرح قائد الشرطة سكوت إسرائيل بأن مكتبه تلقى 23 بلاغًا بشأن كروز خلال العقد الماضي. واستخدمت شبكة CNN طلبًا للحصول على سجلات عامة للاطلاع على سجلات مكتب قائد الشرطة، والتي أظهرت أنه في الفترة من 2008 إلى 2017، تم إجراء ما لا يقل عن 45 بلاغًا تتعلق بكروز أو شقيقه أو منزل العائلة مجتمعين. [ 43 ] [ 44 ] في 5 فبراير 2016، تضمنت البلاغات بلاغًا مجهول المصدر يفيد بأن كروز هدد بإطلاق النار في المدرسة، وبلاغًا آخر في 30 نوفمبر 2017 يفيد بأنه قد يكون "مُطلق نار في المدرسة" وأنه يجمع السكاكين والبنادق. وفي 23 سبتمبر 2016، أبلغ أحد المرشدين الطلابيين ضابط الأمن المدرسي بمحاولته الانتحار ونيته شراء سلاح، وأشارت المدرسة إلى أنها ستجري "تقييمًا للتهديد". [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في سبتمبر 2016، صرّح ثلاثة أشخاص - نائب شريف كان يعمل كضابط موارد في مدرسة ستونمان دوغلاس، واثنان من مستشاري المدرسة - بأنه ينبغي إيداع كروز في مصحة نفسية لإجراء تقييم عقلي. [ 48 ] [ 49 ]

في 24 سبتمبر/أيلول 2017، نشر شخصٌ يُدعى "نيكولاس كروز" تعليقًا على مقطع فيديو على يوتيوب جاء فيه: " سأصبح مُطلق نار محترف في المدارس". أبلغ الشخص الذي حمّل الفيديو على يوتيوب مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عن هذا التعليق . ووفقًا للعميل روبرت لاسكي، أجرى المكتب مراجعات لقواعد البيانات، لكنه لم يتمكن من تحديد هوية الشخص الذي أدلى بهذا التعليق المُهدِّد. [ 50 ] [ 51 ]

في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أي قبل أقل من شهرين من حادثة إطلاق النار، تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بلاغًا عبر خطه الساخن من شخص مقرب من كروز. وفي 16 فبراير/شباط ، أي بعد يومين من الحادثة، أصدر المكتب بيانًا يوضح تفاصيل هذه المعلومات. وجاء في البيان: "أفاد المتصل بمعلومات حول امتلاك كروز للأسلحة، ورغبته في قتل الناس، وسلوكه المضطرب، ومنشوراته المقلقة على وسائل التواصل الاجتماعي، فضلًا عن احتمالية قيامه بهجوم مسلح في مدرسة". وبعد إجراء تحقيق، صرّح مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن الخط الساخن لم يلتزم بالإجراءات المتبعة عندما لم تُحال المعلومات إلى مكتب ميامي الميداني، حيث كان من المفترض اتخاذ الإجراءات اللازمة. [ 52 ] [ 53 ] وفتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا في آلية عمل الخط الساخن. [ 54 ]

كان رد فعل الشريف إسرائيل وأعضاء آخرين في مكتب شرطة مقاطعة بروارد على العديد من المؤشرات التحذيرية بشأن كروز موضع تدقيق. [ 55 ] في الأيام التي تلت إطلاق النار، اشتدت الدعوات لاستقالة إسرائيل مع الكشف عن مزيد من المعلومات التي تشير إلى تقاعس الإدارة. [ 56 ] رفض إسرائيل الاستقالة فور وقوع الحادث، قائلاً خلال مقابلة مع شبكة CNN: "لقد قدمت قيادة رائعة لهذه الوكالة"، نافياً مسؤوليته عن تصرفات نوابه. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] بلغ هذا ذروته بقيام الحاكم رون ديسانتيس بإقالة إسرائيل من منصبه كشريف وتعيين غريغوري توني بدلاً منه . [ 61 ]

إطلاق النار في مدرسة باركلاند الثانوية

كروز أثناء اعتقاله

في 14 فبراير/شباط 2018، أطلق كروز النار على الطلاب والموظفين في مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية ، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا [ ملاحظة 1 ] وإصابة 17 آخرين. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] وقد فرّ كروز، وهو طالب سابق في المدرسة، من مكان الحادث سيرًا على الأقدام متخفيًا بين الطلاب الآخرين، وأُلقي القبض عليه دون مقاومة بعد حوالي ساعة وعشرين دقيقة في مدينة كورال سبرينغز القريبة . [ 65 ]

أخبر كروز طبيباً نفسياً أنه ارتكب جريمة إطلاق النار في عيد الحب لأنه كان يعتقد أن لا أحد يحبه. [ 1 ]

جلسة الاستماع الأولية لكروز (3:02)

جلسة توجيه الاتهام

في جلسة الاستماع الأولية التي عُقدت في اليوم التالي لإطلاق النار، وُجهت إلى كروز 17 تهمة قتل عمد ، واحتُجز دون كفالة . [ 66 ] [ 67 ] ووفقًا لإفادة خطية من مكتب الشريف، اعترف كروز بإطلاق النار. كما زُعم أن كروز أخبر الضباط أنه أحضر مخازن ذخيرة إضافية مُخبأة في حقيبة ظهر. [ 68 ] [ 69 ]

وُضع كروز تحت المراقبة خشية انتحاره في زنزانة انفرادية بعد جلسة الاستماع. [ 70 ] طلب محامي الدفاع الرئيسي، غوردون ويكس، من قاضية محكمة مقاطعة بروارد، إليزابيث شيرر، التنحي عن القضية، مدعيًا أن تعليقاتها وأحكامها السابقة أظهرت تحيزًا لصالح الادعاء، مما سيحرم كروز من محاكمة عادلة . رفضت القاضية الطلب في 26 فبراير . [ 71 ]

2018

في 7 مارس/آذار 2018 ، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى كروز 34 تهمة: 17 تهمة قتل عمد من الدرجة الأولى و17 تهمة شروع في القتل العمد من الدرجة الأولى. [ 72 ] ومثل أمام المحكمة في 13 مارس/آذار ، وقدمت النيابة العامة إشعارًا بنيتها المطالبة بعقوبة الإعدام. [ 73 ] وذكرت أنها تستطيع إثبات خمسة من الظروف المشددة التي تؤهل جريمة القتل لعقوبة الإعدام في فلوريدا . رفض كروز الإقرار بالذنب، فدفع القاضي شيرر ببراءته نيابةً عنه. وكان الدفاع قد عرض في وقت سابق الإقرار بالذنب مقابل إسقاط عقوبة الإعدام، وكرر ذلك مباشرةً قبل رفضه. [ 74 ]

خلال الأسبوع الممتد من 8 إلى 12 أبريل/نيسان 2018، أدرج شيرر رسالة من ثلاث صفحات من أحد سكان مينيسوتا في ملف القضية. وُجهت الرسالة إلى القاضي، وزعمت أن البحث في ماضي كروز قاد كاتبها إلى الاعتقاد بأن كروز يعاني من إعاقة نمائية ، وأنه "يخشى الآخرين ويتعرض لتهديدات من المتنمرين". واختُتمت الرسالة بالقول إن كروز بدا غارقًا في الحزن والاكتئاب. [ 75 ]

في الأسبوع نفسه، عُقدت جلسة استماع لتحديد ما إذا كان كروز مؤهلاً لمحامٍ عام. وطلب محاميه، هوارد فينكلستين ، المحامي العام المعين من قبل المحكمة، من المحكمة الانتظار حتى انتهاء قضية التركة المتعلقة بوالدة كروز المتوفاة، وتحديد صافي ثروته، إذ لم يكن كروز ليستحق محامياً عاماً إلا إذا كان غير قادر على تحمل تكاليف محامٍ خاص. [ 76 ]

بحسب مكتب شرطة مقاطعة بروارد، اعتدى كروز على أحد ضباط السجن ليلة 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. [ 77 ] وفي اليوم التالي، وُجهت إليه تهمة الاعتداء الجسيم على ضابط، والضرب على ضابط، واستخدام سلاح كهربائي أو كيميائي ضد ضابط. وكان الضابط الذي يُزعم أن كروز اعتدى عليه قد طلب منه عدم جرّ صندله على الأرض أثناء سيره في غرفة المعيشة بالسجن. وزُعم أن كروز ردّ برفع إصبعه الأوسط وضرب الضابط في وجهه. كما انتزع مسدس الصعق الكهربائي من جراب الضابط. وانطلقت رصاصة من المسدس أثناء الشجار قبل أن يستعيد الضابط السيطرة، ووُضع كروز في الحبس الانفرادي. ومثل كروز أمام جلسة استماع أولية بشأن تهم الاعتداء، حيث حُددت كفالته بمبلغ 200 ألف دولار. [ 78 ]

2019

في 24 أبريل 2019، تم اتخاذ قرار بأن كروز وشقيقه غير الشقيق زاكاري سيتقاسمان عائدات بوليصة تأمين من شركة MetLife بقيمة 864,929 دولارًا. [ 79 ] وهذا من شأنه أن يجعل كروز غير مؤهل للتمثيل من قبل مكتب المدافع العام، ولذلك طلب المكتب تنحيه عن قضيته في ذلك التاريخ.

أصدر القاضي شيرر في 26 يوليو/تموز قرارًا بنشر اعتراف كروز للجمهور، وأضاف في 3 أغسطس/آب أنه سيتم أيضًا نشر تقرير منطقة مدارس بروارد بشأن كروز، مع بعض التنقيحات لحماية حقوق كروز في الخصوصية . [ 80 ] نُشر الاعتراف في 6 أغسطس/آب. [ 81 ] وفي 8 أغسطس/آب، نشر موقع TMZ مقطع فيديو لاعتراف كروز صوّره مكتب شرطة مقاطعة بروارد . ويمكن سماع كروز وهو يبكي قرب نهاية الفيديو، ويقول للكاميرا "اقتلوني". [ 82 ]

2020

كان من المقرر أن تبدأ محاكمة كروز في 27 يناير 2020، إلا أنها تأجلت في البداية إلى منتصف العام لإتاحة المزيد من الوقت لمحاميه لإعداد قضيتهم. [ 83 ] ثم تأجلت القضية مرة أخرى بسبب جائحة كوفيد-19 ؛ [ 84 ] وكان من المتوقع أن تبدأ المحاكمة في سبتمبر 2021. [ 85 ] ومع ذلك، لم يُحدد موعد لبدء المحاكمة. [ 86 ]

2021

قبل المحاكمة، قضت القاضية إليزابيث شيرر بمنع استخدام "ألفاظ مهينة" لوصف كروز من قبل المدعين العامين أو الشهود أثناء المحاكمة، موضحةً أنه من غير العملي وضع "قائمة شاملة بالألفاظ" التي لا يجوز استخدامها لوصف كروز. ومع ذلك، رفضت القاضية شيرر أيضًا استخدام الدفاع لبعض الألفاظ، وقضت بأنه يمكن وصف كروز بـ"القاتل" أو "مطلق النار في المدرسة" أو "المجرم"، إذ اعتبرت هذه الألفاظ "طبيعية لوصف وقائع معينة". [ 87 ]

في 14 أكتوبر، حُدِّدت جلسة محاكمة في اليوم التالي، حيث أُفيد بأن كروز سيُقرّ بالذنب في تهمة الاعتداء. [ 88 ] صرّحت القاضية شيرر بأنها ستعقد جلسة استماع في 20 أكتوبر، حيث يعتزم كروز الإقرار بالذنب في جميع التهم المتعلقة بإطلاق النار لتجنب عقوبة الإعدام. [ 89 ]

في 20 أكتوبر، أقرّ كروز بذنبه في جميع التهم الموجهة إليه، بما في ذلك القتل والشروع في القتل. وأدلى كروز ببيان بعد إقراره بالذنب أعرب فيه عن ندمه على جرائمه وطلب من عائلات الضحايا أن تقرر مصيره.

2022

بدأت محاكمة كروز بتهمة القتل العمد في 18 يوليو/تموز 2022، برئاسة القاضي شيرر. [ 90 ] وفي 27 يوليو/تموز 2022، قدم الادعاء أدلة رقمية لهيئة المحلفين في إطار تحقيقهم. وقُدِّمت لهيئة المحلفين قائمة من 18 صفحة تتضمن استعلامات بحث من حسابات جوجل مختلفة ، منها: "كيف تصبح مطلق نار في مدرسة"، و"لماذا أريد قتل امرأة"، و"أغنية Pumped Up Kicks في مدرسة كولومباين الثانوية" (في إشارة إلى أغنية Pumped Up Kicks ). [ 91 ] [ 92 ] وفي 4 أغسطس/آب 2022، أنهى الادعاء مرافعته. [ 93 ] وفي 20 أغسطس/آب 2022، نشرت صحيفة صن سنتينل رسومات رسمها كروز في السجن، كان قد أنشأها في مايو/أيار. وفي هذه الرسومات، ألقى باللوم على صديق حبيبته السابقة الجديد في دفعه لارتكاب جريمة إطلاق النار، والذي ادعى كروز أنه أهانه جنسيًا على إنستغرام قبل الهجوم. [ 94 ] وصف توني مونتالتو وابنه أنتوني مونتالتو الثالث، والد وشقيق الضحية جينا مونتالتو على التوالي، كروز بأنه "وغد قاتل"؛ [ 95 ] [ 96 ] بينما قال مايكل شولمان، والد الضحية سكوت بيجل، إن أمنيته في عيد ميلاده السبعين هي أن يسمع نبأ مقتل كروز في السجن. [ 97 ]

قدّم الدفاع للمحلفين أدلةً وشهادات خبراء تُثبت أن كروز عانى من تلف دماغي وإعاقات نتيجة تدخين والدته البيولوجية وشربها الكحول وتعاطيها أنواعًا مختلفة من المخدرات غير المشروعة أثناء حملها به، وتقصير الدولة والمدرسة وجهات أخرى في توفير العلاج المناسب له. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] كما ادّعى كروز أنه تعرّض للتحرش والاغتصاب مرارًا وتكرارًا في سن التاسعة على يد جارٍ له يبلغ من العمر اثني عشر عامًا. [ 104 ] [ 105 ] وفي ردٍّ على ذلك، شهد خبيرٌ من جانب الادعاء بأن كروز تظاهر بمتلازمة الكحول الجنينية خلال تقييم نفسي، وشُخِّصَ باضطراب الشخصية المعادية للمجتمع واضطراب الشخصية الحدية . [ 106 ]

أنهى فريق الدفاع عن كروز مرافعته في 14 سبتمبر/أيلول 2022. وبدأ الادعاء مرافعته في 27 سبتمبر/أيلول 2022، وانتهى في 29 سبتمبر/أيلول 2022. وقُدِّم للمحكمة سجل بحث كروز على جوجل ويوتيوب، والذي أظهر عمليات بحث عن مواد إباحية للأطفال، واغتصاب، وعنصرية، ونازية، وكراهية للنساء، وقتل الحيوانات. [ 107 ] وقُدِّمت المرافعات الختامية في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2022. [ 108 ]

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022، أوصت هيئة المحلفين بالحكم على كروز بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ورغم أن هيئة المحلفين وجدت أن الدولة قد أثبتت بما لا يدع مجالاً للشك الظروف المشددة في جميع التهم، إلا أنها لم تتفق بالإجماع على ما إذا كانت هذه الظروف المشددة تفوق الظروف المخففة. [ 109 ] [ ملاحظة 2 ]

أعربت جميع عائلات الضحايا تقريبًا عن غضبها وخيبة أملها الشديدة إزاء الحكم، مصرحةً في بيانات تأثير الضحية بأن المتهم كان يستحق عقوبة الإعدام. [ 110 ] ومن بين نقاط الخلاف الأخرى التي أثارها الضحايا، السلوك غير اللائق الذي اعتبروه من جانب محامي كروز أثناء المحاكمة، بالإضافة إلى اشتراط قانون فلوريدا الإجماع لفرض عقوبة الإعدام بدلًا من أغلبية الأصوات. [ 111 ] [ 112 ] كما انتقد حاكم فلوريدا، رون ديسانتيس ، توصية هيئة المحلفين، ودعا إلى تعديل القانون. [ 113 ] وفي أبريل/نيسان 2023، وقّع ديسانتيس مشروع قانون يسمح لهيئات المحلفين بالتوصية بعقوبة الإعدام في قضايا الإعدام بأغلبية 8 أصوات مقابل 4، إلى جانب تدابير أخرى. [ 114 ]

في 2 نوفمبر 2022، حُكم على كروز بالسجن المؤبد 34 مرة متتالية دون إمكانية الإفراج المشروط، مرة واحدة لكل عدد من الضحايا الذين قتلهم أو جرحهم كروز. [ 115 ]

2024

في يونيو/حزيران 2024، سوّى كروز دعوى مدنية مع أنتوني بورخيس ، ضحية إطلاق النار، مانحًا بورخيس حقوق استخدام اسم كروز، بحيث لا يستطيع كروز إجراء مقابلات أو إبرام أي اتفاقيات مع منتجي الأفلام أو المؤلفين دون إذن بورخيس. وقال محامي بورخيس إن الهدف هو سلب كروز السلطة والسيطرة حتى "لا يتمكن من ممارسة المزيد من التعذيب على ضحاياه من داخل السجن". كما وافق كروز على التبرع بدماغه للعلم بعد وفاته. [ 116 ]

في أغسطس 2024، توصل أهالي الطلاب الذين قُتلوا، لوك هوير وألاينا بيتي وميدو بولاك، إلى تسويات بقيمة 50 مليون دولار لكل منهم مع كروز، بينما وافقت الطالبة المصابة مادي ويلفورد على تسوية بقيمة 40 مليون دولار. [ 117 ]

ملحوظات

  1. 14 طالبًا وثلاثة من أعضاء هيئة التدريس
  2. وفقًا لرئيس هيئة المحلفين، أوصى تسعة من أصل اثني عشر محلفًا بعقوبة الإعدام.

مراجع

  1. ١ ٢ "مطلق النار في المدرسة اختار عيد الحب ليدمره إلى الأبد" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . ٦ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  2. "نيكولاس كروز، منفذ مجزرة مدرسة باركلاند، فكر في المذبحة لسنوات" . 3 أكتوبر 2022.
  3. «وزارة العدل الأمريكية تعلن عن تسوية مدنية في قضايا ناجمة عن حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند بولاية فلوريدا عام 2018» . أرشيف وزارة العدل الأمريكية . وزارة العدل الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2025. في 14 فبراير 2018 ، دخل طالب سابق مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية مسلحًا ببندقية وذخيرة مخبأة في حقيبة بندقية، وأطلق النار بسلاحه شبه الآلي، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا وإصابة 17 آخرين.
  4. والمان، بريتاني؛ ماكماهون، بولا؛ أوماتز، ميغان؛ برايان، سوزانا. "نيكولاس كروز، مطلق النار في المدرسة: قاتل تائه ومنعزل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  5. ١ ٢ ميلر، كارول ماربين؛ جورني، كيرا (٢٠ فبراير ٢٠١٨). "مطلق النار في باركلاند دائمًا ما يقع في المشاكل، ولم يُطرد قط. هل كان بإمكان النظام التعليمي فعل المزيد؟" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١ مارس ٢٠١٨. خلافًا للتقارير الأولية، لم يُطرد كروز قط من مدارس مقاطعة بروارد. قانونيًا، لم يكن من الممكن طرده. بموجب القانون الفيدرالي، كان نيكولاس كروز له الحق في الحصول على تعليم "مجاني ومناسب" في مدرسة عامة قريبة منه.
  6. تيبروف ، كارلي؛ هيريرا، شابيلي؛ سمايلي، ديفيد (14 فبراير 2018). "17 قتيلاً و17 جريحاً بعد إطلاق طالب مطرود النار في مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية في مقاطعة بروارد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  7. ١ ٢ "دفاع مطلق النار في مدرسة باركلاند: معلم يقول إن سلوكيات "الخيال الحيواني" كانت مشكلة في مرحلة ما قبل الروضة" . local10.com . ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٣ .
  8. 1 2 مورفي، بول. "حصري: رسائل دردشة جماعية تُظهر هوس مطلق النار في المدرسة بالعرق والعنف والأسلحة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكلوغلين، إليوت سي. وبارك، ماديسون (14 فبراير 2018). "وسائل التواصل الاجتماعي ترسم صورة عنصرية لـ'مطلق نار محترف في المدارس'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018.
  10. 1 2 ديت، جاك؛ مارغولين، جوش. "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في مدرسة فلوريدا كان يمتلك 10 أسلحة نارية، من بينها نوع من بنادق AK-47" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  11. "نيكولاس كروز، منفذ إطلاق النار في المدرسة: قاتل تائه ومنعزل - صن سنتينل" . 15 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  12. أندرسون، كورت (5 سبتمبر/أيلول 2018). "ماضي والدة كروز البيولوجية عاملٌ في حادثة إطلاق النار في المدرسة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2018.
  13. ماربين ميلر، كارول (5 سبتمبر 2018). "والدة مطلق النار في باركلاند البيولوجية لها ماضٍ عنيف وإجرامي. هل يمكن أن يساعد ذلك في إبعاده عن الإعدام؟" . WLRN .
  14. "علامات تحذيرية: المسار المضطرب للمتهم بإطلاق النار في باركلاند، نيكولاس كروز" . صحيفة واشنطن بوست . 10 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  15. هوبز، ستيفن؛ ماكماهون، بولا؛ جيجيس، آن؛ ترافيس، سكوت (14 فبراير 2018). "نيكولاس كروز: طُرد المشتبه به المضطرب من مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018.
  16. رايت، مايك (17 فبراير 2018). "كان نيكولاس كروز، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في فلوريدا، عضوًا في فريق الرماية بالمدرسة ووُصف بأنه "رامي ماهر جدًا".صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  17. غريفين، درو؛ غلوفر، سكوت؛ باغليري، خوسيه؛ لاه، كيونغ (16 فبراير 2018). "من 'طفل محطم' إلى قاتل جماعي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  18. وان، ويليام؛ سوليفان، كيفن؛ واينغراد، ديفيد؛ بيرمان، مارك (15 فبراير 2018). "نيكولاس كروز، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في فلوريدا: أسلحة، اكتئاب، وحياة مضطربة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  19. كريغ، تيم؛ براون، إيما؛ لاريمر، سارة؛ بالينجيت، موريا (18 فبراير 2018). "معلمون يقولون إن مشاكل المشتبه به في فلوريدا بدأت في المدرسة الإعدادية، وأن النظام حاول مساعدته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 1 مارس 2018. تُظهر المقابلات مع المعلمين والإداريين ومن عرفوا كروز - إلى جانب سجلات وروايات أخرى - أنه كان معروفًا جيدًا لدى سلطات المدرسة والصحة النفسية ، وكان منخرطًا في عملية مساعدة الطلاب بدلاً من إحالتهم إلى جهات إنفاذ القانون.
  20. ^ زيزيما، كاتي (24 مارس 2018). "«يجب على الناس أن يستمعوا إلينا»: متظاهرون يتجمعون في أنحاء الولايات المتحدة للاحتجاج على عنف السلاح . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  21. كيلي، كينيدي (14 فبراير 2018). "إليكم ما نعرفه عن نيكولاس كروز، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في مدرسة فلوريدا" . بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  22. دي مورايس، ليزا (14 فبراير 2018). "الشرطة: مقتل 17 شخصًا على الأقل في حادث إطلاق نار بمدرسة ثانوية في فلوريدا؛ طالب سابق رهن الاحتجاز، وتم التعرف على هويته - تحديث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 . 
  23. أولميدا، رافائيل (16 مارس/آذار 2018). "مسؤولو المدرسة قلقون بشأن نيكولاس كروز والأسلحة قبل 18 شهرًا من حادثة إطلاق النار الجماعي" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2018 .
  24. ساسلو، إيلي (4 يونيو 2018). "«كان هذا واجبي، ولم أعثر عليه»: ضابط موارد في مدرسة ستونمان دوغلاس لا يزال يعاني من آثار المذبحة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018. حتى أنه اقترح على المستشارين استخدام قانون بيكر في فلوريدا لإيداع كروز قسرًا، لكن خبيرًا صحيًا كتب أن كروز «لم يستوفِ معايير إجراء مزيد من التقييم».
  25. «أوصى ضابط موارد مدرسة ستونمان دوغلاس بإيداع نيكولاس كروز في مصحة نفسية» . يورك ، بنسلفانيا: WPMT . شبكة CNN . 19 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018. أراد ضابط موارد المدرسة [...] استخدام قانون بيكر في 28 سبتمبر 2016 ، بعد أن زُعم أن الطالب آنذاك وجّه تهديدات لنفسه وللآخرين. على الرغم من أن اثنين من المرشدين التربويين وافقا مبدئيًا على رأي [الضابط]، إلا أن اثنين من أخصائيي الصحة النفسية من مركز هندرسون للصحة السلوكية قالا إن كروز لا يستوفي المعايير.
  26. "يقول عالم النفس إن مطلق النار في مدرسة باركلاند كان طفلاً "يبرز بشكل واضح"" . 24 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
  27. بورش، أودرا دي إس؛ روبلز، فرانسيس؛ مازاي، باتريشيا (17 فبراير 2018). "وكالة فلوريدا تحقق مع نيكولاس كروز بعد منشورات عنيفة على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  28. كوين، أليسون (4 أغسطس/آب 2018). "مطلق النار في باركلاند طلب المساعدة، لكن طلبه قوبل بالرفض قبل إطلاق النار" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
  29. توريس، أندريا؛ وينسير، جيف (4 أغسطس/آب 2018). "تقرير: منطقة تعليمية أساءت التعامل مع حصول مطلق النار في باركلاند على التعليم الخاص" . ميامي، فلوريدا: WPLG . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
  30. مازاي، باتريشيا (4 أغسطس/آب 2018). "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في باركلاند يفقد المساعدة لذوي الاحتياجات الخاصة في المدرسة عندما يكون في أمس الحاجة إليها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
  31. والمان، بريتاني وماكماهون، بولا. "إليكم ما عرفته مدارس مقاطعة بروارد عن مطلق النار في باركلاند - تفاصيل كُشِف عنها عن طريق الخطأ" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
  32. ماكماهون، بولا؛ وولمان، بريتاني (3 أغسطس/آب 2018). "تقرير: مدرسة في فلوريدا فشلت في التعامل مع مطلق النار في باركلاند" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .
  33. تشين، جويس (15 فبراير 2018). "ما نعرفه عن مطلق النار المزعوم في مدرسة فلوريدا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  34. «المُشتبه به في إطلاق النار نيكولاس كروز هدد بإطلاق نار جماعي في الحرم الجامعي قبل 9 أشهر» . TMZ . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  35. طبيب نفسي يستجوب منفذ مجزرة مدرسة باركلاند خلال مقابلة في السجن (لقطات من الاستجواب ) . 5 أكتوبر 2022. وقع الحدث في الدقيقة 15:29. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024. بحثتُ في ويكيبيديا، ودرستُ القتلة الجماعيين وكيفية ارتكابهم لجرائمهم.
  36. هيريرا، تشابيلي (15 فبراير 2018). "أصحاب متاجر الأسلحة في حالة من الذعر بسبب بيع سلاح ناري لمراهق موقوف الآن على خلفية مجزرة المدرسة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018.
  37. سويشر، سكايلر؛ ماكماهون، بولا. " اجتاز نيكولاس كروز فحصًا أمنيًا، بما في ذلك أسئلة تتعلق بالصحة العقلية، للحصول على بندقية AR-15" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018. صرّح مسؤولون أن كروز اشترى بندقية سميث آند ويسون M&P 15 في فبراير 2017 من متجر صن رايز تاكتيكال سبلاي في كورال سبرينغز. وقال بيتر فورسيلي، العميل الخاص المسؤول عن مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات في جنوب فلوريدا، إن كروز اجتاز فحصًا أمنيًا، والذي ينظر في السجل الجنائي وما إذا كان قد تم اعتبار الشخص "مختلًا عقليًا" من قبل المحكمة... وكما هو الحال في معظم الولايات، يمكن لسكان فلوريدا شراء أسلحة هجومية من تجار مرخصين اتحاديًا بمجرد بلوغهم سن 18 عامًا.
  38. ديتمان، غاري (9 مارس 2018). "الحاكم سكوت يوقع قانون السلامة العامة لمدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية" . WPEC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  39. فيشر، جانون (27 فبراير 2018). "مسلح مدرسة فلوريدا نقش الصليب المعقوف على مخازن بنادقه، وكان لديه 180 طلقة متبقية" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  40. هايز، كريستال؛ بوهاتش، إميلي (14 فبراير 2018). "«أشعر بالغثيان»: 17 قتيلاً في حادث إطلاق نار بمدرسة ثانوية في فلوريدا؛ طالب سابق رهن الاحتجاز . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  41. دارا، نيكول (14 فبراير 2018). "محامٍ يقول إن نيكولاس كروز كان يعيش مع طالبة في مدرسة ثانوية بولاية فلوريدا في الأشهر التي سبقت إطلاق النار" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  42. هاغ، ماثيو؛ كوفالسكي، سيرج ف. (14 فبراير 2018). "نيكولاس كروز، المشتبه به في إطلاق النار في فلوريدا، يوصف بأنه "شاب مضطرب"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2018 .
  43. ديفاين، كورت؛ باجلييري، خوسيه (27 فبراير 2018). "يقول قائد الشرطة إنه تلقى 23 مكالمة بشأن عائلة مطلق النار، لكن السجلات تُظهر عددًا أكبر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  44. بليندر، آلان؛ مازاي، باتريشيا (22 فبراير 2018). "بينما كان مسلح يقتحم مدرسة في فلوريدا، لم يدخل نائب مسلح إلى المدرسة".صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2018 .
  45. ^ نيهاماس ، نيكولاس (22 فبراير 2018). ""مُطلق نار في مدرسة قيد الإعداد": جميع المرات التي تم فيها تحذير السلطات بشأن نيكولاس كروز" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  46. هوبز، ستيفن؛ ترافيس، سكوت؛ هورياش، ليزا جيه. (23 فبراير 2018). "استقالة شرطي من مدرسة ستونمان دوغلاس؛ يقول الشريف إنه كان يجب عليه "قتل القاتل"صحيفة صن سنتينل . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2018. يخضع نواب الشريف للمراجعة بشأن كيفية تعاملهم مع مكالمتين، إحداهما من نوفمبر حيث ذكر المتصل أن كروز "كان يجمع أسلحة نارية وسكاكين"، وفقًا لوثائق صادرة عن مكتب الشريف. تواصل أحد النواب مع المتصل لكنه لم يحرر تقريرًا بذلك. كما يخضع حادث منفصل، من فبراير 2016، للمراجعة. وذكر مكتب الشريف أن أحد النواب استجاب لبلاغ يفيد بأن كروز يخطط لإطلاق النار في مدرسة، وأن المعلومات أُحيلت إلى بيترسون، ضابط أمن المدرسة.
  47. مورفي، بريت؛ بيريز، ماريا (23 فبراير 2018). "إطلاق نار في مدرسة بفلوريدا: تلقى قائد الشرطة 18 بلاغًا بشأن عنف نيكولاس كروز وتهديداته وأسلحته" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  48. أندرسون، كورت (18 مارس/آذار 2018). "بعض المسؤولين أرادوا إيداع المشتبه به في حادثة إطلاق النار في مدرسة فلوريدا قسرًا في مصحة نفسية عام 2016" . أورلاندو سنتينل . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2018 .
  49. «تحذير للمسؤولين بإيداع مطلق النار المزعوم في باركلاند في مؤسسة إصلاحية» . ميامي ، فلوريدا: WTVJ . أسوشيتد برس . ١٨ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٨ .
  50. غولدمان، آدم؛ مازاي، باتريشيا (15 فبراير 2018). "تعليق على يوتيوب يُعتبر بمثابة إنذار مبكر في حادثة إطلاق نار، ولم يترك سوى القليل لمكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق فيه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  51. ساكس، بريانا (15 فبراير 2018). "تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي تحذيراً بشأن تهديد بإطلاق نار في مدرسة من مستخدم على يوتيوب يُدعى نيكولاس كروز في سبتمبر" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  52. بينر، كاتي؛ مازاي، باتريشيا؛ وغولدمان، آدم (16 فبراير 2018). "تم تحذير مكتب التحقيقات الفيدرالي من رغبة المشتبه به في فلوريدا بالقتل لكنه لم يتخذ أي إجراء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  53. «بيان مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن حادثة إطلاق النار في باركلاند، فلوريدا» . مكتب التحقيقات الفيدرالي. ١٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٨.
  54. ويلبر، ديل كوينتين؛ فيسواناثا، أرونا (20 فبراير 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في عمليات خط الإبلاغ بعد تجاهل تحذير إطلاق نار في فلوريدا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .(الاشتراك مطلوب)
  55. وامسلي، لوريل (26 فبراير 2018). "مأمور مقاطعة بروارد تحت المجهر بسبب تعامله مع حادثة إطلاق النار في باركلاند" . NPR . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  56. شيرر، مايكل؛ ديفيس، آرون سي؛ بيرمان، مارك (26 فبراير 2018). "يواجه قائد شرطة فلوريدا تدقيقًا سياسيًا متزايدًا ودعوات للاستقالة في أعقاب حادثة إطلاق النار في المدرسة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  57. مازاي، باتريشيا (25 فبراير 2018). "تحت الضغط، يدافع قائد شرطة فلوريدا عن "قيادته المذهلة"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2018 .
  58. هارت، بنجامين (25 فبراير 2018). "مأمور مقاطعة بروارد يتباهى بـ'قيادة مذهلة' في أعقاب إخفاقات إطلاق النار في المدارس" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  59. بوس، جيف (7 مارس 2018). "هكذا لا تبدو القيادة المذهلة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  60. سمايلي، ديفيد؛ نيهاماس، نيكولاس؛ رابين، تشارلز (28 فبراير 2018). "بينما يُشيد قائد شرطة مقاطعة بروارد بـ"قيادة مذهلة"، يتصاعد تذمر خافت في صفوفه" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  61. لي، ديفيد ك. (11 يناير 2019). "إقالة الشريف سكوت إسرائيل من منصبه بعد انتقادات لاستجابة حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  62. لافلاند، أوليفر؛ لوسكومب، ريتشارد؛ يوهاس، آلان (15 فبراير 2018). "إطلاق نار في مدرسة بفلوريدا: مقتل 17 شخصًا على الأقل في 'يوم مروع للغاية'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  63. إيرل، جينيفر (14 فبراير 2018). "حادثة إطلاق النار في مدرسة فلوريدا من بين أكثر 10 حوادث دموية في تاريخ الولايات المتحدة الحديث" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  64. فليشلر، ديفيد؛ هوبز، ستيفن؛ هورياش، ليزا جيه؛ تريشيتا، ليندا (2 مارس 2018). "تم استدعاء قائد الشرطة المتورط في حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند إلى الخدمة من قبل الشريف إسرائيل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  65. ديتمان، غاري (15 فبراير 2018). "المسلح ذهب إلى وول مارت وماكدونالدز بعد حادثة إطلاق النار في المدرسة: تصريح من مكتب الشريف" . ويست بالم بيتش، فلوريدا: WPEC . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  66. كوسنار، مايكل؛ أركين، دانيال (16 فبراير 2018). "إطلاق نار في فلوريدا: تم تنبيه مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن تهديد على يوتيوب" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .
  67. لوكي، أليكس. "مشتبه به في حادثة إطلاق نار في فلوريدا قد يواجه عقوبة الإعدام بتهمة القتل العمد في 17 قضية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  68. «مشتبه به في حادثة إطلاق النار بمدرسة فلوريدا يختبئ بين الطلاب بعد المجزرة» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . ١٥ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٨ .
  69. «مشتبه به في حادثة إطلاق نار بمدرسة ثانوية في فلوريدا يعترف بـ17 تهمة قتل» . تالاهاسي، فلوريدا : WTXL-TV . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  70. بونكومب، أندرو (15 فبراير 2018). "وضع نيكولاس كروز تحت المراقبة خشية انتحاره بعد مثوله الأول أمام المحكمة في قضية إطلاق النار في فلوريدا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018.
  71. كينيدي، كيلي؛ فارينغتون، بريندان؛ أندرسون، كورت (27 فبراير 2018). "قاضٍ يرفض التنحي في قضية إطلاق النار في مدرسة بفلوريدا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
  72. ماكماهون، باولا؛ ألانز، تونيا (7 مارس/آذار 2018). "توجيه الاتهام إلى نيكولاس كروز بـ17 تهمة قتل و17 تهمة شروع في القتل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2018 .
  73. ماكلولين، إليوت سي. (13 مارس/آذار 2018). "سيطالب المدعون العامون بعقوبة الإعدام في مذبحة مدرسة باركلاند" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2018 .
  74. باتشيلور، أماندا (14 مارس/آذار 2018). "القاضي يُقرّ ببراءة نيكولاس كروز خلال جلسة الاستماع" . ميامي ، فلوريدا: WPLG . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 .
  75. سانشيز، راي؛ فلوريس، روزا. "رسالة تطلب من القاضي إظهار الرحمة لمطلق النار في باركلاند" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  76. ماكلولين، إليوت سي؛ فلوريس، روزا. "محامٍ يقول إن نيكولاس كروز وشقيقه قد يمتلكان مليون دولار في البنك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 . 
  77. أندرسون، كورت وسبنسر، تيري (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "الشريف: مشتبه به في حادثة إطلاق النار في باركلاند اعتدى على ضابط سجن" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2019 .
  78. ميلر، سوزان (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "توجيه تهمة الاعتداء على حارس سجن والاستيلاء على مسدس صعق كهربائي إلى نيكولاس كروز، المشتبه به في حادثة باركلاند" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2019 .
  79. ميلر، كارول ماربين؛ نيهاماس، نيكولاس (24 أبريل 2019). "حصل مطلق النار في باركلاند على بوليصة تأمين بقيمة 865 ألف دولار. والآن يتخلى عنه محاموه العموميون" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019.
  80. ماكماهون، بولا؛ وولمان، بريتاني (3 أغسطس/آب 2018). "قاضٍ يأمر بنشر تقرير حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند" . صحيفة صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2018.
  81. ماكماهون، باولا؛ ألانز، تونيا؛ هورياش، ليزا جيه. (6 أغسطس 2018). "مطلق النار في باركلاند نيكولاس كروز أثناء اعترافه: 'اقتلوني'"" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018.
  82. "تم نشر تسجيلات اعترافات نيكولاس كروز، مطلق النار في مدرسة ستونمان دوغلاس، وهو يقول: "اقتلوني"" . TMZ. 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  83. فاليت، هاري (19 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تأجيل محاكمة نيكولاس كروز، المتهم بإطلاق النار في باركلاند، إلى صيف 2020" . بقلم بن فويرهيرد . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2020 .
  84. «قاضٍ: تأجيل محاكمة حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند إلى أجل غير مسمى بسبب قيود كوفيد-19» . KSHB. 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  85. «من المتوقع أن يمثل نيكولاس كروز أمام المحكمة في سبتمبر/أيلول بتهمة إطلاق النار في مدرسة باركلاند» . القناة المحلية 10. 7 مايو/أيار 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2021 .
  86. تشيكول، إيدن (8 سبتمبر/أيلول 2021). "محامو مطلق النار في باركلاند، الذي اعترف بجريمته، يطالبون بالسجن المؤبد بدلاً من الإعدام" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
  87. أندرون، داكين؛ تيم-غارسيا، جايد؛ رازيك، راجا (4 سبتمبر/أيلول 2021). "قاضي يأمر بعدم جواز وصف نيكولاس كروز، منفذ هجوم باركلاند، بـ"الحيوان" أو أي نعوت مهينة أخرى أثناء المحاكمة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2021 .
  88. «محامي: نيكولاس كروز، مطلق النار في باركلاند، سيقر بالذنب» . ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢١ .
  89. مادجان، نيك؛ ليفنسون، مايكل؛ بوغل-بوروز، نيكولاس (15 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "نيكولاس كروز سيقر بالذنب في حادثة إطلاق النار في مدرسة باركلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  90. سبنسر، تيري (18 يوليو 2022). "المدعي العام يستذكر قسوة وبرودة أعصاب منفذ هجوم باركلاند" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. توريس، كريستينا فاسكيز، أندريا (27 يوليو/تموز 2022). "الادعاء يعرض على هيئة المحلفين أدلة على أفكار وأفعال منفذ هجوم مدرسة باركلاند العنيفة" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  92. سبنسر، تيري. "هيئة المحلفين تستعرض منشورات منفذ هجوم مدرسة فلوريدا العنيفة على الإنترنت" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  93. روستان، واين (4 أغسطس/آب 2022). "ادعاء باركلاند يختتم القضية بعد استماع هيئة المحلفين إلى شهادات أفراد العائلة الأخيرين" . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2023 .
  94. «مع بدء دفاعه، لا يزال مطلق النار في باركلاند مهووسًا بالدماء والقتل والانتقام» . صن سنتينل . 20 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  95. أخبار WPTV - شواطئ بالم بيتش وساحل تريجر، فلوريدا (1 نوفمبر 2022). وصف توني مونتالتو نيكولاس كروز بـ"القاتل الحقير" خلال إدلائه ببيان تأثير الضحية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 - عبر يوتيوب.
  96. "شاهدوا البيانات الختامية المؤثرة لعائلات ضحايا باركلاند قبل النطق بالحكم على مطلق النار" . ١ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٤ .
  97. ألجار، سليم (2 نوفمبر 2022). "والد باركلاند مايكل شولمان يدعو إلى قتل نيكولاس كروز في السجن" .
  98. «يقول دفاع نيكولاس كروز إن دماغه "متضرر بشكل لا رجعة فيه" بسبب تعاطي والدته البيولوجية للكوكايين والكحول» . شبكة إن بي سي نيوز . 23 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .
  99. وايسفيلدت، سارة؛ ليفنسون، إريك؛ رويال، دينيس (22 أغسطس/آب 2022). "يقول دفاع نيكولاس كروز إن دماغه "تسمم" بسبب إدمان والدته البيولوجية في محاكمة عقوبة الإعدام" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2023 .
  100. فيليبس، هانا. "تحديثات مباشرة لمحاكمة نيكولاس كروز: طبيب يقول إن تعاطي الكحول وسوء الرعاية قبل الولادة أضرا بكروز في الرحم" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  101. سبنسر، تيري (23 أغسطس/آب 2022). "والدة مطلق النار في مدرسة باركلاند كانت تتعاطى الكوكايين والكحول" . أخبار WINK . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2023 .
  102. توريس، أندريا (22 أغسطس/آب 2022). "دفاع مطلق النار في مدرسة باركلاند: مدمنة متعافية تقول إن والدتها تعاطت المخدرات أثناء الحمل" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2023 .
  103. كوهين، ليني (12 سبتمبر/أيلول 2022). "محاكمة نيكولاس كروز بشأن العقوبة تعود للتركيز على إدمان والدته للكحول ومعدل ذكاء قاتل المدرسة" . WBMA . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2023 .
  104. كوهين، ليني (6 أكتوبر 2022). "هيئة محلفين نيكولاس كروز تشاهد فيديو لقاتل المدرسة وهو يقول إن جارته تحرشت به واغتصبته" . WLOS .
  105. سبنسر، تيري (11 أكتوبر 2022). "المدعي العام يقدم حججه النهائية لإعدام مطلق النار في باركلاند" . بي بي إس نيوز .
  106. شارب، راشيل (4 أكتوبر 2022). "خبير يزعم أن نيكولاس كروز زوّر مدى معاناته من المرض العقلي والمشاكل الإدراكية: 'كان من الواضح أنه يتلاعب بالأمور'"" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  107. «تأجيل محاكمة مطلق النار في باركلاند بسبب تهديد إعصار في فلوريدا» . صحيفة الإندبندنت . 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  108. «المدعون يطلبون من هيئة المحلفين التوصية بعقوبة الإعدام لمطلق النار في باركلاند» . سي إن إن . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  109. ماكايا، أديتي سانغال، مات ماير، ميغ فاغنر، ميليسا (13 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "هيئة المحلفين توصي بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لنيكولاس كروز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  110. «حُكم على مُطلق النار في مدرسة ثانوية بولاية فلوريدا بالسجن المؤبد» . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 3 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. كاسينز وايس، ديبرا. ""حركة بذيئة وعناق قاضٍ يثيران قضايا أخلاقية في محاكمة مطلق النار في مدرسة باركلاند، فلوريدا" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .
  112. «سجن مطلق النار في باركلاند مدى الحياة، ومواجهة أقارب الضحايا» . سي إن إيه . سنغافورة. 3 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  113. ألين، غريغ (1 نوفمبر 2022). "فلوريدا على وشك تغيير طريقة فرض عقوبة الإعدام في المحاكمات" . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  114. «الحاكم دي سانتيس يوقع على قوانين عقوبة الإعدام ومكافحة الجريمة مع اقتراب ترشحه المحتمل للرئاسة عام 2024» . سي بي إس نيوز . 1 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  115. «حُكم على مُطلق النار في مدرسة بفلوريدا بالسجن المؤبد» . صحيفة توداي . سنغافورة. 3 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. أولميدا، رافائيل (27 يونيو/حزيران 2024). "مطلق النار في مدرسة باركلاند يتنازل عن حقوق اسمه. الآن، ناجٍ واحد فقط يملكه" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2024.
  117. «أهالي ثلاثة طلاب لقوا حتفهم في مجزرة باركلاند، وأحد الناجين، يتوصلون إلى تسوية مالية كبيرة مع مطلق النار» . وكالة أسوشيتد برس . 8 أغسطس/آب 2024. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير/شباط 2025 .