السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تُعرف السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي، أو سياسة التماسك ، بأنها سياسة تهدف إلى تحسين الرفاه الاقتصادي للمناطق داخل الاتحاد الأوروبي ، والحد من التفاوتات الإقليمية. ويُخصص أكثر من ثلث ميزانية الاتحاد الأوروبي لهذه السياسة، التي تسعى إلى إزالة التفاوتات الاقتصادية والاجتماعية والإقليمية في جميع أنحاء الاتحاد، وإعادة هيكلة المناطق الصناعية المتراجعة، وتنويع المناطق الريفية التي تشهد تراجعًا في الزراعة. وبذلك، تُركز السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي على تعزيز القدرة التنافسية للمناطق، ودعم النمو الاقتصادي، وخلق فرص عمل جديدة. كما تُسهم هذه السياسة في مواجهة التحديات الأوسع نطاقًا في المستقبل، بما في ذلك تغير المناخ ، وإمدادات الطاقة ، والعولمة .

تشمل السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي جميع المناطق الأوروبية، على الرغم من أن المناطق داخل الاتحاد الأوروبي تندرج ضمن فئات مختلفة (ما يسمى بالأهداف)، وذلك تبعاً لوضعها الاقتصادي في الغالب. بين عامي 2007 و2013، اشتملت السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي على ثلاثة أهداف: التقارب، والقدرة التنافسية الإقليمية والتوظيف، والتعاون الإقليمي الأوروبي؛ وكانت الأهداف الثلاثة السابقة (من عام 2000 إلى عام 2006) تُعرف ببساطة بالأهداف 1 و2 و3.

تُشكّل هذه السياسة سياسة الاستثمار الرئيسية للاتحاد الأوروبي، ومن المقرر أن تُخصّص لها نحو ثلث ميزانيته، أي ما يُعادل 392 مليار يورو خلال الفترة 2021-2027. [ 1 ] وفي ميزانيتها طويلة الأجل، تُولي سياسة التماسك في الاتحاد الأوروبي اهتمامًا خاصًا للمناطق التي يقلّ فيها النمو الاقتصادي عن متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. [ 2 ] [ 3 ]

مفهوم التماسك الإقليمي

التماسك الإقليمي مفهومٌ من مفاهيم الاتحاد الأوروبي ، يستند إلى منظور التنمية المكانية الأوروبية . [ 4 ] [ 5 ] وتتمثل الفكرة الرئيسية للتماسك الإقليمي في المساهمة في التنمية المستدامة والتنافسية الأوروبية. ويهدف إلى تعزيز المناطق الأوروبية، ودعم التكامل الإقليمي، وتحقيق اتساق سياسات الاتحاد الأوروبي ، بما يُسهم في التنمية المستدامة والتنافسية العالمية للاتحاد. وتُعرَّف التنمية المستدامة بأنها التنمية التي "تُلبي احتياجات الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها".

يهدف مبدأ التماسك الإقليمي بشكل أساسي إلى المساهمة في توزيع متوازن للموارد الاقتصادية والاجتماعية بين المناطق الأوروبية، مع إيلاء الأولوية للبعد الإقليمي. وهذا يعني ضرورة توزيع الموارد والفرص بالتساوي بين المناطق وسكانها. ولتحقيق هدف التماسك الإقليمي، لا بد من اتباع نهج تكاملي مع سياسات الاتحاد الأوروبي الأخرى.

أهداف

تصنيف المناطق من عام 2021 إلى عام 2027:
  المناطق الأقل نمواً
  المناطق الانتقالية
  المناطق الأكثر تطورا
تصنيف المناطق من عام 2014 إلى عام 2020:
  المناطق الأقل نمواً
  المناطق الانتقالية
  المناطق الأكثر تطورا
أهلية المناطق لتحقيق أهداف مختلفة من عام 2007 إلى عام 2013:
  مؤهل بموجب هدف التقارب
  إلغاء الأهلية تدريجياً بموجب أهداف التقارب
  مؤهل بموجب أهداف التنافسية الإقليمية والتوظيف
  تطبيق معايير الأهلية تدريجياً في إطار هدف التنافسية الإقليمية والتوظيف.
لافتات معلوماتية تابعة للصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية في موقع ترميم نصب تذكاري في بولندا

المناطق الأقل نمواً

يُخصص الجزء الأكبر من تمويل السياسات الإقليمية للمناطق المصنفة كأقل نمواً. ويشمل ذلك أفقر مناطق أوروبا التي يقل فيها نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي عن 75% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. ويشمل ذلك جميع مناطق الدول الأعضاء الجديدة تقريباً، ومعظم جنوب إيطاليا واليونان والبرتغال، وبعض أجزاء المملكة المتحدة وإسبانيا.

مع انضمام أحدث الدول الأعضاء في عامي 2004 و 2007 ، انخفض متوسط ​​الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الأوروبي. ونتيجةً لذلك، تجاوزت بعض المناطق في الدول الأعضاء "القديمة" في الاتحاد الأوروبي، والتي كانت مؤهلة سابقًا للحصول على تمويل بموجب هدف التقارب، عتبة الـ 75%. وقد تلقت هذه المناطق دعمًا انتقاليًا "مُتدرجًا" خلال فترة التمويل السابقة 2007-2013. أما المناطق التي كانت مشمولة بمعايير التقارب، ولكنها تجاوزت عتبة الـ 75% حتى داخل الاتحاد الأوروبي (EU-15)، فقد تلقت دعمًا "مُتدرجًا" من خلال هدف التنافسية الإقليمية والتوظيف. [ 6 ] [ 7 ] وعلى الرغم من متطلبات الاستثمار الكبيرة للاتحاد الأوروبي، لا تزال مناطق التماسك تشهد معدلات استثمار منخفضة. فقد استثمرت 77% فقط من الشركات في المناطق الانتقالية و75% من الشركات في المناطق الأقل نموًا، مقارنةً بـ 79% من الشركات في المناطق الأكثر نموًا. [ 8 ]

تُعدّ القيود المالية أكثر شيوعًا في المناطق الأقل نموًا، لا سيما بالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة . وتزيد احتمالية تعرض هذه المؤسسات في هذه المناطق لصعوبات مالية بأكثر من الضعف (11%) مقارنةً بنظيراتها في المناطق الانتقالية (5%) والمناطق غير المتماسكة (5%). [ 9 ] [ 10 ] كما تُسجّل المناطق الأقل نموًا أدنى نسبة من الشركات التي استثمرت في مكافحة تغير المناخ أو خفض انبعاثات الكربون ، بنسبة 46%. [ 8 ] وفي عام 2022، بلغ حجم القروض المقدمة من مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في إطار سياسة تمويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة 3.5 مليار يورو. [ 11 ] [ 12 ]

في المناطق الأقل نمواً، تمثل القروض المصرفية 49% من التمويل. أما المنح فتشكل نسبة أكبر من التمويل في هذه المناطق، حيث تمثل 13% من التمويل الخارجي. [ 13 ]

شهدت العديد من المناطق في جنوب أوروبا والمناطق الانتقالية في الدول الأعضاء ذات الدخل المرتفع تراجعًا اقتصاديًا وانخفاضًا في عدد السكان. [ 14 ] وقد شهد الناتج المحلي الإجمالي للفرد والتوظيف نموًا عامًا، إلا أن التفاوتات الإقليمية داخل دول الاتحاد الأوروبي لا تزال قائمة، مع وجود اختلافات كبيرة بين المناطق العاصمة والمناطق غير العاصمة، لا سيما في الدول الأعضاء الأحدث عهدًا. [ 15 ] [ 16 ]

شهدت مشاركة المرأة في سوق العمل، بما في ذلك النساء الأكبر سناً، نمواً ملحوظاً في السنوات الأخيرة، على الرغم من استمرار وجود اختلافات إقليمية ملحوظة. [ 17 ] في مناطق التماسك، تقل معدلات توظيف النساء بشكل كبير عن معدلات توظيف الرجال، حيث تصل الفجوة بين الجنسين في التوظيف إلى 30% في بعض مناطق جنوب أوروبا. [ 17 ] [ 18 ]

المناطق المصنفة على أنها أقل نمواً من عام 2014 إلى عام 2020

المناطق الانتقالية

هذه مناطق يتراوح فيها نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بين 75 و90 بالمئة من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. ولذلك، تتلقى تمويلاً أقل من المناطق الأقل نمواً، ولكن تمويلاً أكبر من المناطق الأكثر نمواً.

في المناطق الانتقالية، تُشكّل القروض المصرفية 69% من التمويل. [ 19 ] [ 13 ] ويبدو أن هذه المناطق تحديدًا تستفيد من الاستثمارات في المناطق الأكثر تطورًا. ويُلاحظ تأثيرٌ بنسبة 34% على الناتج المحلي الإجمالي، و47% على فرص العمل في بعض الحالات. [ 20 ]

في سياق التحول الأخضر، أفادت 19% من الشركات في المناطق الانتقالية بأن تغير المناخ يؤثر بشكل كبير على أعمالها، بينما تعتقد 43% منها أن تأثيره طفيف. [ 21 ] كما يمكن تصنيف 25% من الشركات في المناطق الانتقالية على أنها "خضراء ورقمية".

المناطق المصنفة كمناطق انتقالية من عام 2014 إلى عام 2020

  • النمسا – بورغنلاند
  • بلجيكا – جميع أنحاء والونيا (باستثناء والون برابانت)
  • الدنمارك – زيلاند
  • فرنسا – أوفيرني، كورسيكا، فرانش كومتيه، لانغدوك روسيون، ليموزين، لورين، نورماندي السفلى، نورد با دو كاليه، بيكاردي، بواتو شارانت
  • ألمانيا – لونيبورغ، وكل ألمانيا الشرقية السابقة باستثناء برلين ولايبزيغ
  • اليونان - ديتيكي مقدونيا ، إيونيا نيسيا ، كريتي ، بيلوبونيسوس ، ستريا إيلادا ، فوريو أيجايو
  • إيطاليا – أبروتسو، موليز، سردينيا
  • مالطا – الكل
  • بولندا - لا شيء
  • البرتغال - الغارف
  • إسبانيا – الأندلس، جزر الكناري، كاستيا لا مانشا، مليلية، مرسية
  • المملكة المتحدة – كمبريا، ديفون، شرق يوركشاير وشمال لينكولنشاير، المرتفعات والجزر، لانكشاير، لينكولنشاير، ميرسيسايد، أيرلندا الشمالية، شروبشاير وستافوردشاير، جنوب يوركشاير، وادي تيز ودورهام
  • بلغاريا – المنطقة الجنوبية الغربية

المناطق الأكثر تطورا

يشمل هذا التمويل جميع المناطق الأوروبية غير المشمولة في أماكن أخرى، وتحديداً تلك التي يزيد فيها نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي عن 90% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. والهدف الرئيسي من تمويل هذه المناطق هو خلق فرص عمل من خلال تعزيز التنافسية وجعلها أكثر جاذبية للشركات والمستثمرين. وتشمل المشاريع المحتملة تطوير وسائل النقل النظيفة، ودعم مراكز البحوث والجامعات والشركات الصغيرة والناشئة، وتوفير التدريب، وخلق فرص عمل. ويتم إدارة التمويل إما من خلال الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية أو الصندوق الاجتماعي الأوروبي.

في جميع المناطق، تُعدّ القروض المصرفية أكثر أنواع التمويل الخارجي شيوعاً. وفي المناطق الأكثر تطوراً، تُشكّل هذه القروض 58% من التمويل. [ 19 ] [ 13 ]

المناطق المصنفة كمناطق أكثر تطوراً من عام 2014 إلى عام 2020

التعاون الإقليمي الأوروبي

يهدف هذا الهدف إلى تقليل أهمية الحدود داخل أوروبا - سواء بين الدول أو داخلها - من خلال تحسين التعاون الإقليمي. وهو يتيح ثلاثة أنواع مختلفة من التعاون: التعاون عبر الحدود، والتعاون العابر للحدود الوطنية، والتعاون بين الأقاليم. ويُعد هذا الهدف حاليًا الأقل أهمية من الناحية المالية البحتة، إذ لا يُمثل سوى 2.5% من ميزانية السياسة الإقليمية للاتحاد الأوروبي. ويتم تمويله حصريًا من خلال الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية.

الأدوات والتمويل

تُشكّل سياسة التماسك ما يقارب ثلث ميزانية الاتحاد الأوروبي، أي ما يعادل حوالي 352 مليار يورو على مدى سبع سنوات (2014-2020) [ 22 ] و392 مليار يورو (2021-2027) [ 1 ] ، وهي مخصصة لتعزيز التنمية الاقتصادية وخلق فرص العمل، ولمساعدة المجتمعات والدول على الاستعداد لانتقال الاتحاد الأوروبي إلى اقتصاد أكثر استدامة ورقمنة . [ 23 ] [ 24 ] وساهمت قروض التماسك بنسبة كبيرة في تحقيق أهداف المناخ والبيئة في عامي 2021 و2022. [ 25 ] وبلغت قيمة قروض الطاقة المستدامة والموارد الطبيعية 10.2 مليار يورو، أي ما يعادل 34% من إجمالي قروض التماسك المقدمة من بنك الاستثمار الأوروبي، مقارنةً بنسبة 26% للمناطق غير المتماسكة. وذهبت 52% من قروض الاستدامة في الاتحاد الأوروبي (19.6 مليار يورو) إلى مشاريع في مناطق التماسك. [ 26 ]

يُعدّ الصندوق الهيكلي للاتحاد الأوروبي المورد الرئيسي لسياسة التماسك الإقليمي. ويتوفر صندوقان هيكليان لجميع مناطق الاتحاد الأوروبي: الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية [ 27 ] والصندوق الاجتماعي الأوروبي [ 28 ] . يُخصص الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية لإنشاء البنية التحتية والاستثمارات الإنتاجية المُولِّدة لفرص العمل، وهو موجه بالدرجة الأولى للشركات، بينما يهدف الصندوق الاجتماعي الأوروبي إلى المساهمة في دمج العاطلين عن العمل في سوق العمل من خلال برامج التدريب. وتُدار هذه الصناديق وتُقدَّم خدماتها بالشراكة بين المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء والجهات المعنية على المستويين المحلي والإقليمي. خلال فترة التمويل 2014-2020، تم تخصيص الأموال بشكل مختلف بين المناطق المصنفة على أنها "أكثر نموًا" (حيث يتجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 90% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي)، و"مناطق انتقالية" (بين 75% و90%)، و"أقل نموًا" (أقل من 75%). كما تم تخصيص أموال إضافية للدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من دخلها القومي الإجمالي عن 90% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في صندوق التماسك. [ 29 ] ويهدف تمويل المناطق الأقل نموًا، كما هو الحال في هدف التقارب السابق، إلى تمكين هذه المناطق من اللحاق بركب المناطق الأكثر ازدهارًا في الاتحاد الأوروبي، وبالتالي الحد من التفاوت الاقتصادي داخل الاتحاد. ومن أمثلة المشاريع الممولة في إطار هذا الهدف: تحسين البنية التحتية الأساسية ، ودعم الشركات، وبناء أو تحديث مرافق معالجة النفايات والمياه ، وتحسين الوصول إلى اتصالات الإنترنت عالية السرعة. وتتلقى مشاريع السياسة الإقليمية في المناطق الأقل نموًا الدعم من ثلاثة صناديق أوروبية: الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية ، والصندوق الاجتماعي الأوروبي ، وصندوق التماسك .

تعهد بنك الاستثمار الأوروبي بزيادة دعمه لمناطق محددة ضمن توجهه نحو التماسك للفترة 2021-2027. [ 30 ] ويخطط البنك، بين عامي 2023 و2024، لتخصيص ما لا يقل عن 40% من إجمالي التمويل الذي يقدمه لمشاريع في مناطق التماسك، على أن ترتفع هذه النسبة إلى 45% على الأقل بدءًا من عام 2025. وستحصل المناطق الأقل نموًا في أوروبا على نصف هذه المخصصات على الأقل، مع زيادة عدد المناطق التي تتلقى قروضه المتعلقة بالعمل المناخي والقروض البيئية. [ 31 ] [ 32 ]

قدّم بنك الاستثمار الأوروبي 44.7 مليار يورو لمشاريع في مجالات التماسك داخل الاتحاد الأوروبي منذ عام 2021. ويشمل هذا المبلغ 24.8 مليار يورو في عام 2022 وحده، أي ما يعادل 46% من إجمالي قروض الاتحاد الأوروبي. وخلال الفترة من 2014 إلى 2020، ساهم البنك بمبلغ إجمالي قدره 123.8 مليار يورو في مشاريع مماثلة. [ 33 ] [ 34 ] وقد ساهمت الأدوات المالية التي قدمها البنك حتى الآن في دعم حوالي 6600 مشروع في اليونان وإيطاليا وبولندا وإسبانيا والبرتغال وليتوانيا ورومانيا وقبرص. [ 35 ] وفي عام 2022 ، ساهمت مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي بمبلغ 28.4 مليار يورو في مبادرات مجالات التماسك، و16.2 مليار يورو في العمل المناخي والاستدامة البيئية . [ 36 ] وخصص 44% من إجمالي قروض مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في الاتحاد الأوروبي عام 2022 ، أي ما يعادل 28.4 مليار يورو، لمشاريع في مجالات التماسك. في العام نفسه، حظيت مشاريعٌ بتكلفة استثمارية إجمالية بلغت 146 مليار يورو بدعم قروض بنك الاستثمار الأوروبي في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. [ 37 ] [ 38 ] وعلى مستوى الاتحاد الأوروبي ككل، استثمر بنك الاستثمار الأوروبي 16.2 مليار يورو في العمل المناخي والاستدامة البيئية في عام 2022 في مناطق التماسك. ويمثل هذا أكثر من نصف إجمالي تمويل بنك الاستثمار الأوروبي للاتحاد الأوروبي لتغير المناخ والاستدامة البيئية. [ 39 ] [ 40 ] وفي عام 2023، تلقت مناطق التماسك 83% من تمويل بنك الاستثمار الأوروبي للمشاريع الحضرية والإقليمية، كما خُصص 65% من تمويل مشاريع النقل الاستراتيجية لهذه المناطق. [ 41 ]

وفي عام 2023 أيضاً، أنفق صندوق الاستثمار الأوروبي 14.9 مليار يورو في مجالات التماسك، بالتعاون مع 300 مؤسسة في جميع أنحاء أوروبا لتوفير التمويل لأكثر من 350 ألف شركة صغيرة، ومشاريع بنية تحتية، ومساكن، وأفراد. وقد أسفر ذلك عن ضخ 134 مليار يورو في الاقتصاد الحقيقي. [ 42 ]

استثمر الاتحاد الأوروبي 14 مليار يورو، خصص منها 49% للتكامل الاقتصادي والاجتماعي. وتهدف هذه الأموال إلى جمع حوالي 42.7 مليار يورو. [ 42 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. 1 2 "السياسة الاستثمارية الرئيسية للاتحاد الأوروبي" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  2. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (4 يوليو 2023). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2022. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5581-9.
  3. ↑ "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  4. ↑ "منظور التنمية المكانية الأوروبية" . مؤرشف في 21 يناير 2007 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009.
  5. ↑ "الشبكة الأوروبية لمراقبة التخطيط المكاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2009.
  6. ↑ هل منطقتي مشمولة؟، سياسة المفوضية الأوروبية الإقليمية. تم الاطلاع بتاريخ 11 يونيو 2011
  7. ↑ سانتوس، إي.، لشبونة، آي.، موريرا، ج.، وريبيرو، ن. (أكتوبر 2020). القدرة التنافسية الإقليمية وأداء إنتاجية الغزلان في السياحة الثقافية. في المؤتمر الدولي للسياحة والتكنولوجيا والأنظمة (ص 114-124). سبرينغر، سنغافورة.
  8. 1 2 "التماسك الإقليمي في أوروبا 2021-2022" . EIB.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  9. ^ “غرفة الأخبار المعلوماتية” . ec.europa.eu . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  10. ↑ "فيروس كورونا (كوفيد-19): استجابات سياسات الشركات الصغيرة والمتوسطة" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  11. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (4 يوليو 2023). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2022. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5581-9.
  12. ↑ NEFI. "أخبار" . NEFI - شبكة المؤسسات المالية الأوروبية للشركات الصغيرة والمتوسطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  13. 1 2 3 "توقعات تمويل الشركات الصغيرة في أوروبا" (ملف PDF) . صندوق الاستثمار الأوروبي . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 19 ديسمبر 2016.
  14. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (15 يوليو 2024). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2023. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.
  15. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (15 يوليو 2024). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2023. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.
  16. ↑ "التقرير التاسع عن التماسك الاقتصادي والاجتماعي والإقليمي" (PDF) .
  17. ١ ٢ بنك، الاستثمار الأوروبي (١٥ يوليو ٢٠٢٤). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي ٢٠٢٣. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.
  18. ↑ "الاتجاهات الحديثة في توظيف النساء" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي .
  19. 1 2 "التماسك الإقليمي في أوروبا 2021-2022" . EIB.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  20. ↑ "أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي في عام 2021" . www.eib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ "التماسك الإقليمي في أوروبا 2021-2022" . EIB.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  22. ↑ "سياسة التماسك" . مسرد مصطلحات المفوضية الأوروبية .
  23. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (12 يوليو 2022). التماسك الإقليمي في أوروبا 2021-2022: أدلة من مسح الاستثمار الذي أجراه بنك الاستثمار الأوروبي . بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5367-9.
  24. ↑ "سياسة التماسك 2021-2027" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  25. ↑ "تقرير خاص: الإنفاق على المناخ في ميزانية الاتحاد الأوروبي 2014-2020" . op.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2023 .
  26. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (15 يوليو 2024). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2023. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.
  27. ↑ «الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية» مؤرشف في 1 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine
  28. ↑ «الصندوق الاجتماعي الأوروبي» مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت
  29. ↑ سياسة التماسك
  30. ↑ "2021-2027: مخصصات الميزانية الأولية لسياسة التماسك في الاتحاد الأوروبي" . cohesiondata.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  31. ↑ البنك، الاستثمار الأوروبي (17 مايو 2023). "نظرة عامة على التماسك والتنمية الإقليمية 2023" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  32. ↑ "تتعاون المناطق والمدن مع المفوضية الأوروبية وبنك الاستثمار الأوروبي في سباق مع الزمن لتعزيز استثمارات التماسك وجهود التعافي لجميع المواطنين" . cor.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2023 .
  33. ↑ البنك، الاستثمار الأوروبي (17 مايو 2023). "نظرة عامة على التماسك والتنمية الإقليمية 2023" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  34. ↑ "Inforegio - Cohesion Fund" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  35. ↑ البنك، الاستثمار الأوروبي (17 مايو 2023). "نظرة عامة على التماسك والتنمية الإقليمية 2023" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  36. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (4 يوليو 2023). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2022. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5581-9.
  37. ↑ "أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2022" . بنك الاستثمار الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  38. ↑ "تتعاون المناطق والمدن مع المفوضية الأوروبية وبنك الاستثمار الأوروبي في سباق مع الزمن لتعزيز استثمارات التماسك وجهود التعافي لجميع المواطنين" . cor.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 .
  39. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (4 يوليو 2023). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2022. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5581-9.
  40. ↑ "البلاغ الوطني الثامن والتقرير الخامس الذي يُقدم كل سنتين من الاتحاد الأوروبي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" (ملف PDF) . unfccc.int . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2023 .
  41. ↑ بنك الاستثمار الأوروبي (15 يوليو 2024). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي 2023. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.
  42. ١ ٢ بنك، الاستثمار الأوروبي (١٥ يوليو ٢٠٢٤). أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي ٢٠٢٣. بنك الاستثمار الأوروبي. ISBN 978-92-861-5761-5.