أوشاكيف

أوتشاكيف ( الأوكرانية : Очакив ، تنطق [ oˈtʃɑkiu̯ ]أوتشاكوف (باليونانية القديمة:Ἀλέκτωρ)، والمعروفة أيضًا باسم أوتشاكوف [a] وأليكتور،هيمدينة صغيرة تقع في مقاطعةميكولايف،التابعةميكولايففي جنوبأوكرانيا. وتستضيف المدينة إدارةمدينة أوتشاكوف، إحدىمدنأوكرانيا. [ 2 ] يبلغ عدد سكانها13,663 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 3 ] من بين 14,000 نسمة كانوا يعيشون في أوتشاكوف قبل الحرب، لم يبقَ سوى النصف. [ 4 ]

لسنوات عديدة، كانت قلعة المدينة بمثابة عاصمة للولاية العثمانية ( إيالة ) أوزو (سيلستريا).

الجغرافيا

تقع المدينة عند مصب نهر دنيبر ، على ضفاف مصب دنيبر-بوغ . لا تتجاوز المسافة بين رأس أوشاكيف (الضفة الشمالية) ولسان كينبورن (الضفة الجنوبية) 3.6 كيلومترات (2.2 ميل) . وكانت حصنا أوشاكيف وكينبورن تُسيطران على مدخل دنيبر وبوغ. 

تاريخ

التأسيس والأسماء

كانت المنطقة التي تقع عليها أوتشاكوف مأهولة بالتراقيين والسكيثيين في العصور القديمة ، وكانت تُعرف بجزء من سكيثيا الكبرى. في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، أسس مستوطنون يونانيون مدينة تجارية تُدعى أليكتور ، بالقرب من ساحل تراقيا. كما تُشير الحفريات الأثرية إلى وجود مستعمرة ميليسيا القديمة ( اليونانية القديمة ) المعروفة باسم أولبيا البنطية بالقرب من المنطقة ؛ ويُعتقد أن نفس البعثات اليونانية استقرت في أليكتور.

في القرن الأول قبل الميلاد، أصبحت أليكتور مستعمرة رومانية وجزءًا من الإمبراطورية الرومانية . كانت المنطقة جزءًا من المنطقة التي شهدت التكوين العرقي للرومانيين ، وكانت أيضًا، بشكل عام، محطة عبور للعديد من الشعوب والقبائل المهاجرة. ونتيجةً للهجرات، سقطت المدينة وسكن سكانها في مستوطنات صغيرة بُنيت على ضفاف نهري بوغ ودنيبر .

خلال العصور الوسطى، أطلق الرومانيون على المنطقة اسم فوزيا . ويُعتقد أن الاسم مشتق من نبات يُعرف في الرومانية باسم "بوزي" أو "بوزيا" ( Sambucus ebulus )، وهو عشب طبي يُوجد بكثرة هناك. كانت المنطقة جزءًا من حكم سلالة برودنيتشي ، ثم خضعت لسيطرة التتار إبان الغزو المغولي لأوروبا .

قام ألكسندرو سيل بون (ألكسندر الأول الطيب)، حاكم مولدافيا (حكم من 1400 إلى 1432)، وحليفه فيتوتاس ، دوق ليتوانيا الأكبر (حكم من 1392 إلى 1430)، بتحرير إقليم فوزيا ، وأُعيد بناء حصن بالقرب من أطلال أليكتور. وسيُذكر هذا الحصن لاحقًا في السجلات الروسية باسم داشيف .

في القرن الرابع عشر، استقر الأخوان سيناريغا، وهما تاجران ومحاربان من جنوة، في قلعة في مكان يُدعى "ليريتشي" بالقرب من مدينة فوزيا. كان الموقع نقطةً تجاريةً مهمةً مع الرومانيين والتتار، إلا أن تدخل عائلة سيناريغا في الشؤون الداخلية لمولدافيا دفع المولدوفيين من سيتاتيا ألبا (بيلهورود-دنيستروفسكي حاليًا) إلى الاستيلاء على القلعة منهم عام 1455.

يضع سيغيسموند فون هيربرشتاين "أوتشاكو" (أوتشاكيف اليوم) على ساحل البحر الأسود (بونتي إيفشيني) في خريطته التي يرجع تاريخها إلى عام 1549.

بحسب موسوعة الإسلام ، يُرجّح أن يعود تاريخ نواة قلعة أوزو إلى التحصينات العسكرية التي بنتها خانية القرم في تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي. ولا شك أن هذه القلعة التتارية الصغيرة، المعروفة باسم جانكرمان، قد خضعت للحكم العثماني بعد حملة كارابوغدان بقيادة السلطان سليمان القانوني عام ١٥٣٨. وتشير بعض المصادر إلى أن منلي الأول غيراي بنى هذا المكان عام ١٤٩٢ على أنقاض مدينة يونانية قديمة تُدعى أليكتور، وسُمّيت كاراكرمان. وبعد خضوعها للحكم العثماني، بدأ ذكر القلعة والمستوطنة الصغيرة في الوثائق العثمانية الرسمية باسم "جانكرمان، المعروفة أيضًا باسم أوزي ". وفي المصادر العثمانية، استُخدم اسم أوزو للإشارة إلى كل من المنطقة ونهر دنيبر. [ ٥ ]

في عام 1493، استولى القوزاق بقيادة بوهدان غلينسكي على القلعة . وبسبب موقعها الاستراتيجي، كانت القلعة مسرحاً للصراع لفترة طويلة بين مولدافيا ، وحليفتها زابوروجيان سيتش ، والكومنولث البولندي الليتواني ، والإمبراطورية العثمانية .

وفي وقت لاحق، أصبحت مركزًا لسنجق عثماني ضم خاجيدره (أوفيديوبول حاليًا)، وخادجيباي (أوديسا)، ودوباساري ، بالإضافة إلى حوالي 150 قرية، ومحافظة سيلسترا ، التي تُسمى أحيانًا محافظة أوزي، والتي كانت تابعة لها. [ 6 ] وأصبحت خاجيباي فيما بعد مركزًا لسنجق خاص بها.

في عام 1600، سيطر مايكل الشجاع ، أمير والاشيا ، على المدينة لفترة قصيرة.

أشار جيوفاني باتيستا مالبي عام 1620 إلى أن بلدة فوزيا وأرضها، حتى وإن كانت تحت حكم التتار، كانت مأهولة بالرومانيين، واصفًا إياهم بأنهم يعتنقون الديانة الأرثوذكسية ويتحدثون لغة لاتينية-إيطالية متأثرة باللغات السلافية، إذ كانت اللغة السلافية القديمة آنذاك لغة الكنيسة في جميع أنحاء رومانيا. وقد أشار نيكولو بارسي من لوكا إلى نفس هذه الملاحظة العرقية في القرن نفسه.

خريطة يوهان بابتيست هومان لعام 1720 حيث تُعرف أوتشاكوف أيضًا باسم دزياركريميندا

Lawryn Piaseczynski، سكرتير الملك البولندي سيغيسموند الثالث فاسا ، يسافر مع بعثة دبلوماسية إلى غازي جيراي خان، ويمر عبر منطقة Cetatea Albă (Ak-Kerman) ومنطقة Vozia أو Oceakov، ولم يجد سوى "القرى المولدوفية تحت سيطرة التتار خان، التي حكمها باسمه نازيل آغا" ("sate generatoroveneşti pe Care le ţine hanul" tătărăsc şi pe car le governează în numele lui sluga lui Nazyl aga") [ 7 ] تم تقديم ملاحظات مماثلة بواسطة جيوفاني بوتيرو (1540–1617) في Relazioni Universali (البندقية 1591)؛ جيان لورنزو دانانيا في L'Universale fabbrica del Mondo، ovvero Cosmografia (نابولي 1573، البندقية 1596 وما إلى ذلك) وجيوفاني أنطونيو ماجيني (1555–1617)، من بادوا ، في Geographie universae (البندقية 1596).

كتب دانيال كرمان أنه بصرف النظر عن الأتراك والتتار، غزاة فوزيا، كانت المدينة مأهولة بالمولدافيين (الرومانيين) وعدد من التجار اليونانيين.

تم إدراج أوتشاكيف كواحدة من المدن الرئيسية الثلاث في يديسان في كتاب صدر عام 1701 من قبل رسام الخرائط الإنجليزي هيرمان مول . [ 8 ]

الغزو الروسي

المدينة والحصن بعد استيلاء الروس عليهما عام 1737

خلال الحرب الروسية التركية (1735-1739) ، حاصرت الإمبراطورية الروسية قلعة أوتشاكيف العثمانية عام 1737، معتبرةً إياها مفتاح السيطرة على ساحل البحر الأسود. واقتحمت القوات الروسية بقيادة المارشال فون مونيتش القلعة في يوليو/تموز 1737 ، لكن روسيا تخلت عنها في العام التالي، وأعادتها إلى تركيا عام 1739. [ 6 ] واكتسب حصار عام 1737 شهرةً واسعةً، إذ كان خلفيةً لإحدى قصص البارون مونخهاوزن الخيالية. وفي أواخر يوليو/تموز وحتى 2 أغسطس/آب 1771، حاصر الروس أوتشاكيف خلال الحرب الروسية التركية (1768-1774) ، لكن هذه المرة باءت محاولتهم بالفشل.

منظر لمعركة كينبورن بالقرب من أوشاكيف، في 12 أكتوبر 1787

خلال الحرب الروسية التركية (1787-1792) ، شنت القوات البرية الروسية بقيادة ألكسندر سوفوروف والوحدات البحرية بقيادة جون بول جونز حصارًا ثانيًا على أوتشاكوف ، بدأ صيف عام 1788 واستمر ستة أشهر. في ديسمبر 1788، وفي درجات حرارة بلغت -23 درجة مئوية (-9 درجات فهرنهايت) ، اقتحم الروس القلعة، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح. أصبح الحصار موضوع قصيدة شهيرة للشاعر غافريلا ديرزهافين . [ 9 ] ووقعت معركة أوتشاكوف البحرية (يوليو 1788) على مقربة من المدينة خلال الحملة نفسها. وبموجب معاهدة ياش عام 1792، نُقلت أوزي إلى الإمبراطورية الروسية، التي أعادت تسميتها إلى أوتشاكوف ( بالروسية : Оча́ков ).  

في البداية، خططت الإمبراطورية الروسية لإنشاء "مولدافيا الجديدة" لتكون نقطة جذب للرومانيين القادمين من مولدافيا ووالاشيا والمناطق الأخرى الناطقة بالرومانية. وأصبح الرومانيون أقلية في المنطقة نتيجة لسياسة الإمبراطورية الروسية في توطين السلاف. [ 10 ]

الاحتلال الأنجلو-فرنسي

خلال حرب القرم، قُصفت قلعة كينبورن المقابلة لأوتشاكيف من قِبل الأسطول الأنجلو-فرنسي، وسقطت في 17 أكتوبر 1855، خلال معركة كينبورن . وبقيت القلعة تحت سيطرة الأنجلو-فرنسيين طوال الأشهر المتبقية من الحرب، بينما تخلى الروس عن أوتشاكيف ودمروا الحصن الواقع هناك. بعد تلك الحرب، أُعيد بناء الدفاعات الساحلية حول أوتشاكيف ودُعمت.

التاريخ الحديث

مع قيام الدولة الأوكرانية كجمهورية أوكرانيا الشعبية، أصبح الاسم الأوكراني للمدينة رسميًا. كانت أوتشاكيف جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، وخلال الحرب العالمية الثانية احتلتها رومانيا بين عامي 1941 و1944. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ المدينة التي أجرى فيها أنطون غولوبينتيا بحثًا إثنولوجيًا واجتماعيًا على الناجين الرومانيين من أوتشاكيف . [ 11 ]

حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت أوتشاكيف مدينة ذات أهمية إقليمية . كما كانت بمثابة المركز الإداري لرايون أوتشاكيف على الرغم من أنها لم تكن تابعة له. في يوليو/تموز 2020، وفي إطار الإصلاح الإداري لأوكرانيا، الذي قلّص عدد رايونات مقاطعة ميكولايف إلى أربعة، دُمجت مدينة أوتشاكيف في رايون ميكولايف. [ 12 ] [ 13 ]

حاضر

تُعدّ أوتشاكيف اليوم مدينة منتجع وميناءً لصيد الأسماك. ويُقدّر عدد سكانها الحالي بنحو 16900 نسمة (حسب إحصاءات عام 2001). ويُشكّل العسكريون حوالي ثلث السكان المحليين. [ 14 ]

يُعدّ مبنى متحف سوفوروف المعلم الرئيسي في المدينة ، والذي كان في الأصل مسجداً في القرن الخامس عشر. وقد تم تحويله إلى كنيسة القديس نيكولاس في عام 1804، وأعيد بناؤه على الطراز الروسي في عام 1842.

تضم أوتشاكيف مركز العمليات البحرية التابع للبحرية الأوكرانية ، وهو أحد المباني العديدة التي بنتها القوات الأمريكية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وقد تعرض للهجوم خلال الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 15 ] [ 14 ]

تقع محمية " أولفيا " التاريخية الأثرية وجزيرة بيريزان على مقربة من المدينة . أما شبه جزيرة كينبورن فتضم منتزه "الضفة البيضاء لسفياتوسلاف" الوطني وغابة "فولجين" التابعة لمحمية المحيط الحيوي للبحر الأسود .

التركيبة السكانية

بحسب تعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ، بلغ عدد سكان أوتشاكيف 17109 نسمة. وكان التركيب العرقي واللغوي كما يلي: [ 16 ] [ 17 ]

الجماعات العرقية في أوتشاكيف
شهادة
الأوكرانيون
78.19%
الروس
18.38%
البيلاروسيون
0.88%
المولدوفيين
0.56%
الأرمن
0.33%
البلغاريون
0.19%
الأعمدة
0.18%
التتار
0.14%
الأذربيجانيون
0.06%
آحرون
1.09%
اللغات الأصلية (2001)
شهادة
الأوكرانية
70.3%
الروسية
28.5%
مولدوفا
0.2%
بيلاروسي
0.2%
الأرمنية
0.2%
غاغاوز
0.1%
آحرون
0.3%

ملحوظات

مراجع

  1. داريوس كولودزيجتشيك (2022). العلاقات الدبلوماسية العثمانية البولندية (القرن الخامس عشر - الثامن عشر): طبعة مشروحة من "العهد" ووثائق أخرى . بريل. ص  705.
  2. "Очаковская городская громада" [ مجتمع مدينة أوتشاكيف ] (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
  3. التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  4. "أوتشاكيف: من يعيش هذا المكان هو المكان المناسب" . nikvesti.com . تم الاسترجاع 2025-03-23 ​​.
  5. ^ تيميل أوزتورك (1988-2016). "ÖZÜ: Günümüzde Ukrayna sınırları içinde bulunan tarihî bir kale ve şehir." . موسوعة TDV للإسلام (44+2 مجلد) (بالتركية). اسطنبول: رئاسة الشؤون الدينية ، مركز الدراسات الإسلامية.
  6. ١ ٢ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " أوتشاكوف ". الموسوعة البريطانية . المجلد ١٩ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٩٨٨.     
  7. "ترانسنيستريا înainte şi acum - Partea I" [ ترانسنيستريا قبل والآن - الجزء الأول ] . romaniancoins.org .
  8. مول، هيرمان (1701). نظام الجغرافيا: أو وصف جديد ودقيق للأرض بجميع إمبراطورياتها وممالكها ودولها. مُصوَّر بالتاريخ والطبوغرافيا، وخرائط لكل بلد، محفورة بدقة على النحاس، وفقًا لأحدث الاكتشافات والتصويبات . لندن. ص 442. 
  9. "Осень во влемя осады Очакова (Дeringавин) — Викитека" [ الخريف أثناء حصار أوتشاكوف (ديرزافين) ] . ويكي مصدر .
  10. Zaporojia-teritoriu de etnogeneza a poporului român ( ترجمة "إقليم زابوروجي للتكوين العرقي للشعب الروماني" foaienationala.ro
  11. o_lucrare_fundamental مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت. يمكن قراءة التقرير البحثي الكامل هنا: Anton_Golopentia-Romanii_De_La_Est_De_Bug
  12. "Pro utvorення та ликвидацию районив. Постанова VERHOVної Ради України № 807-ІХ" [ حول تشكيل وتصفية المقاطعات. قرار برلمان أوكرانيا رقم 807-IX. ] . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  13. "مناطق جديدة: بطاقات + سكلاد" [ مناطق جديدة: خرائط + متجر ] . مينريجيون (في الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية. 17 يوليو 2020.
  14. 1 2 هيرزنهورن، ديفيد م. (24 فبراير 2022). "قاعدة بحرية أوكرانية أثارت غضب بوتين، ثم نيران روسية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  15. المصالح الأوكرانية. مناورات بوتين، ونصائح فاشتشيكوفسكي، وتقييم ميركل. ١٣ أغسطس ٢٠١٧، وكالة أنباء يونيا، تاريخ الاطلاع ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢
  16. ^ "ضباب وطني" . Datatowel.in.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  17. "أفلام ريدني في المدن الإقليمية الأوكرانية" . socialdata.org.ua .