عملية الإعصار

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

عملية الإعصار
انفجار القرنبيط المحمل بالطين
معلومة
دولةالمملكة المتحدة
موقع الاختبارجزيرة تريمويل، جزر مونتيبيلو ، غرب أستراليا
20°24′19″S 115°33′59″E / 20.40528°S 115.56639°E / -20.40528; 115.56639
تاريخ23:59:24 بالتوقيت العالمي المنسق ، 2 أكتوبر 1952
عدد الاختبارات1
نوع الاختبارسفينة
الحد الأقصى للعائد25 كيلو طن من مادة تي إن تي (100 تيرا جول)
تسلسل زمني لسلسلة الاختبارات

كانت عملية هوريكان أول اختبار لجهاز نووي بريطاني . تم تفجير جهاز تفجير البلوتونيوم في 3 أكتوبر 1952 في خليج ماين، جزيرة تريمويل، في جزر مونتيبيلو في غرب أستراليا . مع نجاح عملية هوريكان، أصبحت المملكة المتحدة القوة النووية الثالثة ، بعد الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي .

خلال الحرب العالمية الثانية ، بدأت بريطانيا مشروعًا للأسلحة النووية، أطلق عليه اسم سبائك الأنابيب ، لكن اتفاقية كيبيك لعام 1943 دمجته مع مشروع مانهاتن الأمريكي . عمل العديد من العلماء البريطانيين الرئيسيين في مشروع مانهاتن ، لكن بعد الحرب أنهت الحكومة الأمريكية التعاون بشأن الأسلحة النووية. في يناير 1947، قررت لجنة فرعية تابعة لمجلس الوزراء استئناف الجهود البريطانية لبناء الأسلحة النووية، ردًا على مخاوف من الانعزالية الأمريكية ومخاوف من فقدان بريطانيا لمكانتها كقوة عظمى . أطلق على المشروع اسم أبحاث المتفجرات العالية ، وأشرف عليه اللورد بورتال ، مع ويليام بيني المسؤول عن تصميم القنبلة.

كان القرار بتطوير القنابل الذرية ضمنيًا هو الحاجة إلى اختبارها. كان الموقع المفضل هو أرض الاختبار في المحيط الهادئ في جزر مارشال التي تسيطر عليها الولايات المتحدة . وكخيار احتياطي، تم النظر في مواقع في كندا وأستراليا. اقترحت الأميرالية أن جزر مونتيبيلو قد تكون مناسبة، لذلك أرسل رئيس وزراء المملكة المتحدة ، كليمنت أتلي ، طلبًا إلى رئيس وزراء أستراليا ، روبرت مينزيس . وافقت الحكومة الأسترالية رسميًا على استخدام الجزر كموقع للتجارب النووية في مايو 1951. في فبراير 1952، أعلن خليفة أتلي، ونستون تشرشل ، في مجلس العموم أن أول اختبار للقنبلة الذرية البريطانية سيحدث في أستراليا قبل نهاية العام.

تم تجميع أسطول صغير لعملية هوريكان تحت قيادة الأدميرال الخلفي أ. د. تورليس ؛ وشمل حاملة الطائرات المرافقة إتش إم إس  كامبانيا ، التي كانت بمثابة السفينة الرئيسية، وسفن الإنزال نارفيك وزيبروغ وتراكر . تم تعيين ليونارد تايت من مؤسسة أبحاث الأسلحة الذرية في ألديرماستون مديرًا فنيًا. تم تجميع القنبلة لعملية هوريكان (بدون مكوناتها المشعة) في فولنيس ونقلها إلى الفرقاطة إتش إم إس  بليم لنقلها إلى أستراليا. عند الوصول إلى جزر مونتيبيلو، انضمت إحدى عشرة سفينة تابعة للبحرية الملكية الأسترالية، بما في ذلك حاملة الطائرات إتش إم إيه إس سيدني، إلى السفن الخمس التابعة للبحرية الملكية . لاختبار  آثار القنبلة الذرية المهربة على السفن على ميناء (تهديد أثار قلقًا كبيرًا لدى البريطانيين في ذلك الوقت)، تم تفجير القنبلة داخل هيكل بليم ، الراسية على بعد 350 مترًا (1150 قدمًا) قبالة جزيرة تريمويل. وقع الانفجار على عمق 2.7 متر (8 أقدام و 10 بوصات) تحت خط الماء وخلف حفرة على شكل صحن في قاع البحر بعمق 6 أمتار (20 قدمًا) وعرض 300 متر (980 قدمًا).

خلفية

عملية الإعصار تقع في أستراليا
جزر مونتيبيلو
جزر مونتيبيلو
الصف=لاصورة الصفحة|
موقع جزر مونتيبيلو

أثار اكتشاف الانشطار النووي في ديسمبر 1938 بواسطة أوتو هان وفريتز ستراسمان - وتفسيره وتسميته بواسطة ليز مايتنر وأوتو فريش - احتمالية إنشاء " قنبلة ذرية " شديدة القوة. [1] خلال الحرب العالمية الثانية ، حسب فريش ورودولف بيرلز في جامعة برمنغهام الكتلة الحرجة لكرة معدنية من اليورانيوم النقي 235 ، ووجدوا أنه بدلاً من الأطنان، كما افترض الجميع، فإن ما لا يقل عن 1 إلى 10 كيلوغرامات (2 إلى 22 رطلاً) ستكون كافية، والتي ستنفجر بقوة آلاف الأطنان من الديناميت. [2] ردًا على ذلك، بدأت بريطانيا مشروع قنبلة ذرية، الاسم الرمزي سبائك الأنابيب . [3]

في مؤتمر كيبيك في أغسطس 1943، وقع رئيس وزراء المملكة المتحدة ونستون تشرشل ورئيس الولايات المتحدة فرانكلين روزفلت اتفاقية كيبيك ، التي دمجت شركة Tube Alloys مع مشروع مانهاتن الأمريكي لإنشاء مشروع بريطاني وأمريكي وكندي مشترك. [4] تضمنت المساهمة البريطانية في مشروع مانهاتن المساعدة في تطوير تقنية الانتشار الغازي في مختبرات SAM في نيويورك، [5] وعملية الفصل الكهرومغناطيسي في مختبر بيركلي للإشعاع . [6] أصبح جون كوكروفت مديرًا للمختبر البريطاني الكندي المشترك في مونتريال . [7] تضمنت البعثة البريطانية إلى مختبر لوس ألاموس بقيادة جيمس تشادويك ، ولاحقًا بيرلز، علماء مثل جيفري تايلور ، وجيمس تاك ، ونيلز بور ، وويليام بيني ، وفريش، وإرنست تيترتون ، وكلاوس فوكس ، الذي تبين لاحقًا أنه جاسوس للاتحاد السوفيتي . [8] [9] بصفته الرئيس العام للبعثة البريطانية، أقام تشادويك شراكة وثيقة وناجحة مع العميد ليزلي آر جروفز ، مدير مشروع مانهاتن، [10] وتأكد من أن المشاركة البريطانية كانت كاملة وصادقة. [11]

كليمنت أتلي (يسار) مع زعيم المعارضة الفيدرالية الأسترالية، الدكتور إتش في إيفات في عام 1954

مع نهاية الحرب، أصبحت العلاقة الخاصة بين بريطانيا والولايات المتحدة "أقل خصوصية بكثير". [12] كانت الحكومة البريطانية تثق في أن أمريكا ستشارك التكنولوجيا النووية، والتي اعتبرها البريطانيون اكتشافًا مشتركًا، [13] لكن شروط اتفاقية كيبيك ظلت سرية. أصيب كبار أعضاء الكونجرس الأمريكي بالفزع عندما اكتشفوا أنها أعطت البريطانيين حق النقض على استخدام الأسلحة النووية. [14] في 9 نوفمبر 1945، ذهب رئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد، كليمنت أتلي ، ورئيس وزراء كندا ، ويليام ليون ماكنزي كينج ، إلى واشنطن العاصمة، للتشاور مع ترومان بشأن التعاون المستقبلي في الأسلحة النووية والطاقة النووية. [15] [16] لقد وقعوا مذكرة نوايا حلت محل اتفاقية كيبيك. جعلت كندا شريكًا كاملاً، وخفضت الالتزام بالحصول على موافقة على استخدام الأسلحة النووية إلى مجرد طلب التشاور. [17] اتفق الزعماء الثلاثة على أنه سيكون هناك تعاون كامل وفعال في التطبيقات المدنية والعسكرية للطاقة الذرية، لكن البريطانيين سرعان ما أصيبوا بخيبة أمل؛ [18] أوضح الأمريكيون أن التعاون يقتصر على البحث العلمي الأساسي . [19] أنهى قانون الطاقة الذرية لعام 1946 ( قانون ماكماهون ) التعاون التقني. منع سيطرته على "البيانات المقيدة" حلفاء الولايات المتحدة من تلقي أي معلومات. [20]

أنشأ أتلي لجنة فرعية وزارية ، وهي لجنة الجيل 75 (المعروفة بشكل غير رسمي باسم "لجنة القنبلة الذرية")، [21] في 10 أغسطس 1945 لدراسة جدوى برنامج الأسلحة النووية. [22] وفي أكتوبر 1945، قبلت توصية بوضع المسؤولية داخل وزارة الإمداد . [23] تم نقل مديرية سبائك الأنابيب من إدارة البحوث العلمية والصناعية إلى وزارة الإمداد في 1 نوفمبر 1945. [24] لتنسيق الجهود، تم تعيين اللورد بورتال ، رئيس أركان القوات الجوية في زمن الحرب ، مراقبًا للإنتاج والطاقة الذرية (CPAE)، مع إمكانية الوصول المباشر إلى رئيس الوزراء. تم إنشاء مؤسسة أبحاث الطاقة الذرية (AERE) في سلاح الجو الملكي هارويل ، جنوب أكسفورد ، تحت إدارة كوكروفت. [25] انتقلت AERE إلى ألدرماستون في عام 1952. [26] [27] وافق كريستوفر هينتون على الإشراف على تصميم وبناء وتشغيل مرافق الأسلحة الذرية الجديدة. [28] وشملت هذه مصنعًا جديدًا لليورانيوم في سبرينغفيلدز في لانكشاير ، [29] ومفاعلات نووية ومرافق معالجة البلوتونيوم في ويندسكيل في كمبريا . [30] أسس هينتون مقره الرئيسي في مصنع الأسلحة الملكي السابق في ريسلي في لانكشاير في 4 فبراير 1946. [28]

في يوليو 1946، أوصت لجنة رؤساء الأركان بأن تحصل بريطانيا على أسلحة نووية. [31] وقد قدروا أن هناك حاجة إلى 200 قنبلة بحلول عام 1957. [32] وعلى الرغم من هذا، والبحث وبناء مرافق الإنتاج التي تمت الموافقة عليها بالفعل، لم يكن هناك قرار رسمي بالمضي قدمًا في صنع القنابل الذرية. [33] قدم بورتال اقتراحًا للقيام بذلك في اجتماع 8 يناير 1947 للجنة الجيل 163، وهي لجنة فرعية للجنة الجيل 75، والتي وافقت على المضي قدمًا في تطوير القنابل الذرية. كما أيدت اقتراحه بوضع بيني، الذي أصبح الآن كبير المشرفين على أبحاث التسليح (CSAR) في فورت هالستيد في كينت، مسؤولاً عن جهود تطوير القنبلة، [34] والتي أطلق عليها الاسم الرمزي أبحاث المتفجرات العالية . [35] زعم بيني أن "الاختبار التمييزي لقوة من الدرجة الأولى هو ما إذا كانت قد صنعت قنبلة ذرية، وعلينا إما أن نجتاز الاختبار أو نعاني من خسارة جسيمة في الهيبة داخل هذا البلد وعلى الصعيد الدولي". [36]

ورغم أن الحكومة البريطانية كانت قد تعهدت بتطوير قوة ردع نووية مستقلة ، إلا أنها كانت تأمل في استعادة العلاقة النووية الخاصة مع الأميركيين. ولذلك كان من المهم ألا يتم القيام بأي شيء من شأنه أن يعرض هذه العلاقة للخطر. [37]

اختيار الموقع

صورة الأقمار الصناعية الموضحة لجزر مونتيبيلو

كان القرار بتطوير القنابل الذرية ضمنيًا هو الحاجة إلى اختبارها. [38] نظرًا لعدم وجود مناطق مفتوحة ذات كثافة سكانية منخفضة، فكر المسؤولون البريطانيون في مواقع في الخارج. [39] كان الموقع المفضل هو أرض الاختبار الأمريكية في المحيط الهادئ . تم إرسال طلب لاستخدامه إلى هيئة الأركان المشتركة الأمريكية في عام 1949. في أكتوبر 1950، رفض الأمريكيون الطلب. [40] كحل بديل، تم النظر في مواقع في كندا وأستراليا. تحدث بيني إلى أوموند سولاندت ، رئيس مجلس أبحاث الدفاع الكندي ، ورتبوا لدراسة جدوى مشتركة. [38]

وأشارت الدراسة إلى عدة متطلبات لمنطقة الاختبار:

  • منطقة معزولة خالية من السكان على بعد 160 كيلومترًا (100 ميل) في اتجاه الريح؛
  • كبيرة بما يكفي لاستيعاب عشرات التفجيرات على مدى عدة سنوات؛
  • مع وجود رياح سائدة من شأنها أن تحمل المواد المشعة إلى البحر ولكن بعيدًا عن ممرات الشحن؛
  • موقع معسكر مؤقت على الأقل 16 كيلومترًا (10 أميال) في اتجاه الريح من منطقة التفجير؛
  • موقع معسكر أساسي على بعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) على الأقل في اتجاه الريح من منطقة التفجير، مع توفير مساحة للمختبرات وورش العمل ومعدات الإشارات؛
  • جاهزة للاستخدام بحلول منتصف عام 1952. [41]

من المحتمل أن يكون الاختبار الأول انفجارًا أرضيًا، ولكن تم أيضًا النظر في انفجار في سفينة لقياس تأثير القنبلة الذرية المحمولة على متن سفينة على ميناء رئيسي. من شأن هذه البيانات أن تكمل تلك التي تم الحصول عليها حول انفجار تحت الماء من خلال الاختبار النووي الأمريكي Operation Crossroads في عام 1946، وبالتالي ستكون ذات قيمة للأمريكيين. تم تقييم سبعة مواقع كندية، وكان أكثرها واعدًا هو تشيرشل، مانيتوبا ، لكن المياه كانت ضحلة للغاية بحيث لا تسمح للسفن بالاقتراب من الشاطئ. [41] [42]

في سبتمبر 1950، اقترحت الأميرالية أن جزر مونتيبيلو غير المأهولة في أستراليا قد تكون مناسبة، لذلك حصل أتلي على إذن من رئيس وزراء أستراليا ، روبرت مينزيس، لإرسال فريق مسح لإلقاء نظرة على الجزر، [43] التي تبعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) و130 كيلومترًا (81 ميلًا) عن أونسلو . [44] تم تعيين اللواء جيمس كاسلز ، ضابط الاتصال الرئيسي مع هيئة الاتصال بخدمات المملكة المتحدة (UKSLS) في ملبورن ، كجهة الاتصال البريطانية الرئيسية في أستراليا، ورشح مينزيس السير فريدريك شيدن ، وزير الدفاع ، ليكون الشخص الذي يجب أن يتعامل معه كاسلز. [45]

في ذلك الوقت كانت بريطانيا لا تزال أكبر شريك تجاري لأستراليا؛ وسوف تتفوق عليها اليابان والولايات المتحدة بحلول الستينيات. كانت بريطانيا وأستراليا تربطهما علاقات ثقافية قوية، وكان مينزيس مؤيدًا قويًا لبريطانيا. كان معظم الأستراليين من أصل بريطاني، وكانت بريطانيا لا تزال أكبر مصدر للمهاجرين إلى أستراليا، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن العسكريين البريطانيين السابقين وعائلاتهم مؤهلون للحصول على المرور المجاني، وكان المهاجرون البريطانيون الآخرون يحصلون على مرور مدعوم. كانت القوات الأسترالية والبريطانية تقاتل القوات الشيوعية معًا في الحرب الكورية وحالة الطوارئ الملايوية . [46] لا تزال أستراليا تحافظ على علاقات دفاعية وثيقة مع بريطانيا من خلال منطقة أستراليا ونيوزيلندا ومالايا (ANZAM)، التي تم إنشاؤها في عام 1948. استمرت خطط الحرب الأسترالية في هذا العصر في التكامل الوثيق مع خطط بريطانيا، وشملت تعزيز القوات البريطانية في الشرق الأوسط والشرق الأقصى. [47]

كانت أستراليا مهتمة بشكل خاص بتطوير الطاقة الذرية حيث كان يُعتقد آنذاك أن البلاد ليس لديها نفط وإمدادات محدودة فقط من الفحم. [48] تم النظر في خطط الطاقة الذرية جنبًا إلى جنب مع الطاقة الكهرومائية كجزء من مخطط جبال سنوي بعد الحرب . كان هناك أيضًا اهتمام بإنتاج اليورانيوم 235 والبلوتونيوم للأسلحة النووية. [49] [50] كانت لدى الحكومة الأسترالية آمال في التعاون مع بريطانيا في مجال الطاقة النووية والأسلحة النووية، [48] لكن مودوس فيفندي عام 1948 قطع العلماء الأستراليين عن المعلومات التي كان لديهم إمكانية الوصول إليها سابقًا. [51] على عكس كندا، لم تكن أستراليا طرفًا في اتفاقية كيبيك أو مودوس فيفندي . لن تشارك بريطانيا المعلومات الفنية مع أستراليا خوفًا من أن يعرض ذلك علاقتها الأكثر أهمية مع الولايات المتحدة للخطر، [52] وكان الأمريكيون مترددين في مشاركة المعلومات السرية مع أستراليا بعد أن كشف مشروع فينونا عن مدى أنشطة التجسس السوفيتية في أستراليا. [53] أدى إنشاء حلف شمال الأطلسي في عام 1949 إلى استبعاد أستراليا من التحالف الغربي. [54]

وصلت مجموعة المسح المكونة من ثلاثة رجال، برئاسة نائب المارشال الجوي إي دي ديفيس، إلى سيدني في 1 نوفمبر 1950، واستقلوا السفينة إتش إم إيه إس  كارانجي ، تحت قيادة القائد إيه إتش كوبر، الذي أجرى مسحًا مائيًا مفصلاً للجزر. كانت السفينة إتش إم إس  بيجل قد أعدت الخرائط في الأميرالية في أغسطس 1840. تم أخذ قياسات لأعماق المياه الساحلية لقياس المد والجزر، وتم أخذ عينات من الحصى والرمل لتقييم ما إذا كان يمكن استخدامها لصنع الخرسانة. تم استكمال العمل على الماء وعلى الشاطئ بالتصوير الجوي للجزر من قبل سلاح الجو الملكي الأسترالي (RAAF). عاد فريق المسح البريطاني إلى لندن في 29 نوفمبر 1950. تم تقييم الجزر على أنها مناسبة للاختبار الذري، ولكن لأسباب مناخية، فقط في أكتوبر. [55]

تم استخدام السفينة الحربية HMAS  Karangi كسفينة مسح.

في 27 مارس 1951، أرسل أتلي رسالة شخصية إلى مينزيس تفيد بأنه بينما كانت المفاوضات مع الولايات المتحدة بشأن استخدام موقع اختبار نيفادا جارية، فإن العمل سيحتاج إلى البدء إذا تم استخدام جزر مونتيبيلو في أكتوبر 1952. رد مينزيس بأنه لا يستطيع التصريح بالاختبار حتى بعد الانتخابات الفيدرالية الأسترالية ، التي ستعقد في 28 أبريل 1951، لكنه كان على استعداد للسماح باستمرار العمل. أعيد انتخاب مينزيس، ووافقت الحكومة الأسترالية رسميًا في مايو 1951. [43] [56] في 28 مايو، أرسل أتلي قائمة شاملة بالمساعدة التي يأمل أن تقدمها أستراليا. تم طلب مسح أكثر تفصيلاً، والذي أجرته سفينة حربية بريطانية  في يوليو وأغسطس 1951. [55] أكدت الحكومة البريطانية على أهمية الأمن، حتى لا تعرض مفاوضاتها مع الولايات المتحدة للخطر. وقد صنفت الحكومة الأسترالية جميع بيانات تصميم الأسلحة على أنها "سرية للغاية"، بينما صنفت جوانب أخرى من الاختبار على أنها "سرية". وكان تصميم الأسلحة النووية مشمولاً بالفعل بإشعار D في المملكة المتحدة. وقد صدر الإشعار D الأسترالي رقم 8 لتغطية التجارب النووية. [57]

وفي الوقت نفسه، استمرت المفاوضات مع الأميركيين. فقد قدم أوليفر فرانكس ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة ، طلبًا رسميًا في 2 أغسطس/آب 1951 لاستخدام موقع التجارب في نيفادا. وقد نظر وزير خارجية الولايات المتحدة دين أتشيسون ، ورئيس لجنة الطاقة الذرية الأميركية جوردون دين إلى هذا الطلب بعين الرضا ، ولكن عارضه روبرت أ. لوفيت ، نائب وزير الدفاع الأميركي وروبرت لوبارون، نائب وزير الدفاع لشؤون الطاقة الذرية . وكانت الحكومة البريطانية قد أعلنت في 7 يونيو/حزيران 1951 أن دونالد ماكلين ، الذي عمل كعضو بريطاني في لجنة السياسة المشتركة من يناير/كانون الثاني 1947 إلى أغسطس/آب 1948، كان جاسوسًا سوفييتيًا. وفي ضوء المخاوف الأمنية، أراد لوفيت ولوبارون أن يجري الأميركيون الاختبارات، وأن تقتصر المشاركة البريطانية على بيني وعدد قليل من العلماء البريطانيين المختارين. وأيد ترومان هذا الاقتراح المضاد في 24 سبتمبر/أيلول 1951. [58]

إن موقع التجارب في نيفادا سيكون أرخص من مونتيبيلو، وإن كانت التكلفة ستُدفع بالدولارات النادرة. كما أن المعلومات التي يتم جمعها سوف يتعين مشاركتها مع الأميركيين، الذين لن يشاركوا بياناتهم الخاصة. ولن يكون من الممكن إجراء التجارب من على متن سفينة، وسوف يتم التخلي عن المزايا السياسية المترتبة على إثبات قدرة بريطانيا على تطوير واختبار الأسلحة النووية دون مساعدة أميركية. [43] ولم يكن الأميركيون ملزمين بإتاحة موقع التجارب لإجراء تجارب لاحقة. وكما لاحظ اللورد تشيرويل ، فإن إجراء اختبار أميركي يعني أنه "في حالة فشل القنبلة في الانفجار، فسوف نبدو أغبياء للغاية". [59]

تم تأجيل القرار النهائي إلى ما بعد انتخابات المملكة المتحدة عام 1951. أدى هذا إلى تغيير الحكومة، وعودة حزب المحافظين إلى السلطة واستبدال تشرشل بأتلي كرئيس للوزراء. [43] في 27 ديسمبر 1951، أبلغ المفوض السامي للمملكة المتحدة في أستراليا مينزيس بقرار الحكومة البريطانية باستخدام مونتيبيلو. [60] في 26 فبراير 1952، أعلن تشرشل في مجلس العموم أن أول اختبار للقنبلة الذرية البريطانية سيحدث في أستراليا قبل نهاية العام. [61] عندما سأله عضو حزب العمال البريطاني الخلفي، إمريس هيوز ، عن التأثير على النباتات والحيوانات المحلية، مازح تشرشل أن فريق المسح لم ير سوى بعض الطيور والسحالي. كان من بين علماء AERE عالم أحياء هاوٍ، فرانك هيل، الذي جمع عينات من النباتات والحيوانات في الجزر، بالتعاون مع القائد جي ويد، الذي جمع عينات بحرية من المياه المحيطة. في ورقة بحثية نشرتها جمعية لينيان في لندن ، قام هيل بفهرسة أكثر من 400 نوع من النباتات والحيوانات. وشمل ذلك 20 نوعًا جديدًا من الحشرات، وستة أنواع من النباتات، ونوعًا جديدًا من السحالي عديمة الأرجل . [62] [63] [64] [65]

الإستعدادات

سفينة إتش إم إس  بليم في عام 1943. انفجرت القنبلة الذرية في بدنها.

لتنسيق الاختبار، الذي أُطلق عليه اسم "عملية الإعصار"، أنشأت الحكومة البريطانية لجنة تنفيذية للإعصار برئاسة نائب رئيس هيئة الأركان البحرية ، نائب الأدميرال إدوارد إيفانز لومبي . وعقدت أول اجتماع لها في مايو 1951. [66] وللتعامل مع الأمر، تم إنشاء لجنة أسترالية للأعاصير، برئاسة نائب رئيس هيئة الأركان البحرية الأسترالية ، الكابتن آلان ماكنيكول . وكان أعضاؤها الآخرون هم العقيد جون ويلتون من الجيش الأسترالي ، والنقيب أليستر مردوخ من سلاح الجو الملكي الأسترالي، وتشارلز سبري من منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية (ASIO). تمت دعوة كاسلز أو ممثله لحضور اجتماعاتها. [67] كان السؤال الملح هو المراقبون. قرر تشرشل استبعاد وسائل الإعلام وأعضاء البرلمان البريطاني. ونظرًا لأن كندا كانت طرفًا في Modus Vivendi لعام 1948 ، فسيكون للعلماء والفنيين الكنديين إمكانية الوصول إلى جميع البيانات الفنية، لكن الأستراليين لن يتمكنوا من ذلك. [68]

كان بيني حريصًا على تأمين خدمات تيترتون، الذي هاجر مؤخرًا إلى أستراليا، حيث عمل في اختبارات ترينيتي وكروس رودز الأمريكية. طلب ​​مينزيس من نائب رئيس الجامعة الوطنية الأسترالية ، السير دوغلاس كوبلاند ، إطلاق سراح تيترتون للعمل في عملية هوريكان. أراد كوكروفت أيضًا المساعدة من ليزلي مارتن ، المستشار العلمي لوزارة الدفاع، الذي كان أيضًا أستاذًا للفيزياء في جامعة ملبورن ، للعمل في مجال الفيزياء الصحية. عرف الرجلان بعضهما البعض من وقتهما في جامعة كامبريدج قبل الحرب. بعد بعض الجدل، تم قبول مارتن كمراقب رسمي، وكذلك كان الحال مع و. أ. ب. بوتمنت ، كبير العلماء في وزارة الإمداد . كان المراقب الرسمي الوحيد الآخر هو سولاندت من كندا. [69]

انتقلت مجموعة متقدمة من سرب بناء المطار رقم 5 من قاعدة سلاح الجو الملكي الأسترالي ويليامتاون ، نيو ساوث ويلز، إلى أونسلو في أغسطس 1951 بمعدات بناء ثقيلة، واستقلت القطار إلى جيرالدتون ثم الطريق إلى أونسلو. ثم نُقل هذا إلى جزر مونتيبيلو. نقلت كارانجاي كوخًا مُصنعًا مسبقًا ، إلى جانب المعدات اللازمة لإنشاء محطة للأرصاد الجوية. تم نقل مواد أخرى من أونسلو إلى الجزر في قطع أرض تبلغ مساحتها 45 مترًا مكعبًا (40  طنًا ) في مركبة إنزال ALC-40 مأهولة بالجيش الأسترالي وسحبها كارانجاي . وشمل ذلك جرافتين بوزن 25 طنًا (25 طنًا طويلًا) وجرافة وشاحنات قلابة ومولدات محمولة وخزانات مياه سعة 1800 لتر (400 جالون إمبراطوري) وجهاز إرسال واستقبال لاسلكي متنقل . تم تشييد الكوخ، وتم تشغيل محطة الأرصاد الجوية من قبل ضابط من سلاح الجو الملكي الأسترالي وأربعة مساعدين. وتم إنشاء الطرق والهبوط، وتأسيس مواقع المخيمات. [70]

كانت سفينة HMS  Campania هي السفينة الرائدة لقوة المهام.

بدأت المرحلة التالية من العمل في فبراير 1952، في أعقاب قرار ديسمبر بالمضي قدمًا في الاختبار. تم نقل مفرزة من سرب بناء المطار رقم 5 إلى أونسلو من RAAF Bankstown في طائرتين RAAF Dakota ، ثم تم نقلهم إلى الجزر بواسطة كورفيت من فئة Bathurst HMAS  Mildura . أحضر Karangai 100 متر مكعب (90 طنًا طنًا) من Marston Mat من داروين والتي تم استخدامها في أعمال الطرق والمواقف الصلبة . أحضرت SS Dorrigo 100 متر مكعب آخر (90 طنًا طنًا) بعد ثلاثة أسابيع. كما تم تطوير مصدر للمياه. لجلب المياه من نهر فورتسكيو ، تم جلب كمية من أنبوب اقتران فيكتوليك مقاس 100 ملم (4 بوصات) من وزارة الأشغال في سيدني و Woomera Rocket Range في جنوب أستراليا. نظرًا لأن الأنبوب تم وضعه حول العوائق، فقد ثبت أن هذا غير كافٍ. لم يعد هناك المزيد من الأنابيب في المخزن، لذا طُلب من شركة في ملبورن تصنيع بعضها. تم تقديم طلب في مساء يوم الجمعة، وتم شحن الأنبوب في صباح الخميس التالي، ليشق طريقه إلى نهر فورتيسكيو بالطريق والسكك الحديدية. سلم النظام ما يصل إلى 15000 لتر (3400 جالون إمبراطوري) في الساعة إلى رصيف على مصب فورتيسكيو، ومن هناك تم نقله إلى الجزر بواسطة ولاعة بمحرك MWL 251 بطول 120 قدمًا . [71]

قام البريطانيون بتجميع أسطول صغير لعملية هوريكان والذي تضمن حاملة الطائرات المرافقة إتش إم إس  كامبانيا ، والتي كانت بمثابة السفينة الرئيسية ، وسفن الإنزال نارفيك وزيبروغ وتراكر ، تحت قيادة الأدميرال البحري إيه دي تورليس . تم تعيين ليونارد تايت من AERE كمدير فني. [72] كان لدى كامبانيا خمس طائرات على متنها، ثلاث طائرات هليكوبتر من طراز ويستلاند WS-51 دراغون فلاي واثنتان من البرمائيات سوبر مارين سي أوتر . فيما بينها، حملت سفن الإنزال خمس صواريخ موجهة قصيرة المدى واثنتي عشرة صاروخ موجه قصير المدى . [73] تم تجميع القنبلة، باستثناء مكوناتها المشعة، في فولنيس ، ثم تم نقلها إلى الفرقاطة من فئة ريفر إتش إم إس  بليم في 5 يونيو 1952 لنقلها إلى أستراليا. [74] استغرقت كامبانيا وبليم ثمانية أسابيع لإتمام الرحلة، حيث أبحرتا حول رأس الرجاء الصالح بدلاً من عبور قناة السويس ، [72] بسبب الاضطرابات التي كانت قائمة في مصر في ذلك الوقت. [75]

تم الوصول إلى جزر مونتيبيلو في 8 أغسطس. [76] تم تثبيت بليم على عمق 12 مترًا (39 قدمًا) من الماء، على بعد 350 مترًا (1150 قدمًا) من جزيرة تريمويل. [77] تم نقل المكونات المشعة، قلب البلوتونيوم ومحفز نيوترون البولونيوم - البريليوم ، عن طريق الجو، من قاعدة لاينهام الجوية الملكية إلى سنغافورة في طائرات هاندلي بيج هاستينجز عبر قبرص والشارقة وسيلان. من سنغافورة، قاموا بالمرحلة الأخيرة من رحلتهم في قارب طيران قصير سندرلاند . [78] كان تصميم القنبلة البريطانية مشابهًا لتصميم القنبلة الأمريكية فات مان ، [79] ولكن لأسباب تتعلق بالسلامة والكفاءة، تضمن التصميم البريطاني حفرة معلقة ، حيث كانت هناك فجوة هوائية بين مدك اليورانيوم وقلب البلوتونيوم. أعطى هذا الوقت للانفجار لبناء الزخم، على غرار من حيث المبدأ مطرقة تضرب مسمارًا، مما يسمح باستخدام كمية أقل من البلوتونيوم. [80]

يتم تركيب هوائي الراديو لإجراء الاختبار.

انضمت إحدى عشرة سفينة تابعة للبحرية الملكية الأسترالية إلى الأسطول البريطاني، بما في ذلك حاملة الطائرات إتش إم إيه إس  سيدني مع السربين 805 و 817 ، ومرافقيها الأربعة، المدمرة إتش إم إيه إس  طبرق ، والفرقاطات شولهافن وماكواري ومورشيسون . [81] [82] [83] تم تمرير قانون الدفاع (المشاريع الخاصة) (1952) من خلال برلمان أستراليا بين 4 و6 يونيو 1952، وحصل على الموافقة في 10 يونيو. بموجب هذا القانون، تم إعلان المنطقة الواقعة ضمن دائرة نصف قطرها 72 كيلومترًا (45 ميلًا) من جزيرة فلاج منطقة محظورة لأسباب تتعلق بالسلامة والأمن. وقد أثار وجود بعض هذه المنطقة خارج المياه الإقليمية الأسترالية التي تبلغ 4.8 كيلومترًا (3 أميال) التعليقات. [84] تم تكليف الفرقاطة إتش إم إيه إس  هاوكسبيري بدوريات المنطقة المحظورة، بينما عملت شقيقتها إتش إم إيه  إس كولجوا كسفينة أرصاد جوية. تم توفير الدعم اللوجستي من قبل HMAS  Warreen و Limicola و Mildura ، ومركب المياه MWL 251 ومركب التبريد MRL 252 ، والقاطرة HMAS  Reserve ، التي سحبت مركب وقود. [83] قدمت طائرات داكوتا من الجناح رقم 86 من سلاح الجو الملكي الأسترالي دوريات جوية ورحلة بريدية أسبوعية. [85 ]

عملية

تم إنشاء الموقع الرئيسي، المعروف باسم H1، في الزاوية الجنوبية الشرقية لجزيرة هيرميت. كان هذا هو موقع غرفة التحكم التي سيتم تفجير القنبلة منها، جنبًا إلى جنب مع المعدات لمراقبة دوائر الإطلاق والقياس عن بعد. كان أيضًا موقع المولدات التي توفر الطاقة الكهربائية وتعيد شحن بطاريات الأجهزة المحمولة، والكاميرات فائقة السرعة التي تعمل بما يصل إلى 8000 إطار في الثانية. تم إنشاء معدات كاميرا أخرى في جزيرة ألفا وجزيرة نورث ويست. تم وضع معظم معدات المراقبة في جزيرة تريمويل، أقرب إلى الانفجار. هنا، كان هناك وفرة من مقاييس الانفجار والضغط والزلازل. كان هناك أيضًا حوالي 200 حاوية وقود فارغة لقياس الانفجار، وهي التقنية التي استخدمها بيني في عملية مفترق الطرق. كانت هناك موازين حرارة ومقاييس حرارية لقياس الوميض، وعينات من الدهانات والأقمشة لتحديد التأثير عليها. سيتم دراسة النباتات لقياس امتصاصها لمنتجات الانشطار ، وخاصة اليود المشع والسترونشيوم . [86] تم تفريغ المخازن عند رأس الجسر H2 على جزيرة هيرميت، بين خليج براندي وجزيرة باتركاب، حيث قامت القوات الجوية الملكية الأسترالية ببناء طريق إلى H1. تم إنشاء مجمع مخازن على شاطئ جلادستون في جزيرة تريمويل، والمعروف باسم T3. [87]

سحابة من القنبلة الذرية الأولى التي ألقيت على بريطانيا بعد 30 دقيقة من التفجير

كان القصد الأصلي أن يبقى العلماء في كامبانيا ، ويتنقلون إلى الجزر كل يوم، لكن فريق المسح أخطأ في تقدير المد والجزر؛ لم تتمكن كامبانيا من دخول البحيرة، واضطرت إلى الرسو في بركة الانفصال. لم تتمكن المراكب الشراعية من الربط بجانب كامبانيا في الليل، وكان لا بد من ربطها على بعد عدة أميال. كان النقل إلى القوارب في المياه المتلاطمة أمرًا محفوفًا بالمخاطر. [86] سقط أحد العلماء في البحر وأنقذه القائد دوغلاس بروملي، الضابط التنفيذي لكامانيا . [88] [89] منعت البحار الهائجة القيام بالكثير من العمل بين 10 و14 أغسطس. [ 87] استغرق الأمر حوالي ساعة ونصف للوصول من كامبانيا إلى H2، واستغرق السفر بين بليم وكامبانيا ما بين ساعتين وثلاث ساعات. حتى عندما يكون القارب في حالة تأهب ، فقد يستغرق الأمر 45 دقيقة للاستجابة. سرعان ما أصبح توفر القوارب مشكلة مع وجود خمسة سفن LCM فقط، مما ترك الأفراد ينتظرون وصول واحدة. [86] [90] كما تم استخدام اثنتي عشرة سفينة إنقاذ صغيرة الحجم؛ على الرغم من أنها يمكن أن تعمل عندما تجعل المد والجزر المياه ضحلة للغاية بالنسبة للقوارب الشراعية، إلا أن قيعانها الخشبية كانت تخترقها بسهولة النتوءات المرجانية. [90] [91] في 15 أغسطس، تم نقل بعض الرجال من كامبانيا بواسطة إحدى طائرات الهليكوبتر الثلاث من طراز دراغون فلاي، لكن الطقس كان سيئًا ولم يتمكنوا من العودة مرة أخرى، واضطروا إلى البحث عن مأوى على متن السفينتين Tracker و Zeebrugge ، اللتين كانتا راسيتين في البحيرة. [87] [92] للتغلب على هذه المشاكل، تم إنشاء معسكرات خيام للعلماء في H1 على جزيرة هيرميت وشاطئ كوكوا (المعروف أيضًا باسم T2) على جزيرة تريمويل. [91]

أقيمت البروفات العلمية يومي 12 و13 سبتمبر. وتبع ذلك بروفة تشغيلية في 19 سبتمبر، والتي تضمنت التجميع الكامل للقنبلة، [93] حيث وصلت المكونات المشعة في اليوم السابق على متن طائرة سندرلاند. [94] وصلت بيني عن طريق الجو في 22 سبتمبر. [94] كان كل شيء جاهزًا بحلول 30 سبتمبر، وكان العامل المتبقي الوحيد هو الطقس. كان هذا غير مواتٍ في 1 أكتوبر ولكنه تحسن في اليوم التالي، عندما حدد بيني 3 أكتوبر موعدًا للاختبار. بدأ العد التنازلي النهائي في الساعة 07:45 بالتوقيت المحلي في 3 أكتوبر 1952. [94] كانت بليم راسية على بعد بضع مئات من الأمتار غرب T2 (تقريبًا 20°24'16"S، 115°34"E). تم تفجير القنبلة بنجاح في الساعة 07:59:24 يوم 3 أكتوبر 1952 بالتوقيت المحلي، والتي كانت الساعة 23:59:24 يوم 2 أكتوبر 1952 بالتوقيت العالمي المنسق ، و00:59:24 يوم 3 أكتوبر في لندن، و07:59:24 يوم 3 أكتوبر في بيرث . [77] [95] وقع الانفجار على عمق 2.7 متر (8 أقدام و 10 بوصات) تحت خط الماء، وترك حفرة على شكل صحن في قاع البحر بعمق 6 أمتار (20 قدمًا) وعرض 300 متر (980 قدمًا). [77] قُدِّر العائد بنحو 25 كيلو طن من مادة تي إن تي (100 تيرا جول). [96] كل ما تبقى من بليم كان "مادة سوداء لزجة" جرفتها المياه إلى شاطئ جزيرة تريمويل. [97] قال ديريك هيكمان، المهندس الملكي الذي راقب الانفجار على متن زيبروغ ، فيما بعد عن بليم ، "كل ما تبقى منها كان بضع قطع معدنية بحجم قبضة اليد سقطت مثل المطر، وشكل الفرقاطة احترق على قاع البحر". [98] لقد أدت القنبلة عملها تمامًا كما كان متوقعًا. [99] [100]

حلقت طائرتا هليكوبتر من طراز دراغون فلاي لجمع عينة من مياه البحر الملوثة من البحيرة. قام العلماء الذين يرتدون أقنعة الغاز ومعدات الحماية بزيارة نقاط في المراكب الشراعية لجمع العينات واسترجاع التسجيلات. سيطر برنامج Tracker على هذا الجانب، حيث كان لديه مرافق إزالة التلوث. تم جمع عينات الهواء بواسطة طائرة RAAF Avro Lincoln . على الرغم من أن ارتفاع المد المخيف لم يحدث، إلا أن التلوث الإشعاعي للجزر كان واسع النطاق وشديدًا. كان من الواضح أنه لو انفجرت قنبلة ذرية في ميناء بريطاني، لكان ذلك كارثة أسوأ من قصف هيروشيما وناجازاكي . [92] [101] ارتفعت سحابة التساقط إلى 3000 متر (10000 قدم) وتم نفخها في البحر، كما هو مقصود؛ لكنها عكست الاتجاه لاحقًا ونفخت فوق البر الرئيسي الأسترالي. تم الكشف عن مستويات منخفضة جدًا من النشاط الإشعاعي في أماكن بعيدة مثل بريسبان . [102]

عاد بيني وبعض موظفيه جواً في 9 أكتوبر. [103] تم تعيينه قائدًا فارسًا لوسام الإمبراطورية البريطانية في 23 أكتوبر 1952 لدوره في عملية الإعصار. [104] [105] كان من المفترض أن يرافقه تورليس، ولكن نظرًا لدرجة التلوث الإشعاعي، شعر أنه لا يستطيع ترك قيادته. أرسل الكابتن دي بي ويلان، قائد نارفيك بدلاً منه. [97] غادرت سفن البحرية الملكية جزر مونتيبيلو في 31 أكتوبر. تم إنزال معظم الموظفين العلميين في فريمانتل ، وعادوا إلى بريطانيا على متن طائرات قيادة النقل التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . عاد الباقون على متن كامبانيا ، التي وصلت إلى المملكة المتحدة في 15 ديسمبر. [106] استمرت هاوكسبيري في دورية المنطقة حتى 15 يناير 1953. [107]

حصيلة

أُجريت تجربتان نوويتان أخريان في جزر مونتيبيلو كجزء من عملية موزاييك في عام 1956، وجرت التفجيرات في جزر ألفا وتريمويل. [108] وبحلول الثمانينيات، تلاشى النشاط الإشعاعي إلى الحد الذي لم يعد يشكل خطرًا على الزائر العادي، ولكن لا تزال هناك شظايا معدنية مشعة تحتوي على الكوبالت 60 ، بقايا بليم . [109] ظلت الجزيرة منطقة محظورة حتى عام 1992. [110] وجد مسح حيواني عام 2006 أن الحياة البرية قد تعافت، وأن أبراسيا روستراتا ، السحلية عديمة الأرجل التي اكتشفها هيل، لم تنقرض. [65] كجزء من مشروع غاز جورجون ، تم القضاء على الفئران والقطط البرية من جزر مونتيبيلو في عام 2009، وتم نقل الطيور والجرابيات من جزيرة بارو القريبة إلى جزيرة هيرميت. [110] اليوم، جزر مونتيبيلو هي حديقة. يُنصح الزوار بعدم قضاء أكثر من ساعة يوميًا في مواقع الاختبار، أو أخذ بقايا الاختبارات كتذكارات. [110] تشير مسلة على شكل هرم إلى موقع الانفجار في جزيرة ألفا. [111]

في عام 1992، قدر العالمان الأستراليان كيث وايز وجون موروني من مختبر الإشعاع الأسترالي أن الجرعة الجماعية للسكان الأستراليين بسبب الاختبار كانت 110 رجل سيفرت، وهو ما يكفي إحصائيًا للتسبب في وفاة شخص واحد بالسرطان. [112] من بين 1518 فردًا مشاركًا تم إصدار شارات فيلم لهم، لم يسجل 1263 أي كمية قابلة للقياس من الإشعاع، وسجل 14 5 ميلي سيفرت (mSv) على مدار العملية بأكملها. لم يسجل أي منهم أكثر من 50 ميلي سيفرت. لم يتم إصدار أجهزة قياس الجرعات وشارات الفيلم لطواقم طائرات لينكولن التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي التي جمعت عينات مشعة، لكن أظهرت التجربة اللاحقة أن التعرض لم يكن مهمًا طبيًا. [113] لم تجد الدراسات التي أجريت على قدامى المحاربين البريطانيين لجميع التجارب النووية في أعوام 1983 و1988 و1993 و2003 أدلة قاطعة على زيادة الوفيات أو الآثار الصحية. [114] أظهرت دراسة أجريت عام 2006 على ما يقرب من 11000 مشارك أسترالي في برنامج التجارب النووية البريطاني أن المشاركين شهدوا زيادة في الوفيات بسبب السرطان بنسبة 18% وزيادة في حالات الإصابة بالسرطان بشكل عام بنسبة 23%، ولكن الزيادة في حالات الوفاة بسبب السرطان والإصابة به لا يمكن ربطها بالتعرض للإشعاع من التجارب النووية، بل بالإشعاع الشمسي. [115]

مع نجاح عملية هوريكان، أصبحت بريطانيا القوة النووية الثالثة بعد الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. [116] تم تسليم أول قنابل إنتاجية، من تصميم الدانوب الأزرق ، استنادًا إلى جهاز هوريكان، [117] إلى سلاح الجو الملكي البريطاني في نوفمبر 1953، وبعد عامين، كان لدى سلاح الجو الملكي البريطاني قاذفات قادرة على حملها. [118] [119] وفي غضون ذلك، اعتمدت المملكة المتحدة على القيادة الجوية الاستراتيجية الأمريكية (SAC) لردعها النووي. بدأت القيادة الجوية الاستراتيجية في نشر قاذفات قادرة على حمل الأسلحة النووية في المملكة المتحدة في أبريل 1949. [120] بعد أربعة أسابيع من عملية هوريكان، أظهرت الولايات المتحدة بنجاح قنبلة هيدروجينية . كانت التكنولوجيا التي أتقنتها عملية هوريكان عمرها ست سنوات، ومع وجود القنبلة الهيدروجينية في متناول اليد، لم ير الكونجرس الأمريكي أي فائدة في تجديد التعاون. [104] وفي حين كانت بريطانيا تسعى إلى الاستقلال، كانت في الوقت نفسه تسعى إلى تحقيق الترابط المتبادل في هيئة تجديد العلاقة الخاصة مع الولايات المتحدة. ورغم نجاح عملية الإعصار، إلا أنها فشلت في تحقيق الهدفين. [37]

ملخص

اختبارات وتفجيرات سلسلة الأعاصير في المملكة المتحدة [117]
اسم التاريخ والوقت موقع الارتفاع + الارتفاع التسليم والغرض جهاز أَثْمَر يسقط ملحوظات
إعصار 23:59:24 2 أكتوبر ( التوقيت العالمي المنسق )
07:59:24 3 أكتوبر ( أوستراليا الغربية ) 		جزيرة تريمويل، جزر مونتيبيلو، أستراليا الغربية 20°24′19″S 115°33′59″E / 20.40528°S 115.56639°E / -20.40528; 115.56639 (إعصار) 0–2.7 متر (0.0–8.9 قدم) البارجة،
تأثير السلاح 		تصميم نهر الدانوب الأزرق البريطاني ، حفرة معلقة 25 عقدة مجهول انفجرت في هيكل السفينة الحربية HMS  Plym

ملحوظات

  1. ^ جوينج 1964، ص 23-29.
  2. ^ جوينج 1964، ص 39-41.
  3. ^ جوينج 1964، ص 108-111.
  4. ^ هيويت وأندرسون 1962، ص 277.
  5. ^ جوينج 1964، ص 250-256.
  6. ^ جوينج 1964، الصفحات من 226 إلى 227 ومن 256 إلى 258.
  7. ^ جونز 1985، ص 246-247.
  8. ^ سزاس 1992، ص 148-151.
  9. ^ جوينج 1964، ص 260-268.
  10. ^ جوينج 1964، ص 236-239.
  11. ^ جوينج 1964، ص 242.
  12. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 93.
  13. ^ جولدبرج 1964، ص 410.
  14. ^ فارميلو 2013، ص 326.
  15. ^ جوت 1963، ص 240.
  16. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص 73-77.
  17. ^ هيويت وأندرسون 1962، ص 468.
  18. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 92.
  19. ^ بول 2000، ص 80-83.
  20. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، الصفحات من 106 إلى 108.
  21. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 21.
  22. ^ بايليس وستودارت 2015، ص. 32.
  23. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص 26-27.
  24. ^ جولدبرج 1964، ص 417.
  25. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص 40-43.
  26. ^ كاثكارت 1995، ص 96.
  27. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص 194-196.
  28. ^ أ ب جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 41.
  29. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص 370-371.
  30. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، الصفحات من 400 إلى 407.
  31. ^ وين 1997، ص 16-18.
  32. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 216.
  33. ^ وين 1997، ص 18.
  34. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، الصفحات من 181 إلى 184.
  35. ^ كاثكارت 1995، ص 24، 48، 57.
  36. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 500.
  37. ^ أ ب جوينج وأرنولد 1974 ب، الصفحات من 500 إلى 501.
  38. ^ أ ب جوينج وأرنولد 1974 ب، الصفحات من 476 إلى 478.
  39. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 17.
  40. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص 307-308.
  41. ^ أ ب جوينج وأرنولد 1974 ب، الصفحات من 477 إلى 478.
  42. ^ Clearwater & O'Brien 2003، ص 60-65.
  43. ^ أ ب ج ج جوينج وأرنولد 1974ب، ص 476-479.
  44. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 497.
  45. ^ سيموندز 1985، ص 6.
  46. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 20-21.
  47. ^ رينولدز 2000، ص 82-85.
  48. ^ من أرنولد وسميث 2006، ص 21-22.
  49. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص. 147.
  50. ^ رينولدز 2000، ص 54، 122-128.
  51. ^ رينولدز 2000، ص 109-111.
  52. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 21.
  53. ^ رينولدز 2000، ص 92-93.
  54. ^ رينولدز 2000، ص 166.
  55. ^ ab Symonds 1985، ص 11-17.
  56. ^ سيموندز 1985، ص 7-8.
  57. ^ سيموندز 1985، ص 17-21.
  58. ^ بوتي 1987، ص 74-75.
  59. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 19.
  60. ^ سيموندز 1985، ص 29.
  61. ^ "هانزارد، 26 فبراير 1952". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 26 فبراير 1952. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  62. ^ كاثكارت 1995، ص 180-181.
  63. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 478.
  64. ^ هيل 1955، ص 113-124.
  65. ^ أ ب ماريان وبوش 2007، الصفحات من 247 إلى 251.
  66. ^ كاثكارت 1995، ص 161.
  67. ^ سيموندز 1985، ص 33.
  68. ^ سيموندز 1985، ص 53-55.
  69. ^ سيموندز 1985، ص 55-60.
  70. ^ سيموندز 1985، ص 24-25.
  71. ^ سيموندز 1985، ص 25-26.
  72. ^ أ ب جوينج وأرنولد 1974 ب، الصفحات من 480 إلى 485.
  73. ^ "سلاح بريطانيا الذري – التخطيط وراء الانفجار" (PDF) . باثي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  74. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص 471-473.
  75. ^ كاثكارت 1995، ص 185.
  76. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 487.
  77. ^ abc "البيانات العلمية المستمدة من عملية هوريكان". وزارة الدفاع. 27 أغسطس 1954. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  78. ^ كاثكارت 1995، ص 210-211.
  79. ^ كاثكارت 1995، ص 50-56.
  80. ^ كاثكارت 1995، ص 138-140.
  81. ^ كاثكارت 1995، ص 241.
  82. ^ ديوكوفيتش 2016، ص 1.
  83. ^ ab Symonds 1985، ص 75-76.
  84. ^ سيموندز 1985، ص 21-22.
  85. ^ سيموندز 1985، ص 77-79.
  86. ^ abc Arnold & Smith 2006، ص 39-40.
  87. ^ abc Symonds 1985، ص 80-82.
  88. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 491.
  89. ^ "الكابتن دوغلاس بروملي". ديلي تلغراف . 9 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع 21 فبراير 2017 .
  90. ^ ab Cathcart 1995، ص 218-219.
  91. ^ ab Symonds 1985، ص 84.
  92. ^ "عملية الإعصار". متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  93. ^ سيموندز 1985، ص 85-86.
  94. ^ اي بي سي جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 492.
  95. ^ كاثكارت 1995، ص 253.
  96. ^ كاثكارت 1995، ص 270.
  97. ^ ab Cathcart 1995، ص 261.
  98. ^ بونيفاس، سوزي (نوفمبر 2018). "الملعونون: الفصل الأول، عملية الإعصار". المرآة . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2018 .
  99. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 44.
  100. ^ كاثكارت 1995، ص 258.
  101. ^ كاثكارت 1995، ص 262-265.
  102. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 45.
  103. ^ جوينج وأرنولد 1974 ب، ص. 494.
  104. ^ أ ب بول 2000، ص 196-197.
  105. ^ "رقم 39684". الجريدة الرسمية اللندنية . 31 أكتوبر 1952. ص 5733.
  106. ^ سيموندز 1985، ص 106.
  107. ^ سيموندز 1985، ص 106-108.
  108. ^ ديوكوفيتش 2016، ص 2-3.
  109. ^ كوبر، لوكان وويليامز 1983، ص. 6.
  110. ^ abc "جزر مونتيبيلو". إدارة المتنزهات والحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاسترجاع 25 فبراير 2017 .
  111. ^ "جزيرة رجل واحد". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  112. ^ وايز وموروني 1992، ص 59.
  113. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 46.
  114. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 256-264.
  115. ^ غون وآخرون. 2006، الصفحات من الخامس إلى السادس، الحادي والعشرون.
  116. ^ أرنولد وسميث 2006، ص 47.
  117. ^ "الأسلحة النووية البريطانية - من مود إلى هوريكان". أرشيف الأسلحة النووية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم استرجاعه في 16 فبراير 2017 .
  118. ^ وين 1997، ص 92.
  119. ^ جوينج وأرنولد 1974 أ، ص 234-235.
  120. ^ يونغ 2007، ص 130-133.

مراجع

  • أرنولد، لورنا ؛ سميث، مارك (2006). بريطانيا وأستراليا والقنبلة: التجارب النووية وتداعياتها . بازينجستوك: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4039-2102-4. OCLC  70673342.
  • بايليس، جون؛ ستودارت، كريستان (2015). التجربة النووية البريطانية: أدوار المعتقدات والثقافة والهوية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-870202-3. OCLC  900506637.
  • بوتي، تيموثي جيه. (1987). الانتظار الطويل: تشكيل التحالف النووي الأنجلو أمريكي، 1945-1958 . مساهمات في الدراسات العسكرية. نيويورك: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 978-0-313-25902-9. OCLC  464084495.
  • كاثكارت، برايان (1995). اختبار العظمة: كفاح بريطانيا من أجل القنبلة الذرية . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5225-0. OCLC  31241690.
  • Clearwater, John; O'Brien, David (July–August 2003). "يا لها من كندا المحظوظة – فكرت بريطانيا في اختبار الأسلحة النووية في شمال مانيتوبا لكنها وجدت المناخ في أستراليا أكثر ملاءمة" (PDF) . نشرة العلماء الذريين . 59 (4): 60–65. doi :10.2968/059004015. ISSN  0096-3402 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2017 .
  • كوبر، مالكولم ب.؛ لوكان، كيث هـ.؛ ويليامز، جيفري أ. (1 نوفمبر 1983). الوضع الإشعاعي لجزر مونت بيلو: مايو 1983 (PDF) (تقرير فني). يالامبي، فيكتوريا، أستراليا: مختبر الإشعاع الأسترالي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  • ديوكوفيتش، بيتر (2016). "عمليات هوريكان وموزاييك" (PDF) . سيمافور (2). OCLC  223432572. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2017 .
  • فارميلو، جراهام (2013). قنبلة تشرشل: كيف تفوقت الولايات المتحدة على بريطانيا في أول سباق تسلح نووي . نيويورك: كتب أساسية. رقم ISBN 978-0-465-02195-6.
  • جولدبرج، ألفريد (يوليو 1964). "الأصول الذرية للرادع النووي البريطاني". الشؤون الدولية . 40 (3): 409-429. doi :10.2307/2610825. JSTOR  2610825.
  • جوت، ريتشارد (أبريل 1963). "تطور الردع البريطاني المستقل". الشؤون الدولية . 39 (2): 238-252. doi :10.2307/2611300. JSTOR  2611300.
  • جوينج، مارجريت (1964). بريطانيا والطاقة الذرية 1939-1945 . لندن: ماكميلان. OCLC  3195209.
  • جوينج، مارغريت ؛ أرنولد، لورنا (1974أ). الاستقلال والردع: بريطانيا والطاقة الذرية، 1945-1952، المجلد 1، صنع السياسات . لندن: ماكميلان. رقم ISBN 978-0-333-15781-7. OCLC  611555258.
  • جوينج، مارغريت ؛ أرنولد، لورنا (1974ب). الاستقلال والردع: بريطانيا والطاقة الذرية، 1945-1952، المجلد 2، السياسة والتنفيذ . لندن: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-333-16695-6. OCLC  946341039.
  • جان، ريتشارد؛ بارسونز، جاكلين؛ ريان، فيليب؛ كراوتش، فيليب؛ هيلر، جانيت (مايو 2006). المشاركون الأستراليون في التجارب النووية البريطانية في أستراليا، المجلد 2: الوفيات وحالات الإصابة بالسرطان (PDF) (تقرير فني). كانبيرا: إدارة شؤون المحاربين القدامى. ISBN 1-920720-39-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2016 . استرجاع 25 أبريل 2019 .
  • هيويت، ريتشارد جي .؛ أندرسون، أوسكار إي. (1962). العالم الجديد، 1939-1946 (PDF) . يونيفرسيتي بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-520-07186-5. OCLC  637004643. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
  • هيل، فرانك إل. (يونيو 1955). "ملاحظات حول التاريخ الطبيعي لجزر مونتي بيلو". وقائع الجمعية اللينية في لندن . 165 (2): 113-124. doi :10.1111/j.1095-8312.1955.tb00724.x.
  • جونز، فينسنت (1985). مانهاتن: الجيش والقنبلة الذرية (PDF) . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. OCLC  10913875. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2013 .
  • ماريان، براد؛ بوش، برايان (28 فبراير 2007). "إعادة اكتشاف Aprasia rostrata في جزر مونتيبيلو". عالم الطبيعة الأسترالي الغربي . 25 (4): 247-251 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2017 .
  • بول، سيبتيموس هـ. (2000). المنافسون النوويون: العلاقات الذرية الأنجلو أمريكية، 1941-1952 . كولومبوس، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية أوهايو. رقم ISBN 978-0-8142-0852-6. OCLC  43615254.
  • رينولدز، واين (2000). محاولة أستراليا الحصول على القنبلة الذرية . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-84914-1. OCLC  46880369.
  • سيموندز، جيه إل (1985). تاريخ التجارب الذرية البريطانية في أستراليا . كانبيرا: خدمة النشر الحكومية الأسترالية. رقم ISBN 978-0-644-04118-8. OCLC  18084438.
  • سزاس، فيرينك مورتون (1992). العلماء البريطانيون ومشروع مانهاتن: سنوات لوس ألاموس . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-06167-8. OCLC  23901666.
  • وايز، كيث ن.؛ موروني، جون ر. (مايو 1992). التأثير الصحي العام للغبار المتساقط من تجارب الأسلحة النووية البريطانية في أستراليا، 1952-1957 (PDF) (تقرير). مختبر الإشعاع الأسترالي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2017 .
  • وين، همفري (1997). قوات الردع النووية الاستراتيجية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، أصولها وأدوارها وانتشارها، 1946-1969. تاريخ وثائقي . لندن: ذا ستاتينيري أوفيس. رقم ISBN 978-0-11-772833-2.
  • يونغ، كين (ربيع 2007). "علاقة خاصة للغاية: أصول التخطيط للضربات النووية الأنجلو أمريكية". مجلة دراسات الحرب الباردة . 9 (2): 5-31. doi :10.1162/jcws.2007.9.2.5. ISSN  1520-3972. S2CID  57563082.

قراءة إضافية

  • بيرد، بيتر (1953). عملية الإعصار . ووستر: سكوير ون للنشر. رقم ISBN 978-1-872017-10-5.
  • تاريخ AWE
  • الصفحة الأصلية لـ AWE متاحة على archive.org
  • تجارب الأسلحة النووية البريطانية في أستراليا
  • عملية الإعصار – وزارة التموين تصنع فيلمًا وثائقيًا
  • مقتطف بجودة أفضل من نفس الفيديو الخاص بتجربة الإعصار النووية [ رابط معطل بشكل دائم ]
  • عملية الإعصار من قبل الأرشيف الوطني الأسترالي – Vimeo
  • تقارير AWRE التي تم رفع السرية عنها وملفات الأرشيف الوطني حول الآثار العلمية والدفاعية المدنية لعملية الإعصار
  • أرشيف الأسلحة النووية: الأسلحة النووية البريطانية – من مود إلى هوريكان
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عملية_الإعصار&oldid=1249250355"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate