مبنى خارجي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

ملصق تاريخي للصرف الصحي المجتمعي يروج لتصاميم المراحيض الصحية الخارجية (إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1940)
مرحاض خارجي في جبال شمال النرويج
مرحاض خارجي في لو باليه ، بريتاني

المرحاض الخارجي - المعروف بأسماء مختلفة في أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية مثل "المرحاض" أو "الداني" أو " المرحاض ذو الحفرة" أو " المرحاض" - هو بناء صغير منفصل عن المنزل أو المبنى الرئيسي، ويُستخدم كمرحاض. عادةً ما يكون إما مرحاضًا حفرة أو مرحاضًا دلوًا ، ولكن قد توجد أنواع أخرى من المراحيض الجافة (غير المزودة بنظام صرف صحي) . يُستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى المرحاض نفسه، وليس فقط إلى البناء.

كانت المراحيض الخارجية شائعة الاستخدام في مدن الدول المتقدمة (مثل أستراليا) حتى النصف الثاني من القرن العشرين. ولا تزال منتشرة في المناطق الريفية ومدن الدول النامية . وقد تتسبب المراحيض الخارجية التي تغطي المراحيض الحفرية في المناطق المكتظة بالسكان في تلوث المياه الجوفية .

جوانب التصميم

السمات المشتركة

مرحاض خارجي كان يستخدمه المزارعون المستأجرون معروض للبيع في متحف لويزيانا الحكومي للقطن ، ليك بروفيدنس.

تختلف المراحيض الخارجية في تصميمها وبنائها. وهي بحكم تعريفها تقع خارج المسكن، ولا تتصل بشبكة السباكة أو الصرف الصحي أو نظام الصرف الصحي المنزلي . وتوصي منظمة الصحة العالمية ببنائها على مسافة معقولة من المنزل، مع مراعاة التوازن بين سهولة الوصول إليها وانبعاث الروائح منها. [ 1 ]

يُوجد الهيكل العلوي لتوفير المأوى للمستخدم، وحماية المرحاض نفسه. والغرض الأساسي من المبنى هو توفير الخصوصية والراحة، وتُشكّل الجدران والسقف حاجزًا بصريًا وحمايةً جزئيةً من العوامل الجوية. كما يؤدي هذا الهيكل دورًا ثانويًا في حماية حفرة المرحاض من تدفقات مياه الأمطار المفاجئة، التي قد تُغرق الحفرة وتُؤدي إلى تسرب الفضلات غير المعالجة إلى التربة قبل تحللها.

عادةً ما تكون المراحيض الخارجية بسيطة وعملية، مصنوعة من الخشب أو الخشب الرقائقي . والسبب في ذلك هو سهولة نقلها عند امتلاء الحفرة الترابية. وبحسب حجم الحفرة وكثرة الاستخدام، قد يكون ذلك متكررًا، وأحيانًا سنويًا. وكما كتب الخبير "جاكباين" بوب كاري: "يستطيع أي شخص بناء مرحاض خارجي، ولكن ليس كل شخص قادرًا على بناء مرحاض خارجي جيد." [ 2 ] عادةً ما تكون مخططات الأرضيات مستطيلة أو مربعة، ولكن تم بناء مراحيض خارجية سداسية الشكل أيضًا . [ 3 ]

تختلف ترتيبات المراحيض الخارجية باختلاف الثقافات. ففي المجتمعات الغربية، تحتوي العديد منها، وإن لم يكن جميعها، على مقعد واحد على الأقل به فتحة فوق حفرة صغيرة. أما في المجتمعات الأخرى، وخاصة في المناطق الريفية القديمة في الدول الأوروبية، فتوجد فتحة بها تجويفان على جانبيها لوضع قدمي المستخدم. وفي المجتمعات الشرقية، توجد فتحة في الأرضية يجلس المستخدم فوقها. وعادةً ما تتوفر لفة من ورق التواليت ، ولكن يمكن استخدام كيزان الذرة القديمة أو أوراق الشجر أو أنواع أخرى من الورق بدلاً منها.

لا يوجد معيار موحد لتزيين أبواب المراحيض الخارجية. وقد شاع استخدام الهلال المعروف على أبواب المراحيض الأمريكية بفضل رسامي الكاريكاتير، إلا أن أساسه التاريخي محل شك. يزعم بعض المؤلفين أن هذه العادة بدأت خلال الحقبة الاستعمارية كتمييز بين "الرجال" و"السيدات" بين عامة الناس الأميين (حيث كان الشمس والقمر رمزين شائعين للجنسين في ذلك الوقت). [ 4 ] بينما يرفض آخرون هذا الزعم باعتباره مجرد خرافة . [ أ ] المؤكد هو أن الغرض من الفتحة هو التهوية والإضاءة، وقد استُخدمت أشكال ومواقع متنوعة لهذه الفتحات.

أنواع المراحيض التي تغطيها مظلات المراحيض الخارجية

قد يضم المأوى أنواعًا مختلفة جدًا من المراحيض.

المراحيض الحفرية

مرحاض خارجي مع مرحاض أرضي داخلي (بولندا)

غالبًا ما يوفر المرحاض الخارجي مأوىً لمرحاض الحفرة ، الذي يجمع البراز البشري في حفرة في الأرض. وعند بنائه وصيانته بشكل صحيح، يُمكنه الحد من انتشار الأمراض عن طريق تقليل كمية البراز البشري في البيئة نتيجة التبرز في العراء . [ 6 ] عندما تمتلئ الحفرة، يجب تفريغها أو بناء حفرة جديدة ونقل المأوى أو إعادة بنائه في الموقع الجديد. [ 7 ] تُعد إدارة الحمأة البرازية المُزالة من الحفرة عملية معقدة، إذ تنطوي على مخاطر بيئية وصحية في حال عدم القيام بها بشكل صحيح. اعتبارًا من عام 2013، يستخدم ما يُقدر بنحو 1.77  مليار شخص مراحيض الحفرة. [ 8 ] ويتركز هذا الاستخدام في الغالب في الدول النامية، وكذلك في المناطق الريفية والبرية .

مرحاض دلو

نظام آخر هو مرحاض الدلو ، ويتكون من مقعد وحاوية محمولة (دلو). يمكن لأصحابها تفريغ هذه الدلاء في أكوام السماد في الحديقة ( مرحاض سماد بسيط )، أو جمعها بواسطة شركات متخصصة للتخلص منها على نطاق أوسع. تاريخيًا، كان يُعرف هذا النظام باسم " مرحاض الدلو "؛ حيث كانت البلدية توظف عمالًا، يُعرفون غالبًا باسم "عمال الليل" (نسبةً إلى مخلفات الليل )، لتفريغ الدلاء واستبدالها. ارتبط هذا النظام بشكل خاص بمدينة روتشديل الإنجليزية ، لدرجة أنه وُصف بأنه "نظام روتشديل" للصرف الصحي . [ 9 ] [ 10 ] تشير كتب القرن العشرين إلى أن أنظمة مماثلة كانت قيد التشغيل في أجزاء من فرنسا وأماكن أخرى في أوروبا القارية. [ 9 ]

كان نظام جمع النفايات البلدية منتشراً على نطاق واسع في أستراليا؛ واستمر استخدام "علب المراحيض" حتى النصف الثاني من القرن العشرين، كما هو موضح أدناه . في الدول الاسكندنافية وبعض الدول الأخرى، تُبنى المراحيض الخارجية فوق حاويات قابلة للإزالة، مما يُسهّل إزالة النفايات ويُسرّع عملية التسميد في أكوام منفصلة. ويعمل نظام مماثل في الهند، حيث يعمل مئات الآلاف من العمال في جمع النفايات يدوياً ، أي تفريغ المراحيض الحفرية ومراحيض الدلاء دون أي معدات وقاية شخصية . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

الطبول والبراميل في المتنزهات الوطنية

مرحاض خشبي في كوخ للاستخدام العام، منطقة تشينا ريفر ستيت الترفيهية ، ألاسكا

تُستخدم أنظمة متنوعة في بعض المتنزهات الوطنية والمناطق البرية الشهيرة، للتعامل مع ازدياد أعداد الأشخاص المنخرطين في أنشطة مثل تسلق الجبال والتجديف. وقد أدى تزايد شعبية التجديف والمشي لمسافات طويلة وتسلق الجبال إلى ظهور مشكلات خاصة تتعلق بالتخلص من النفايات في جميع أنحاء العالم. ويُعدّ هذا الموضوع من أهم المواضيع التي تشغل بال منظمات الأنشطة الخارجية وأعضائها. [ 14 ] فعلى سبيل المثال، في بعض الأماكن، تُجمع النفايات البشرية في براميل تتطلب نقلها جواً من وإلى البراميل بتكلفة باهظة.

بدلاً من ذلك، تفرض بعض المتنزهات قاعدة "أحضر ما تحتاجه، وأخرجه معك". وتوثق العديد من التقارير استخدام حاويات مخصصة للتخلص من الفضلات، والتي يجب إحضارها وإخراجها من جبل إيفرست . تُعرف هذه الحاويات أيضاً باسم "براميل الرحلات الاستكشافية" [ 15 ] أو "براميل المستنقعات" [ 16 ] ، ويتم وزنها للتأكد من عدم إلقاء المجموعات لها على طول الطريق. [ 17 ] كما تُنصب "خيام المراحيض". [ 18 ] [ 19 ] وقد ازداد الوعي بضرورة الحفاظ على نظافة الجبل، حفاظاً على صحة المتسلقين على الأقل. [ 15 ]

مراحيض التسميد

يستخدم نادي غرين ماونتن في فيرمونت مراحيض الديدان، وهي نوع آخر من مراحيض التسميد. تُزود هذه المراحيض البسيطة بديدان حمراء (وهي عنصر أساسي يستخدمه مُعدّو السماد المنزلي). [ 14 ] كما تخضع مراحيض التسميد لأنظمة ولوائح تنظيمية. [ 20 ]

" Clivus Multrum " هو نوع آخر من المراحيض التي تعمل بنظام التسميد والتي يمكن وضعها داخل مرحاض خارجي.

آحرون

توجد أنواع أخرى من المراحيض التي قد تُغطى بهيكل خارجي، أو خيمة مرحاض (كما في عمليات الإغاثة الإنسانية)، أو حتى تُركّب داخل منزل بعيد عن شبكة الصرف الصحي. يستخدم مرحاض "باكتو" السويدي لفة بلاستيكية متصلة لجمع النفايات والتخلص منها. [ 21 ] تُركّب مراحيض الحرق في آلاف الكبائن في النرويج . [ 22 ] تحرق هذه المراحيض النفايات إلى رماد، باستخدام غاز البروبان وبطارية كهربائية بجهد 12 فولت فقط .

قضايا الصحة العامة

لطالما اعتُبر تصميم المراحيض الخارجية وموقعها وصيانتها أمراً بالغ الأهمية للصحة العامة. انظر إلى الملصقات التي أعدتها إدارة مشاريع الأشغال العامة خلال ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. [ 23 ]

مكافحة الحشرات

تنجذب بعض أنواع الحشرات الطائرة، كالذباب المنزلي، إلى رائحة المواد المتحللة، فتستخدمها غذاءً لصغارها، وتضع بيضها فيها. أما حشرات أخرى، كالبعوض، فتبحث عن المياه الراكدة التي قد تكون موجودة في الحفرة لتكاثرها.

كلاهما آفات غير مرغوب فيها للإنسان، ولكن يمكن مكافحتهما بسهولة دون استخدام مواد كيميائية عن طريق تغطية الجزء العلوي من الحفرة بألواح محكمة الإغلاق أو بالخرسانة، واستخدام غطاء محكم الإغلاق لفتحة المرحاض يُغلق بعد كل استخدام، واستخدام شبكة دقيقة لتغطية فتحات التهوية. هذا يمنع دخول الحشرات الطائرة من جميع الطرق المحتملة.

من الشائع (على الأقل في الولايات المتحدة) أن تحتوي المراحيض الخارجية على دلو أو كيس من الجير المطحون مع مغرفة. قبل استخدام المرحاض أو بعده (عادةً بعده، ولكن أحيانًا في كليهما)، تُرش مغرفة أو اثنتان من الجير في فتحات الغطاء لتغطية الفضلات، مما يقلل الرائحة ويساعد أيضًا في مكافحة الحشرات. تُستخدم هذه الطريقة في استخدام الجير المطحون أيضًا (ولنفس الأسباب) في المقابر الجماعية.

الطفيليات

أحد أغراض المراحيض الخارجية هو تجنب انتشار الطفيليات مثل الديدان المعوية ، وخاصة الديدان الخطافية ، والتي قد تنتشر عن طريق التبرز في العراء .

الاستخدامات

مراحيض خارجية على قمم الجبال

  • في 29 أغسطس/آب 2007، أُزيل أعلى مرحاض خارجي (ليس مبنىً في الواقع، بل حفرة محاطة بجدار صخري منخفض) في الولايات المتحدة القارية، والذي كان يقع على قمة جبل ويتني على ارتفاع 4418 مترًا تقريبًا فوق مستوى سطح البحر، موفرًا إطلالة بانورامية خلابة. كما أُغلق مرحاضان خارجيان آخران في غابة إنيو الوطنية نظرًا لتكلفة ومخاطر نقل براميل الصرف الصحي الكبيرة بواسطة المروحيات. ويُمنح الآن حوالي 19000 متجول سنويًا على درب جبل ويتني ، والذين يتعين عليهم الحصول على تصاريح من إدارة الغابات الوطنية ، حقائب صرف صحي محكمة الإغلاق لتسهيل ممارسة "حمل الفضلات معك عند المغادرة". [ 24 ] لم تكن المراحيض التي تعمل بالطاقة الشمسية تضغط الفضلات بشكل كافٍ، واعتُبرت هذه الأنظمة فاشلة في ذلك الموقع. بالإضافة إلى ذلك، سمح إعفاء حراس المتنزه من مهمة تنظيف المراحيض لهم بالتركيز بشكل أفضل على مهامهم الأساسية، مثل التحدث مع المتجولين. [ 25 ] يُعدّ استخدام أكياس النفايات وإزالة المراحيض الخارجية جزءًا من اتجاه أوسع في المتنزهات الأمريكية. [ 24 ] قامت إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية ببناء مرحاض خارجي بتكلفة تجاوزت 333 ألف دولار. [ 26 ] 
  • في عام ٢٠٠٧، نُقلت أعلى مرحاضين خارجيين في فرنسا بواسطة مروحية إلى قمة مونت بلانك على ارتفاع ٤٢٦٠ مترًا (١٣٩٨٠ قدمًا) . ويتم تفريغ حاويات هذين المرحاضين بواسطة المروحية. ستخدم هذه المرافق ٣٠ ألف متزلج ومتنزه سنويًا، مما يساعد على الحد من تراكم البول والبراز الذي كان ينتشر على سفح الجبل مع ذوبان الثلوج في الربيع، والذي حوّله إلى "مونت نوار". [ ٢٧ ] من الناحية الفنية، يكشف كتاب " لو فيرسان نوار دو مونت بلانك " (التل الأسود لمونت بلانك) الصادر عام ٢٠٠٢ عن مشاكل في الحفاظ على الموقع. [ ٢٨ ] 
  • على جبل إلبروس ، الذي يبلغ ارتفاعه 5642 مترًا (18510 قدمًا) ، وهو أعلى قمة في روسيا وأعلى جبل في أوروبا، ويفصل جغرافيًا بين أوروبا وآسيا، يقع ما يُوصف بأنه "أقذر مرحاض خارجي" في العالم على ارتفاع 4206 أمتار (13799 قدمًا) . يقع هذا المرحاض في جبال القوقاز ، بالقرب من الحدود بين جورجيا وروسيا. وكما قال أحد الكُتّاب: "...لا تشعر وكأنك في أوروبا عندما تكون هناك. بل تشعر وكأنك في آسيا الوسطى أو الشرق الأوسط." [ 29 ] [ 30 ] المرحاض مُحاط بالجليد ومُغطى به، ويقع على طرف صخرة، وبه أنبوب يصبّ الفضلات على الجبل. يحصل باستمرار على تقييمات منخفضة من حيث النظافة والراحة، ولكنه يُعتبر تجربة فريدة من نوعها. [ 31 ]  
  • تم الانتهاء من بناء أعلى مرحاض خارجي في أستراليا - يقع في ممر راوسون في سلسلة الجبال الرئيسية في منتزه كوسييوسكو الوطني ، والذي يستقبل سنوياً أكثر من 100000 من المتنزهين خارج فصل الشتاء ويعاني من مشكلة خطيرة في إدارة النفايات البشرية - في عام 2008. [ 32 ]
  • يُزعم أن مرحاضًا حجريًا في وادي كولكا في بيرو هو "الأعلى في العالم". [ 33 ]

تاريخ

تُعتبر حفر المراحيض القديمة مواقع مثالية للتنقيبات الأثرية والأنثروبولوجية ، إذ تُتيح اكتشاف كنز من الأدوات الشائعة من الماضي - كبسولة زمنية غير مقصودة - تُقدم رؤى تاريخية ثاقبة حول حياة سكانها السابقين. يُعرف هذا أيضًا باسم " حفر المراحيض" . ومن الشائع بشكل خاص العثور على زجاجات قديمة، يبدو أنها كانت تُخبأ سرًا أو تُرمى في القمامة، ليتمكن الناس من شرب محتوياتها في الخفاء. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كما تُقدم البراز المتحجر ( الكوبروليت ) معلومات قيّمة عن النظام الغذائي والصحة.

أستراليا

نورمان بارك ، كوينزلاند، حوالي عام ١٩٥٠؛ مثل العديد من مناطق بريسبان، كانت هذه المنطقة تفتقر إلى شبكة الصرف الصحي حتى أواخر الستينيات ، حيث كان لكل منزل مرحاض خارجي في الفناء الخلفي. الأكواخ الصغيرة في كل فناء خلفي هي مراحيض خارجية.

كلمة "دَني" أو "دَني كان" هي كلمة أسترالية تعني المرحاض، وخاصةً المرحاض الخارجي. وتُستخدم أيضاً عبارتا "دَني بيبر" [ 37 ] و"دَني براش" [ 38 ] بشكل شائع. للاطلاع على استخدامات أخرى للكلمة، انظر صفحة "دَني (توضيح)" .

في المناطق السكنية غير المتصلة بشبكة الصرف الصحي، لم تكن المراحيض الخارجية تُبنى دائمًا فوق حفر. بدلًا من ذلك، كانت هذه المناطق تستخدم دلاءً لجمع الفضلات، حيث تُجمع في علب كبيرة توضع أسفل مقعد المرحاض، ليتم جمعها بواسطة عمال (أو جامعي فضلات ) يستأجرهم أصحاب العقارات أو المجلس المحلي. تُستبدل العلب المستخدمة بأخرى فارغة ونظيفة. اعتمدت بريسبان على عربات المراحيض المتنقلة حتى خمسينيات القرن العشرين؛ نظرًا لتشتت السكان، كان من الصعب تركيب شبكة صرف صحي. [ 39 ] ساهم القطران والكريوزوت والمطهرات في الحد من الرائحة. [ 40 ] زعم الأكاديمي جورج سيدون أن "الفناء الخلفي النموذجي في المدن والبلدات الريفية الأسترالية" كان يحتوي، طوال النصف الأول من القرن العشرين، على "مرحاض ملاصق للسياج الخلفي، بحيث يمكن جمع الفضلات من ممر المراحيض عبر فتحة صغيرة". [ 41 ] كان الشخص الذي يظهر أسبوعيًا لتفريغ الدلاء الموجودة أسفل المقاعد يُعرف باسم "عامل المرحاض"، انظر مزارع الجرس .

كانت "ممرات المراحيض" توفر منفذاً لجامعي التحف. ويمكن أن تصل قيمة هذه الممرات الآن إلى مبالغ طائلة. [ 42 ] انظر شريط الفدية .

أصبح سباق المراحيض الأسترالي الكبير رمزًا خلال مهرجان ويراما في ويربي . [ 43 ]

الدنمارك

تم اكتشاف بقايا مرحاض فايكنغ يعود تاريخه إلى ألف عام في عام 2017. يُعد هذا أقدم مرحاض معروف في البلاد، على الرغم من عدم وجود أدلة تثبت أنه "الأول". وقد اعتُبر هذا الاكتشاف ذا أهمية ثقافية كبيرة. [ ب ]

الولايات المتحدة

مرحاض حجري خارجي يتسع لثمانية أشخاص في عقار توماس ليبر بالقرب من والينغفورد، بنسلفانيا
مرحاض خارجي مبني من الطوب في ملكية توماس جيفرسون في بوبلار فورست بالقرب من لينشبورغ، فيرجينيا

عادةً ما تُبنى المراحيض الخارجية على مستوى واحد، ولكن توجد نماذج من طابقين في حالات استثنائية. بُني أحدها، وهو مرحاض ذو طابقين، لخدمة مبنى من طابقين في سيدار ليك، ميشيغان . كان المرحاض متصلاً بممرات مشاة . ولا يزال قائمًا (ولكن ليس المبنى). [ ج ] في هذه الحالات، تُوجّه النفايات من الطابق العلوي عبر قناة منفصلة عن المرحاض الموجود في الطابق السفلي، لذا، وخلافًا للنكات المتداولة حول المراحيض الخارجية ذات الطابقين، لا داعي للقلق بالنسبة لمستخدم الطابق السفلي إذا كان الطابق العلوي قيد الاستخدام في الوقت نفسه. كان مقهى بوسطن إكستشينج (1809-1818) مُجهزًا بمرحاض خارجي من أربعة طوابق [ 46 ] بنوافذ في كل طابق. [ 47 ] يُعد منزل "هاو" في فيلبس، نيويورك (بُني عام 1869) [ 48 ] مثالًا على منزل سكني بُني بمرحاض من طابقين على أحد جانبيه. وقد خضع هذا المنزل مؤخرًا لعملية ترميم.

بُنيت بعض المراحيض الخارجية بزخارف مُبهرة، بالنظر إلى الزمان والمكان. [ 49 ] على سبيل المثال، يوجد مثال فخم من القرن التاسع عشر ( مرحاض بثلاثة فتحات) في منطقة المزرعة في حديقة ولاية ستون ماونتن، جورجيا . [ 50 ] تنوعت المراحيض الخارجية في ويليامزبرغ الاستعمارية على نطاق واسع، من هياكل خشبية بسيطة مؤقتة إلى مراحيض من الطوب ذات طراز راقٍ. [ 51 ] صمم توماس جيفرسون وبنى مبنيين من الطوب على شكل مثمن في منزله الصيفي. [ 51 ] تُعتبر هذه المراحيض أحيانًا مُبالغًا في بنائها، وغير عملية، ومُبهرجة، مما أدى إلى ظهور التشبيه " مبني كمرحاض من الطوب ". يخضع معنى هذا التعبير وتطبيقه لبعض الجدل؛ ولكن (بحسب البلد) فقد طُبِّق على الرجال أو النساء أو الجمادات.

فيما يتعلق بتنظيف الشرج ، كانت الصحف القديمة وكتالوجات الطلبات البريدية ، مثل تلك الصادرة عن مونتغمري وارد أو سيرز روبوك ، شائعة قبل أن يصبح ورق التواليت متوفرًا على نطاق واسع. وكان تقويم المزارع القديم ، الذي صُنع بفتحة تسمح بتعليقه بسهولة على مسمار، شائعًا. غالبًا ما كان يُحفظ الورق في علبة أو وعاء آخر لحمايته من الفئران وما شابه. وكانت الكتالوجات تخدم غرضًا مزدوجًا، إذ كانت توفر أيضًا شيئًا للقراءة. [ 52 ]

المجتمع والثقافة

الأسماء

تُعرف المراحيض الخارجية بألقاب ومصطلحات عديدة في أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية، تتفاوت في درجة تهذيبها واستخدامها للكلمات الملطفة بما يتناسب مع الذوق العام. [ D ] يُستخدم مصطلح "outhouse" في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية للإشارة إلى البناء الموجود فوق المرحاض، وعادةً ما يكون مرحاضًا حفرة ("long-drop"). أما في اللغة الإنجليزية البريطانية ، فيعني مصطلح "outhouse" أي مبنى خارجي، بما في ذلك الحظيرة أو المخزن. [ 53 ]

في أستراليا وأجزاء من كندا، يُعرف المرحاض الخارجي باسم "داني". أما كلمة "بريفي"، وهي صيغة قديمة لكلمة "خاص"، فتُستخدم في أمريكا الشمالية واسكتلندا وشمال إنجلترا. وكلمة "بوغ" شائعة في جميع أنحاء بريطانيا (وقد استُخدمت لصياغة مصطلح " مستنقع الأشجار ")، كما تُستخدم بشكل غير رسمي في بريطانيا وكندا وأستراليا للإشارة إلى أي مرحاض. ولا يزال اسم "البيت الصغير" [ 54 ] (بصيغة " تي باخ ") يُستخدم ككناية عن أي مرحاض في كل من اللغة الويلزية واللهجة الإنجليزية الويلزية . ومن المصطلحات الأخرى "البيت الخلفي" و"بيت الراحة" و"بيت المكتب". وكان المصطلح الأخير شائعًا في إنجلترا في القرن السابع عشر، وقد ورد في مذكرات صموئيل بيبس في مناسبات عديدة. [ 56 ]

يُطلق على المرحاض الخارجي في أمريكا الشمالية، وخاصة في ولاية فرجينيا، اسم "جوني هاوس" أو "جوني هاوس". [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وفي الحركة الكشفية في أمريكا الشمالية، يُستخدم مصطلح "كيبو" على نطاق واسع للدلالة على المرحاض الخارجي. ويبدو أن هذا المصطلح نشأ من المخيمات التي كانت تستخدم علب قهوة من ماركة "كيبو" لحفظ الصودا الكاوية أو الجير، والتي كانت تُرش في الحفرة لتقليل الرائحة. وقد يكون اختصار "Keep Your Bowels Open" اختصارًا معكوسًا . [ 60 ] [ 61 ] وقد تستخدم المخيمات المؤقتة خيمة أو غطاءً بلاستيكيًا فوق حفرة ضحلة؛ ويُطلق على هذا النوع من المراحيض اسم " هودو "، وهو اختصار لعبارة "Houd uw darmen open" (الهولندية التي تعني "Keep Your Bowels Open").

في بولندا، تُعرف المراحيض الخشبية الخارجية باسم "Sławojka"، وهو اسم يشير إلى رئيس الوزراء السابق فيليسيان سلافوي سكلادكوفسكي الذي كان يراقب بدقة تنفيذ الأحكام التي فرضها قانون البناء لعام 1928، والذي جعل من الإلزامي إحاطة حفر المراحيض الخارجية بجدران.

الأساطير

تُعرف تسي كو، أو تسي كو نيانغ، بأنها إلهة المراحيض والتنبؤ في الثقافة الصينية. ويُقال إن المرأة تستطيع استشراف المستقبل بالذهاب إلى المرحاض لسؤال تسي كو. [ 62 ] [ 63 ] انظر إله المرحاض .

أنظمة

الولايات المتحدة

يخضع بناء وصيانة المراحيض الخارجية في الولايات المتحدة لقيود ولوائح وحظر حكومية على مستوى الولايات والمحليات. [ 64 ] وهي تُعدّ مشكلة صحية عامة محتملة ، وقد تمّت معالجتها من خلال القانون وتوعية الجمهور بالأساليب والممارسات السليمة ( مثل فصلها عن مصادر مياه الشرب). وتزداد هذه المشكلة انتشارًا مع زحف التوسع العمراني والضواحي على المناطق الريفية، [ 65 ] وهي مظهر خارجي لصراع ثقافي أعمق. [ 66 ] انظر أيضًا: التوسع العمراني ، والتخطيط الحضري ، والتخطيط الإقليمي ، والتوسع العمراني في الضواحي، والتحضر، والهجرة العكسية من المدن .

الأغاني والقصائد والقصص

  • استُخدم المرحاض ذو الطابقين كاستعارة غير محببة لمفهوم " اقتصاد التقطير " [ 67 ] ولديناميكيات القوة التي يُنظر إليها على أنها غير عادلة. [ 68 ] وبحسب من يُصوَّر في الأعلى ومن يُصوَّر في الأسفل، فهو رسم كاريكاتوري سهل ومألوف. [ 69 ]
  • في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2003، استخدم رسام الكاريكاتير جوني هارت، من مقاطعة كولومبيا البريطانية، رسمًا لمرحاض خارجي كرمز في عمل فني مثير للجدل، زُعم أنه ذو طابع ديني. [ 70 ] وقد نفى رسام الكاريكاتير هذه الادعاءات والتحليل المعقد للرموز المزعومة في الرسم.
  • في عام ١٩٢٩، نشر الممثل الكوميدي تشارلز "شيك" سيل كتابًا صغيرًا بعنوان " المتخصص " [ ٧١ ] ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا في أوساط الجمهور غير الرسمي. تمحورت فكرة الكتاب حول بيع المراحيض الخارجية، مُروّجًا لمزايا أنواعها المختلفة، ومُصنّفًا إياها بمصطلحات فنية مثل "ذات فتحة واحدة" و"ذات فتحتين" وما إلى ذلك. بيع منه أكثر من مليون نسخة. في عام ١٩٣١، تحولت مونولوجه "أنا متخصص" [ ٧٢ ] إلى أغنية ناجحة (Victor ٢٢٨٥٩) بصوت الفنان فرانك كروميت (موسيقى نيلز بيترمان). وكما هو مُخلّد في "جدار مشاهير المراحيض الخارجية"، أصبح مصطلح "شيك سيل" مرادفًا عاميًا ريفيًا للمراحيض، وهو استخدام لاسم السيد سيل اعتبره شخصيًا مؤسفًا. [ ٧٣ ]
  • كتب المغني الشعبي بيلي إيد ويلر وأدى أغنية بعنوان "الكوخ البني الصغير في الخلف"، وهي نظرة حنينية إلى المرحاض الخارجي. [ 74 ]
  • في نيوفاوندلاند ، تُشيد أغنية شهيرة بعنوان "المرحاض النيوفي القديم الجيد" باستخدام المرحاض الخارجي عندما تكون درجة الحرارة -25 درجة مئوية، وتذكر متعًا مثل تجمد السراويل عند الركبتين. تتوفر نسخة للمغني بوبي إيفانز في ألبوم بعنوان " أغانٍ سخيفة" على آيتونز. [ 75 ]
  • قصيدة فكاهية وحنينية بعنوان "زوال المراحيض الخارجية"، تتناول اختفاء المراحيض الخارجية في أمريكا. نُسبت القصيدة إلى مؤلفين من بينهم جيمس ويتكومب رايلي ، وهو شاعر أمريكي أنكر تأليفها عندما علم بنسبة القصيدة إليه عام 1910. [ 76 ] [ 77 ]
  • تناول الفصل الأول من كتاب جون د. فيتزجيرالد ، وهو كتاب سيرة ذاتية للأطفال بعنوان "العقل العظيم" ، كيف كانت ولاية يوتا في تسعينيات القرن التاسع عشر تنظر إلى هذه المراحيض ليس فقط كضرورة، بل كرمز للمكانة الاجتماعية، حيث كانت أفقر العائلات في المدينة تمتلك مرحاضًا بسيطًا بفتحتين، بينما كان رئيس البلدية يمتلك مرحاضًا مزخرفًا بخشب فاخر ومزودًا بنظام تدفئة، وقد أثار استغراب سكان المدينة بأكملها كون عائلة فيتزجيرالد أول عائلة تُركّب مرحاضًا مزودًا بنظام صرف صحي في منزلها. كما كان يُطلق على هذه المراحيض في اللغة الدارجة اسم "البيت الخلفي"، حيث كانت كلمة "المرحاض الخارجي" تُستخدم لوصف سقيفة الأدوات أو أي مبنى صغير آخر غير متصل بالمنزل الرئيسي.

سباقات ومقالب

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مناقشة المراحيض الخارجية كعمارة محلية (بما في ذلك الفولكلور المتعلق بالهلال)، من جمعية الفولكلور في ميسوري . [ 5 ]
  2. ↑ «كانت المراحيض ذات أهمية بالغة لدى الفايكنج لدرجة وجود إشارات إليها في أدبهم. وتشير الباحثة في العصور الوسطى، سارة كونزلر، من كلية ترينيتي في دبلن، إلى أن اللغة النوردية القديمة تحتوي على عدة كلمات للمرحاض الخارجي، منها garðhús (بيت الفناء)، وnáð-/náða-hús (بيت الراحة)، وannat hús (البيت الآخر). وتكتب كونزلر أن هذه الكلمات «[تؤكد] فكرة بناء بيت منفصل كمرحاض.» [ 44 ]
  3. ↑ بحيرة سيدار، ميشيغان. [ 45 ]
  4. ↑ للاطلاع على قائمة كاملة بالمرادفات، انظر " الحمام " في ويكيسورس .

مراجع

الاستشهاد

  1. ↑ "مراحيض الحفر البسيطة" . منظمة الصحة العالمية. 1996. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  2. ↑ كاري، "جاكبين" بوب (2003). المرحاض الأمريكي المثالي - قصص، تصميم وبناء (مطبوع). كامبريدج، مينيسوتا : منشورات المغامرة. ISBN 978-1-59193-011-2.
  3. ↑ "تاريخ المجاري: صور ورسومات" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2003.
  4. ↑ آدامز، سيسيل (9 يناير 1987). "الحقيقة الواضحة: لماذا تحتوي أبواب المراحيض الخارجية على أنصاف أقمار؟" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2004 .
  5. ↑ "مراحيض ميسوري الخارجية" . جمعية فولكلور ميسوري . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  6. ↑ "دعوة للعمل بشأن الصرف الصحي" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  7. ↑ فرانسوا بريك (2003). ربط اختيار التكنولوجيا بالتشغيل والصيانة في سياق إمدادات المياه والصرف الصحي المجتمعي (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية. ص 108. ISBN  978-9241562157.
  8. ↑ غراهام، جيه بي؛ بوليزوتو، إم إل (مايو 2013). "المراحيض الحفرية وتأثيرها على جودة المياه الجوفية: مراجعة منهجية" . مجلة منظورات الصحة البيئية . 121 (5): 521-530 . Bibcode : 2013EnvHP.121..521G . doi : 10.1289/ehp.1206028 . PMC 3673197. PMID 23518813 .  
  9. 1 2 بريسكوت فالويل، أ (1901). تصميم وبناء وصيانة أنظمة الصرف الصحي . جون وايلي وأولاده.
  10. ↑ د. ليزلي روزنتال (28 أبريل 2014). معضلة تلوث الأنهار في إنجلترا الفيكتورية: قانون الإزعاج مقابل الكفاءة الاقتصادية . دار نشر أشغيت المحدودة. الصفحات 25-26 . ISBN  978-1-4724-0420-6.
  11. ↑ "حقوق الإنسان وجمع القمامة اليدوي" (ملف PDF) . سلسلة اعرف حقوقك. اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ "يجب أن تهدف حملة سواش بهارات أبهيان إلى القضاء على جمع القمامة اليدوي" . 12 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015.
  13. ↑ أوميش إيسالكار، تي إن إن (30 أبريل 2013). "التعداد السكاني يثير ضجة حول جمع القمامة يدويًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  14. 1 2 موتافالي، جيم (1998). "نجاح باهر: تصميم جديد للحد من النفايات في أدوات النظافة الحديثة" . مجلة البيئة . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
  15. 1 2 "MountainZone.com" .
  16. ↑ "جبل إيفرست 2005: البعثة البريطانية إلى إيفرست تُبلغ عن 7 قمم من الشمال! "
  17. ↑ "بي بي سي | الأفق على إيفرست" .
  18. ↑ "تسلق بول وفي لجبل إيفرست" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007.
  19. ↑ "رحلة استكشافية إلى قمة جبل إيفرست عام 2004" من تنظيم شركة أدفنتشر بيكس .
  20. ↑ انظر: " مراحيض التسميد تُدخل المرحاض الخارجي إلى الداخل" - JSCMS، مؤرشف في 17 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine
  21. ↑ "مرحاض باكتو" . 14 يوليو 2010.
  22. ↑ "غاز سندريلا" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013.
  23. ↑ "مكتبة الكونغرس، مجموعات الذاكرة الأمريكية التاريخية للمكتبة الرقمية الوطنية، رقم النسخة LC-USZC2-1592 DLC" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2004.
  24. 1 2 بارينجر، فيليسيتي (5 سبتمبر 2007). "لا مزيد من المراحيض، لذا يضيف المتنزهون حقيبة حمل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
  25. ↑ "FresnoBee.com: في الهواء الطلق: نهج جديد لإدارة نفايات ويتني" . صحيفة فريسنو بي .
  26. ↑ غريف، فرانك (8 أكتوبر 1997). "المرحاض الفخم" . صحيفة سياتل تايمز . ديلاوير ووتر غاب، بنسلفانيا: صحف نايت-ريدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2014 .
  27. ↑ "أعلى مرحاض في أوروبا" . أنانوفا. 15 أبريل 1989. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  28. ↑ proMONT-BLANC اللون الأسود لمونت بلانك . أرشفة 8 ديسمبر 2008 في آلة Wayback .
  29. ↑ مجلة أوتسايد ، 1993 (بحث ومقال)
  30. ↑ فلين، جون (28 أغسطس 2010). "قمة النجاح - والاشمئزاز - للمتسلقين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2006.
  31. ↑ انظر "الوصول إلى القمة في القوقاز" – صحيفة نيويورك تايمز
  32. ↑ "خطة إدارة منتزه كوسييوسكو الوطني: تقرير التنفيذ 2006-2007" (ملف PDF) . هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2014 .
  33. ↑ "ideotrope | Peru07: Colca Canyon" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011.
  34. ↑ مارتن، دوغلاس (29 أغسطس 1996). "مرحاض خارجي في سوهو يكشف عن آثار من حياة القرن التاسع عشر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. ↑ غولغوفسكي، نينا (2 يوليو 2016). "العلم: فرق تنقيب في المراحيض تستخرج آلاف القطع الأثرية من القرن الثامن عشر" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016. تمتد هذه المجموعة الرائعة لما يقرب من 300 عام من تاريخ الأشخاص الذين سكنوا الموقع بالقرب من قاعة الاستقلال.
  36. ↑ قارن "ما هم حفاري المراحيض الخارجية؟" . جولة المراحيض الخارجية في أمريكا. 18 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  37. ↑ بروس برامال (19 يناير 1992). "العديد من العيوب التي لا تُذكر في ورق المراحيض" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 66، العدد 20، ص 734. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. ص 6. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  38. ↑ ديس رايان (11 فبراير 1998). "عزاء بارد في قسوة الحياة" . هيلز ميسنجر . العدد 1476. جنوب أستراليا. ص 2. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  39. ↑ مقالات في الاقتصاد السياسي للرأسمالية الأسترالية . المجلد 2. شركة أستراليا ونيوزيلندا للنشر. 1978. ص 115. ISBN   9780855520564تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2017 .
  40. ↑ سميث، غراهام (2011). ظلال الحرب على خط بريسبان . دار بولارونغ للنشر. الصفحات 183-184 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 . 
  41. ↑ كرافن، إيان؛ جورج سيدون (1994). "الفناء الخلفي الأسترالي". الثقافة الشعبية الأسترالية .
  42. ↑ ماينس، جودي. "القاضي يحوّل ممرًا صغيرًا بقيمة دولار واحد إلى مكسب عقاري يزيد عن مليون دولار" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  43. ↑ سباق المراحيض الأسترالي العظيم، مؤرشف في 8 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009
  44. ↑ "العلم: اكتشاف غير متوقع لمرحاض فايكنغ يُثير جدلاً" . آرس تكنيكا . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017. كانت آنا بيك، الباحثة في علم الآثار بمتحف جنوب شرق الدنمارك، تُجري حفرياتٍ ظنّت أنها ورشة عمل شبه تحت الأرض، لتكتشف أنها غارقة حتى ركبتيها في... أجل، لقد خمنتم الأمر. لقد عثرت على طبقة من براز يعود للعصور الوسطى. يُشير التأريخ بالكربون المشع إلى أن عمر المرحاض يزيد عن 1000 عام، مما يجعله على الأرجح أقدم مرحاض في الدنمارك.
  45. ↑ "سيدار ليك، ميشيغان - مرحاض خارجي من طابقين" .
  46. ↑ باهن، تشارلز (2012). سجلات بوسطن القديمة: استكشاف العاصمة التاريخية لنيو إنجلاند (مطبوع). نيويورك: ميوزيون، موزع خدمات سيجنتشر بوك. ص 74. ISBN  978-0-9846334-0-1.
  47. ↑ كامينسكي، جين (2008). فنان البورصة: قصة مضاربة عالية المستوى وأول انهيار مصرفي في أمريكا (مطبوع). نيويورك: دار فايكنغ للنشر/دار بنغوين للنشر. ص 184. ISBN  978-0670018413.
  48. ↑ جمعية فيلبس التاريخية
  49. ↑ "تاريخ المجاري: صور ورسومات" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2004.
  50. ↑ نيكولز، أ. (28 فبراير 1998). "مرحاض ستون ماونتن الطوبي في جورجيا" . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  51. 1 2 أولمرت، مايكل. "ضروري وكافٍ" . مجلة كولونيال ويليامزبرغ . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2014 .
  52. ↑ "PortalWisconsin.org – Chat" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009.
  53. ↑ قاموس كولينز الإنجليزي
  54. ↑ وارد بوخر (1996) قاموس صيانة المباني ، رقم ISBN 0-471-14413-4
  55. ↑ برايت، ماينورز؛ وآخرون ، محررو (1892)، يوميات صموئيل بيبس ، ص 245  .
  56. ↑ كما في "23 أكتوبر 1660: ...أثناء نزولي إلى قبو منزلي...، وضعت قدمي في كومة كبيرة من الروث، ومن خلالها وجدت أن مكتب السيد تيرنر ممتلئ ويدخل إلى قبو منزلي." [ 55 ]
  57. ↑ لي بيدرسون. "المناطق اللغوية". الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: المجلد 2: الجغرافيا. ريتشارد بيلسبري، محرر. مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2014. ص 97. ISBN 9780807877210
  58. ↑ روبرت بيكر، نانسي لانكستر: حياتها، عالمها، فنها. دار نشر AA Knopf، 1996. ص 68. ISBN 9780394567914
  59. ↑ ج. ديفيد ماكنيل. "جزء من التراث الأمريكي". كتاب تراث مقاطعة فلويد فيرجينيا 2000. إس. غروز، 2001.
  60. ↑ غرين، كلارك (15 فبراير 2012). "أساطير الكيبو" . Scoutmastercg.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  61. ↑ "KYBO" . Scoutorama.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  62. ↑ فايري أون. "آلهة الصين" . آلهة العالم . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  63. ↑ موناغان، باتريشيا (ديسمبر 2009). موسوعة الآلهة والبطلات . سانتا باربرا، كاليفورنيا: هاينمان للكتب التعليمية . ص 111. ISBN  978-0-313-34989-8.
  64. ↑ رايلي، مايك (18 ديسمبر 2005) [19 فبراير 1997]. "تاريخ الصرف الصحي المبكر في العالم وميلووكي - المراحيض الخارجية، والمراحيض العامة، وعمال النظافة، وشبكات الصرف الصحي، أو ثرثرة المراحيض المميزة" . أقبية المراحيض: تاريخ الصرف الصحي المبكر في ميلووكي . جمعية ساسكس-لشبونة التاريخية. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2006.
  65. ↑ «بين المراحيض الخارجية، احتمال تركيب السباكة؛ التغيير، الذي لا يسعى إليه الجميع، قد يكون في طريقه إلى مكانة ريفية في ويستشستر» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  66. ↑ «مدارس الأميش والمينونايت في كنتاكي متهمة بانتهاك اللوائح الصحية» . يو إس ووتر آند نيوز . 1 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2007.
  67. ↑ ويليامز، بوب (18 أبريل 2007). "موت مستحق لنظرية التقطير" . صحيفة أمريكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008.
  68. ↑ هايد، كيفن. "دكتور فيل يغادر المبنى" . مجلة جامعة لويزفيل . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  69. ↑ "المرحاض الخارجي ذو الطابقين! "
  70. ↑ وينغارتن، جين (21 نوفمبر 2003). "الرسم الكاريكاتوري يثير ضجة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
  71. ↑ سيل، تشارلز (1994). المتخصص . دار النشر سوفنير برس. رقم ISBN 978-0-285-63226-4.
  72. ↑ سيل، تشارلز (شيك)؛ كيرمود، ويليام (رسام) (1994) [1929]. المتخصص (مطبوع). لندن: دار سوڤنير برس . ISBN 978-0-285-63226-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
  73. ↑ "المتخصص" . جدار مشاهير المراحيض الخارجية . متحف المراحيض الخارجية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ ويلر، بيلي إد . "ذلك الكوخ الصغير القديم في الخلف" (صوتي) . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2014 .
  75. ↑ نولان، ديك. "عناوين الأغاني حسب الألبوم" . ديك نولان. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  76. ↑ رايلي، جيمس ويتكومب . "رحيل باكهاوس" (ملف PDF) .
  77. ↑ بولينجر، هولي (2005). المراحيض الخارجية . شركة إم بي آي للنشر ذ.م.م. ص 55. رقم ISBN  978-0-7603-2134-8.
  78. ↑ باكارد، ماري (سبتمبر 2004). صدق أو لا تصدق! لريبلي (غلاف مقوى مطبوع). نيويورك: سكولاستيك. ISBN 978-0-439-46553-3.
  79. ↑ "سباقات المراحيض السنوية في شمال ميشيغان" .
  80. ↑ "صورة جوجل، سباق المراحيض في ماكيناو" . Mackinawouthouserace.com. 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  81. ↑ تقويم الشعب ، واليتشينسكي ووالاس.
  82. ↑ نبض المدينة: هل تتذكرون عندما كانت المراحيض الخارجية هدفًا في عيد الهالوين؟، صحيفة ديكاتور تريبيون ،27 أكتوبر 2021
  83. ↑ لوريتا لين: ابنة عامل منجم الفحم ، ص 31

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالمراحيض الخارجية على ويكيميديا ​​كومنز