POV-Ray

الإصدار الرسمي الحالي من برنامج POV-Ray هو 3.7. يقدم هذا الإصدار الميزات التالية:

• دعم المعالجة المتعددة المتناظرة (SMP)، للسماح للمُعالج بالاستفادة من المعالجات المتعددة
• دعم التصوير عالي النطاق الديناميكي (HDRI)، بما في ذلك تنسيقات ملفات OpenEXR و radiance
• تحسين التحديد باستخدام أشجار BSP

من أبرز الميزات التي تم تقديمها في الإصدار السابق (3.6):

• توسيع نطاق رسم الخرائط فوق البنفسجية ليشمل المزيد من الأشكال الأولية
• إضافة بيانات عددية صحيحة من 16 و 32 بت إلى ملف كثافة
• تحسين التوافق مع 64 بت

في يوليو 2006، بدأت شركة إنتل باستخدام الإصدار التجريبي 3.7 لعرض معالج كونرو ثنائي النواة الجديد الخاص بها نظرًا لكفاءة تطبيق SMP (المعالجة المتعددة المتناظرة).

بالإضافة إلى الأشكال الهندسية ثلاثية الأبعاد القياسية مثل الحلقات والكرات وحقول الارتفاع ، يدعم برنامج POV-Ray العناصر الأولية المعرفة رياضيًا مثل السطح المتساوي (تقريب محدود لدالة عشوائية)، والعنصر الأولي متعدد الحدود ( كائن لانهائي معرف بواسطة متعدد حدود من الدرجة 15 أو أقل )، والكسورية جوليا (شريحة ثلاثية الأبعاد من كسرية رباعية الأبعاد )، والقطع الناقص فوق التربيعي (وسيط بين الكرة والمكعب)، والعنصر الأولي البارامتري (باستخدام معادلات تمثل سطحه، بدلاً من داخله).

يُمثّل برنامج POV-Ray الكائنات داخليًا باستخدام تعريفاتها الرياضية؛ إذ يمكن وصف جميع الكائنات الأولية في POV-Ray بواسطة دوال رياضية . وهذا يختلف عن العديد من برامج الحاسوب التي تتضمن نماذج ثلاثية الأبعاد، والتي تستخدم عادةً شبكات مثلثية لتكوين جميع الكائنات في المشهد.

تُتيح هذه الحقيقة لبرنامج POV-Ray العديد من المزايا والعيوب مقارنةً بأنظمة العرض والنمذجة الأخرى؛ فالأشكال الأولية في POV-Ray أكثر دقة من نظيراتها المضلعة: فالأجسام التي يمكن وصفها باستخدام الكرات والأسطح المستوية والأسطوانات والحلقات وغيرها، تظهر بسلاسة تامة ودقة رياضية عالية في عروض POV-Ray، بينما قد تظهر تشوهات مضلعة في برامج النمذجة القائمة على الشبكات. كما أن تعريف الأشكال الأولية في POV-Ray أبسط من معظم نظيراتها المضلعة، فعلى سبيل المثال، في POV-Ray، تُوصف الكرة ببساطة من خلال مركزها ونصف قطرها؛ بينما في بيئة قائمة على الشبكات، يجب وصف الكرة بواسطة عدد كبير من المضلعات الصغيرة المتصلة (عادةً ما تكون رباعيات أو مثلثات ).

من ناحية أخرى، لا يُعدّ النمذجة الأولية القائمة على البرمجة النصية طريقة عملية دائمًا لإنشاء بعض الكائنات، مثل الشخصيات الواقعية أو القطع الأثرية المعقدة التي يصنعها الإنسان كالسيارات. يمكن إنشاء هذه الكائنات أولًا في تطبيقات النمذجة القائمة على الشبكات مثل Wings 3D و Blender ، ثم تحويلها إلى تنسيق الشبكة الخاص بـ POV-Ray.

فيما يلي مثال على لغة وصف المشهد التي يستخدمها برنامج POV-Ray لوصف مشهدٍ لعرضه. يوضح هذا المثال استخدام لون الخلفية، والكاميرا، والإضاءة، وشكل صندوق بسيط ذي سطح عادي وتشطيب، بالإضافة إلى تأثيرات الدوران التحويلية.

#version 3.6 ; // يتضمن ملفًا منفصلاً يُعرّف عددًا من الألوان الشائعة #include "colors.inc" global_settings { assumes_gamma 1.0 }// يحدد لون خلفية الصورة (رمادي داكن) background { color rgb < 0.25 , 0.25 , 0.25 > }// يضع الكاميرا // الاتجاه: يحدد، من بين أمور أخرى، مجال رؤية الكاميرا // اليمين: يحدد نسبة العرض إلى الارتفاع للصورة // انظر إلى: يخبر الكاميرا إلى أين تنظر camera { location < 0.0 , 0.5 , - 4.0 > direction 1.5 * z right x * image_width / image_height look_at < 0.0 , 0.0 , 0.0 > }// يضع مصدر ضوء // اللون: يحدد لون مصدر الضوء (أبيض) // الإزاحة: ينقل مصدر الضوء إلى الموقع المطلوب light_source { < 0 , 0 , 0 > color rgb < 1 , 1 , 1 > translate < - 5 , 5 , - 5 > } // يضع مصدر ضوء آخر // اللون: يحدد لون مصدر الضوء (رمادي داكن) // الإزاحة: ينقل مصدر الضوء إلى الموقع المطلوب light_source { < 0 , 0 , 0 > color rgb < 0.25 , 0.25 , 0.25 > translate < 6 , - 6 , - 6 > }// يُحدد شكل الصندوق // الصبغة: تُحدد لون الصندوق ("أحمر" كما هو مُعرّف في "colors.inc") // التشطيب: يُحدد كيفية انعكاس الضوء على سطح الصندوق // العمودي: يُحدد خشونة سطح الصندوق باستخدام نموذج "العقيق" المُدمج // التدوير: يُدوّر الصندوق box { < - 0.5 , - 0.5 , - 0.5 > , < 0.5 , 0.5 , 0.5 > texture { pigment { color Red } finish { specular 0.6 } normal { agate 0.25 scale 1 / 2 } } rotate < 45 , 46 , 47 > }

يوضح جزء النص البرمجي التالي استخدام تعريف المتغيرات، وتعيينها، ومقارنتها، وبنية حلقة while:

#declare the_angle = 0 ;#while ( the_angle < 360 ) box { < - 0.5 , - 0.5 , - 0.5 > < 0.5 , 0.5 , 0.5 > texture { pigment { color Red } finish { specular 0.6 } normal { agate 0.25 scale 1 / 2 } } rotate the_angle } #declare the_angle = the_angle + 45 ; #end

تُجرى التعديلات الرسمية على شجرة مصدر POV-Ray أو تُعتمد من قِبل فريق POV. ويتم تقديم معظم التصحيحات والإبلاغ عن الأخطاء في مجموعات أخبار POV-Ray على خادم الأخبار news.povray.org (مع توفر واجهة ويب أيضًا ). ونظرًا لتوافر مصدر POV-Ray، توجد نسخ غير رسمية وإصدارات مُعدّلة منه من جهات خارجية؛ إلا أنها غير مدعومة رسميًا من قِبل فريق POV.

لا تدعم الإصدارات الرسمية من POV-Ray حاليًا إضافات التظليل. [ ^{14 ] بعض} الميزات، مثل الإشعاعية والخطوط المنحنية، لا تزال قيد التطوير وقد تخضع لتغييرات في التركيب.

يُوزّع برنامج POV-Ray 3.6 بصيغة مُجمّعة لأنظمة Mac و Windows و Linux . لا يدعم إصدار Mac أجهزة Mac المزودة بمعالجات Intel ، ولكن بما أن نظام Mac OS X هو إصدار من نظام Unix، فيمكن تجميع إصدار Linux عليه.

تدعم الإصدارات 3.7 التي تدعم المعالجة المتعددة المتناظرة (SMP) رسميًا أنظمة التشغيل ويندوز ولينكس. ويمكن العثور على إصدارات غير رسمية لنظام ماك من الإصدار 3.7. ^{[ 15 ]}

يمكن نقل برنامج POV-Ray إلى أي منصة تحتوي على مترجم C++ متوافق .

في الأصل، تم توزيع POV-Ray بموجب ترخيص POV-Ray الخاص به ؛ وهو ترخيص توزيع POV-Ray 3.6 ^{[ 16 ]} وترخيص مصدر POV-Ray 3.6 ^{[ 17 ]} الذي سمح بالتوزيع المجاني لرمز مصدر البرنامج والملفات الثنائية، مع تقييد التوزيع التجاري وإنشاء أعمال مشتقة بخلاف الإصدارات كاملة الوظائف من POV-Ray.

على الرغم من إمكانية تعديل الشفرة المصدرية للإصدارات القديمة، إلا أنها لم تكن مفتوحة المصدر أو برمجيات حرة وفقًا لتعريف مبادرة المصادر المفتوحة (OSI) أو مؤسسة البرمجيات الحرة (FSF) ، وذلك بسبب قيود الترخيص المذكورة في البند 3.6 وما قبله. وقد شكل هذا مشكلةً، إذ استحال تبادل الشفرة المصدرية مع منظومة البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر الأوسع نطاقًا، نظرًا لعدم توافق الترخيص مع تراخيص حقوق النسخ .

أحد أسباب عدم ترخيص برنامج POV-Ray في الأصل بموجب رخصة جنو العمومية العامة (GPL) للبرمجيات الحرة، أو غيرها من رخص المصادر المفتوحة، هو أن برنامج POV-Ray تم تطويره قبل أن تصبح رخص GPL شائعة الاستخدام؛ فقد كتب المطورون رخصتهم الخاصة لإصدار برنامج POV-Ray، وعمل المساهمون في البرنامج على افتراض أن مساهماتهم ستكون مرخصة بموجب رخص POV-Ray 3.6.

في عام 2013، مع الإصدار 3.7، أُعيد ترخيص برنامج POV-Ray بموجب رخصة جنو أفيرو العامة الإصدار 3 (أو أحدث). ^{[ 18 ]} وبذلك، أصبح برنامج POV-Ray منذ ذلك الحين برنامجًا حرًا وفقًا لتعريف مؤسسة البرمجيات الحرة ، وبرنامجًا مفتوح المصدر وفقًا لتعريف المصادر المفتوحة .