بالورلد

لعبة Palworld هيلعبة ترويض وحوشمن تطوير ونشر شركةPocketpair. أُعلن عنها في عام 2021، وأُطلقت بنسخة تجريبية لأنظمةWindowsوXboxOneوXbox Series X/Sفي يناير 2024، [ 3 ] ولجهاز PlayStation5في سبتمبر 2024. أُصدرت اللعبة كاملةً في 10 يوليو 2026.

تدور أحداث اللعبة في عالم مفتوح مليء بمخلوقات شبيهة بالحيوانات تُسمى "الأصدقاء"، حيث يمكن للاعبين قتالها وأسرها لاستخدامها في بناء القواعد والتنقل والقتال. كما يمكن للاعبين تعيين الأصدقاء في قواعدهم حيث يقومون تلقائيًا بإنجاز المهام نيابةً عنهم. يمكن لعب Palworld بشكل فردي أو عبر الإنترنت مع ما يصل إلى 32 لاعبًا على خادم واحد.

اكتسبت اللعبة لقب " بوكيمون بالأسلحة" بفضل فكرتها الأساسية التي تتضمن استخدام الأسلحة النارية وتجهيز الأصدقاء بها . كما لاقت عناصر أخرى، مثل استخدام الأصدقاء كغذاء أو كعمالة يدوية في المناجم والمصانع، ردود فعل متباينة، حيث نالت استحسانًا لأسلوب لعبها ومحتواها وفكرتها الساخرة ، بينما وُجهت إليها انتقادات لاعتمادها على الفكاهة الصادمة واستخدامها لتصاميم وآليات غير مبتكرة.

أسلوب اللعب

في لعبة Palworld ، يتحكم اللاعبون بشخصية افتراضية قابلة للتخصيص من منظور الشخص الثالث، ويستكشفون جزر بالباغوس ذات العالم المفتوح. يجب على اللاعبين إدارة مستوى جوعهم، وصنع الأدوات الأساسية، وجمع المواد، وبناء قواعد تعمل كنقاط انتقال سريع . تتيح لهم شجرة التكنولوجيا فتح عناصر جديدة تمكنهم من صنع واستخدام الأسلحة والهياكل والزخارف. [ 4 ]

تضم الجزر 187 نوعًا مختلفًا من المخلوقات تُسمى "الأصدقاء"، والتي يخوض اللاعبون معارك مباشرة معها لإضعافها ثم أسرها باستخدام "كرات الأصدقاء". يمكن أيضًا شراء الأصدقاء من السوق السوداء عبر شخصيات غير قابلة للعب أو مقايضتهم مع لاعبين آخرين. [ 4 ] بعد الحصول على الأصدقاء، يمكن استدعاؤهم للمعركة أو وضعهم في القواعد للمساعدة في مهام مثل البحث عن الموارد، والصناعة، والطهي، وذلك حسب نوعهم. يمتلك كل صديق مهارة خاصة به، مما يتيح استخدامهم كأسلحة أو كمركبات. [ 5 ]

تضم اللعبة زعماء من فصائل مختلفة، مثل نقابة راين، وحركة تحرير تحالف بال الحر، وإخوة النار الأبدية، وقوات الدفاع عن جزر بالباغوس، ووحدة أبحاث بال الجينية. [ 6 ] يقود هذه الفصائل مدربون أقوياء من سلالة بال، يقيمون في أبراج منتشرة في الجزر، ويشكلون خصوم اللعبة الرئيسيين . [ 7 ] تشمل الفصائل شخصيات غير قابلة للعب (NPCs) تظهر بين الحين والآخر في العالم، إما في دوريات أو في معارك فيما بينها، وهي معادية للاعب ويمكنها قتاله بالأسلحة. تتميز اللعبة بنظام مستويات المطاردة؛ فإذا ارتكب اللاعب جريمة، عادةً ضد البشر، ستصبح شخصيات غير قابلة للعب أخرى معادية، وسيظهر جنود من قوات الدفاع لمهاجمته حتى يُقتل أو يفلت من مطارديه. [ 8 ] [ 9 ]

تطوير

تتولى شركة Pocketpair، وهي شركة برمجيات مستقلة مقرها في شيناغاوا، طوكيو ، تطوير ونشر لعبة Palworld . وهي ثاني مشروع لهم في مرحلة الوصول المبكر لألعاب البقاء في عالم مفتوح، بعد لعبة Craftopia . وكما هو الحال في Craftopia، تستخدم Palworld آليات لعب تُذكّر بلعبة The Legend of Zelda: Breath of the Wild ، ولكنها أضافت آليات جمع المخلوقات التي اشتهرت بها سلسلة بوكيمون . [ 10 ] وقد صرّحت Pocketpair بأن بوكيمون لم تكن من بين مصادر إلهامهم الرئيسية. ووفقًا للرئيس التنفيذي تاكورو ميزوبي، فإن فكرة Palworld مستوحاة من لعبة Ark: Survival Evolved ، التي تضمنت أيضًا رفاقًا من الوحوش من الديناصورات؛ أما آليات البقاء والمهام داخل اللعبة فقد استُلهمت من لعبة Rust . [ 11 ] كما ذُكرت لعبة RimWorld كمصدر إلهام رئيسي للعبة. [ 12 ]

تستخدم اللعبة أصولًا أصلية أكثر من لعبة Craftopia ، الأمر الذي شكّل تحديًا للفريق. في المراحل الأولى من التطوير، تقرر نقل Palworld من محرك Unity ، الذي كان يُستخدم في مشاريع Pocketpair السابقة، إلى محرك Unreal Engine 4 ، [ 13 ] نظرًا لملاءمته لألعاب العالم المفتوح ذات المتطلبات العالية. [ 1 ] كان من المقرر إطلاقها في عام 2022، ولكن تم تمديد الموعد النهائي إلى أغسطس 2023 مع توسع نطاق المشروع وتوظيف الشركة المزيد من الموظفين، ثم مرة أخرى لدعم الخوادم المخصصة عند الإطلاق. عند بدء الوصول المبكر، قُدّر أن اللعبة قد اكتملت بنسبة 60%. [ 1 ]

بلغ إجمالي ميزانية المشروع أكثر من مليار ين ياباني، ووظفت الشركة أكثر من 40 موظفًا إضافيًا. [ 13 ] [ 14 ] تم توظيف رسام شخصيات اللعبة، على الرغم من عدم امتلاكه أي خبرة سابقة في هذا المجال، بعد أن تواصل تاكورو ميزوبي مع رسام هاوٍ على يوتيوب كان ينشر مقاطع فيديو لرسوم متحركة قتالية ومحتوى من صنع معجبي لعبة Girls' Frontline . [ 13 ] تقدم مخرج اللعبة بطلب توظيف خلال حملة توظيف على تويتر، على الرغم من أنه كان قد حصل بالفعل على وظيفة في شركة NetEase . [ 13 ] رُفضت مصممة الشخصيات الرئيسية في لعبة Pals في البداية خلال حملة توظيف للرسامين في أكتوبر 2020، ولكن تم توظيفها عندما أعادت التقديم في فبراير 2021. [ 13 ]

يطلق

كُشِفَ عن اللعبة في 5 يونيو 2021، مع تفصيل ميزاتها الرئيسية مثل البقاء، والصناعة، والاستكشاف، واستغلال المخلوقات، والتركيز على اللعب الجماعي . [ 15 ] وتم الكشف عن المزيد من التفاصيل خلال السنوات اللاحقة، وظهرت اللعبة ضمن عروض تقديمية مثل معرض طوكيو للألعاب ، حيث أعلنت شركة Pocketpair عن إصدارها لأجهزة Xbox بالإضافة إلى أجهزة الكمبيوتر، ومهرجان Summer Game Fest ، حيث كشفت عن نافذة إطلاق الوصول المبكر في يناير 2024. [ 16 ] [ 17 ]

صدرت لعبة Palworld في 19 يناير 2024 عبر برنامج الوصول المبكر على منصة Steam وبرنامج Xbox Game Preview ، وهي متاحة لمشتركي Game Pass منذ اليوم الأول. [ 18 ] من المتوقع أن تبقى اللعبة في مرحلة الوصول المبكر حتى عام 2026. [ 19 ] تشمل الميزات المخطط لها في التحديثات المستقبلية أوضاع لاعب ضد لاعب ، وغارات النقابات ، وتبادل الأصدقاء بين الخوادم. [ 20 ] في 10 يونيو 2024، أُعلن عن إصدار اللعبة في مرحلة الوصول المبكر لنظام macOS في وقت لاحق من ذلك العام. [ 21 ] في 24 يونيو 2024 ، تم التلميح إلى إصدارها على جهاز PlayStation 5. [ 22 ] أعلنت شركة Pocketpair عن أول توسعة رئيسية ستصدر في 27 يونيو 2024، والتي تتضمن أصدقاء جدد، وجزيرة جديدة تُدعى ساكوراجيما، ومحتويات جديدة أخرى. [ 23 ] في 25 سبتمبر 2024، صدرت نسخة PlayStation 5 من اللعبة. في 23 ديسمبر 2024، أصدر فريق الإنتاج تحديثًا رئيسيًا بعنوان "جزيرة فيبريك". [ 24 ] [ 25 ] وفي 19 مارس 2025، أضاف التحديث 0.5.0 ميزة اللعب المشترك بين جميع المنصات. [ 26 ]

بعد أن كانت اللعبة في مرحلة الوصول المبكر لمدة عامين تقريبًا، أعلنت شركة Pocketpair عن الإصدار الكامل للعبة (المعروف باسم تحديث 1.0) في 6 يونيو 2026، مع تحديد تاريخ إصدار رسمي في 10 يوليو. [ 27 ] ومن المتوقع أن يُضيف هذا الإصدار آليات ومناطق ومحتوى جديدًا. [ 28 ]

استقبال

إصدار مسبق

حظي العرض الترويجي للعبة بتفاعل كبير على وسائل التواصل الاجتماعي، واستقبله الجمهور بآراء متباينة، تراوحت بين الحماس والاشمئزاز. [ 29 ] شاع استخدام عبارة " بوكيمون بأسلحة" للإشارة إلى اللعبة من قبل اللاعبين والصحفيين على حد سواء. [ 30 ] [ 29 ] اعتقد بعض المشاهدين أن اللعبة مزيفة، وهو ما أثار استغراب فريق التطوير. [ 2 ] كما واجهت اللعبة بعض الشكوك بسبب عدم اكتمال لعبة Craftopia ، وهي من تطوير نفس الشركة . [ 31 ] أثارت النبرة الساخرة للمواد الترويجية، مع إشاراتها إلى قوانين العمل والصيد غير القانوني ، اهتمامًا باللعبة التي تستكشف الجوانب المظلمة لألعاب جمع المخلوقات. [ 30 ] [ 29 ]

في البرازيل، حظيت اللعبة بشهرة واسعة بفضل تشابه نطق كلمة "pal" مع كلمة "pau" في اللغة البرتغالية . فكلمة "pau " تعني " خشب " ولكنها أيضاً كناية جنسية عن العضو الذكري . وقد استغل اللاعبون والصحفيون هذا المعنى المزدوج في استخدام التورية عند الحديث عن اللعبة وفريق "Pals" . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

الوصول المبكر

تلقّت لعبة Palworld آراءً متباينة من النقاد. أشادت كلٌّ من IGN و PC Invasion بنظام القتال الممتع وأسلوب اللعب الجذاب، مع ملاحظة الأخيرة للبيئات الشاسعة، وإن كانت قاحلة بعض الشيء، التي تُضفي عليها شخصيات Pals المختلفة حيويةً. [ 37 ] [ 38 ] وصف موقع The Escapist نظام القتال الذي يسمح للاعبين بالقتال جنبًا إلى جنب مع شخصيات Pals ضد أعداء أقوى بأنه نقطة قوة. [ 39 ] وصف موقع PCGamesN اللعبة بأنها "انحدارٌ قاتمٌ وجذابٌ إلى رأسمالية المخلوقات "، مشيرًا إلى أنه على الرغم من وجود بعض العيوب، مثل إصرارها على سلوكيات مشكوك في أخلاقيتها والتصاميم غير الأصلية لشخصيات Pals، إلا أن أسلوب اللعب والعالم المفتوح عوضا عن ذلك. [ 40 ] أشاد موقع GameSpot بآليات اللعبة وأسلوبها باعتبارها "منظورًا منعشًا في نوعٍ من الألعاب غالبًا ما يتسابق لتقديم الأشياء على أنها مبهجة وعاطفية"، معتبرًا أنها تمثل المرة الأولى التي "تعترف فيها لعبة جمع مخلوقات بأنظمة استغلالها كجزء من أسلوب اللعب". [ 41 ]

في المقابل، انتقدت كل من Rock Paper Shotgun و PC Gamer لعبة Palworld لاعتمادها المفرط على الفكاهة الصادمة حول إساءة معاملة الحيوانات واستغلال العمال في أسلوب لعبها، وهو ما وصفته PC Gamer بأنه " أسلوب متطرف من منتصف العقد الأول من الألفية الثانية " و"مبالغة في التركيز على الموضوع"، [ 42 ] بينما جادلت Rock Paper Shotgun بأن آليات اللعب وعرض Pals أساءا فهم معاني وجاذبية بوكيمون ونوع ألعاب صيد الوحوش. [ 43 ] كما تعرضت اللعبة لبعض الانتقادات بسبب تصميماتها غير الأصلية [ 44 ] [ 40 ] وآلياتها المقتبسة من ألعاب أخرى، وهو ما اعتبره موقع VG247 تقويضًا للعبة "الجديرة بالإعجاب". [ 4 ]

باعت لعبة Palworld أكثر من مليون نسخة خلال الساعات الثماني الأولى من مرحلة الوصول المبكر في 19 يناير 2024، [ 45 ] وارتفع هذا الرقم إلى مليوني نسخة خلال أول 24 ساعة، [ 46 ] وثلاثة ملايين نسخة خلال أول 40 ساعة، [ 47 ] وخمسة ملايين نسخة بحلول اليوم الثالث، [ 48 ] وستة ملايين بحلول اليوم الرابع، [ 49 ] وسبعة ملايين بحلول اليوم الخامس، [ 50 ] وثمانية ملايين بحلول اليوم السادس. [ 51 ] وفي 24 يناير 2024، وصل عدد اللاعبين المتزامنين على منصة Steam إلى أكثر من مليوني لاعب، لتصبح بذلك أول لعبة تحقق هذا الإنجاز منذ PUBG: Battlegrounds . [ 52 ] وقد أدى هذا العدد الكبير من اللاعبين إلى مشاكل في الخوادم. [ 53 ] [ 46 ] وفي 27 يناير، سجلت Palworld 2,101,867 لاعبًا متزامنًا على منصة Steam . [ 54 ] [ 55 ] بحلول الأول من فبراير، باعت اللعبة 12 مليون نسخة على منصة ستيم، ووصل عدد لاعبيها على إكس بوكس ​​إلى 7 ملايين لاعب. [ 56 ] ووفقًا لمايكروسوفت ، كانت اللعبة الأكثر لعبًا من بين إصدارات الطرف الثالث على خدمة إكس بوكس ​​جيم باس، حيث بلغ عدد اللاعبين النشطين يوميًا ذروته عند ما يقارب 3 ملايين لاعب على منصة إكس بوكس. [ 57 ] وفي 22 فبراير 2024، باعت اللعبة 15 مليون نسخة على منصة ستيم، ووصل عدد لاعبيها على إكس بوكس ​​إلى 10 ملايين لاعب. [ 58 ]

مع ذلك، وبحلول 11 فبراير، أفادت التقارير أن اللعبة شهدت أكبر انخفاض في عدد اللاعبين على منصة ستيم خلال أسبوعين، حيث انخفض عدد اللاعبين المتزامنين من ذروته البالغة 2,101,867 لاعبًا إلى حوالي 750,000 لاعب متزامن. [ 59 ] ردًا على هذه التقارير، كتب باكي، مدير مجتمع Pocketpair، على تويتر: "إن هذا النقاش الدائر حول فقدان Palworld لنسبة X% من قاعدة لاعبيها هو نقاش سطحي، ولكنه ربما يكون الوقت المناسب للتدخل وطمأنة أولئك القادرين على قراءة ما وراء العناوين، بأنه لا بأس من أخذ فترات راحة من الألعاب." وكتب أيضًا: "إذا كنتم لا تزالون تلعبون Palworld، فنحن نحبكم. وإذا كنتم قد توقفتم عن لعبها، فنحن لا نزال نحبكم، ونأمل أن تعودوا لجولة ثانية عندما تكونون مستعدين." [ 60 ]

حتى فبراير 2025، اجتذبت لعبة Palworld أكثر من 32 مليون لاعب عبر جميع المنصات، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر عبر Steam، وXbox، وPlayStation 5. [ 61 ] عادت Palworld لاحقًا إلى قائمة Steam لأكثر 10 ألعاب لعبًا في يوليو بعد إصدار تحديثها المستوحى من Terraria . ساهم التحديث في وصول عدد اللاعبين المتزامنين إلى ذروته خلال 24 ساعة بـ 122,397 لاعبًا، مما جعل اللعبة من بين أفضل الألعاب أداءً على المنصة في ذلك الوقت. [ 62 ]

يطلق

بلغ عدد اللاعبين المتزامنين في لعبة Palworld ذروته عند 961,867 لاعبًا على منصة Steam في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بعد إصدارها. [ 63 ]

الجوائز

سنةاحتفالفئةنتيجةالمرجع.
2024جوائز عصا التحكم الذهبيةأفضل لعبة في مرحلة الوصول المبكررشّح[ 64 ]
جوائز ستيمأفضل مع الأصدقاءرشّح[ 65 ]

دعوى قضائية بين نينتندو وشركة بوكيمون

بعد وقت قصير من الإصدار، ادعى مستخدمون على تويتر وجود تشابه بين تصميمات العديد من الأصدقاء وبوكيمون، حيث زعم أحد المستخدمين تقديم دليل على سرقة أصول اللعبة. [ 66 ] ومع ذلك، أشار العديد من الخبراء القانونيين إلى أن شركة Palworldمن غير المرجح أن تكون مخلوقات لعبة Pocketpair قد انتهكت حقوق الطبع والنشر لتصاميم أنواع البوكيمون، بل استعارت فقط الأفكار العامة لمفاهيم المخلوقات المختلفة (انظر الفرق بين الفكرة والتعبير ). [ 67 ] صرّح الرئيس التنفيذي لشركة Pocketpair بأن مفاهيم الشخصيات صممها في الغالب طالب دراسات عليا واحد تم توظيفه في عام 2021 بعد حملة التوظيف العامة التي أطلقتها الشركة للبحث عن رسامين جدد. [ 66 ] [ 13 ] كما ذكر أن اللعبة اجتازت المراجعات القانونية. [ 68 ] في 24 يناير، أصدرت شركة بوكيمون بيانًا أشارت فيه بشكل غير مباشر إلى اللعبة، وكتبت: "[لقد] تلقينا العديد من الاستفسارات بخصوص لعبة لشركة أخرى صدرت في يناير 2024 [...] نعتزم التحقيق واتخاذ الإجراءات المناسبة لمعالجة أي أعمال تنتهك حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالبوكيمون." [ 69 ] [ 70 ] صرّح الرئيس التنفيذي لشركة Pocketpair بأن الشركة تلقت تهديدات بالقتل من مستخدمين يابانيين على تويتر. [ 71 ] [ 72 ]

رفعت شركتا نينتندو وبوكيمون دعوى قضائية ضد شركة بوكيتبير بتهمة انتهاك حقوق براءات الاختراع في محكمة طوكيو الجزئية بتاريخ 18 سبتمبر 2024. [ 73 ] ادعت الشركتان أن إحدى آليات لعبة بالورلد تُشابه آلية اصطياد البوكيمون في بيئة افتراضية. وطالبت كل من نينتندو وبوكيمون بتعويض قدره 5 ملايين ين ياباني بالإضافة إلى غرامات التأخير، فضلاً عن أمر قضائي يمنع إصدار بالورلد . [ 74 ] ردًا على ذلك، صرّحت بوكيتبير بأنها لم تكن على علم بأي براءات اختراع انتهكتها. [ 75 ] أصدرت بوكيتبير تحديثات للعبة بالورلد تُعدّل آلياتها لتُشابه آليات بوكيمون . [ 76 ] في ديسمبر، قدّمت نينتندو سلسلة من طلبات براءات الاختراع في الولايات المتحدة بهدف الطعن في دعوى بوكيتبير أمام المحكمة هناك أيضًا. [ 77 ] تمت الموافقة على براءة اختراع واحدة من أصل 23 براءة، بينما رُفضت البقية. [ 78 ]

اعترضت شركة Pocketpair على دعوى نينتندو، بحجة وجود تعديلات ألعاب مشابهة لآلية صيد البوكيمون، مثل تعديل Pocket Souls للعبة Dark Souls III ، وأن هذه الأعمال السابقة تُبطل ادعاءات نينتندو بشأن براءات الاختراع. ردًا على ذلك، زعمت نينتندو أن التعديلات لا تخضع لانتهاك براءات الاختراع، لأنها لا تُعتبر مستقلة بذاتها نظرًا لاحتياجها إلى لعبة أصلية لتشغيلها. [ 79 ] وصف فلوريان مولر، المحلل في Games Fray ، موقف نينتندو بأنه "متطرف"، قائلًا إن الشركة تتجاهل إبداع مطوري التعديلات، وأن وجهة نظر نينتندو قد تسمح للآخرين بتسجيل براءات اختراع لأفكارهم. [ 80 ] حددت المحكمة جلسة لعرض الأدلة في 1 أكتوبر 2026، وستصدر رأيها في 9 نوفمبر. [ 81 ]

ملحوظات

  1. اليابانية :パルワールド، هيبورن : Paruwārudo

مراجع

  1. 1 2 3 يوكوياما، كييتشي؛ V، آمبر (23 يناير 2024). "مقابلة حصرية: مطور Palworld يتحدث عن مصادر إلهام اللعبة، ومواردها الأصلية، وإمكانيات نمط لاعب ضد لاعب" . Automaton . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  2. 1 2 3 ستيوارت، ماركوس (24 نوفمبر 2023). "مخلوق مميز - سرد قصة بالورلد الغريبة" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  3. "Palworld | Pocketpair, Inc" . شركة Pocketpair . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  4. 1 2 3 راينور، كيلسي (19 يناير 2024). "بال وورلد أكثر من مجرد 'بوكيمون بأسلحة'، ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  5. ميلز، كييرا (19 يناير 2024). "أفضل الأصدقاء في عالم الأصدقاء وكيفية اصطيادهم" . روك بيبر شوتجن . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  6. سميث، نات (26 مارس 2024). "خريطة بال وورلد - جميع المواقع والمناطق ونقاط الاهتمام" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  7. بيري، أليكس (19 يناير 2024). "أين تجد برج نقابة راين في عالم بالورلد؟" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  8. جوركوفيتش، تريستان (20 يناير 2024). "بال وورلد: 6 أخطاء يجب على المبتدئين تجنبها" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  9. نوفيتشينكو، أرتور (19 يناير 2024). "بال وورلد: كيفية إزالة حالة المطلوبين" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  10. ديلاني، مارك (18 يناير 2024). "نصائح وحيل لعبة بال وورلد" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  11. هينلي، ستايسي (9 يونيو 2021). "مقابلة: مطورو لعبة Palworld لا يعرفون لماذا تعتقد أن لعبتهم مجرد بوكيمون بأسلحة نارية" . TheGamer . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  12. ^ دونوفان ، إيموجين (1 سبتمبر 2023). "مطور لعبة "بال وورلد" يتحدث عن مصدر إلهامه للعبة "ريم وورلد" وحجم الخريطة في مقابلة جديدة . NME . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  13. 1 2 3 4 5 6 ميزوبي، تاكورو (16 يناير 2024). "3日後に命運が決まる、パルワルドという偶然の物語" . note.com (باللغة اليابانية). زوج الجيب. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  14. いわし (16 يناير 2024). ""ポケットペア『パルワルド』ができるまでの物語公開―"めちゃく"""""""" . Game*Spark (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  15. رومانو، سال (5 يونيو 2021). "استوديو كرافتوبيا، بوكيت بير، يعلن عن لعبة بال وورلد، لعبة بناء وبقاء متعددة اللاعبين في عالم مفتوح لأجهزة الكمبيوتر" . جيماتسو . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  16. باريجات، شوبانكار (15 سبتمبر 2023). "بال وورلد تحصل على عرض دعائي جديد لأسلوب اللعب، وتضيف إصدارات لأجهزة إكس بوكس ​​سيريس إكس/إس وإكس بوكس ​​ون" . غيمينغ بولت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  17. ستيوارت، ماركوس (8 يونيو 2023). "لعبة بال وورلد تُطلق في يناير بنظام الوصول المبكر" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  18. رومانو، سال (5 يونيو 2021). "إطلاق لعبة Palworld في مرحلة الوصول المبكر في 19 يناير لأجهزة Xbox Series وXbox One والكمبيوتر الشخصي" . Gematsu . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  19. هود، فيك (16 سبتمبر 2025). "بال وورلد تغادر مرحلة الوصول المبكر في عام 2026، وسط دعوى قضائية مستمرة من نينتندو" . GamesIndustry.biz . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ين-بول، ويسلي (19 يناير 2024). "لعبة بال وورلد تحقق انطلاقة ضخمة على ستيم" . IGN . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  21. «نظام macOS Sequoia يرتقي بالإنتاجية والذكاء على أجهزة Mac إلى مستويات جديدة» . غرفة أخبار Apple . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  22. ين-بول، ويسلي (24 يونيو 2024). "يبدو أن بال وورلد قادمة إلى بلاي ستيشن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  23. مارشال، كاس (7 يونيو 2024). "أول توسعة رئيسية للعبة بال وورلد تضيف أصدقاء وجزيرة جديدة بالكامل" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  24. "تحديث بال وورلد فيبريك - دليل بال وورلد" . IGN . 23 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  25. "إطلاق مفاجئ من بال وورلد على بلاي ستيشن 5 رغم دعوى بوكيمون القضائية - باستثناء اليابان" . بوليغون . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  26. ين-بول، ويسلي (19 مارس 2025). "تحديث بال وورلد 0.5.0 يُضيف ميزة اللعب المشترك عبر جميع المنصات، وترقية المخططات، ووضع التصوير، والمزيد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  27. هايام، مايكل (6 يونيو 2026). "بال وورلد ستحصل أخيرًا على الإصدار الكامل 1.0، قادمًا في يوليو" . IGN . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2026 .
  28. لين، ريك (13 يونيو 2026). "برنامج Palworld 1.0 لن يمسح بياناتك، ولكن ينبغي عليك فعل ذلك" كما يقول رئيس قسم النشر في Pocketpair . مجلة PC Gamer . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  29. 1 2 3 كولانتونيو، جيوفاني (7 يونيو 2021). "بوكيمون بأسلحة: لعبة Palworld المستقلة تُثير غضب اللاعبين" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  30. 1 2 ألميدا، ديبورا (16 يوليو 2022). "عالم بال مثالي للاعبين الذين يتمنون أن يكون عالم بوكيمون أكثر قتامة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  31. كلايتون، ناتالي (8 يونيو 2021). "أُصبتُ بالجنون من هذا العرض الترويجي للعبة Palworld، وهي لعبة عالم مفتوح تُحاكي بوكيمون" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  32. ^ تونهولي، موريلو (19 يناير 2024). "مع الأصدقاء المدرعين، نجحت Palworld بين اللاعبين وبيعت مليونًا في 8 ساعات" . جيزمودو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 . لمن لا يعرفون، "Palworld" هي لعبة بقاء تخلط بين تصورات "Pokémon" و"Minecraft" و"Fortnite" بأسلحة ضبابية وألواح حسية مزدوجة - حصرية للتوطين البرتغالي في البرازيل. [ لأولئك الذين لا يعرفون، "Palworld" هي لعبة بقاء تمزج بين مفاهيم من "Pokémon" و"Minecraft" و"Fortnite" مع أسلحة نارية ثقيلة ونكات لاذعة مزدوجة - حصرية للنسخة البرتغالية البرازيلية. ]
  33. "ميمات لعبة Palworld تُحيي العقل الساذج القذر داخل جميع البرازيليين " . Jovem Nerd (بالبرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024. [ حققت لعبة Palworld نجاحًا كبيرًا في السوق، ونالت إعجاب الكثيرين بفضل روح الدعابة فيها، ولكن ربما بطريقة مختلفة عما كانت تأمله شركة Pocket Pair. تُسمى الوحوش الصغيرة في اللعبة Pals، وبما أن العقل الساذج داخل البرازيليين لا يموت أبدًا، فقد انتشرت موجة من الميمات على مواقع التواصل الاجتماعي. ]
  34. ^ فاز ، ماريان (19 يناير 2024). "Palworld: novo jogo desperta o espírito da 5ª série e web ama" [ Palworld: لعبة جديدة توقظ روح العقل القذر وحققت نجاحًا كبيرًا على الويب (البرازيلي) ] . كورتا ميس (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  35. ^ بيدرو زامباردا (24 يناير 2024). "مجموعة Palworld Ultrapassa هي آلاف الوحدات التي تم بيعها في خمس أيام" . Drops de Jogos في UOL (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 . لعبة Palworld، نوع Pokémon مع Fortnite، والتي اخترنا لها هذا الشعور من الأصابع المزدوجة. [ لعبة Palworld، التي تمزج بين Pokémon وFortnite، استنفدت مخزوننا من النكات ذات المعنى المزدوج. ]
  36. ^ إستيفام ، رودريجو (20 يناير 2024). "Palworld: como jogar multiplayer no Xbox e PC" . تيكموندو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 . حتى لا تعيش في كهف، يجب عليك أن تتطلع إلى أقل ما يمكن من الطباعة على موقع Palworld المضحك [ إلا إذا كنت تعيش في كهف، فمن المحتمل أنك عثرت بالفعل على شاشات مطبوعة مختلفة للترجمة المضحكة لـ Palworld ]
  37. نورثروب، ترافيس (18 يناير 2024). "مراجعة الوصول المبكر للعبة بال وورلد قيد التقدم" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  38. لامبورن، إيدان (18 يناير 2024). "مراجعة بال وورلد - بوكيمون سرفايفل إيفولفد" . بي سي إنفيجن . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  39. بيري، أليكس (19 يناير 2024). "بال وورلد: لمسة بوكيمون منعشة على نمط البقاء والحرف اليدوية" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  40. 1 2 سميث، نات (19 يناير 2024). "مراجعة الوصول المبكر للعبة Palworld - لعبة بقاء قاتمة وفوضوية" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  41. ديلاني، مارك (19 يناير 2024). "بال وورلد مرتاح بشكل منعش لكونه غير أخلاقي" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  42. كاربنتر، لينكولن (18 يناير 2024). "قد يكون موقع بال وورلد ممتعًا لو لم يكن مُصرًا على كونه سيئًا للغاية" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  43. كاسل، كاثرين (19 يناير 2024). "لعبة بال وورلد تفشل تمامًا في تحقيق الهدف من كونها لعبة شبيهة ببوكيمون جيدة" . روك، بيبر، شوتجن . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  44. ين-بول، ويسلي (19 يناير 2024). "عشاق بوكيمون قادمون إلى عالم بالورلد بقوة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  45. سيرين، كان (19 يناير 2024). "لعبة بال وورلد هي أحدث لعبة بقاء حققت نجاحًا باهرًا، حيث بيع منها مليون نسخة في أول 8 ساعات من إطلاقها، وحصلت على تقييمات "إيجابية جدًا" على منصة ستيم" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  46. 1 2 روبنسون، آندي (20 يناير 2024). "لعبة البقاء على قيد الحياة على غرار بوكيمون، بالورلد، تحقق نجاحًا باهرًا، حيث بلغ عدد لاعبيها مليوني لاعب خلال 24 ساعة" . مجلة فيديو جيم كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  47. بالومبو، أليسيو (21 يناير 2024). "باعت شركة بال وورلد أكثر من 3 ملايين وحدة في 40 ساعة، وتجاوز عدد مستخدميها المتزامنين على منصة ستيم مليون مستخدم (متجاوزةً بذلك لعبة إلدن رينغ)" . Wccftech . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  48. بوسيل، كات (22 يناير 2024). "لعبة Palworld، الشبيهة ببوكيمون، تتجاوز مبيعاتها 5 ملايين نسخة، ويبلغ عدد مستخدميها المتزامنين على منصة Steam 1.2 مليون مستخدم" . TechRadar . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024. كما ذكر حساب Palworld الرسمي على تويتر أن لعبة البقاء هذه قد باعت أكثر من خمسة ملايين نسخة منذ بدء مرحلة الوصول المبكر.
  49. رومانو، سال (23 يناير 2024). "مبيعات لعبة Palworld في مرحلة الوصول المبكر تتجاوز ستة ملايين نسخة في أربعة أيام" . جيماتسو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024. أعلنت شركة Pocket Pair المطورة للعبة Palworld، وهي لعبة بناء وبقاء في عالم مفتوح، أن إجمالي مبيعاتها تجاوز ستة ملايين نسخة في أربعة أيام فقط بعد إطلاق مرحلة الوصول المبكر .
  50. @Palworld_EN (24 يناير 2024). "باعت لعبة #Palworld أكثر من 7 ملايين نسخة في 5 أيام فقط! شكرًا جزيلًا لكم!! نواصل العمل بجد لمعالجة المشكلات والأخطاء التي يواجهها بعض المستخدمين. شكرًا لدعمكم!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  51. رومانو، سال (25 يناير 2024). "مبيعات لعبة Palworld Early Access على منصة Steam تتجاوز ثمانية ملايين نسخة في أقل من ستة أيام" . Gematsu . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  52. لوري، بريندان (24 يناير 2024). "لعبة بال وورلد تتجاوز مليوني لاعب متزامن على منصة ستيم وتصبح ثاني أكثر الألعاب لعبًا على الإطلاق، متجاوزةً لعبة كاونتر سترايك 2 [ مُحدَّث ] " . ويندوز سنترال . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  53. كينيدي، فيكتوريا (19 يناير 2024). "خوادم بال وورلد تعاني من ضغط كبير مع تزايد إقبال اللاعبين عبر ستيم" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  54. "مخططات بال وورلد ستيم" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  55. هيتون، أندرو (29 يناير 2024). "لم يتبقَّ أمام بال وورلد سوى لعبة واحدة لتتفوق عليها لتصبح اللعبة الأكثر لعبًا على منصة ستيم على الإطلاق" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  56. ويبستر، أندرو (1 فبراير 2024). "بال وورلد لا تتوقف، تصل إلى 19 مليون لاعب عبر ستيم وإكس بوكس" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  57. سكريبيلز، جو (31 يناير 2024). "بال وورلد تصبح أكبر إطلاق لخدمة ألعاب الطرف الثالث على الإطلاق" . إكس بوكس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  58. رومانو، سال (22 فبراير 2024). "لعبة بال وورلد: الوصول المبكر تتجاوز 15 مليون عملية بيع على ستيم، و10 ملايين لاعب على إكس بوكس" . جيماتسو . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
  59. نيلسون، ويل (10 فبراير 2024). "انخفاض عدد لاعبي بال وورلد بمقدار 1.3 مليون لاعب في أكبر انخفاض على ستيم خلال أسبوعين" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  60. ين-بول، ويسلي (15 فبراير 2024). "وصف مطورو لعبة "بال وورلد" النقاش الدائر حول فقدانها نسبة معينة من قاعدة لاعبيها بأنه "سطحي" . (موقع IGN ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
  61. ين-بول، ويسلي (19 فبراير 2025). "بال وورلد تصل إلى 32 مليون لاعب خلال السنة الأولى مع اقتراب دعوى قضائية من نينتندو بشأن بوكيمون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  62. غولد، إيلي (2 يوليو 2025). "تحديث لعبة Terraria من Palworld يعيدها إلى قائمة أفضل 10 ألعاب على Steam مع عودة أكثر من 120,000 لاعب، لكن مدير مجتمعها ينتظر فقط أن يصفها الناس مجددًا بأنها "لعبة ميتة" . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  63. براون، فريزر (20 يوليو 2026). "يزداد موقع بال وورلد قوةً، حيث وصل عدد اللاعبين المتزامنين فيه إلى ما يقارب مليون لاعب في عطلة نهاية الأسبوع الثانية" . بي سي غيمر .
  64. ويست، جوش (4 أكتوبر 2024). "لعبتا Astro Bot وFinal Fantasy 7 Rebirth تتصدران القائمة المختصرة لجوائز Golden Joystick Awards 2024، متفوقتين على Helldivers 2 وBalatro في عدد الترشيحات" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024.
  65. واتس، ستيف (17 ديسمبر 2024). "الإعلان عن المرشحين لجوائز ستيم 2024" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
  66. 1 2 روبنسون، آندي (20 يناير 2024). "بال وورلد متورطة في جدل الذكاء الاصطناعي و"سرقة" بوكيمون" . VGC . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  67. V، آمبر (22 يناير 2024). "إصدار لعبة Palworld لا يواجه مشاكل قانونية، وفقًا للمطور" . Automaton . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  68. بانكهيرست، آدم (24 يناير 2024). "شركة بوكيمون تصدر بيانًا رسميًا بشأن بال وورلد: 'نعتزم إجراء تحقيق'"" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  69. كونينغهام، أندرو (25 يناير 2024). "شركة بوكيمون ستُجري تحقيقًا مع موقع Palworld في ضوء اتهامات الانتحال" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  70. روبنسون، آندي (22 يناير 2024). "تتزايد اتهامات سرقة محتوى بوكيمون من بال وورلد مع رد الرئيس التنفيذي" . VGC . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  71. وايلد، تايلر (22 يناير 2024). "بال وورلد متهمة بنسخ نماذج بوكيمون، والمطور يرد قائلاً إن الفنانين يتعرضون للتشهير" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  72. ستيدمان، أليكس (19 سبتمبر 2024). "نينتندو وشركة بوكيمون تقاضيان رسميًا مطور لعبة بال وورلد بسبب انتهاكات متعددة لبراءات الاختراع" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  73. ين-بول، ويسلي (8 نوفمبر 2024). "مطور لعبة بال وورلد يكشف عن براءات الاختراع التي تُمثل جوهر دعوى نينتندو وشركة بوكيمون - ومقدار الأموال التي تُطالب بها الشركة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  74. بيترز، جاي (19 سبتمبر 2024). "نينتندو وبوكيمون تقاضيان شركة بوكيتبير، صانعة لعبة بال وورلد" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  75. ين-بول، ويسلي (8 مايو 2025). "مطور لعبة بال وورلد، بوكيتبير، يقول إنه مُجبر على إصدار تحديث للعبة بسبب دعوى قضائية رفعتها نينتندو وشركة بوكيمون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  76. نورمان، جيم (17 فبراير 2025). "دعوى نينتندو القضائية ضد بال وورلد قد تتوسع دوليًا بعد حصول براءات اختراع جديدة على موافقة الولايات المتحدة" . نينتندو لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  77. يونغ، جينيفر (12 فبراير 2025). "شركة نينتندو تتقدم بطلبات للحصول على براءات اختراع لمكافحة نظام بال وورلد في الولايات المتحدة، وقد رُفض 22 طلبًا من أصل 23، لكنهم "يقاومون"" . ويندوز سنترال . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  78. نايتنجيل، إد (19 سبتمبر 2025). "نينتندو تُجادل بأن التعديلات لا تُعتبر ألعابًا كاملة مع استمرار دعوى بوكيمون ضد بال وورلد". يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  79. بيلي، داستن (18 سبتمبر 2025). "يقول مطور من شركة بال وورلد إن تعديلًا للعبة دارك سولز 3 يُبطل براءة اختراع بوكيبول الخاصة بشركة نينتندو، وتقول نينتندو إن التعديلات لا تُعتبر ألعابًا حقيقية، ويخشى خبير من أن تُستخدم سوابق الفن السابقة ضد عمل المُعدِّل"." . GamesRadar+ . تم الاسترجاع في 10 حزيران (يونيو) 2026 .
  80. ين-بول، ويسلي (12 يونيو 2026). "خبير في الملكية الفكرية: نينتندو قد لا تربح سوى 30 ألف دولار في معركتها القانونية ضد شركة بوكيتبير، مطورة لعبة بالورلد، في قضية بوكيمون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .