باريس ليز

باريس ليز كاتبة وصحفية ومقدمة برامج وناشطة إنجليزية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تصدرت قائمة "بينك ليست" لعام 2013 الصادرة عن صحيفة " ذي إندبندنت أون صنداي "، وحلت ثانية في قائمة "رينبو ليست" لعام 2014 ، وحصلت على جائزة "القدوة الإيجابية" للمثليين والمتحولين جنسيًا في جوائز التنوع الوطني لعام 2012. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ليز هي أول كاتبة عمود متحولة جنسيًا في مجلة "فوغ"، وكانت أول امرأة متحولة جنسيًا تقدم برامج على إذاعة "بي بي سي راديو 1" وقناة "تشانل 4" . [ 7 ] نُشر كتابها الأول، "ما تشعر به الفتاة "، من قِبل دار "بينغوين" للنشر عام 2021، وتم تحويله إلى مسلسل تلفزيوني عام 2025. [ 8 ] [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ليز ونشأت في هاكنال ، نوتنغهامشير . [ 10 ] [ 11 ] أنجبتها والدتها، سالي، في سن السابعة عشرة. [ 12 ] كان والدها، دارين ليز، [ 12 ] يعمل حارسًا في ملهى ليلي . [ 13 ] انفصل والداها عندما كانت رضيعة. [ 12 ] ساعدت خالتها وجدتها في تربيتها. [ 12 ] تصف ليز نفسها بأنها عانت من صعوبات سلوكية في طفولتها، وفي سن التاسعة أرسلتها والدتها للعيش مع والدها. في المدرسة، تعرضت ليز للتنمر الشديد، على الرغم من أنها حققت نتائج جيدة في شهادة الثانوية العامة. [ 13 ] بدأت بممارسة الجنس مع الرجال مقابل المال في سن الرابعة عشرة. صرحت ليز بأنها تُدرك أن هذه التجربة كانت اغتصابًا قانونيًا ، على الرغم من أنها لم تكن تُدرك ذلك في ذلك الوقت. [ 3 ]

في سن السادسة عشرة، انتقلت ليز من منزل والدها. [ 13 ] ارتكبت ليز لاحقًا جريمة سرقة، قضت على إثرها ثمانية أشهر في السجن، بدءًا من سن الثامنة عشرة. قالت ليز لاحقًا: "لقد تركت الجامعة. في الأساس، انحرفت عن الطريق الصحيح لأنني كنت مرعوبة من دخول السجن. وانتهى بي الأمر بتعاطي الكثير من المخدرات." [ 11 ] أثناء وجودها في السجن، قررت ليز التغيير: "فكرت ببساطة، 'أنا هذا الفتى المراهق الساذج في زنزانة السجن الذي ارتكب خطأً فادحًا وأريد أن أصبح شخصًا سعيدًا'." [ 11 ] بعد إطلاق سراحها المبكر من السجن، درست ليز لامتحانات الشهادة الثانوية العامة. [ 13 ]

انتقلت ليز إلى برايتون ، وهي مدينة معروفة بدعمها للمثليين والمتحولين جنسيًا ، لدراسة اللغة الإنجليزية في الجامعة. وبعد فترة وجيزة من انتقالها، بدأت ليز تُعرّف نفسها علنًا كامرأة. تقول: "في غضون ستة أسابيع، انتقلت من العيش في نوتنغهام كصبي [...] إلى العيش في برايتون كفتاة." [ 11 ] تمت إحالتها إلى عيادة تشارينغ كروس للهوية الجنسية ، حيث تلقت علاجًا هرمونيًا لبدء عملية التحول الجنسي. [ 14 ]

حياة مهنية

الصحافة والتقديم

انتقل ليز إلى لندن لمتابعة مسيرته المهنية في مجال الصحافة بعد تخرجه من الجامعة. [ 3 ]

أسست أول مجلة بريطانية موجهة لمجتمع المتحولين جنسيًا ، وهي مجلة META ، [ 5 ] [ 11 ] وشغلت منصب مساعد رئيس تحرير مجلة Gay Times بالنيابة . [ 15 ] كما كتبت مقالات في كل من Gay Times و Diva ، [ 16 ] وكانت أول فتاة متحولة جنسيًا تظهر على غلاف مجلة Diva . [ 1 ] [ 11 ]

كما كتب ليز للصحف والمجلات، بما في ذلك صحيفة الإندبندنت ، وصحيفة الغارديان ، وصحيفة ديلي تلغراف ، وموقع بينك نيوز ، وموقع فايس ، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] بالإضافة إلى قناة الأخبار الرابعة . [ 20 ]

عملت ليز كمقدمة برامج تلفزيونية وإذاعية، وكانت أول امرأة متحولة جنسيًا تقدم برامج على كلٍ من إذاعة بي بي سي راديو 1 والقناة الرابعة . [ 1 ] [ 11 ] على إذاعة بي بي سي راديو 1، أنتجت فيلمًا وثائقيًا بعنوان "جدل الكراهية" ضمن برنامج " قصص" على إذاعة بي بي سي راديو 1، تناول مواقف الناس تجاه الأقليات، إلى جانب العنصرية ، ورهاب المثلية ، ورهاب المتحولين جنسيًا ، ورهاب الإسلام . [ 19 ] أشاد النقاد بليز لـ"براعتها في استفزاز مستمعيها" [ 21 ] ولـ"اهتمامها الصادق بآراء الشباب الذين أجرت معهم مقابلات". [ 22 ] أعقب "جدل الكراهية" فيلم وثائقي ثانٍ في نفس الفترة بعنوان "قصتي مع موسيقى البانك روك المتحولة جنسيًا"، حيث أجرت مقابلة مع نجمة الروك المتحولة جنسيًا لورا جين غريس ، وقدمت للجمهور المراهق مفاهيم الهوية المتحولة جنسيًا داخل وخارج ثنائية الجنس. كما قدمت حلقة "متحولون جنسيًا" من برنامج "معرض الرماية " على القناة الرابعة . [ 23 ]

في 25 أكتوبر 2013، شاركت ليز كعضو في لجنة نقاش ضمن فعالية "100 امرأة" التي بثتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 24 ] وفي 31 أكتوبر، أصبحت ليز أول عضوة في لجنة نقاش متحولة جنسيًا تظهر علنًا في برنامج "سؤال الساعة" على قناة BBC ، ما أثار إشادة من معلقين من بينهم نائب رئيس الوزراء السابق جون بريسكوت ونائبة زعيم حزب العمال هارييت هارمان . [ 25 ]

في عام 2018، تم تعيين ليز كأول كاتبة عمود متحولة جنسياً في مجلة فوغ . [ 7 ]

في عام ٢٠٢١، أصدرت دار بنغوين أول كتاب لليز، بعنوان " ما تشعر به الفتاة" ، وهو عبارة عن رواية سيرة ذاتية تستند إلى حياة ليز بين سن ١٣ و١٨ عامًا، بدءًا من عام ٢٠٠١. في هذا الكتاب، تستخدم ليز شخصية بايرون الخيالية كوسيلة للكتابة عن نفسها قبل التحول الجنسي. [ ٨ ] كانت ليز قد تواصلت مع دار بنغوين بفكرة الكتاب في عام ٢٠١٣، وكانت تخطط في البداية لكتابة سيرة ذاتية تقليدية. [ ٣ ] في عام ٢٠٢٥، عُرض مسلسل تلفزيوني مقتبس من الكتاب على قناة بي بي سي ثري . [ ٢٦ ]

النشاط

تحدّت ليز، بالتعاون مع منظمة "مراقبة الإعلام المتحول" (Trans Media Watchالقناة الرابعة لإزالة المحتوى المعادي للمتحولين جنسيًا من برامجها، [ 4 ] كما استشارت القناة في فيلمها الوثائقي " صيفي كمتحولة جنسيًا" (My Transsexual Summer ). [ 27 ] [ 28 ] وقد عملت مع العديد من وسائل الإعلام لتوجيه تغطيتها لقضايا المتحولين جنسيًا؛ ففي تغطيتها لجوائز "القائمة الوردية " لعام 2013، ذكرت صحيفة "الإندبندنت أون صنداي " أن "لجنة التحكيم لاحظت تحسنًا ملحوظًا في تغطية صحيفة "ديلي ميل " لقضايا المتحولين جنسيًا منذ أن تناولت الغداء مع رئيس تحريرها". [ 1 ]

تعمل ليز حاليًا مع مشروع "كل شيء عن المتحولين جنسيًا" ، وهو مشروع يسعى إلى الجمع بين الصحفيين وغيرهم من العاملين في مجال الإعلام مع الأشخاص المتحولين جنسيًا. [ 11 ] [ 29 ]

في عام 2013، تصدرت ليز قائمة "بينك ليست" التي نشرتها صحيفة "ذي إندبندنت أون صنداي "، والتي صنفتها كأكثر الشخصيات تأثيراً في مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة؛ وكانت عضواً في لجنة تحكيم تلك الجائزة في عامي 2011 و2012. [ 1 ] [ 11 ]

وقد صرحت ليز بأن وسائل التواصل الاجتماعي أداة رئيسية للأشخاص المتحولين جنسياً لتحسين الاعتراف بهم في المجتمع:

لطالما استهزأ الناس بالأشخاص المتحولين جنسيًا على مدى ستين عامًا. وسيطر على الخطاب المتعلق بقضاياهم أشخاصٌ لا يفهمونهم. تُمكّننا وسائل التواصل الاجتماعي من استعادة زمام الخطاب ورواية قصصنا بأنفسنا - هذا هو واقعنا، وهذه هي معاناتنا، وهذا ما يهمنا. نحن هنا، ونحن حاضرون بقوة، ونحن موجودون بكل تأكيد. هذا هو الأهم - إدراك وجودنا. [ 30 ]

باريس ليز في عام 2014

كما أعربت ليز عن اعتراضها على وسم "#fuckcispeople"، وهو وسم مثير للجدل انتشر على موقع التواصل الاجتماعي تويتر ويشير إلى الأشخاص غير المتحولين جنسياً ، والذي اعتبرته غير مجدٍ: "من الأفضل بكثير الانخراط في حوار إيجابي بدلاً من اللجوء إلى الإساءة الغاضبة". [ 31 ]

في 11 أغسطس/آب 2014، كان من المقرر أن تظهر ليز على الهواء مباشرةً في برنامج "نيوزنايت" على قناة بي بي سي لتسجيل حلقةٍ تتحدث فيها عن تأثير إعلان كيلي مالوني عن كونها امرأة متحولة جنسيًا. إلا أن ليز رفضت المشاركة في البرنامج، حيث غردت قائلةً: "لقد رفضتُ الظهور في برنامج "نيوزنايت" على قناة بي بي سي لأنني لستُ مستعدةً للدخول في نقاشٍ مفتعلٍ حول حق المتحولين جنسيًا في الوجود والتعبير عن أنفسهم". [ 32 ]

في نوفمبر 2014، ظهرت ليز في مسلسل Hollyoaks ، حيث لعبت دورها الحقيقي، ودور صديقة الشخصية المتحولة جنسياً بليسنج تشامبرز (التي لعبت دورها مودوب أديي ).

في مايو/أيار 2016، استُدعيت ليز، إلى جانب بروك ماغنانتي ، للإدلاء بشهادتهما حول أوضاع العاملات في مجال الجنس في المملكة المتحدة أمام لجنة الشؤون الداخلية المختارة التي تُحقق في قوانين الدعارة في بريطانيا. [ 33 ] وقد نفّذت التوصيات التي أصدرتها اللجنة برئاسة كيث فاز ، في يوليو/تموز 2016، مقترحات ليز وماغنانتي بإلغاء السجلات الجنائية [ 34 ] للأشخاص الذين تم القبض عليهم بتهم تتعلق بالدعارة. [ 35 ] ووصفت المنظمات غير الربحية المعنية بالعاملات في مجال الجنس هذا التراجع الظاهر بأنه "انتصارٌ باهرٌ للعاملات في مجال الجنس ومطالبنا بإلغاء تجريم الدعارة" و"خطوةٌ عملاقةٌ إلى الأمام لحقوق العاملات في مجال الجنس في المملكة المتحدة". [ 36 ]

في يونيو 2020، دعت ليز جيه كيه رولينغ لتناول الغداء، بعد انتهاء الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19، لتعريفها ببعض الشباب المتحولين جنسياً، وذلك عقب تعليقات الكاتبة حول المتحولين جنسياً. [ 37 ] [ 38 ]

أعمال أخرى

في عام 2019، أصبحت ليز سفيرة لعلامة بانتين للعناية بالشعر . [ 39 ] [ 40 ]

الحياة الشخصية

ليز امرأة متحولة جنسياً ثنائية الميول الجنسية وناشطة نسوية . [ 19 ] [ 41 ] وقد كتبت ليز عن تعرضها للإساءة في بداية تحولها الجنسي لعدم ظهورها بمظهر أنثوي. [ 30 ]

رداً على إعلان تشيلسي مانينغ عن تحولها الجنسي ، كشفت ليز أنها دخلت السجن في سن المراهقة وقبل تحولها بتهمة السرقة. وقالت ليز، التي كانت تعيش آنذاك كرجل مثلي الجنس ذي ميول أنثوية، عن تلك التجربة: "لم يكن الظهور بمظهر صبي أنثوي في مؤسسة مليئة بالفتيان المشاغبين أمراً ممتعاً على الإطلاق"، لكنها أشارت إلى أن السجن كان أقل عنفاً من المدرسة لأن السجناء الآخرين كانوا أكثر ميلاً لإيذاء أنفسهم من غيرهم. [ 42 ]

بعد إطلاق سراحها من السجن ورفض طلبها لوظيفة بدوام جزئي في الرد على المكالمات الهاتفية، وصفت ليز لحظة إدراك مفاجئة: "عندما أدركت أنني أرغب في تغيير المجتمع، لا نفسي، دخلت كل هذه الأشياء الجيدة إلى حياتي". [ 11 ] ثم أُحيلت إلى عيادة الهوية الجنسية في مستشفى تشارينغ كروس ، والتقت بصديقها بعد فترة وجيزة من بدء العلاج بالهرمونات البديلة . [ 11 ]

في عام 2018، أصبحت أول امرأة متحولة جنسياً تظهر علناً في مجلة فوغ البريطانية . [ 43 ] ثم أصبحت لاحقاً كاتبة عمود في مجلة فوغ البريطانية في نوفمبر 2018. [ 44 ]

كما كانت أول مذيعة متحولة جنسياً بشكل علني على إذاعة بي بي سي راديو 1 والقناة الرابعة. [ 45 ]

فهرس

  • ما هو شعور الفتاة (2021) [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "القائمة الوردية لصحيفة الإندبندنت أون صنداي لعام ٢٠١٣" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . ١٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
  2. "الحياة كامرأة متحولة جنسياً" . بي بي سي . 4 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  3. 1 2 3 4 "باريس ليز: 'يُجنّني الأمر عندما يُقدّمني الناس كناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسياً'" . صحيفة الغارديان . 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021. "
  4. 1 2 روبن، ماثيو (17 يناير 2013). "نماذج يحتذى بها من المتحولين جنسيًا: جانيت موك، باريس ليز، سي إن ليستر، ولوك أندرسون" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  5. 1 2 "باريس ليز" . جوائز التنوع الوطنية . مجموعة التنوع. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 مايو 2014 .
  6. "قائمة قوس قزح 2014، من 1 إلى 101" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . 9 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2015 .
  7. ١ ٢ "باريس ليز هي أول كاتبة عمود متحولة جنسيًا في مجلة فوغ" . ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٩ .
  8. 1 2 مجلة Dazed (27 مايو 2021). "باريس ليز: 'أنا أرفض سردية معاناة المتحولين جنسياً'" مذهول ". مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  9. "بي بي سي تعلن عن طاقم عمل مسلسل What It Feels Like For A Girl" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 .
  10. سانديمان، كيت (4 يناير 2018). "باريس ليز، المولودة في هاكنال، ستكون أول امرأة متحولة جنسيًا تُدرج ضمن قائمة مجلة فوغ لأكثر 100 شخصية مؤثرة" . نوتنغهام بوست . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2014 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ لوبريدج، كارولين (٢٧ أكتوبر ٢٠١٣). "باريس ليز: من السجن إلى قدوة للمتحولين جنسيًا" . بي بي سي نيوز . نوتنغهام. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣ .
  12. 1 2 3 4 تايلور، مقابلات أجراها جيريمي. "القيم النسبية: كنتُ ذات يوم ابن أمي... والآن أنا ابنتها" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 . 
  13. ١ ٢ ٣ ٤ "من طفلة تتعرض للتنمر إلى امرأة متحولة جنسيًا: رحلة بلوغي | باريس ليز" . صحيفة الغارديان . ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
  14. لوبريدج، كارولين (27 أكتوبر 2013). "باريس ليز: من السجن إلى قدوة للمتحولين جنسياً" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017.
  15. 1 2 "باريس لي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  16. 1 2 "باريس تقرأ" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  17. ليز، باريس. "مقالات بقلم باريس ليز" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  18. "باريس ليز تتحدث عن فايس" . فايس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  19. ليز ، باريس ( 25 مارس 2013). "أول مذيعة متحولة جنسيًا في راديو 1 : الكراهية رياضة وطنية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  20. ليز، باريس (29 أكتوبر 2013). "بشكل إيجابي جامح: لو ريد وظهور المتحولين جنسياً" . أخبار القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  21. "قصص راديو 1: جدل الكراهية"؛ صحيفة الغارديان . 29 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  22. إقبال، نوشين (29 مارس 2013). "قصص راديو 1: نقاش الكراهية؛ نيفر وير - مراجعة إذاعية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 . 
  23. "معرض الرماية" . دليل الحلقات . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  24. "100 امرأة: من يشارك؟" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  25. روبرتس، سكوت (1 نوفمبر 2013). "هارييت هارمان وجون بريسكوت يُشيدان بباريس ليز في أول ظهور لها في برنامج "سؤال وجواب"" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  26. «فريق عمل مسلسل "ما تشعر به الفتاة" وفريق الإبداع يناقشون المسلسل الدرامي الجامح والفوضوي» . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 .
  27. جاك، جولييت (18 نوفمبر 2011). "صيفي المتحول جنسيًا: مشكلة التلفزيون" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  28. غراي، ستيفن (1 مايو 2012). "أسئلة وأجوبة: باريس ليز حول إطلاق مجلة META للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  29. "نبذة" . كل ما يتعلق بالمتحولين جنسياً . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
  30. 1 2 باركهام، باتريك (22 يناير 2013). "أصوات من مجتمع المتحولين جنسياً: 'سيظل هناك دائماً تحيز'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  31. ماكورميك، جوزيف باتريك (16 أغسطس/آب 2013). "ناشطون بارزون في مجال حقوق المتحولين جنسيًا يدينون استخدام وسم #fuckcispeople في جدال على تويتر" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  32. باريس ليز ينسحب من مقابلة مع بي بي سي. مؤرشف بتاريخ 29 نوفمبر 2014 في Wayback Machine ، gaystarnews.com؛ تم الوصول إليه في 9 ديسمبر 2014.
  33. خومامي، نادية (10 مايو 2016). "كاتبة رواية "جميلة النهار" تحذر أعضاء البرلمان من إعادة النظر في قوانين الدعارة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016.
  34. "Parliamentlive.tv" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2016.
  35. خومامي، نادية (30 يونيو 2016). "إلغاء تجريم العاملات في مجال الجنس في إنجلترا وويلز يحظى بدعم أعضاء البرلمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016.
  36. إيستام، جانيت (4 يوليو 2016). "لحظة فارقة للعاملات في مجال الجنس في بريطانيا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016.
  37. @parislees (11 يونيو 2020). "سأخلد إلى النوم الآن، لكنني أود دعوة @jk_rowling لتناول الغداء بعد انتهاء الإغلاق. لقد التقيت بمئات من الإعلاميين عبر @AllAboutTrans، وسأكون سعيدًا جدًا بتقديمها لبعض الشباب المتحولين جنسيًا وعائلاتهم في جو ودي وداعم ومتفهم" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  38. «كاتبة متحولة جنسيًا تُشيد بها لدعوتها جيه كيه رولينغ لتناول الغداء لمناقشة آرائها» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  39. "عارضات الأزياء المتحولات جنسياً: من عقود من الرفض إلى مركز الصدارة" . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  40. دان، كاثرين. "الوجه الجديد لعلامة بانتين هو ناشط في مجال حقوق المتحولين جنسياً" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  41. ليز، باريس؛ فاي، جين؛ مينو، سي إل؛ كروفورد، ستيوارت (18 يناير 2013). "لماذا أنا متحولة جنسيًا ... ونسوية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 . 
  42. ^ ليس ، باريس (23 أغسطس 2013). "«أتمنى أن تحصل تشيلسي مانينغ على المساعدة التي تحتاجها»: باريس ليز، سجينة سابقة متحولة جنسيًا، تتحدث عن الحياة داخل السجن . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
  43. "أول امرأة متحولة جنسياً تظهر علناً في مجلة فوغ البريطانية" . بي بي سي نيوز . 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  44. "قوة تغيير لون الشعر إلى الأشقر في تغيير الحياة" . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  45. "أول امرأة متحولة جنسياً تظهر علناً في مجلة فوغ البريطانية" . بي بي سي نيوز . 4 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  46. ليز، باريس (2022). ما هو شعور الفتاة . لندن: دار بنجوين للنشر. ISBN 978-0-14-199308-9. OCLC 1350161292 .