إعلان استقلال الفلبين

تم إعلان الاستقلال في 12 يونيو 1898، بين الساعة الرابعة والخامسة بعد الظهر في كافيت، في منزل أجداد الجنرال إميليو أجوينالدو في كافيت إل فيجو ( كاويت حاليًا )، كافيت ، على بعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب مانيلا . شهد الحدث رفع علم الفلبين ، الذي صنع في هونغ كونغ بواسطة مارسيلا أغونسيلو، ولورينزا أغونسيلو، ودلفينا هيربوزا، وأداء مارشا فلبينيا ماجدالو ، باعتباره النشيد الوطني ، المعروف الآن باسم لوبانغ هينيرانج ، والذي ألحان جوليان فيليبي وعزفته فرقة سان فرانسيسكو دي مالابون . 

أُعدّت وثيقة إعلان الاستقلال، وكُتبت، وقُرئت باللغة الإسبانية على يد أمبروسيو ريانزاريس باوتيستا . ^{[ 4 ]} ووقّع على الإعلان 98 شخصًا، ^{[ 5 ]} من بينهم ضابط في جيش الولايات المتحدة شهد على الإعلان. تنص الفقرة الأخيرة على وجود "شخص غريب" (كلمة " غريب " في الترجمة الإنجليزية - " extranjero " في الإسبانية الأصلية، وتعني أجنبي ) حضر المراسم، وهو السيد إل إم جونسون، الذي وُصف بأنه "مواطن أمريكي، وعقيد في سلاح المدفعية". ^{[ 6 ]} على الرغم من خبرته العسكرية السابقة، لم يكن لجونسون أي منصب رسمي في الفلبين. ^{[ 7 ]}

لم تعترف الولايات المتحدة ولا إسبانيا بهذا الإعلان قط. بل تنازلت إسبانيا عن الفلبين للولايات المتحدة بموجب معاهدة باريس عام ١٨٩٨، التي دخلت حيز التنفيذ بعد تبادل وثائق التصديق في ١١ أبريل ١٨٩٩، مما أنهى الحرب الإسبانية الأمريكية. وكانت الحكومة الثورية الفلبينية قد تأسست كجمهورية ديمقراطية في ٢٣ يناير ١٨٩٩، ولم تعترف بالمعاهدة أو بالسيادة الأمريكية.

أدى تأكيد الولايات المتحدة لسيادتها إلى اندلاع الحرب الفلبينية الأمريكية في 4 فبراير 1899. وقد أُسر الرئيس أغينالدو على يد القوات الأمريكية في 23 مارس 1901، ^{[ 10 ]} وأصدر بيانًا يعترف فيه بسيادة الولايات المتحدة على الفلبين ويقبلها. ^{[ 11 ]} وفي 2 يوليو 1902، أرسل وزير الحرب الأمريكي إيليهو روت برقيةً تفيد بانتهاء القتال، وتأسيس حكومات مدنية إقليمية في كل مكان باستثناء المناطق التي تسكنها قبائل مورو ، على الرغم من الحكومات المدنية القائمة التي أنشأها الفلبينيون. ^{[ 12 ] [ 13 ]} واستمرت جيوب المقاومة لعدة سنوات.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، اعترفت الولايات المتحدة باستقلال الفلبين وانسحبت من البلاد في 4 يوليو 1946 بموجب معاهدة مانيلا . ^{[ 14 ]} وظلّ يُحتفل بيوم 4 يوليو في الفلبين كيوم الاستقلال حتى 4 أغسطس 1964، حين وقّع الرئيس ديوسدادو ماكاباجال ، بناءً على نصيحة المؤرخين وحثّ القوميين، القانون الجمهوري رقم 4166، الذي حدّد 12 يونيو يومًا رسميًا لاستقلال البلاد . ^{[ 15 ]} وكان يُحتفل سابقًا بيوم 12 يونيو كيوم العلم ، ويُحثّ العديد من المباني الحكومية على رفع العلم الفلبيني في مكاتبها.

يُحفظ الإعلان حاليًا في المكتبة الوطنية للفلبين . ^{[ 1 ]} وقد عُرض للجمهور منذ 9 أغسطس 2024. ^{[ 16 ]}

خلال الحرب الفلبينية الأمريكية، استولت الحكومة الأمريكية على نحو 400 ألف وثيقة تاريخية وأرسلتها إلى الولايات المتحدة. ^{[ 17 ]} وفي عام 1958، سُلمت الوثائق إلى الحكومة الفلبينية مع مجموعتين من الميكروفيلم تضم المجموعة كاملة، واحتفظت الحكومة الفيدرالية الأمريكية بنسخة واحدة. ^{[ 17 ]}

سُرقت وثيقة الإعلان من المكتبة الوطنية في وقت ما في ثمانينيات أو تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]} وكجزء من تحقيق أوسع نطاقًا في سرقة الوثائق التاريخية على نطاق واسع، ونداء عام لاحق لإعادة الوثائق المسروقة، أعيدت وثيقة الإعلان إلى المكتبة الوطنية في عام 1994 من قبل المؤرخة وأستاذة جامعة الفلبين ميلاغروس غيريرو، التي توسطت في إعادة الوثائق.

في عام 2025، أعلنت المكتبة الوطنية أن الإعلان كنز ثقافي وطني . ^{[ 18 ]}

تم بيع نسخة معاصرة مكتوبة بخط اليد من الإعلان، كتبها المقدم خوسيه بانيلو، مقابل 11.4 مليون بيزو فلبيني في مزاد معرض ليون في 14 سبتمبر 2024. ^{[ 19 ] [ 20 ]}