مالولوس
مالولوس [ maˈlɔlɔs ] ، رسميًا مدينة مالولوس ( بالفلبينية : Lungsod ng Malolos ؛ كابامبانجان : Ciudad/Lakanbalen ning Malolos ) ، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة بولاكان ، الفلبين . وفقا لتعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 269809 نسمة. [ 5 ] وهي عاصمة مقاطعة بولاكان ومقر حكومة المقاطعة . [ 6 ]
كان موقع مالولوس موقع المؤتمر الدستوري لعام 1898، المعروف بمؤتمر مالولوس ، والذي أدى إلى تأسيس الجمهورية الفلبينية الأولى بقيادة إميليو أغينالدو ، في كنيسة باراسواين . وكان دير كاتدرائية مالولوس بمثابة القصر الرئاسي آنذاك. تُوصف الجمهورية الفلبينية الأولى أحيانًا بأنها أول جمهورية دستورية حقيقية في آسيا، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] على الرغم من وجود العديد من الجمهوريات الآسيوية التي سبقتها، مثل ممالك ماهاجاناباداس في الهند القديمة، وجمهورية لانفانغ ، وجمهورية فورموزا ، وجمهورية إيزو . وكان أغينالدو نفسه قد قاد عددًا من الحكومات قبل مالولوس، مثل تلك التي تأسست في تيجيروس وبياك نا باتو، واللتان أطلقتا على نفسيهما اسم جمهورية الفلبين. وعلى عكس الوثائق التأسيسية لتلك الحكومات، فقد تمت الموافقة على دستور مالولوس بشكل رسمي من قبل برلمان منتخب جزئياً، ودعا إلى ديمقراطية تمثيلية حقيقية. [ 10 ] [ 11 ]
تاريخ
غزا ميغيل لوبيز دي ليجازبي القرى الثمانية الواقعة على طول نهر مالولوس ودمجها في كيان واحد بتاريخ 14 نوفمبر 1571، وشكلها بمثابة Encomienda de Malolos [ 12 ] [ 13 ] عهد أديلانتادو بالمستوطنات إلى الفاتح دون ماركوس دي هيريرا. في 5 أبريل 1572، قام ليجازبي بدمج encomiendas مالولوس وكالومبيت في كيان واحد لتشكيل مدينة كالومبيت الجديدة مع خوان مورون وهيريرا كمشاركين مشاركين.
في 15 أبريل 1572، عهد ليجازبي بست قرى على طول نهر أطلاغ إلى دون جيرونيمو تيرادو. [ 14 ]
بعد تسع سنوات، تم تأسيس مالولوس رسميًا كمدينة وتم ضمها إلى بولاكان وتقسيمها في ألكالديا دي كالومبيت في 11 يونيو 1580، وتم قبولها كدير مع فراي ماثيو دي ميندوزا كأول وزير لها في مجلس أوغسطيني عقد في دير توندو، لكن الإدارة المدنية ظلت تابعة لصاحب الإقطاعية في ذلك الوقت، دون جيرونيمو تيرادو.
يشكل التاغالوغ غالبية سكان مالولوس على الرغم من أنه يقال أن المدينة من أصل كابامبانجان . الاسم Malolos هو نطق إسباني لكلمة Kapampangan maluslús. [ 15 ] قادتهم عائلات بارزة، من بينهم أحفاد العشائر الملكية جاتبونتون، جاتمايتان، جاتساليان (جاتشاليان)، ديماجيبا، لاكاندولا، لاديا ولاكانكال وفي القرنين السابع عشر والتاسع عشر، عائلات فلبينية صينية عبر توندو وبينوندو ، مثل تشيتشيوكو، وكوجوانجكو، وتشيونج، وتشيكو، وكونانان ، Tantocos، Tanchangco، Tanjosoy، Tengco، Tenjeco، Tiongson، Lomotan، Manahan، انضمت إليهم عائلات فلبينية إسبانية من Adriano، Bautista، Jacinto، Reyes، Santos، Rustia، de Leon، Agustin، Vasquez، Valenzuela، Crisostomo و Estrella.
استقر التجار الصينيون الفلبينيون في مالولوس ابتداءً من عام 1670 بحثًا عن فرص اقتصادية. ازداد عدد المستوطنين، وبدأت مالولوس في إنتاج المنسوجات والأرز. إلا أن الصينيين طُردوا من المدينة في 30 يونيو 1755، لأسباب سياسية واجتماعية.
في 31 أغسطس 1859، قُسّمت مالولوس إلى ثلاث بلدات مستقلة: "مالولوس" و"باراسوين" و"سانتا إيزابيل". كانت هذه البلدات الجديدة في الأصل مقاطعات تابعة لمالولوس، ولكل منها رئيس بلدية وكاهن رعية. مع بداية الحكم الأمريكي عام 1903، أُعيد توحيد هذه البلدات في بلدية واحدة. أما المقاطعتان الأخريان، فأصبحتا بارانغاي (قرى) تابعة لمالولوس.
كان افتتاح خط سكة حديد مانيلا - داغوبان في أبريل 1892 عاملاً رئيسياً في تقدم مالولوس.
تأسست مالولوس كوحدة بلدية رسمية عام 1822، عندما عُيّن أول رئيس بلدية دستوري، وهو خورخي دي فيكتوريا، وهو فلبيني الجنسية، والذي شغل المنصب لمدة عام واحد، شأنه شأن جميع الرؤساء البلديين اللاحقين. وخلفه واحد وثلاثون رئيس بلدية، كان خوان ديماغيبا الرئيس الحادي والثلاثين. وفي عام 1859، قُسّمت مالولوس إلى ثلاث مناطق إدارية: مالولوس، وباراسواين، وسانتا إيزابيل. وأصبح خوان ديماغيبا أول رئيس بلدية لمالولوس بعد تقليص حجمها. وشغل اثنا عشر رئيس بلدية آخرين منصب رئيس البلدية بين عامي 1859 و1879، أولهم ماريانو سي. كريستوبال، وثانيهم الكابتن توماس تانشانكو، الذي شهدت فترة ولايته بداية اضطرابات مدنية في المدينة. [ 16 ]
جمهورية الفلبين


مالولوس هي الموقع التاريخي للمؤتمر الدستوري لعام 1898 الذي أدى إلى تأسيس جمهورية الفلبين الأولى ، أول جمهورية في آسيا، بقيادة إميليو أغينالدو . كانت مالولوس عاصمة الجمهورية التي لم تدم طويلاً، من عام 1898 إلى عام 1899. في عام 1899، وبعد التصديق على دستور مالولوس، تأسست جامعة الفلبين العلمية الأدبية في مالولوس، بولاكان . كانت الجامعة تقدم برامج في القانون والطب والجراحة والتوثيق؛ بالإضافة إلى الأكاديمية العسكرية (أول مدرسة عسكرية في الفلبين) التي تأسست في 25 أكتوبر 1898؛ ومعهد بورغوس (أول كلية حقوق في الفلبين) ومدرسة خاصة للبنين.
انعقد مؤتمر الحكومة الثورية للفلبين في كنيسة باراسوين في مالولوس في 15 سبتمبر 1898. وفي الثامن عشر، أعلن أجوينالدو مالولوس عاصمة للفلبين. كان أول عمل مهم للكونغرس هو التصديق في 29 سبتمبر 1898 على إعلان الاستقلال في كاويت ، كافيت في 12 يونيو 1898. وفي 19 أكتوبر 1898، بموجب قانون صادر عن الكونغرس، تم إنشاء الجامعة الأدبية الفلبينية. وفي مالولوس أيضًا في 20 ديسمبر 1898، أعلن الجنرال إميليو أجوينالدو يوم 30 ديسمبر من كل عام يومًا للحداد الوطني.
لعلّ أعظم إنجازات مؤتمر مالولوس، والذي اشتهر به، هو صياغة دستور مالولوس ، الذي أعدته لجنة برئاسة فيليبي كالديرون، والذي وافق عليه المؤتمر بعد إدخال تعديلات عليه في 20 يناير 1899، وصادق عليه أغينالدو في اليوم التالي، وصدر في 22 يناير. وكان آخر عمل برلماني لمؤتمر مالولوس هو تدشين جمهورية الفلبين برئاسة أغينالدو في 23 يناير 1899، وسط ابتهاج الشعب.
في 31 مارس 1899، في ذروة الحرب الفلبينية الأمريكية ، أمر أغينالدو الجنرال أنطونيو لونا بإحراق كنيسة مالولوس، بما في ذلك مذبحها الفضي الضخم، كجزء من استراتيجيتهم المعروفة باسم "سياسة الأرض المحروقة" التي تهدف إلى تدمير كل شيء. دُمرت مالولوس عندما استولى الأمريكيون على العاصمة. هرب أغينالدو إلى سان فرناندو، بامبانغا، قبل وصول القوات الأمريكية إلى مالولوس.
مالولوس عاصمة بولاكان
بعد مرور أكثر من عام على معركة مالولوس عام 1899 وانتصار القوات الأمريكية واحتلالها، أُعيدت مانيلا رسميًا إلى منصبها كعاصمة للبلاد . وفي 27 فبراير 1901، وبموجب القانون رقم 88 الصادر عن اللجنة الفلبينية ، نقلت اللجنة رسميًا مقر المقاطعة من بلدة بولاكان المتضررة بشدة إلى بلدة مالولوس المجاورة، لتصبح عاصمة بولاكان. [ 17 ] وفي 12 يناير 1904، وبموجب القانون رقم 1038، دُمجت بلديتا باراسواين وسانتا إيزابيل السابقتان مع مالولوس، وعُينت باراسواين مقرًا للبلدية. [ 18 ]
تم تحويل Casa Presidencia de Malolos إلى Casa Real of Bulacan الجديد (أصبح Casa Real Shrine) مما جعله المكتب الرسمي الجديد ومقر إقامة الحاكم حتى عام 1930 عندما تم بناء مبنى الكابيتول الإقليمي الجديد في Barrio Guinhawa، أيضًا في مالولوس.

حكومات مالولوس بعد الحرب الفلبينية الأمريكية
- خلال فترة الحكم الأمريكي بعد الحرب، عيّن الأمريكيون خوسيه رييس تيونسون مسؤولاً عن الأحكام العرفية. شغل منصب "الرئيس السياسي العسكري" من عام ١٩٠١ إلى ١٩٠٢. ومع أسر أغوينالدو في بالانان ، إيزابيلا، وهزيمة معظم القوات المسلحة الفلبينية في أنحاء البلاد، بدأ الأمريكيون بإنشاء شبكة من وحدات الحكم المحلي. أُعيد تنظيم بلدية مالولوس، لتضم مقاطعات مالولوس وباراسواين وسانتا إيزابيل. عُيّن رامون غونزاليس دي ليون من سيتيو تامبوي، أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية كاتيبونان بالانغاي أبوي، "رئيساً بلدياً" أو عمدةً للمدينة. شغل هذا المنصب لمدة عامين، من عام ١٩٠٣ إلى ١٩٠٥. كان هو والتسعة الذين خلفوه جميعاً مسؤولين معينين. عندما أصبحت الفلبين كومنولث ، انتُخب ليون فالنسيا عمدةً عام 1937، وكان أول عمدة منتخب على الإطلاق. وخلفه ديوسدادو ديماغيبا عام 1940، لكنه اضطر إلى ترك المنصب بسبب الغزو الياباني. وفي هذه الفترة أيضًا، بُني مبنى بلدية مالولوس المقابل لكنيسة مالولوس، على الطراز الروماني الكلاسيكي الحديث. [ 19 ]
- أثناء الاحتلال الياباني، عين اليابانيون اثنين من "بونونج بيان" أو رؤساء البلديات، لويس بيرالتا وإجناسيو تابانج. بعد تحرير القوات المسلحة المشتركة للولايات المتحدة والكومنولث الفلبيني لمدينة مالولوس في مارس 1945، عُيّن أدونيس ب. ماكلانغ، من منطقة بولاكان العسكرية التابعة للمقاتلين، عمدةً للمدينة. وقبل معركة تحرير بولاكان، قدّمت القوات الفلبينية المحلية التابعة للفرقتين الثالثة والثانية والثلاثين من جيش الكومنولث الفلبيني وفوج الشرطة الثالث التابع للشرطة الفلبينية، الدعم لمقاتلي حرب العصابات المحليين من وحدة بولاكان غوريلا والقوات الأمريكية التابعة للجيش الأمريكي ضد اليابانيين في عام 1945 في نهاية الحرب العالمية الثانية. تلا ذلك تعيين إسبرتو كريسوستومو عمدةً مدنياً للمدينة في عام 1946. أُجريت أول انتخابات بعد الحرب في عام 1946، وانتُخب كارلوس ماكلانغ عمدةً.
التاريخ المعاصر
في 30 يونيو 1998، استضافت مالولوس مجدداً حفل تنصيب رئاسي آخر ، وهذه المرة لجوزيف إسترادا الذي تم تنصيبه في كنيسة باراسواين رئيساً للفلبين ، ليصبح الرئيس الثالث عشر للبلاد . إسترادا، واسمه الحقيقي إجيرسيتو، ينحدر من عائلة إجيرسيتو التي كان لها دور بارز في تاريخ مالولوس.

شكّل بناء جسر مالولوس العلوي صيف عام 2004 إنجازًا تاريخيًا، كونه الأول من نوعه في المدينة. وقد شُيّد هذا الجسر، الذي يُعد جزءًا من برنامج الجسور الذي أطلقته الرئيسة الفلبينية السابقة غلوريا ماكاباغال أرويو ، في فترة قياسية بلغت 60 يومًا فقط، وفقًا لوزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . وقد بُني الجسر لحل مشكلة الاختناقات المرورية اليومية التي باتت تُشكّل عبئًا ثقيلًا على سائقي السيارات وموظفي القطاعين الخاص والعام في المدينة. ولم يُسهم هذا الإنجاز البارز في تسريع وتيرة التنمية التجارية في المدينة فحسب، بل ساهم أيضًا في تنمية البلديات المجاورة لها.
في الفترة من 28 إلى 30 يوليو 2008، استضافت المدينة المؤتمر الوطني الأول للعلاقات الفلبينية الإسبانية. وهو مشروع مشترك بين الذراع البحثي لمقاطعة بولاكان، مركز دراسات بولاكان التابع لجامعة ولاية بولاكان ، وجمعية بولاكان لتاريخ الفلبين.
المدينة

في فبراير 1999، قدم ممثل الدائرة الأولى في مقاطعة بولاكان، ويلهلمينو سي-ألفارادو، مشروع قانون لتحويل بلدية مالولوس آنذاك إلى مدينة تابعة ، والذي تمت الموافقة عليه كقانون جمهوري رقم 8754 في 4 نوفمبر. [ 20 ] وكان من المقرر إجراء الاستفتاء على التصديق، إلى جانب الاستفتاء على توغويغاراو ، كاجايان (التي تمت الموافقة على تحويلها إلى مدينة بموجب القانون الجمهوري رقم 8755 )، في 18 ديسمبر. [ 21 ]
أُجري استفتاء في 402 دائرة انتخابية في 51 حيًا ، رفض فيه السكان طلب تحويل المنطقة إلى مدينة. [ 22 ] إلا أن الاستفتاء شابه عدد من المخالفات المزعومة [ 23 ] ، بما في ذلك فرز الأصوات بشكل غير صحيح؛ ولهذا السبب، قدّم رئيس البلدية ريستيتوتو روكي، برفقة شخصين آخرين، في 29 ديسمبر/كانون الأول، طعنًا انتخابيًا أمام لجنة الانتخابات ، مطالبين بإلغاء نتائج الاستفتاء وإعادة فرز الأصوات. [ 22 ] [ 24 ]
| خيار | استفتاء عام 1999 | إعادة فرز الأصوات عام 2002 | ||
|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |
| نعم | 9321 | 44.69% | 10746 | 56.12% |
| لا | 11,535 | 55.31% | 8402 | 43.88% |
| نتيجة | لا | نعم | ||
| الأصوات الصحيحة | 20856 | 100% | 19148 | 100% |
| نسبة إقبال الناخبين | حوالي 20%–25% [ 23 ] من حوالي 80,000 ناخب مسجل. [ 25 ] | |||
| المصدر: [ 24 ] | ||||
بعد إعادة فرز الأصوات، في 8 أكتوبر 2002، أيدت الشعبة الثانية في لجنة الانتخابات الالتماس المقدم، [ 24 ] وأعلنت التصديق على الميثاق وألغت نتيجة فرز الأصوات الرسمية السابقة، [ 26 ] بموجب قرارها بشأن قضية الطعن الانتخابي رقم 99-2 . [ 27 ] [ 28 ] وقد قيل إن عدة أوراق اقتراع كُتبت بخط يد شخص واحد، بينما فُقدت أوراق أخرى. [ 24 ]
أصبحت مالولوس في نهاية المطاف ثاني بلدة في بولاكان تتحول إلى مدينة، بعد سان خوسيه ديل مونتي . وأصبح دانيلو دومينغو، الذي عارض تحويلها إلى مدينة وهزم روكي في انتخابات عام 2001 ، أول رئيس بلدية لها. [ 26 ]
في عام 2010، أعلنت حكومة المدينة، من خلال المرسوم البلدي رقم 24-2010 ، أن يوم 18 ديسمبر من كل عام هو يوم الاحتفال بتأسيس المدينة. [ 29 ]
إبطال قانون مقاطعة مالولوس الوحيدة
قُدِّمت مشاريع قوانين في الكونغرس الرابع عشر عام ٢٠٠٧ لإنشاء دائرة تشريعية مستقلة لمدينة مالولوس. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وقدّمت ممثلة الدائرة الأولى في بولاكان ، ماريا فيكتوريا سي-ألفارادو ، مشروع قانون مجلس النواب رقم ٣١٦٢ في ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٧ ؛ ثم حُوِّل إلى مشروع قانون مجلس النواب رقم ٣٦٩٣ ، [ ٣٢ ] الذي قُدِّم في ٤ مارس ٢٠٠٨، أيضاً من قِبَل سي-ألفارادو، وأقرّه مجلس النواب في ٢٩ أبريل. [ ٣٠ ] وفي الوقت نفسه، قُدِّم مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم ١٩٨٦ في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧ من قِبَل السيناتور مار روكساس . وفي ٦ أكتوبر ٢٠٠٨، وهو اليوم نفسه الذي صدر فيه تقرير اللجنة، قدّم السيناتور بينينو أكينو الثالث مشروع القانون ، وشارك في رعايته السيناتوران روكساس وريتشارد جوردون . أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون في 16 فبراير 2009. [ 30 ]
في الأول من مايو/أيار 2009، دخل مشروع القانون حيز التنفيذ كقانون جمهوري رقم 9591 دون توقيع الرئيس ، معدلاً بذلك ميثاق المدينة ( القانون الجمهوري رقم 8754 ). [ 30 ] [ 31 ] [ 33 ]
في أغسطس، أصدرت لجنة الانتخابات (COMELEC) القرار رقم 09-0544 بشأن تخصيص دائرة تشريعية لمدينة مالولوس، وذلك فيما يتعلق بالقانون المذكور. [ 34 ]
إلا أنه في 16 يونيو، قدم أربعة أفراد من المدينة التماساً، مع لجنة الانتخابات بصفتها المدعى عليها، للطعن في دستورية القانون رقم 9591 [ 31 ] الذي ينتهك دستور عام 1987 ولائحته التنفيذية؛ إذ يشترط كلاهما أن يبلغ عدد سكان المدينة 250 ألف نسمة على الأقل لكي يكون لها ممثل في الكونغرس . [ 31 ] [ 35 ]
في 25 يناير 2010، صوتت المحكمة العليا بأغلبية 7 أصوات مقابل 6 لصالح الالتماس، وأبطلت القانون رقم 9591. [ 31 ] [ 36 ] وأشارت المحكمة إلى عدم تقديم سجلات رسمية تثبت أن عدد سكان المدينة سيصل إلى هذا الرقم في الوقت المناسب لانتخابات مايو . [ 35 ]
عند تقديم مشاريع القوانين، كان عدد سكان المدينة 223,069 نسمة. أوضحت المحكمة أن مشروع القانون رقم 3693 استند إلى شهادة خاطئة غير مؤرخة بشأن التوقعات الديموغرافية، صادرة عن موظفين غير مخولين من المكتب الوطني للإحصاء ؛ فبينما استخدموا معدل النمو السكاني السنوي للمدينة البالغ 3.78% بين عامي 1995 و2000 كأساس للقانون، فإن عدد السكان المتوقع في عام 2010 سيكون أعلى بخمسين ألف نسمة على الأقل من العدد المطلوب، [ 31 ] [ 35 ] على عكس توقعات المحكمة بأن العدد المطلوب لن يتحقق إلا بحلول شهر أغسطس. [ 35 ]
أُيِّدَ الحكم في 9 مارس/آذار. [ 37 ] [ 38 ] ثم أُعيدت المدينة إلى الدائرة التشريعية الأولى في بولاكان، والتي تضم حاليًا خمس بلديات. [ 31 ] [ 35 ] في ذلك الوقت، كانت المقاطعة ممثلة في الكونغرس من خلال أربع دوائر . [ 31 ]
في عام 2015، قدم سي-ألفارادو مشروع قانون آخر، وهو مشروع قانون مجلس النواب رقم 655. وقد أعرب دومينغو، الذي يشغل حاليًا منصب ممثل المقاطعة، عن دعمه له. [ 39 ]
الجغرافيا
تقع مالولوس على بعد 45 كيلومتراً (28 ميلاً) شمال مانيلا ، عاصمة الفلبين. وهي إحدى الضواحي الرئيسية المتصلة بمنطقة مترو مانيلا، وتقع في الجزء الجنوبي الغربي من بولاكان، في منطقة لوزون الوسطى (المنطقة 3) في جزيرة لوزون ، وهي جزء من منطقة مترو لوزون الحضرية الكبرى .
يحدها من الشمال الغربي بلديات كالومبيت ، ومن الشمال بلاريديل ، ومن الشرق غويغوينتو ، ومن الغرب باومبونغ ، ومن الجنوب الشرقي بولاكان ، ومن الجنوب خليج مانيلا . [ 40 ]
التضاريس
تتميز مالولوس بتضاريسها المستوية نسبيًا، حيث تتراوح نسبة انحدارها بين 0.81% و2.17%. وينحدر سطح الأرض باتجاه الغرب والجنوب الغربي والجنوب. ويبلغ أعلى ارتفاع للأرض حوالي 6 أمتار (19.7 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، بينما لا يتجاوز أدنى ارتفاع 0.5 متر ( قدم و8 بوصات) تحت مستوى سطح البحر. وتشق شبكة من المجاري المائية والأنهار الطبيعية، متفاوتة الأحجام والأهمية، طريقها عبر المدينة جنوبًا وصولًا إلى خليج مانيلا. [ 40 ]
توجد ثلاثة أنواع رئيسية من التربة في مالولوس، وهي تربة السهول الفيضية، وهي: سلسلة كوينجوا، وسلسلة سان مانويل، وسلسلة تاغولود. وتشمل أنواع التربة الأخرى في خريطة تربة مالولوس: سلسلة ماتيمبو وسلسلة ماسانتول، وهما من أنواع تربة المناطق الساحلية، بالإضافة إلى تربة المستنقعات الطينية المدية وتربة المستنقعات الطينية المدية من أنواع التربة المتنوعة. [ 40 ]
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مالولوس بمناخ استوائي رطب وجاف (كوبن Aw ). تنتمي مالولوس إلى الفئة الأولى من تصنيف كورونا للمناخ الفلبيني، والتي تتميز بموسمين واضحين، وهما: موسم رطب يمتد من يونيو إلى نوفمبر، وموسم جاف يمتد من ديسمبر إلى مايو. [ 40 ]
تسود الرياح الموسمية الشمالية الغربية المنطقة من أكتوبر إلى يناير، مصحوبة بأمطار معتدلة وخفيفة. وتسيطر الرياح التجارية الأخيرة من فبراير إلى أبريل، إلا أن جبال سييرا مادري الشاهقة تعيق دوران الهواء بحرية، مما يجعل المنطقة جافة مع انعدام الأمطار تقريبًا خلال هذه الفترة. أما من مايو إلى سبتمبر، فتسود الرياح الموسمية الجنوبية الغربية المصحوبة برياح قوية وأمطار غزيرة، وعادة ما تكون مصحوبة بأعاصير قوية. [ 40 ]
| بيانات مناخ مالولوس، بولاكان | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 28 (82) | 30 (86) | 32 (90) | 33 (91) | 33 (91) | 31 (88) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 31 (87) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22 (72) | 22 (72) | 23 (73) | 25 (77) | 26 (79) | 26 (79) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (76) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 45.7 (1.80) | 21.3 (0.84) | 17.9 (0.70) | 33.1 (1.30) | 119.3 (4.70) | 240.3 (9.46) | 382.3 (15.05) | 298.6 (11.76) | 339.8 (13.38) | 193.1 (7.60) | 78 (3.1) | 126.4 (4.98) | 1895.8 (74.67) |
| متوسط الأيام الممطرة | 3 | 2 | 3 | 3 | 12 | 19 | 24 | 22 | 20 | 12 | 5 | 6 | 131 |
| المصدر: موقع الطقس العالمي على الإنترنت [ 41 ] | |||||||||||||
الأحياء
تنقسم مالولوس إداريًا إلى 51 بارانغاي - كما هو موضح في الجدول أدناه - موزعة على مساحة 7725 هكتارًا (19090 فدانًا) تضم أراضي زراعية وتجارية وصناعية وسكنية، بالإضافة إلى مسطحات مائية وأحواض أسماك ومستنقعات وطرق. وقد استُمدّت أسماء العديد من البارانغاي من أسماء أشجار فلبينية شائعة، نظرًا لأن مالولوس كانت في السابق أرضًا بكرًا شاسعة وغابات كثيفة قبل وصول الإسبان وتنصيرهم للسكان الأصليين. بينما سُمّيت بارانغاي أخرى تكريمًا لقديسيها.
كل بارانغاي تتكون من بوروكس وبعضها يحتوي على سيتيوس .
| رسم خريطة | بارانغاي 1 | عدد السكان (2000) 2 | عدد السكان (2007) 3 | عدد السكان (2010) [ 42 ] | عدد السكان (2015) [ 42 ] | 1 مايو 2020 [ 43 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أنيلاو | 2339 | 4520 | 2999 | 3078 | 3013 | |
| أطلس | 4635 | 5028 | 5101 | 5294 | 4675 | |
| باباتين | 788 | 817 | 969 | 958 | 741 | |
| باجنا | 4368 | 5427 | 5061 | 5321 | 4947 | |
| باجونج بايان | 3055 | 3528 | 3489 | 3688 | 3068 | |
| بالايونغ | 1889 | 2532 | 3059 | 3338 | 3549 | |
| باليت | 2017 | 2425 | 2579 | 2813 | 3468 | |
| بانغكال | 261 | 8803 | 11,030 | 12437 | 12322 | |
| باريهان | 4587 | 5660 | 5404 | 5833 | 5852 | |
| بوليهان | 10235 | 12732 | 13134 | 13,510 | 15865 | |
| بونغاهان | 1983 | 2461 | 2731 | 2965 | 3025 | |
| كاينجين | 5804 | 7874 | 6867 | 6899 | 7348 | |
| كاليرو | 988 | 1131 | 1214 | 1281 | 1316 | |
| كاليليجاوان | 211 | 342 | 428 | 302 | 498 | |
| قناة | 3560 | 3719 | 4015 | 4124 | 3632 | |
| كانيوجان | 5039 | 5158 | 5239 | 5132 | 5219 | |
| كاتمون | 1961 | 1828 | 1988 | 3282 | 2248 | |
| كوفرياديا | 3183 | 4853 | 3815 | 3937 | 4608 | |
| داكيلا | 4851 | 4288 | 5146 | 5352 | 6806 | |
| غينهاوا | 1686 | 1446 | 3003 | 4086 | 4217 | |
| ليجاس | 4354 | 5891 | 6119 | 6624 | 6656 | |
| ليانغ | 1248 | 1575 | 1564 | 1661 | 1338 | |
| لونغوس | 7700 | 10808 | 11361 | 14864 | 16,999 | |
| انظر أولاً | 4788 | 5922 | 5614 | 6808 | 9611 | |
| انظر ثانياً | 1877 | 2485 | 2610 | 3108 | 3081 | |
| لوغام | 3012 | 3966 | 4355 | 4711 | 4744 | |
| مابولو | 4870 | 6202 | 6399 | 6435 | 6281 | |
| مامبوج | 2384 | 2748 | 2344 | 2673 | 2836 | |
| ماسيل | 790 | 744 | 884 | 832 | 772 | |
| ماتيمبو | 5685 | 6254 | 6455 | 6516 | 6649 | |
| موجون | 12,559 | 15,541 | 17261 | 18239 | 16169 | |
| نامايان | 738 | 856 | 872 | 771 | 712 | |
| نيوجان | 456 | 556 | 572 | 828 | 715 | |
| باماراوان | 2660 | 2861 | 3425 | 3336 | 3094 | |
| باناساهان | 6874 | 8024 | 8612 | 8818 | 9484 | |
| بيناغباكهان | 1617 | 3816 | 5653 | 6087 | 7563 | |
| سان أغوستين | 1821 | 2090 | 2202 | 2262 | 1945 | |
| سان غابرييل | 1947 | 2578 | 2234 | 2467 | 2012 | |
| سان خوان | 2897 | 3439 | 4326 | 4388 | 4566 | |
| سان بابلو | 4958 | 4954 | 5035 | 5240 | 4991 | |
| سان فيسنتي (بوبلاسيون) | 1981 | 2007 | 2529 | 2790 | 2402 | |
| سانتياغو | 1771 | 1875 | 1972 | 1973 | 1534 | |
| سانتيسيما ترينيداد | 4658 | 6111 | 6384 | 6524 | 6688 | |
| سانتو كريستو | 1730 | 1714 | 1929 | 2025 | 2035 | |
| سانتو نينيو (بوبلاسيون) | 641 | 453 | 532 | 561 | 574 | |
| سانتو روزاريو (بوبلاسيون) | 7065 | 7211 | 7593 | 7633 | 7333 | |
| سانتور | 3285 | 6868 | 8046 | 8646 | 8550 | |
| سومابانغ باتا | 1600 | 2087 | 2424 | 2645 | 2442 | |
| سومابانغ ماتاندا | 6272 | 7696 | 7258 | 7554 | 8719 | |
| تال | 1868 | 2101 | 2118 | 2231 | 1677 | |
| تيكاي | 7745 | 9064 | 8992 | 10,094 | 12600 | |
الحواشي | ||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 27,025 | — |
| 1918 | 26109 | -0.23% |
| 1939 | 33384 | +1.18% |
| 1948 | 38,779 | +1.68% |
| 1960 | 48,968 | +1.96% |
| 1970 | 73,996 | +4.21% |
| 1975 | 83,491 | +2.45% |
| 1980 | 95,699 | +2.77% |
| 1990 | 125,178 | +2.72% |
| 1995 | 147,414 | +3.11% |
| 2000 | 175,291 | +3.78% |
| 2007 | 225,244 | +3.52% |
| 2010 | 234,945 | +1.55% |
| 2015 | 252,074 | +1.35% |
| 2020 | 261,189 | +0.75% |
| 2024 | 269,809 | +0.78% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 46 ] [ 47 ] [ 42 ] [ 48 ] [ 49 ] | ||
أصدرت هيئة الإحصاء الفلبينية في عام 2015 النتائج الرسمية لتعداد سكان مالولوس، حيث بلغ عدد سكانها 261,189 نسمة، [ 50 ] بكثافة سكانية قدرها 3,900 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 10,000 نسمة لكل ميل مربع ، بزيادة قدرها 17,129 نسمة عن تعداد عام 2010. ويبلغ عدد الأسر في المدينة 52,547 أسرة. وتقطن غالبية الأسر في مالولوس على طول الطرق الرئيسية. ويبلغ متوسط معدل الجريمة فيها 6.28%، بينما تصل كفاءة حل الجرائم إلى 97.11%.
اللغة والعرق
ينحدر معظم سكان مالولوس (أو مالولينيو باللغة الفلبينية ) من أصول تاغالوغية ، مع وجود مهاجرين من بامبانغا وجماعات عرقية أخرى استقروا في المدينة. اللغة الدارجة هي الفلبينية ، بصيغتها التاغالوغية ، بينما تُعدّ الإنجليزية الفلبينية اللغة الأكثر استخدامًا في التعليم والأعمال في جميع أنحاء المدينة. ورغم أن مالولوس هي المدينة التي اعتمد فيها الفلبينيون اللغة الإسبانية كلغة رسمية وحيدة في أول دستور لهم، إلا أن المتحدثين الأصليين بالإسبانية ما زالوا على قيد الحياة يقتصرون على كبار السن من عدد قليل من العائلات.
دِين


تم تنصير مالولوس من قبل النظام الأوغسطيني في مايو 1572 من خلال جهود فراي دييغو فيفار أوردونيز (النائب الضيق لكالومبيت، مساعد فراي دييغو هيريرا ومارتن دي رادا) وأصبحت إحدى زيارات أبرشية نيكولا دي تولينتينو (أصبحت سان خوان باوتيستا في 1576). منذ عام 1572 كانت الإدارة الرسولية في مالولوس تابعة لدير كالومبيت. في 11 يونيو 1580، اعتُمدت كنيسة البعثة من قِبل الرهبان الأوغسطينيين كدارٍ للرهبنة، وأصبحت تُعرف باسم "كنيسة الدير ومالولوس" (Iglesia Convento y Malolos) مع زياراتٍ إلى باومبونغ وماتيمبو ومامبوغ وكينغوا في عام 1581. لاحقًا، ونظرًا لارتفاع المد والجزر المتكرر الذي كان يُغرق المنطقة، نقل الرهبان الكنيسة إلى موقعها الحالي في بوبلاسيون عام 1590 تحت إشراف القس كريستوبال تاريك، حيث شرعوا في بناء كنيسة من مواد خفيفة وخشب. في عام 1599، بدأ القس روكي دي باريونويفو ببناء كنيسة من الحجر، واكتمل بناؤها عام 1673. غالبية السكان مسيحيون، والكاثوليكية الرومانية هي الديانة السائدة في المدينة.

لا تزال العقيدة الكاثوليكية الرومانية راسخة في مالولوس حتى اليوم، ويتجلى ذلك في وجود الكنائس الحجرية الثلاث: كاتدرائية مالولوس، وكنيسة باراسواين، وكنيسة سانتا إيزابيل. وباعتبارها ذات أغلبية كاثوليكية، تُشكل مالولوس، إلى جانب مقاطعة بولاكان بأكملها، فيكاريا دي لا إيماكولادا كونسبسيون، حيث يشغل منصب راعي الكنيسة (Cura de Malolos) النائب الأعلى. وكانت جزءًا من أبرشية مانيلا حتى 11 مارس 1962، عندما أنشأ البابا يوحنا الثالث والعشرون أبرشية مالولوس، وجعل كنيسة مالولوس كاتدرائيتها. وفي مارس 2012، احتفلت أبرشية مالولوس بالذكرى الخمسين لتأسيسها، وتزامن ذلك مع التتويج الكنسي لشفيعة المدينة والمقاطعة بأكملها، العذراء إيماكولادا كونسبسيون دي مالولوس، التي وُضعت صورتها على مذبح الكاتدرائية.
وتوجد في المدينة جماعات دينية مسيحية أخرى ، مثل الميثوديين والأغليبايين والأدفنتست والمعمدانيين والمورمون والكنائس البروتستانتية الأخرى ، بالإضافة إلى الكنائس غير الثالوثية ( مثل كنيسة أعضاء الله الدولية ، وكنيسة المسيح ، وشهود يهوه ) .
ويمكن أيضاً العثور على الإسلام ( المسلمين ) في المدينة.
اقتصاد
تجارة


تشهد مدينة مالولوس نموًا تجاريًا سريعًا نظرًا لقربها من منطقة مترو مانيلا وموقعها بين مانيلا وكلارك في مقاطعة بامبانغا. وقد أنشأت العديد من الشركات مواقع تجارية وفروعًا مصرفية في أنحاء متفرقة من المدينة. وتشمل الأنشطة التجارية والصناعية في المدينة: الخدمات المصرفية، وخدمات التعهيد الخارجي ، وخدمات البريد السريع ، والتعليم ، وخدمات الطعام ، والمستشفيات ، والفنادق والمنتجعات والمطاعم ، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والتأمين ، وتوفير العمالة ، والتطوير العقاري ، والتجارة ، وخدمات النقل، والسياحة والسفر ، وغيرها من الخدمات. ويُعد روبنسونز بليس مالولوس مركزًا تجاريًا رئيسيًا تملكه وتديره شركة روبنسونز مولز ، ثاني أكبر مشغل للمراكز التجارية في الفلبين. ويقع المركز على طول طريق ماك آرثر السريع ، في حي سومابانغ ماتاندا. [ 59 ] تشمل مراكز التسوق الأخرى في مالولوس مركزي التسوق ماونلاد 1 و2، وكلاهما مملوك ومدار من قبل بنك الاتحاد الفلبيني ، [ 60 ] مركز التسوق جرايسلاند، المملوك والمدار من قبل مجموعة شركات RMR، [ 61 ] مركز التسوق فيستا، وولتر مارت، ومجمع بولاكان التجاري البيئي، المملوك لحكومة مقاطعة بولاكان.
مدينة ملاهي "كيميرا لاند" قيد الإنشاء، وتقع في بارانغاي سومابانغ ماتاندا. عند اكتمالها، ستكون أول مدينة ملاهي مستدامة في الفلبين. [ 62 ] [ 63 ]
كما تعتبر مالولوس العاصمة المصرفية لبولاكان، حيث تضم أكبر عدد من المؤسسات المصرفية في المقاطعة (تستضيف المدينة حوالي 46 [ 64 ] )، وتقع غالبية هذه المؤسسات في مناطق بارزة من المدينة، وخاصة على طول شارع باسيو ديل كونغريسو.
صناعة
بفضل قربها من مانيلا ومينائها ، تشهد مالولوس نموًا صناعيًا ملحوظًا. وتزدهر فيها المناطق الصناعية، مثل مدينة بولاكان الصناعية الأولى، التي تضم أكثر من 20 شركة ومؤسسة تعمل مصانعها داخلها. كما تدير شركة مايتي ، وهي شركة رائدة في صناعة التبغ الفلبينية، مصنعًا للتبغ في المدينة.
وتوجد في المدينة أيضاً صناعات أخرى مثل الأعمال الزراعية ، وتربية الأحياء المائية، وصناعة الحقائب، والسيراميك، والبناء، وصناعة الأسمنت، والزهور/الزينة، والأثاث، وتجهيز الأغذية، والملابس، والهدايا، وصناعة الأدوات المنزلية، وصناعة الديكور، والمجوهرات، ودباغة الجلود، وتلميع الرخام، وعلم المعادن، والطباعة، وصناعة الأحذية، وصناعة المنسوجات.
بعض المنتجات الغذائية المنتجة في مالولوس تشمل إمبانادا دي كاليسكيس وإنسايمادا مالولوس وإنيبيت وخبز أوتاب وأتسارا وباجونج.
بنية تحتية
مواصلات
تتوفر وسائل النقل العام في مالولوس، بما في ذلك الحافلات وسيارات الجيبني ومركبات النقل متعددة الاستخدامات (UV Express ). كما تتوفر الدراجات ثلاثية العجلات (Triccycles ) التي تقدم خدماتها مقابل أجر. وتخدم محطة الحافلات الواقعة في تقاطع مالولوس حافلات النقل بين المحافظات التي تشغلها شركات باليواج ترانزيت، وفرست نورث لوزون ترانزيت، وفيكتوري لاينر إلى كوباو ومونومينتو. أما روبنسونز بليس مالولوس، فهي المحطة النهائية لحافلات النقل المباشر القادمة من ترينوما ، وسيارات الجيبني الحديثة القادمة من سان فرناندو، بامبانغا .
تشتهر مدينة مالولوس بسيارات الجيبني "كاراتيج" التي تُستخدم كوسيلة نقل عام داخل المدينة. وقد اشتق اسمها من كلمة "كاراتيج " التي تعني الأماكن القريبة أو الأحياء. سيارة الجيبني "كاراتيج" هي نسخة مصغرة من سيارات الجيبني، ويبلغ طولها عادةً حوالي 3 أمتار، وتتسع لـ 8-10 ركاب في الخلف بالإضافة إلى راكبين في الأمام. أما الطرازات الأطول فتتسع لحوالي 10-12 راكبًا. وتختلف سعتها حسب طولها وحجمها. يوجد مساران لسيارات "كاراتيج" حول مالولوس. [ 65 ]
كانت مدينة مالولوس تخدمها سكك حديد الفلبين الوطنية (PNR). وكانت محطة مالولوس جزءًا من خط سكة حديد مانيلا-داغوبان، وكانت تُعرف سابقًا باسم محطة باراسواين ومالولوس. دُمرت المحطة الأصلية عام ١٩٤٥، واستُبدلت بالمحطة الحالية. افتُتحت مالولوس في ٢٤ مارس ١٨٩١، وبدأت خدمات القطارات من مانيلا إلى داغوبان في ٢٤ نوفمبر ١٨٩٢. أُغلقت المحطة لاحقًا بعد توقف خدمات القطارات المتجهة شمالًا من قِبل سكك حديد الفلبين الوطنية (PNR).

مع ذلك، في عام ١٩٨٨، أُغلق الخط الرئيسي الشمالي لسكك حديد الفلبين الوطنية (PNR)، وتوقفت خدمات القطارات في مالولوس فورًا. [ ٦٦ ] وفي ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٣، وفي محاولة لإعادة تشغيل خدمة السكك الحديدية، أبرمت شركة سكك حديد شمال لوزون ومجموعة الصين الوطنية للآلات والمعدات (CNMEG) اتفاقية عقد لإنشاء القسم الأول، المرحلة الأولى من نظام سكك حديد شمال لوزون من كالوكان إلى مالولوس بنظام تسليم المفتاح. بلغت قيمة المشروع ٤٢١,٠٥٠,٠٠٠ دولار أمريكي. إلا أنه في ١٣ فبراير ٢٠٠٦، نشأ جدل حول المشروع، ما أدى إلى توقفه لأجل غير مسمى. [ ٦٧ ] وفي عام ٢٠١٧، أُعيد إحياء المشروع تحت اسم "سكك حديد شمال جنوب الركاب" بتمويل من اليابان عبر قرض. وفي ٥ يناير ٢٠١٨، بدأت وزارة النقل أعمال الإنشاء للمرحلة الأولى من خط كلارك التابع لسكك حديد الفلبين الوطنية. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] يجري حاليًا إعادة بناء محطة نيو مالولوس في مركز مدينة مالولوس التاريخي كجزء من مشروع سكة حديد الركاب بين الشمال والجنوب . [ 71 ]
عند إعادة افتتاحها، ستعمل محطة مالولوس كمحطة نهائية مؤقتة حتى اكتمال مشروع خط سكة حديد الفلبين الوطني كلارك 2.
المرافق
تُقدّم خدمات المياه من قِبل هيئة مياه مدينة مالولوس (CMWD). كما تُقدّم الهيئة خدمات المياه لبعض الأحياء في بلدتي باومبونغ وهاغونوي المجاورتين . ومنذ عام ٢٠١٢، تُعاني المدينة من نقص متكرر في المياه. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] أما خدمات الكهرباء فتُقدّمها شركة ميرالكو ، وهي الموزع الوحيد للكهرباء في مالولوس.
حكومة
الحكومة المحلية
يرأس مدينة مالولوس رئيس البلدية، إلى جانب نائبه وأعضاء مجلس المدينة (سانغونيانغ بانلونغسود) ، وهو مجلس يتألف من عشرة أعضاء يُنتخبون كل ثلاث سنوات. وذلك وفقًا للمادة 6، القسم 8 من دستور الفلبين لعام 1987. [ 74 ] تقتصر ولاية رئيس البلدية وأعضاء المجلس على ثلاث فترات متتالية مدة كل منها ثلاث سنوات، ويُحظر عليهم الترشح لولاية رابعة. مع ذلك، في ظروف معينة، يُسمح للأعضاء بالترشح لثلاث فترات متتالية أخرى بعد انقطاع ولايتهم.
يرأس المدينة العمدة كريستيان د. ناتيفيداد، المعروف بلقبه " أجيلا ". شغل ناتيفيداد سابقًا منصب الرئيس التنفيذي المحلي من عام 2010 إلى عام 2019 [ 75 ] قبل أن يترشح دون جدوى لمنصب حاكم مقاطعة بولاكان خلال الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2019. خسر ناتيفيداد أمام الحاكم الحالي دانيال فرناندو ، الذي شغل سابقًا منصب نائب الحاكم لثلاث ولايات. [ 76 ] في عام 2022، ترشح لمنصب العمدة لولاية رابعة كاملة، ولكنها كانت ولايته الأولى غير متتالية، وفاز على زميله السابق في الترشح ونائبه بيبونغ غاتشاليان. [ 77 ] يشغل منصب نائب العمدة ميغيل ألبرتو باوتيستا. كان باوتيستا مرشحًا مستقلاً بين المرشحين لمنصب نائب العمدة في الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2022 .
داني أ. دومينغو هو العضو الحالي في مجلس النواب الذي يمثل مدينة مالولوس ضمن الدائرة الأولى في الكونغرس التاسع عشر للفلبين . شغل دومينغو منصب عمدة مدينة مالولوس من عام 2001 إلى عام 2010 قبل أن يهزم العمدة الحالي آنذاك خوسيه أنطونيو سي ألفارادو في عام 2022.

| مكتب | شاغل المنصب | فترة ولاية | حزب | |
|---|---|---|---|---|
| رئيس بلدية مالولوس | العاطى. كريستيان "أجيلا" د. ناتيفيداد | 30 يونيو 2022 - حتى الآن | حزب الوحدة الوطنية | |
| نائب رئيس بلدية مالولوس | جيلبرت ت. جاتشاليان | 30 يونيو 2025 - حتى الآن | مستقل | |
| عضو مجلس النواب | داني "داد" أ. دومينغو | 30 يونيو 2022 - حتى الآن | حزب الوحدة الوطنية | |
| أعضاء مجلس المدينة (10) | ||||
| جون فنسنت ج. فيتوغ الثالث | 30 يونيو 2025 - حتى الآن | حزب الوحدة الوطنية | ||
| دينيس د. سان دييغو | حزب الوحدة الوطنية | |||
| ميري آن جيلي بولاونج | حزب الوحدة الوطنية | |||
| إدغاردو ف. دومينغو | مستقل | |||
| فيكتورينو م. ألدابا الثالث | حزب الوحدة الوطنية | |||
| لويس ألفونسو م. أرسيكا | حزب الوحدة الوطنية | |||
| ميل أرثيم ب. أغوستين | حزب الوحدة الوطنية | |||
| ميغيل كارلوس ب. سوتو | مستقل | |||
| نويل جي. بينيدا | حزب الوحدة الوطنية | |||
| كريستيان بيتر سي. باوتيستا | مستقل | |||
ثقافة
التراث والسياحة

تُعتبر مالولوس المدينة التراثية الأولى في بولاكان. تنتشر في أرجاء المدينة العديد من المنازل العريقة التي تعود إلى الحقبتين الإسبانية والأمريكية، والكنائس والمصليات التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية الإسبانية، والمواقع والمعالم التاريخية، وحتى الهياكل ذات القيمة التراثية والتاريخية كالجدران والجسور. وقد سبق للمعهد الوطني للتاريخ أن حدد بعض هذه المواقع، بينما حددت حكومة المدينة مواقع أخرى. أُعلن مركز مدينة مالولوس التاريخي معلمًا تراثيًا وطنيًا في 15 أغسطس/آب 2001، تحت اسم مدينة مالولوس التراثية. [ 78 ]
كانت كنيسة باراسواين ، التي شُيّدت عام ١٨٨٥، موقع انعقاد المؤتمر الفلبيني الأول في ١٥ سبتمبر ١٨٩٨، وإعلان قيام الجمهورية الفلبينية الأولى في ٢٣ يناير ١٨٩٩. وفي هذه الكنيسة، أُدّي اليمين الدستورية لإميليو أغينالدو وجوزيف إسترادا كرئيسين للفلبين. وتضمّ كنيسة باراسواين معالم تاريخية أخرى أقامتها اللجنة التاريخية الوطنية، مثل جامعة الأدب والعلوم الفلبينية في دير مالولوس، ونصب الجنرال إميليو أغينالدو التذكاري في فناء باراسواين، ولوحة تذكارية للجمهورية الفلبينية الأولى مُثبّتة على الجانب الأيسر من الجدار الجانبي الرئيسي للكنيسة.
كاتدرائية مالولوس ، التي كانت في الأصل تابعة لبلدة توندو عام 1572 وأصبحت أبرشية المدينة في 11 يونيو 1580، تُعد مقرًا لأبرشية مالولوس الكاثوليكية الرومانية منذ عام 1962. وقد استُخدمت كقصر رئاسي خلال الجمهورية الأولى. وقد تم تكريمها من قبل المعهد التاريخي الوطني عام 1956. [ 79 ]
كان مبنى كاسا ريال دي مالولوس، الذي شُيّد في الأصل عام 1580، بمثابة مقر المحكمة ورئاسة حاكم المدينة. وفي عام 1673، أصبح خزانةً إسبانية. أُعلن مزارًا وطنيًا في 4 أكتوبر 1965. وهو الآن متحف التاريخ السياسي الفلبيني.
أصبح جوبيرنو ميليتار ديلا بلازا، منزل أسلاف دونا جريجوريا فاسكيز أدريانو، المقر الرئيسي لجوبيرنو ميليتار دي لا بلازا خلال الفترة من 1898 إلى 1899، وتم تحديده وإعلانه كموقع تراثي في عام 1998
ومن المعالم التاريخية الأخرى التي حددها المعهد التاريخي الوطني ما يلي:
- تم وضع علامة على ضريح خوسيه كوجوانكو ، وهو المنزل العائلي لعائلة كوجوانكو، وإعلانه موقعًا تراثيًا في عام 2009.
- Paaralan ng mg Kababaihan ng malolos، أنقاض الموقع الفعلي لمدرسة نساء مالولوس التي تأسست عام 1889.
- Pook na Sinilangan ni Isidoro Matanglawin-Torres، الموقع الفعلي لمسقط رأس الجنرال إيسيدورو توريس في باريو ماتيمبو، جنرال كاتيبونان، الذي تميز به المعهد التاريخي الوطني.
(Pook na Sinilangan ni Guillermo Tolentino، منزل أسلاف الفنان الوطني غييرمو تولينتينو، الذي حددته اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين في عام 2012.
- بيت ألبرتا أويتانغكوي-سانتوس ، بيت دونا ألبرتا أويتانغكوي-سانتوس ، زعيمة مجموعة نساء مالولوس العشرين الشهيرة. أُعلن بيتًا للتراث الوطني في عام 2012، ويضم حاليًا متحف نساء مالولوس ، الذي يشرف عليه كارلو هيريرا.
مواقع أخرى ذات قيمة تراثية وتاريخية ولكنها غير مدرجة حالياً من قبل المعهد التاريخي الوطني:
- كازا تريبونال دي مالولوس، قاعة مدينة مالولوس الثانية في كالي باريانسيلو.
- مبنى الكابيتول في بولاكان، الذي تم بناؤه عام 1930 على طراز آرت ديكو، من تصميم خوان أريلانو.
- مبنى بلدية مالولوس، الذي تم بناؤه عام 1940 على الطراز الكلاسيكي الجديد على ضفة نهر ليانغ مقابل الكاتدرائية.
- كنيسة ودير سانتا إيزابيل دي هنغريا، وهي كنيسة استعمارية أخرى من مالولوس بُنيت عام 1859.
- منزل دون رامون غونزاليس دي ليون، غوبرنادورسيلو، الذي تم بناؤه عام 1923.
- تم بناء منزل Don Antonio Bautista، Aguinaldo Ayunda de Campo، في عام 1820 وتم تجديده بواسطة Isabelo Tampinco، وهو المنزل الأصلي لـ Doña Rufina Tanjosoy.
- دون خوسيه باوتيستا، الذي تم بناؤه عام 1877 على طراز فن الآرت نوفو، هو منزل أجداد دون خوسيه باوتيستا، زوج دونا روفينا تانخوسوي.
- منزل الدكتور لويس سانتوس، منزل على طراز آرت ديكو بُني عام 1933، وهو منزل طبيب العيون الشهير في مالولوس. الدكتور لويس هو ابن دونا ألبرتا أويتانغكوي.
- منزل هيرموجينس رييس، الذي تم بناؤه عام 1904.
- منزل دون سانتياغو كروز في باريانسيلو، باريو سانتياغو، منزل أسلاف غوبيرنادورسيلو سانتياغو.
- منزل ماريانو كريسوستومو الأول، منزل الليبرالي جوبيرنادورسيلو دون ماريانو كريسوستومو كالي إم تينجكو
- منزل ماريانو كريسوستومو الثاني، منزل آخر لماريانو كريسوستومو يقع في كالي إستريلا، باريو سانتو روزاريو
- Aguas Potables de Malolos، صهريج مياه من الفترة الأمريكية تم بناؤه عام 1923 على يد العمدة ماريانو سانتوس تينجكو.
- Tomas Tanchangco House II، منزل أسلاف آخر لـ Gobernadorcillo Don Tomas Tanchangco في Calle Tenjeco، Sa Vicente.
- كنيسة سانتو روزاريو، كنيسة الحي التي بنيت عام 1870 واستخدمت ككنيسة مؤقتة للمدينة عندما أحرق الثوار كنيسة المدينة الرئيسية عام 1899.
- Iglesia Filipina Independiente، بنيت عام 1903 من كاتدرائية Bulacan التابعة لـ Iglesia Filipina Independiente، والمعروفة أيضًا باسم Aglipay.
- كنيسة أتلاغ الميثودية، وهي واحدة من أوائل الكنائس الميثودية في الفلبين، تم بناؤها أيضاً في عام 1903.
- مدرسة بولاكان الثانوية، 1905 أطلال أول مدرسة ثانوية بناها أتباع توماس في مالولوس.
- مبنى غابالدون التابع لمدرسة مالولوس المركزية، 1913
- في عام 1919، تم إنشاء Logia Malolos رقم 46، وفي وقت لاحق في عام 1921، تم إنشاء Templo Plaridel الذي يضم Logia Malolos رقم 46 في Sto. روزاريو. كان أول سيدها الموقر هو نيكولاس بوينديا، الذي أصبح فيما بعد عمدة لها، ثم حاكم بولاكان، ثم عضو مجلس الشيوخ عن الكومنولث في عهد الرئيس. مانويل إل كويزون.
الأعياد والمهرجانات
تُعرف مالولوس بمدينة المهرجانات في بولاكان، وتزخر بالعديد من الاحتفالات والمهرجانات كل عام. بعض هذه المهرجانات احتفالات مدنية، ومعظمها احتفالات دينية.
- مهرجان سينغكابان (سينينغ آت كالينانغان نغ بولاكان)، مهرجان للفنون والثقافة يُقام تكريمًا للقديسة شفيعة الكابيتول، "سيدتنا النصر"، ويعرض الفنون التقليدية مثل "بالاغتاسان" و" كونديمان " والرقصات الشعبية بين أقواس "سينغكابان". يُحتفل بالمهرجان في الأسبوع الثاني من شهر سبتمبر، بالتزامن مع "لينغو نغ بولاكان" (الذي يُقام في الفترة من 8 إلى 15 سبتمبر)، وهو احتفالٌ يمتد على مدار أسبوع في جميع أنحاء المقاطعة، ويتضمن عروضًا ثقافية متنوعة وملونة، ومعارض فنية ومأكولات، ومسابقات في الفنون والمهارات، وحفل توزيع جوائز دانغال نغ ليبي السنوي المرموق، ويُختتم بذكرى افتتاح مؤتمر مالولوس. تختلف فعاليات المهرجان سنويًا تبعًا للموضوع المُختار. سُمّي هذا المهرجان تيمنًا بـ"فن الخيزران" المميز، وهو عبارة عن أقواس من الخيزران المنحوتة بمهارة، والتي تشتهر بها مقاطعة بولاكان، وخاصة في مالولوس وهاغونوي، حيث نشأ فن سينغكابان. موضوع مهرجان سينغكابان التاسع عشر هو "Pagyakap sa Kasaysayan، Pagsulong sa Kinabukasan". [ 80 ]

صورة سانتو نينو دي مالولوس خلال مهرجان سانتو نينو دي مالولوس في عام 2024.

- مهرجان سانتو نينيو دي مالولوس – يُقام هذا المهرجان في آخر أحد من شهر يناير، وهو أكبر وأضخم تعبير عن التعبد للطفل يسوع في جزيرة لوزون، ويُحتفل به في آخر أحد من شهر يناير من كل عام. تبدأ الاحتفالات بمعرض "سانتو نينيو" (الطفل المقدس) وتتوج بموكب مهيب يضم مئات التماثيل الشعبية والقديمة والحديثة للطفل المقدس بتصويرات مختلفة. ويُعدّ أبرز ما يميز هذا المهرجان هو تمثال سانتو نينيو دي مالولوس المعجزة، وهو تمثال قديم يعود عمره إلى مئة عام.
- يُقام مهرجان الثالوث الأقدس السنوي ، المعروف باسم " مهرجان الثالوث الأقدس"، في أحد الثالوث الأقدس ، ويُطلق عليه البعض اسم "مهرجان باريهان" نسبةً إلى قرى باريهان وسانتيسيما ترينيداد وبيناغباكهان، حيث كانت تُقيم احتفالًا واحدًا وتجتمع في كنيسة واحدة، وهو سبب لا يزال مجهولًا لكبار السن منذ الحقبة الإسبانية. بدأ هذا المهرجان في القرن الثامن عشر، حيث يتوافد إليه آلاف الأشخاص من مختلف المدن والمحافظات، ويتجمعون في الكنيسة القديمة للصلاة والدعاء. ولا يقتصر الاحتفال على يوم الأحد فقط، بل يُقام كل جمعة وأحد من السنة. كما تُطلق عليه أبرشية مالولوس اسم "مهرجان بولاكان". ومن أبرز فعاليات المهرجان العرض العلني للأيقونات القديمة المُعجزة والمُبجّلة للثالوث الأقدس ، خلال موكب يضم صورًا مقدسة أخرى من جميع أنحاء المقاطعة.
الأيقونات المقدسة الأربع المستخدمة في الموكب هي:
- سانتيسيما ترينيداد دي مايور - لوحة زيتية على قماش، يحمل ظهرها تاريخ 10 يناير 1500، وهي بذلك أقدم أيقونة كاثوليكية في الفلبين. ويعتبرها غالبية المؤمنين معجزة عظيمة.
- سانتيسيما ترينيداد نا باتا - لوحة زيتية على خشب الورد، أيقونة تعود لعام 1762، وهي ثاني أقدم أيقونة بين أيقونات المواكب.
- سانتيسيما ترينداد دي تريساجيو - آخر وأصغر الأيقونات المقدسة الثلاث التي تصور "الثالوث الكتابي"
- الأيقونة المبجلة الرابعة، سانتيسيما ترينيداد دي أوريجينال ، كانت نواة الكنيسة، وكان الموقع عبارة عن أرض زراعية. تم حفظ هذه الأيقونة في اللوحة الرئيسية لكنيسة سانتيسيما ترينيداد. للأسف تمت سرقتها في 27 أكتوبر 1981 بعد بيستانج مالييت ولا تزال مفقودة. [ 81 ]
جميع هذه الصور العتيقة والمعجزة موجودة في عهدة بيسيتانغ ماتاندا نغ سانتيسيما ترينيداد ويمكن زيارتها ومشاهدتها في منازل هيرمانو السنوي المعين.
- يُقام مهرجان بابوكانغ بوسو في التاسع عشر من مارس من كل عام في باناساهان، إحياءً لذكرى وفاة القديس يوسف العامل، والد يسوع بالتبني. ويُقام المهرجان سنويًا في منزل عائلة روكساس في باناساهان، حيث بدأه كبير العائلة، فالنتين روكساس، عام ١٩٧٥. ولا يزال هذا التقليد مستمرًا حتى يومنا هذا، حيث تتولى الأجيال الشابة من العائلة تنظيمه.
- مهرجان باج-أكيات - أحد الأعياد المحفوظة تقليديًا في المدينة، ويقام في بارانغاي أتلاغ. ويختتم هذا المهرجان احتفالات صعود السيد المسيح.
- مهرجان فييستا ريبوبليكا (مهرجان تاريخ الفلبين) - يُقام خلال الأسبوع الثالث من شهر يناير من كل عام، وهو احتفال بذكرى تأسيس الجمهورية الفلبينية الأولى، ويُقام منذ عام 2011، بالاشتراك مع مهرجان سانتو نينيو دي مالولوس.
الحدائق والمتاحف

- Hardin ng mga Bayani في Sining المعروف أيضًا باسم Capitol Mini-Forest ومتنزه الأطفال، في مجمع الكابيتول الإقليمي
- حديقة أبطال بولاكان في جامعة ولاية بولاكان
- حديقة ريزال المصغرة في جامعة ولاية بولاكان
- متحف ng Bulacan، مجمع متحف Hiyas ng Bulacan، يقع على بعد 500 متر من كنيسة Barasoain، وهو مركز ثقافي ومتحف يضم الأعمال والتحف والآثار والمخطوطات الخاصة بفرانسيسكو بالاغتاس، ومارسيلو إتش ديل بيلار، وجريجوري ديل بيلار، وماريانو بونس وغيرهم من رجال بولاكان المشهورين.
- ضريح كاسا ريال، وهو الآن متحف التاريخ السياسي الفلبيني [ 82 ] [ 83 ]
- يُدار متحف باراسواين، الواقع مقابل قاعة دير باراسواين، من قِبل المعهد الوطني للتاريخ. وتُزيّن ممراته صور تاريخية لمدينة بولاكان، بينما تُروي غرفه المختلفة قصة نشأة الديمقراطية في البلاد. يفتح المتحف أبوابه يوميًا من الساعة 8 صباحًا حتى 5 مساءً، والدخول مجاني. أُعلن عن الكنيسة والدير كمعلم وطني في 1 أغسطس 1973، بموجب المرسوم الرئاسي رقم 260، وخضع كلاهما لعملية ترميم شاملة تحت إشراف اللجنة الوطنية للتاريخ.
- Museo Diocesano de Malolos، وهو متحف فني كنسي يقع أيضًا في دير Barasoain، تديره أبرشية مالولوس. يضم آثارًا وعناصر دينية مثل سجلات المعمودية الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر لمارسيلو هيلاريو (المعروف أيضًا باسم مارسيلو إتش. ديل بيلار) وفرانسيسكو بالتازار (المعروف أيضًا باسم فرانسيسكو بالاجتاس) وجريجوريو ديل بيلار. وقطعة عظمية من سان فيسنتي فيرير مغطاة بالزجاج؛ وأثواب كهنوتية مطرزة بخيوط فضية مطلية بالذهب وبطاقات صلاة قديمة وواجهات مذبح من كنائس مختلفة.
- يضم متحف نساء مالولوس ، الكائن في منزل أويتانغكوي-سانتوس، أربع قاعات عرض وقاعة محاضرات تعرض مقتنيات تتعلق بالرواية التاريخية للنساء. ويشرف على المتحف كارلو هيريرا، حفيد ألبرتا أويتانغكوي-سانتوس من الجيل الخامس.
- تقع محمية باماراوان للطيور بالقرب من مطار مانيلا الدولي الجديد ، وتمتد على مساحة 40 هكتارًا (99 فدانًا)، وتُعرف باسم "ساريبوهاي سا دامباليت"، وهي أول وأكبر برنامج لتعويض التنوع البيولوجي في الفلبين، كما أشارت توني يولو لويزاغا . وتلتزم المحمية بالمعايير البيئية والاجتماعية لمؤسسة التمويل الدولية . [ 84 ] وقد حازت شركة سان ميغيل إيروسيتي على جائزة التميز في القيادة في مجال الإشراف على البيئة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2025، وذلك بفضل محميتها للطيور. ويُعد الموقع محطة توقف لطيور الخواض المهاجرة على طول مسار هجرة شرق آسيا - أستراليا، كما يوفر حماية طبيعية من الفيضانات . [ 85 ]
التسوق
يُعدّ روبنسونز بليس مالولوس المركز التجاري الخامس والثلاثين ضمن سلسلة مراكز روبنسونز التجارية المنتشرة في جميع أنحاء البلاد، وثاني مركز لها في بولاكان. يتألف هذا المركز التجاري من أربعة طوابق، ويضم موقف سيارات متعدد المستويات، ومتجرًا متعدد الأقسام، وسوبر ماركت، وسينما. كما يوفر المركز تشكيلة واسعة من المطاعم ومنافذ الوجبات السريعة، ومتاجر الأزياء، ومتاجر الإلكترونيات والخدمات، بالإضافة إلى عيادات الصحة والجمال.
الرياضة
تضم مالولوس مرافق رياضية، مثل مجمع بولاكان الرياضي ومركز مالولوس الرياضي والمؤتمرات. يضم مجمع بولاكان الرياضي مضمارًا لألعاب القوى، وملعبًا لكرة القدم، وملاعب لكرة السلة، وملعبًا بيضاويًا، ومسبحًا للسباحة. وقد استضاف كل من مجمع بولاكان الرياضي ومركز مالولوس الرياضي والمؤتمرات العديد من الفعاليات الرياضية الإقليمية والمحلية، مثل بطولة رابطة لوزون الوسطى الإقليمية لألعاب القوى لعام 2017، [ 86 ] وكأس الجمهورية، وهي بطولة رياضية سنوية تُقام بدعوة خاصة. [ 87 ]
تعليم
تُعتبر مالولوس من أهم المراكز التعليمية في منطقة لوزون الوسطى، إذ تضمّ العديد من الجامعات، منها جامعة بولاكان الحكومية، ومركز إس تي آي كوليدج الأكاديمي الخاص ، وجامعة سينترو إسكولار في مالولوس، وجامعة لا كونسولاسيون في الفلبين . كما تضمّ مدارس خاصة للتعليم العالي، بالإضافة إلى مدرسة مارسيلو إتش. ديل بيلار الوطنية الثانوية ، وهي المدرسة الثانوية الأكثر اكتظاظًا بالطلاب في لوزون الوسطى، والتي تأسست عام ١٩٠٥.
تضم المدينة 9 مدارس ثانوية حكومية و45 مدرسة ابتدائية حكومية تابعة لإدارة مدارس مدينة مالولوس التابعة لوزارة التعليم. وتنقسم مدارس المدينة إلى منطقتين تعليميتين لأغراض التمثيل. كما توجد في المدينة مدارس خاصة ومدارس تديرها الكنائس، وهذه المدارس الخاصة أعضاء في رابطة مدارس مدينة مالولوس الخاصة (MACIPRISA). وتضم المدينة أيضاً معاهد فنية وكليات حاسوب.
الخدمات الاجتماعية
السكن
تضم منطقة مالولوس أكثر من 51 مجمعًا سكنيًا ومشروع إعادة توطين نورثفيل 8 التابع للحكومة الفلبينية.
صحة
يتولى مكتب الصحة في مدينة مالولوس مسؤولية تخطيط وتنفيذ برامج الرعاية الصحية التي تقدمها حكومة المدينة. ويدير المكتب حاليًا سبعة مراكز صحية. كما يقع في المدينة مركز بولاكان الطبي (مستشفى بولاكان الإقليمي سابقًا)، [ 88 ] الذي تديره حكومة مقاطعة بولاكان.
توجد في المدينة أيضاً مستشفيات خاصة. ومن بين المستشفيات الخاصة العاملة فيها: مستشفى القلب المقدس، ومستشفى سانتوس العام، ومستشفى مالولوس للولادة، ومستشفى مقاطعة مالولوس سان إلديفونسو، ومستشفى أوفيليا ميندوزا للولادة والعام، ومستشفى غرامان الطبي للولادة.
المدن الشقيقة
شخصيات بارزة
- نيكو ناتيفيداد - راقصة وممثلة وعضوة في فرقة Hastags
- آريا كليمنتي - مغنية وممثلة
- سانيا لوبيز - ممثلة
مراجع
- ↑ مدينة مالولوس | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "صحيفة حقائق المجلس الوطني للإحصاء - 2003 - إنشاء مدينة واحدة وإحدى عشرة قرية" . Nscb.gov.ph. مؤرشفة من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2012 .
- ↑ «الجمهورية الفلبينية الأولى» . الحكومة الفلبينية. 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "أول جمهورية في آسيا" . مانتل . ١٢ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ ساولو، أ.ب. (1983). إميليو أغينالدو: الجنراليسيمو ورئيس الجمهورية الفلبينية الأولى - أول جمهورية في آسيا . دار نشر فينيكس. رقم ISBN 978-971-06-0720-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
- ^ جيفارا 1972 ، الصفحات من 104 إلى 119 (الترجمة الإنجليزية بواسطة سولبيسيو جيفارا)
- ↑ تاكر 2009 ، ص 364
- ↑ "الخمسون عامًا الأولى للإسبان في الفلبين، 1565-1615 - كتاب مصادر" . philippinehistory.net . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
- ↑ بلير وروبرتسون، جزر الفلبين، المجلد 34، الصفحات 304-310، الفقرة 3
- ^ التاريخ العام أرشيفو دي إشبيلية
- ↑ عند عبور النهر، يتحول سجلهم الإلكتروني إلى "ebun" (مؤرشف في 1 نوفمبر 2023، على موقع Wayback Machine على Philstar.com)
- ^ ملخص مالولوس التاريخي ، يونيو 2000
- ↑ القانون رقم 88 (27 فبراير 1901)، قانون توسيع نطاق أحكام قانون حكومة المقاطعة ليشمل مقاطعة بولاكان ، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 19 يونيو 2023
- ↑ القانون رقم 1038 (12 يناير 1904)، قانون بتعديل القانون رقم 932، بصيغته المعدلة، لتحديد مقر الحكومة البلدية لبلدية مالولوس، التابعة لمقاطعة بولاكان، في بلدية باراسواين السابقة ، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 19 يونيو 2023
- ^ ملخص مالولوس التاريخي، يونيو 2000
- ↑ القانون الجمهوري رقم 8754:
- القانون الجمهوري رقم 8754. الموارد الرقمية التشريعية . مجلس الشيوخ الفلبيني . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
- القانون الجمهوري رقم 8754 (4 نوفمبر 1999)، ميثاق مدينة مالولوس ، مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2023
- ↑ الإعلان الرئاسي رقم 222 لسنة 1999 (17 ديسمبر 1999)، (بدون عنوان) ، مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023 ، تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2023
- 1 2 رييس، كارميلا (6 يناير 2000). "مسؤولو مالولوس يبدأون حملة جديدة للمدينة" . الفلبينية ديلي انكوايرر . ص. 11 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 – عبر كتب جوجل .
- 1 2 "العمدة السابق روكي يتبرع بوثائق المدينة" . 26 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 9 مارس، 2012 .
- 1 2 3 4 تقارير من صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر" حول قرار لجنة الانتخابات لعام 2002:
- رييس ، كارميلا (10 أكتوبر 2002). "كوميليك تزيل الكتلة من مدينة مالولوس" . الفلبينية ديلي انكوايرر . ص. أ15. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 – عبر أرشيف أخبار Google .
- رييس، كارميلا (12 أكتوبر/تشرين الأول 2002). "مالولوس أصبحت مدينة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ص. A30. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
- ↑ رييس، كارميلا (12 سبتمبر/أيلول 2000). "تصويت المهاجرين: سان خوسيه ديل مونتي، أول مدينة في بولاكان" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ص. أ12. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 عبر أرشيف أخبار جوجل .
- 1 2 جاموس بن (12 أكتوبر 2002). "كوميليك يحكم مدينة مالولوس" . معيار مانيلا . ص. ب14. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 – عبر أرشيف أخبار Google .
- ↑ ملحق الجريدة الرسمية . المجلد 99. مدينة كويزون ، الفلبين : المطبعة الوطنية . 25 أغسطس 2003. ص 147. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0115-0421 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 – عبر كتب جوجل .
- ↑ http://beta.maloloscity.gov.ph/government/history/highlights-of-malolos-history/malolos
- ↑ "الأمر التنفيذي رقم 67 لسنة 2020" (ملف PDF) . حكومة مدينة مالولوس . حكومة الفلبين . 14 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 "القانون الجمهوري رقم 9591" . الموارد الرقمية التشريعية . مجلس الشيوخ الفلبيني . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ج.ر. رقم 188078 (25 يناير 2010)، V. Aldaba، CJ Fajardo، J. Morada، M. Aldaba Morada، الملتمسون، ضد لجنة الانتخابات، المدعى عليه ( قرار المحكمة العليا )، أرشفة من النسخة الأصلية في 4 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعها في 3 نوفمبر 2023.
- ↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم 3162، الدورة الرابعة عشرة للجمهورية» . الموارد الرقمية التشريعية . مجلس شيوخ الفلبين . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- ↑ القانون الجمهوري رقم 9591 (1 مايو 2009)، قانون تعديل المادة 57 من القانون الجمهوري رقم 8754، المعروف أيضًا باسم ميثاق مدينة مالولوس (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2010 ، تم استرجاعه في 9 مارس 2012
- ↑ "محضر القرار رقم 09-0544" . لجنة الانتخابات . حكومة الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 5 بوناي، إيدو؛ دياز، جيس (28 يناير 2010). "المحكمة العليا: لا منطقة مالولوس جديدة" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- ↑ «مالولوس تخسر مقعدها الجديد في مجلس النواب» . صحيفة مانيلا ستاندرد توداي . 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010.
- ↑ «المحكمة العليا تُبطل قرار مقاطعة مالولوس نهائياً» . Inquirer.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .
- ↑ بوناي، إيدو (10 مارس 2010). "القرار نهائي: لا وجود لمنطقة مالولوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- ↑ فيليز، فريدي (24 يناير 2023). "نائب بولاكان دومينغو يتطلع إلى إنشاء دائرة انتخابية تشريعية في مالولوس" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "حكومة مدينة مالولوس - البيانات الاجتماعية والاقتصادية والديموغرافية الأساسية" . مالولوس، الفلبين. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ "متوسطات الطقس في مالولوس، بولاكان، الفلبين" . موقع الطقس العالمي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
- ١ ٢ ٣ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ «إحصاء السكان والمساكن لعام 2020 (2020 CPH): إعلان رسمي من قبل الرئيس | هيئة الإحصاء الفلبينية» . psa.gov.ph. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
- ↑ "إجمالي عدد السكان، وعدد الأسر، وعدد الأسر حسب المحافظة والمدينة والبلدية والحي: اعتبارًا من 1 مايو 2000" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 1 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
- ↑ "إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والحي اعتبارًا من 1 أغسطس 2007" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 1 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة بولاكان" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "معلومات المركز التجاري الرئيسية" . مراكز روبنسونز التجارية . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ^ بريون (15 أغسطس 2012). "بنك الاتحاد الفلبيني ضد مانلاد هومز" (PDF) . التقارير الفلبينية (GR رقم 190071). أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 12 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
- ↑ "مركز غرايسلاند التجاري مالولوس" . مجموعة شركات آر إم آر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
- ↑ «مدينة ملاهي عالمية ستُقام في مدينة مالولوس» . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
- ^ بالبين ، ماني د. "منتزه شيميرا لاند الترفيهي سا مالولوس ، كاونا-وناهان سا 'بيناس! - روندا باليتا" . rondabalita.news . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بنوك في مالولوس، بولاكان" . yellow-pages.ph . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
- ↑ "كاراتيج جيبني: سيارات الجيبني الصغيرة في مالولوس" . مالولوس، الفلبين. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن سكك حديد الفلبين الوطنية" . سكك حديد الفلبين الوطنية (27 فبراير 2009). مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
- ↑ كاربيو (7 فبراير 2012). "مجموعة الصين الوطنية للآلات والمعدات ضد سانتا ماريا" . رقم القضية 185572. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ↑ «بدء إنشاء خط سكة حديد مانيلا-مالولوس هذا العام» . أخبار ABS-CBN . ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ إستروب، كارميلا (9 يناير 2018). "توجادي بشأن مشروع خط سكة حديد P105-B: حان وقت العمل بدلاً من الكلام" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ↑ تاليتي، هانيبال (5 يناير 2018). "قطار إلى بولاكان: وزارة النقل تضع حجر الأساس لجزء توتوبان-مالولوس من مشروع سكة حديد الفلبين الوطنية في كلارك" . إنترأكسيون . إنترأكسيون. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ↑ "مشروع خط السكة الحديد بين الشمال والجنوب، الفلبين" . تكنولوجيا السكك الحديدية. 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
- ↑ بالابو، دينو (2 مايو 2012). "قرى بولاكان تعاني من نقص المياه" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ^ "Kawalan ng Suplay ng tubig sa Bulacan, inireklamo" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 24 يونيو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
- ↑ «دستور الفلبين لعام ١٩٨٧» . officialgazette.gov.ph . ٣٠ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٤ .
- ^ "السيرة الذاتية لرئيس البلدية كريستيان د. ناتيفيداد | PDF | الفلبين | الحكومة" . سكريبد . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
- ^ بالبين ، ماني (17 مايو 2019). "أعلن الممثل دانييل فرناندو ولاية بولاكان" . pna.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
- ↑ سيلفيريو، فريدريك (2 يوليو 2022). "العمدة الجديد يؤدي اليمين الدستورية أمام منافسه" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
- ↑ «قد يُنافس حي كاميستيسوهان في مالولوس حي ميستيزو في فيغان كموقع تراثي» . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
- ↑ انطلق يا ماركي. "مدينة مالولوس: مناصرات تحرير المرأة، والمناضلات من أجل الحرية، وتراث العصور القديمة" . بزنس ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
- ^ سيلفيريو ، فريدريك (10 سبتمبر 2024). "انطلاق مهرجان سينغكابان التاسع عشر في بولاكان" . مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
- ^ "سانتيسيما ترينيداد مالولوس، بولاكان « متحف سانتيسيما ترينيداد" . Curatormuseo.wordpress.com. 15 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع 9 مارس، 2012 .
- ^ "متحف ng Kasaysayang Pampulitika ng Pilipinas" . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
- ^ "متحف التاريخ السياسي بينوكسان ني روبريدو" . 13 أكتوبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
- ↑ لويولا، جيمس (26 فبراير 2024). "شركة SMC تطلق أول موقع لتعويض التنوع البيولوجي في الفلبين" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
- ↑ سيلفيريو، فريدريك (6 نوفمبر 2024). "فوز SMC بجائزة لبرنامج تعويض التنوع البيولوجي في بولاكان" . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ "رياضيو لوزون الوسطى ينطلقون في منافسات دورة ألعاب الكومنولث 2017" . صحيفة مانيلا بوليتين . 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
- ↑ "كأس الجمهورية 2017" . Spin.ph. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
- ↑ «افتتاح مستشفى بولاكان الذي تم بناؤه حديثاً» . مانيلا بوليتين .
- ^ "مدينة مالولوس تتبنى بيامبانج كمدينة شقيقة" . مالولوس، الفلبين. 26 مايو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
- ↑ "غوام والفلبين تتشاركان تاريخاً طويلاً من التوأمة" . صحيفة باسيفيك ديلي نيوز . ١٧ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٨ .
المراجع
- جيفارا، سولبيكو، أد. (1972). قوانين الجمهورية الفلبينية الأولى (قوانين مالولوس) 1898-1899 . آن أربور، ميشيغان: مكتبة جامعة ميشيغان (نشرت عام 2005). مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2008 .(نُشر إلكترونياً عام 2005، مكتبة جامعة ميشيغان)
- تاكر، سبنسر سي. (2009). موسوعة الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-951-1أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
روابط خارجية
- مدينة مالولوس، بولاكان
- سانجونيانج بانلونجسود من مالولوس
- ميثاق مدينة مالولوس
- مشروع قانون مجلس الشيوخ لعام 1986 – تعديل ميثاق مدينة مالولوس، "الدائرة الانتخابية الوحيدة لمدينة مالولوس"
- الموقع الرسمي لمحافظة بولاكان
- مدينة مالولوس على الموقع الرسمي لمدينة بولاكان
- جمهورية مالولوس
- الجمهورية الفلبينية الأولى في مالولوس
- دستور مالولوس (مترجم إلى الإنجليزية)
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- الاحتلال الأمريكي لمدينة مالولوس (1899)
- مالولوس
- مدن في بولاكان
- العواصم الوطنية السابقة
- المناطق المأهولة بالسكان على خليج مانيلا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1580
- 1580 منشأة في جزر الهند الشرقية الإسبانية
- عواصم المقاطعات في الفلبين
- المدن المكونة في الفلبين
