قواعد بنية العبارة

قواعد بنية العبارة هي نوع من قواعد إعادة الصياغة تُستخدم لوصف نحو لغة معينة ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالمراحل الأولى للنحو التحويلي الذي اقترحه نعوم تشومسكي عام ١٩٥٧. ^{[ ١ ]} تُستخدم هذه القواعد لتحليل جملة اللغة الطبيعية إلى مكوناتها، والمعروفة أيضًا بالفئات النحوية ، بما في ذلك الفئات المعجمية ( أجزاء الكلام ) والفئات الاصطلاحية . يُعدّ أي نحو يستخدم قواعد بنية العبارة نوعًا من أنواع نحو بنية العبارة . تعمل قواعد بنية العبارة، كما هو شائع، وفقًا لعلاقة التكوين ، وبالتالي فإن أي نحو يستخدم قواعد بنية العبارة هو نحو تكويني ؛ وعلى هذا النحو، فهو يختلف عن نحو التبعية ، الذي يعتمد على علاقة التبعية . ^{[ ٢ ]}

عادة ما تكون قواعد بنية العبارة على الشكل التالي:

${\displaystyle A\to B\quad C}$

بمعنى أن المكون${\displaystyle A}$يتم فصلها إلى مكونين فرعيين${\displaystyle B}$و${\displaystyle C}$فيما يلي بعض الأمثلة باللغة الإنجليزية:

${\displaystyle {\ce {S->NP\quad VP}}}$

${\displaystyle {\ce {NP->(Det)\quad N1}}}$

${\displaystyle {\ce {N1->(AP)\quad N1\quad (PP)}}}$

تنص القاعدة الأولى على أن الجملة تتكون من عبارة اسمية متبوعة بعبارة فعلية . وتنص القاعدة الثانية على أن العبارة الاسمية تتكون من أداة تعريف اختيارية متبوعة باسم. وتعني القاعدة الثالثة أنه يمكن أن يسبق الاسم عبارة صفة اختيارية، وأن يتبعه شبه جملة جر اختيارية . وتشير الأقواس الدائرية إلى المكونات الاختيارية.

بدءًا من رمز الجملة S، وتطبيق قواعد بنية العبارة تباعًا، ثم تطبيق قواعد الاستبدال لاستبدال الكلمات الفعلية بالرموز المجردة، يُمكن توليد العديد من الجمل الصحيحة في اللغة الإنجليزية (أو أي لغة أخرى تُحدد لها القواعد). إذا كانت القواعد صحيحة، فإن أي جملة تُنتج بهذه الطريقة يجب أن تكون صحيحة نحويًا (تركيبيًا) . ومن المتوقع أيضًا أن تُنتج القواعد جملًا صحيحة تركيبيًا ولكنها غير منطقية دلاليًا ، مثل المثال المعروف التالي:

أفكار خضراء عديمة اللون تنام بغضب

صاغ نعوم تشومسكي هذه الجملة لتوضيح أن قواعد بنية العبارة قادرة على توليد جمل صحيحة نحويًا ولكنها غير صحيحة دلاليًا. تُحلل قواعد بنية العبارة الجمل إلى مكوناتها الأساسية، والتي غالبًا ما تُمثل على شكل هياكل شجرية ( مخططات شجرية ). يمكن تمثيل شجرة جملة تشومسكي على النحو التالي:

المكون هو أي كلمة أو مجموعة كلمات يهيمن عليها عنصر واحد. وبالتالي، كل كلمة على حدة تُعتبر مكونًا. كذلك، فإن الفاعل الاسمي " أفكار خضراء عديمة اللون" ، والاسم الثانوي " أفكار خضراء" ، والفعل " ينامون بغضب" هي مكونات. تُعد قواعد بنية العبارة والبنى الشجرية المرتبطة بها شكلًا من أشكال التحليل المباشر للمكونات .

في النحو التحويلي ، تُستكمل أنظمة قواعد بنية العبارات بقواعد تحويلية، تعمل على بنية نحوية موجودة لإنتاج بنية جديدة (بإجراء عمليات مثل النفي ، والتحويل إلى المبني للمجهول ، وما إلى ذلك). هذه التحويلات ليست ضرورية تمامًا للتوليد، إذ يمكن توليد الجمل الناتجة عنها بواسطة نظام موسع مناسب من قواعد بنية العبارات وحدها، لكن التحويلات توفر اقتصادًا أكبر وتُمكّن من عكس العلاقات المهمة بين الجمل في النحو.

من أهم جوانب قواعد بنية العبارة أنها تنظر إلى بنية الجملة من الأعلى إلى الأسفل. يُمثل العنصر الموجود على يسار السهم مكونًا رئيسيًا، بينما تُمثل العناصر المجاورة له على يمين السهم مكونات فرعية. تُقسّم المكونات تباعًا إلى أجزائها عند الانتقال إلى أسفل قائمة قواعد بنية العبارة لجملة معينة. يتناقض هذا المنظور التنازلي لبنية الجملة مع الكثير من الدراسات في النحو النظري الحديث. ففي نظرية التبسيط ^{[ 3 ]،} على سبيل المثال، تُولّد بنية الجملة من الأسفل إلى الأعلى. تعمل عملية الدمج على دمج المكونات الفرعية لتكوين مكونات رئيسية حتى الوصول إلى المكون الرئيسي (أي الجملة). في هذا السياق، تخلّى النحو النظري عن قواعد بنية العبارة منذ زمن بعيد، على الرغم من أن أهميتها في اللغويات الحاسوبية لا تزال قائمة.