اللغات ما قبل الهندو أوروبية

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تتضمن هذه المقالة قائمة مراجع عامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . Please help to improve this article by introducing more precise citations. (August 2013) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Pre-Indo-European languages" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2017) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

اللغات ما قبل الهندو أوروبية هي أي من عدة لغات قديمة، ليست بالضرورة مرتبطة ببعضها البعض، والتي كانت موجودة في أوروبا ما قبل التاريخ وآسيا الصغرى وإيران القديمة وجنوب آسيا قبل وصول المتحدثين باللغات الهندو أوروبية . أقدم نصوص اللغات الهندو أوروبية هي الحثية ويعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر قبل الميلاد في كولتيبي (شرق تركيا الحديثة )، وبينما تتباين التقديرات على نطاق واسع، يُعتقد أن اللغات الهندو أوروبية المنطوقة قد تطورت على أبعد تقدير بحلول الألفية الثالثة قبل الميلاد (انظر فرضيات أورهيمات الهندو أوروبية البدائية ). وبالتالي، يجب أن تكون اللغات ما قبل الهندو أوروبية قد تطورت قبل أو في بعض الحالات جنبًا إلى جنب مع اللغات الهندو أوروبية التي حلت محلها في النهاية تقريبًا. ^{[1] [2] [3]}

لا يزال عدد قليل من اللغات ما قبل الهندو أوروبية موجودًا: في أوروبا، تحتفظ اللغة الباسكية بقوة محلية، مع أقل من مليون متحدث أصلي ، لكن اللغات الدرافيدية تظل منتشرة على نطاق واسع في شبه القارة الهندية ، مع أكثر من 200 مليون متحدث أصلي (اللغات الأربع الرئيسية هي التيلجو والتاميل والكانادا والمالايالامية ) والبراهوية التي تمتد إلى إيران الحديثة. في القوقاز، لا تزال لغات شمال غرب وشمال شرق القوقاز واللغات الكارتفيلية سليمة ، حيث تتمتع الأولى بأقل قدر من الأمان اللغوي من بين مجموعات اللغات القوقازية الثلاث ما قبل الهندو أوروبية. بعض ^{[ أي؟ ]} لغات ما قبل الهندو أوروبية موثقة فقط كركائز لغوية في اللغات الهندو أوروبية أو في أسماء المواقع ^{[ مطلوب مثال ]} . في معظم أنحاء غرب آسيا (بما في ذلك إيران والأناضول ) ، نجت اللغات ما قبل الهندو أوروبية، والحورية / القوقازية ، واللغات السامية ، والدرافيدية واللغات المعزولة حتى يومنا هذا، على الرغم من أن اللغة العيلامية قد حلت محلها بالكامل.

قبل الحرب العالمية الثانية ، كان يُشار إلى جميع اللغات غير المصنفة في أوروبا والشرق الأدنى عادةً باسم اللغات الآسيوية ، وشمل المصطلح العديد من اللغات التي تبين لاحقًا أنها هندو أوروبية (مثل الليدية )، ولغات أخرى (مثل الحورو-أورارتية والهاتيكية والعيلامية والكاشيتية والكولشية والسومرية ) والتي تم تصنيفها على أنها عائلات لغوية ما قبل الهندو أوروبية مميزة أو معزولة لغويًا . في عام 1953، حدد عالم اللغويات يوهانس هوبشميد خمس عائلات لغوية ما قبل الهندو أوروبية على الأقل في أوروبا الغربية : الأوروأفريقية، التي غطت شمال إفريقيا وإيطاليا وإسبانيا وفرنسا؛ الهسبانو-قوقازية، التي حلت محل الأوروأفريقية وامتدت من شمال إسبانيا إلى جبال القوقاز ؛ الأيبيرية ، التي تحدث بها معظم إسبانيا قبل الغزو الروماني لشبه الجزيرة الأيبيرية ؛ الليبية ، التي كان يتحدث بها في الغالب في شمال أفريقيا ولكنها توغلت في سردينيا ؛ والإتروسكانية ، التي كان يتحدث بها في شمال إيطاليا. ^[4]

لا يُقبَل مصطلح ما قبل الهندو أوروبية عالميًا، حيث يصر بعض اللغويين على فكرة وصول المتحدثين باللغات غير المصنفة إلى أوروبا في وقت متأخر نسبيًا، وربما حتى بعد اللغات الهندو أوروبية، وبالتالي يفضلون التحدث عن اللغات غير الهندو أوروبية. يُقترَح المصطلح الأحدث اللغات الأوروبية القديمة كوصف مفضل، لكنه لا ينطبق على اللغات التي سبقت أو تعايشت مع اللغات الهندو أوروبية خارج أوروبا.

لقد نجت هذه اللغات ما قبل الهندية الأوروبية حتى العصر الحديث: ^[5]

• في شبه القارة الهندية ، اللغات الدرافيدية ، ولغات موندا (فرع من اللغات الأستروآسيوية )، واللغات التبتية البورمية ، والنيهالي ، وكوسوندا ، وفيدا ، وبوروشاسكي .
• في القوقاز ، الكارتفيلية ، شمال شرق القوقاز ، شمال غرب القوقاز والتي تشمل معًا الجورجيين، الأبخازيين، الشركس، الشيشانيين، الإنغوشيين، الداغستانيين وما إلى ذلك.
• في شبه الجزيرة الأيبيرية وفرنسا ، الباسك .
• في شمال أوراسيا ، اللغات الباليوسيبيرية .

تتضمن أمثلة التأثيرات الأساسية المقترحة أو المعروفة على اللغات الهندو أوروبية المحددة ما يلي: ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• ما قبل الأناضول:
  • اللغة الهاتيكية
  • كولشيان
  • الأكادية (المعروفة أيضًا باسم الآشورية والبابلية )
• ما قبل الأرمنية:
  • اللغات الهورورية الأورارتية
  • الآرامية ( الآشورية والآرامية الحديثة والسريانية )
• الركيزة في اللغة السنسكريتية الفيدية ، المصادر المقترحة لها تشمل:
  • مجمع باكتريا-مارغيانا الأثري (مصدر محتمل للمفردات السنسكريتية، اللغة غير موثقة)
  • لغة هارابان (غير موثقة بخط قابل للقراءة؛ انظر خط إندوس )
  • لغة اللولبي
  • لغة الفيدا
  • اللغة البوروشاسكية
  • اللغات الدرافيدية
  • لغات موندا
  • اللغة النيهالية
  • اللغات التبتية البورمية
• الركائز للثقافات الهندو أوروبية المبكرة غير المتمايزة أو المتمايزة جزئيًا في أوروبا الغربية:
  • الاسم العلمي الأوروبي القديم (ربما هندو أوروبي، كما اعتقد كراهي في الأصل)
  • فرضية الركيزة الوعائية
  • اللغات التيرسينية
• اللغات الأساسية ما قبل اليونانية ، والتي ربما تضمنت:
  • اللغة المينوية (انظر أيضًا الخطية أ ، الهيروغليفية الكريتية )
  • اللغة الإيتيوكريتية (ربما كانت من نسل اللغة المينوية)
  • اللغة الإيثيوقبرصية (انظر أيضًا النص القبرصي المينوي )
• ما قبل الجرمانية :
  • فرضية الركيزة الجرمانية
• اللغات ما قبل الكلتية :
  • سلتيك الجزري:
    • فرضية الركيزة الجوايدية
    • بالنسبة للجزر البريطانية، انظر الاستيطان السلتي في بريطانيا العظمى وأيرلندا
  • سلتيك القاري:
    • اللغات الباليوإسبانية
      • اللغات الوعائية
        • اللغة الباسكية البدائية
        • اللغة الأكويتانية (غالبًا ما يُعتقد أنها السلف المباشر للغة الباسكية)
      • اللغة الايبيرية
      • اللغة التارتسية (تم اقتراح تصنيفها كلغة سلتيك)
• اللغات ما قبل الإيطالية :
  • اللغات التيرسينية
    • اللغة الأترورية
    • لغة رايتيكية (ربما مرتبطة باللغة الأترورية)
  • اللغة الكامونية (ربما الرايتكية)
  • اللغة الإليمية (ربما الهندو أوروبية)
  • لغة شمال بيسين
  • اللغة السردينية القديمة (وتسمى أيضًا باللغات السردينية القديمة، والبروتوساردية، والنوراغية )
  • اللغة السيكانية
  • اللغة الليغورية (ربما الهندو أوروبية)

هناك مقترحات أخرى يرفضها اللغويون المعاصرون عمومًا:

• اللغات الأطلسية (السامية)

تشمل اللغات الموثقة في النقوش ما يلي: ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• تارتيسيان
• الإيبيرية
• أكويتاني
• إتروسكان
• الريتية
• كامونيك
• لمنيان
• شمال بيسين
• سيكاني
• المينوان
• إتيوكريتاني
• إيتيو قبرصي
• هاتيك
• أورارتيان
• العيلامي
• كاسكيان
• جوتيان

من المفترض أن هذه اللغات مرتبطة باللغات ما قبل الهندية الأوروبية:

• باليو سردينيا
• كورسيكا القديمة

علاوة على ذلك، كانت هناك استبدالات للغات الهندو أوروبية بأخرى، وأبرزها استبدال معظم اللغات السلتية بأصناف جرمانية أو رومانسية بسبب الحكم الروماني وغزوات القبائل الجرمانية.

كما يجب التمييز بين اللغات التي حلت محلها أو ابتلعتها اللغات الهندو أوروبية في العصور القديمة واللغات التي حلت محلها أو ابتلعتها اللغات الهندو أوروبية في العصور الحديثة. وعلى وجه الخصوص، كانت الغالبية العظمى من اللغات الرئيسية التي انتشرت عن طريق الاستعمار هندو أوروبية (الاستثناءات الرئيسية هي العربية والتركية والصينية المندرينية)، مما أدى في القرون القليلة الماضية إلى تشكيل جزر لغوية متشابهة ظاهريًا، على سبيل المثال، اللغات الأصلية في الأمريكتين (المحاطة الآن بالإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والهولندية والفرنسية ) ، وكذلك العديد من اللغات الأورالية (مثل موردفين وأودمورت وماري وكومي وما إلى ذلك) واللغات القوقازية (مثل الشركسية والأبخازية والناخية الداغستانية وما إلى ذلك) المحاطة الآن بالروسية . كما نشأت العديد من اللغات الكريولية بناءً على اللغات الاستعمارية الهندو أوروبية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• اللغات الأوروبية القديمة
• لغات البلقان القديمة
• لغات العصر الحجري الحديث في أوروبا
• ما قبل الهندو أوروبية (توضيح)
• الركيزة ما قبل الفنلندية الأوغرية في اللغات السامية
• اللغة الفراتية البدائية

• أنتوني، ديفيد مع جينيفر واي. تشي (المحرران، 2009). العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد.
• بوغوكي، بيتر آي. وبام جيه. كرابتري (المحرران 2004). أوروبا القديمة 8000 قبل الميلاد - 1000 بعد الميلاد: موسوعة العالم البربري. نيويورك: تشارلز سكريبنر سونز.
• جيمبوتاس، ماريا (1973). أوروبا القديمة حوالي 7000-3500 قبل الميلاد: أقدم الثقافات الأوروبية قبل تسلل الشعوب الهندو أوروبية. مجلة الدراسات الهندو أوروبية 1/1-2. 1-20.
• تيلي، كريستوفر (1996). إثنوغرافيا العصر الحجري الحديث. المجتمعات ما قبل التاريخ المبكرة في جنوب إسكندنافيا. مطبعة جامعة كامبريدج.

• بامسبرجر، ألفريد وثيو فينيمان ، محرران. اللغات في أوروبا ما قبل التاريخ . هايدلبرغ: كارل وينتر، 2003.
• بلينش، روجر، وماثيو سبريجز، محرران. علم الآثار واللغة . المجلد 1، التوجهات النظرية والمنهجية . لندن/نيويورك: روتليدج، 1997.
• دولوخانوف، بافيل م. "علم الآثار واللغات في شمال أوراسيا ما قبل التاريخ"، مجلة اليابان 15 (2003): 175-186. https://web.archive.org/web/20110721072713/http://shinku.nichibun.ac.jp/jpub/pdf/jr/IJ1507.pdf
• جيمبوتاس، ماريا . لغة الإلهة: الكشف عن الرموز الخفية للحضارة الغربية . سان فرانسيسكو: هاربر ورو، 1989.
• جريبين، جون وتي إل ماركي، محرران. عندما تتصادم العوالم: الهندو-أوروبيون وما قبل الهندو-أوروبيون . آن أربور: 1990.
• هارمان، هـ. "العرقية واللغة في البحر الأبيض المتوسط ​​القديم"، في كتاب "رفيق العرقية في البحر الأبيض المتوسط ​​القديم " ، تحرير ج. ماكنيرني. وايلي بلاكويل، 2014، ص 17-33.
• كرونين، جوس (محرر، 2024) أوروبا شبه الهندية الأوروبية: المشاكل والأساليب والنتائج، برلين، بوسطن: دي جرويتر موتون.
• ليمان، وينفريد ب. ما قبل الهندو أوروبية . واشنطن العاصمة: معهد دراسة الإنسان. 2002. ISBN 0-941694-82-8 . 
• ميلهامر، روبرت. "التنوع مقابل التماثل. أوروبا قبل وصول اللغات الهندو أوروبية" ^{[ رابط معطل دائم ‍ ]} ، في الجذور اللغوية لأوروبا: أصل وتطور اللغات الأوروبية . تحرير روبرت ميلهامر وثيو فينيمان. كوبنهاجن: مطبعة متحف توسكولانوم، 2016.
• "ما قبل الهندو أوروبية"، في موسوعة لغات أوروبا . تحرير جلانفيل برايس. أكسفورد: بلاكويل، 1998. ISBN 978-0-631-22039-8 . 
• رينغ، دون (6 يناير 2009). "التنوع اللغوي لأوروبا الأصلية". سجل اللغة . مارك ليبرمان . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
• فينيمان، ثيو . اللغات في أوروبا ما قبل التاريخ شمال جبال الألب. https://www.scribd.com/doc/8670/Languages-in-prehistoric-Europe-north-of-the-Alps
• فينيمان، ثيو (2008). إعادة بناء اللغة في سياق ما قبل التاريخ الأوروبي. معاملات الجمعية الفيلولوجية. المجلد 92، العدد 2، الصفحات 215-284، نوفمبر 1994
• وودارد، روجر د. (المحرر، 2008) اللغات القديمة في آسيا الصغرى. مطبعة جامعة كامبريدج.
• وودارد، روجر د. (2008). اللغات القديمة في أوروبا. مطبعة جامعة كامبريدج.

• (بالفرنسية) إعادة بناء هجرة العائلات اللغوية والثقافات الأثرية في أوروبا خلال العصر الحجري الحديث والعصر الحجري النحاسي