أستاذ الشعر

أستاذ الشعر منصب أكاديمي في جامعة أكسفورد . أُنشئ هذا المنصب عام ١٧٠٨ بمنحة من تركة هنري بيركهيد . [ ١ ] يلتزم شاغل هذا المنصب بإلقاء محاضرة افتتاحية؛ وإلقاء محاضرة عامة واحدة في كل فصل دراسي حول موضوع أدبي مناسب؛ وتقديم فعالية إضافية واحدة في كل فصل دراسي (قد تشمل قراءات شعرية، وورش عمل، وفعاليات مُستضافة، وما إلى ذلك)؛ وإلقاء خطاب كرويان في إنكينيا كل عامين؛ وأن يكون أحد المحكمين في جوائز نيوديجيت، وجون ستالوورثي، واللورد ألفريد دوغلاس، وجائزة المستشار للمقال الإنجليزي كل عام؛ وأن يُساعد في تحكيم جائزة القصيدة الإنجليزية في موضوع ديني كل ثلاث سنوات؛ وأن يُشجع فن الشعر في الجامعة عمومًا.

يُعيّن الأستاذ لفترة واحدة مدتها أربع سنوات. تُعدّ لجنة أستاذ الشعر قائمة مختصرة بالمرشحين للترشح أمام أعضاء مجلس جامعة أكسفورد . يتألف المجلس من أعضاء هيئة التدريس (المجلس الأعلى) الحاليين والمتقاعدين، بالإضافة إلى الطلاب السابقين الحاصلين على درجة علمية (باستثناء الدرجة الفخرية). في عام ٢٠١٠، أُتيح التصويت الإلكتروني لأول مرة. [ ٢ ] يتقاضى أستاذ الشعر راتباً سنوياً (٢٥٠٠٠ جنيه إسترليني اعتباراً من عام ٢٠٢٣) يُزاد بما يتماشى مع الزيادات السنوية في تكلفة المعيشة لأعضاء هيئة التدريس والموظفين ذوي الصلة، بالإضافة إلى ٤٠ جنيهاً إسترلينياً عن كل محاضرة من محاضرات كرويان.

منذ عام ١٧٠٨، انتُخب ٤٧ شخصًا لهذا المنصب، من بينهم العديد من الشعراء والأكاديميين البارزين. وكانت أليس أوزوالد ، التي شغلت منصب أستاذة الشعر من عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢٣، أول امرأة تتولى هذا المنصب، وإن لم تكن أول امرأة تُنتخب له، إذ سبقتها روث باديل التي استقالت بعد تسعة أيام دون إتمام مهام المنصب. وخلفها في عام ٢٠٢٣ إيه إي ستالينغز .

تستقطب الانتخابات عادةً اهتمام وسائل الإعلام، وتتضمن حملات انتخابية من قبل مؤيدي مرشحين متنوعين للغاية. في الماضي، تم اختيار شعراء ممارسين ونقاد أكاديميين على حد سواء.

انتخابات 2009

في 16 مايو/أيار 2009، فازت روث باديل على الشاعر الهندي أرفيند ميهروترا لتصبح أول امرأة تُنتخب لهذا المنصب منذ إنشائه عام 1708. [ 3 ] وكان المرشح الحائز على جائزة نوبل، ديريك والكوت ، قد سحب ترشيحه بعد ما وصفه بحملة "دنيئة ومهينة" ضده، [ 4 ] وذلك بعد أن كشفت صحيفتا "صنداي تايمز" و "شيرويل" عن تلقي نحو 100 أكاديمي من جامعة أكسفورد، بشكل مجهول، نسخًا مصورة من صفحات من كتاب "الأستاذ الفاسق" ، وهو منشور صادر عن جامعة إلينوي يتناول انتشار التحرش الجنسي في الجامعات الأمريكية، ويصف اتهامين وُجِّها ضد والكوت في جامعتي هارفارد وبوسطن . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد أثار ترشيح والكوت جدلاً واسعاً داخل الجامعة منذ البداية، حيث نصح البعض بعدم ترشيحه بسبب ماضيه الجامعي، بينما جادل آخرون بأن سجله غير ذي صلة لأنه لن يكون على اتصال بالطلاب. سبق أن زعمت الصحف أن والكوت كان المرشح الأوفر حظاً، [ 3 ] على الرغم من أن ليبي بورفيس أشارت إلى أن هذا الزعم مبني على سوء فهم للنظام الانتخابي. [ 6 ] انتقدت باديل الرسائل المجهولة ونفت علمها بها، مع أن العديد من وسائل الإعلام استمرت في التلميح إلى تورطها. [ 5 ] بعد انتخابها، كشف صحفيان كانا قد طلبا معلومات من باديل بشأن آراء الناخبين أنها أشارت لهما إلى مصدر قلق البعض بشأن مدى ملاءمة تعيين شخص بمثل هذا السجل الجامعي. [ 7 ] [ 8 ] صرحت باديل قائلة: "أتمنى لو لم ينسحب"، [ 9 ] واستقالت في 25 مايو، بعد تسعة أيام فقط من انتخابها. [ 10 ]

انتقدت رسائل إلى الصحف البريطانية تعامل وسائل الإعلام مع الانتخابات. اشتكت رسالة مفتوحة إلى ملحق التايمز الأدبي [ 11 ] من ملاحقة وسائل الإعلام غير العادلة لماضي والكوت، بينما اشتكت رسالة في صحيفة الغارديان من التشهير غير المبرر بباديل، مؤكدة أنها "تحظى بتقدير كبير عن جدارة" لشعرها وتدريسها، [ 12 ] [ 13 ] وزعمت رسالة إلى صحيفة التايمز أن "أكسفورد قد خسرت لأسباب سيئة للغاية". لا يسع المرء إلا التكهن بسبب ارتفاع أصوات الرجال في إدانة باديل وصمتهم تجاه والكوت. لقد حضرتُ دورةً دراسيةً قدمتها روث باديل: كانت مُلهمة، ومتفاعلة، ومتحمسة، ومهتمة بطلابها. ربما كان من غير الحكمة أن تراسل الصحفيين، ولكن إذا كان ماضي والكوت "غير ذي صلة بمدى ملاءمته لشغل منصب أستاذ الشعر"، فإن "عدم حكمة" باديل كذلك. إن سحب والكوت القرار من الناخبين كان خياره الشخصي. لم يكن ينبغي تحميل باديل مسؤولية قراره بعدم مواجهة لا منتقديه ولا ماضيه. [ 14 ] عزا المعلقون الأمريكيون سلسلة الأحداث إلى افتراض الأكاديميين والكتاب أن حربًا بين الجنسين كانت وراء كل ذلك، [ 15 ] معتبرين "انقسامًا عبر المحيط الأطلسي - حيث أخذ الأمريكيون، الذين عملوا مع والكوت على مدى عقود، تلك الادعاءات على محمل الجد". [ 16 ] [ 17 ]

أيد بعض المعلقين في بريطانيا باديل، عازين حملة التشويه الإعلامية إلى كراهية النساء [ 6 ] والعلاقات الشخصية. وصرحت الشاعرة جاكي كاي قائلة : "لقد أحكم المتنفذون قبضتهم عليها" . [ 18 ] [ 19 ] وفي برنامج "نيوزنايت ريفيو"، أعرب الشاعر سيمون أرميتاج والكاتبة جوزفين هارت عن أسفهما لاستقالة باديل. وقال أرميتاج: "روث إنسانة طيبة. لقد انغمست قليلاً في دوامة الإعلام، فكان ذلك سبب سقوطها. لا أعتقد أنها كان ينبغي أن تستقيل؛ لكانت ستكون جيدة". كانت الانتخابات لمنصب يبدأ في اليوم الأول من الفصل الدراسي الأول من عام 2009، ولذلك لم تتولَّ باديل المنصب. [ 20 ] وفي انتخابات عام 2010، دعمت جيفري هيل . [ 21 ]

انتخابات 2010

في 7 مايو 2010، أكدت الجامعة، بعد تغيير نظام التصويت الخاص بها ليشمل التصويت عبر الإنترنت، ترشيح كل من باولا كلير، وجيفري هيل ، ومايكل هوروفيتز ، وستيف لاركين، وكريس مان، وسبعة آخرين لشغل هذا المنصب. [ 22 ]

أعلنت باولا كلير، المرأة الوحيدة المتبقية، انسحابها في 7 يونيو 2010، مشيرة إلى مخاوف بشأن نزاهة الانتخابات، والتي رفضتها سلطات الجامعة. [ 23 ]

في 18 يونيو، أُعلن فوز جيفري هيل بالانتخابات. [ 24 ] [ 25 ] حصل على 1156 صوتًا؛ أما ثاني أعلى عدد من الأصوات، 353 صوتًا، فكان من نصيب مايكل هوروفيتز. [ 26 ] [ 27 ]

انتخابات 2015

في 19 يونيو 2015، تم انتخاب سيمون أرميتاج خلفاً لجيفري هيل . [ 28 ]

الأشخاص المنتخبون لهذا المنصب (1708-حتى الآن)

8صورة [ 29 ]أستاذ الشعرتولى منصبهالمكتب الأيسرحياة مهنيةملحوظات
1جوزيف تراب (1679–1747)17081718[ 30 ]
2توماس وارتون الأكبر (حوالي 1688-1745)17181726[ 31 ]
3جوزيف سبنس (1699-1768)17281738
4جون ويتفيلد17381741
5روبرت لوث (1710–1787)17411751
  • مؤلف كتاب مدرسي مؤثر في قواعد اللغة الإنجليزية، وشاعر، ورجل دين أنجليكاني؛ عُيّن أسقفًا لأكسفورد وأسقفًا للندن، وعميدًا للكنيسة الملكية ومستشارًا خاصًا؛ رفض أن يصبح رئيس أساقفة كانتربري عام 1783 بسبب تدهور صحته
6ويليام هوكينز (1722–1801)17511756
  • رجل دين إنجليزي، مؤلف خطب، شاعر وكاتب مسرحي
7توماس وارتون الأصغر (1728-1790)17571766[ 31 ]
8بنيامين ويلر17661776
9جون راندولف (1749–1813)17761783
10روبرت هولمز (1748-1805)17831793
  • رجل دين إنجليزي، وعميد وينشستر ، وعالم في الكتاب المقدس معروف بدراساته النصية للترجمة السبعينية
11جيمس هيردس (1763–1801)17931801
12إدوارد كوبليستون (1776–1849)18021812
13جون جوزياس كونيبير (1779–1824)18121821
14هنري هارت ميلمان (1791-1868)18211831
15جون كيبل (1792–1866)18311841
16جيمس جاربيت (1802–1879)18421852
  • أكاديمي بريطاني ورجل دين أنجليكاني إنجيلي، أصبح لاحقًا رئيس شمامسة تشيتشستر (1851-1879)؛ زميل كلية براسينوز، أكسفورد؛ معارض لإصلاحات حركة أكسفورد، لم يكن لدى غاربيت مؤهلات كافية في الشعر، وتم تعيينه بسبب موقفه المناهض لحركة أكسفورد من خلال جهود مدير براسينوز، أشهورست تيرنر جيلبرت.
[ 32 ]
17توماس ليغ كلاوتون (1808–1892)18521857
18ماثيو أرنولد (1822–1888)18571867
  • شاعر بريطاني، ومفتش مدارس، ومربي، وناقد ثقافي؛ حائز على جائزة نيوديجيت (1843) عن قصيدته " كرومويل "؛ زميل كلية أوريل، أكسفورد؛ ابن جون كيبل بالتبني
19فرانسيس هاستينغز دويل (1810–1888)18671877
  • شاعر ومحامٍ وموظف حكومي بريطاني
20جون كامبل شيرب (1819-1885)18771885
21فرانسيس تيرنر بالغراف (1824–1897)18851895
  • ناقد وشاعر بريطاني.
22ويليام كورتوب (1824–1917)18951901
  • كاتب ومؤرخ شعر إنجليزي؛ حاصل على جائزة نيوديجيت (1864) وجائزة المستشار للمقال الإنجليزي (1868).
23إيه سي برادلي (1851-1935)19011906
  • باحث أدبي إنجليزي، زميل في كلية باليول، أكسفورد، وأستاذ في جامعة ليفربول وجامعة غلاسكو ، معروف بدراساته الشكسبيرية، وخاصة المأساة الشكسبيرية (1904).
24جون ويليام ماكيل (1859–1945)19061911
  • باحث أدبي اسكتلندي، وكاتب سيرة ذاتية، ومؤرخ، وشاعر، اشتهر بدراساته وترجماته لأعمال فيرجيل ؛ موظف مدني في وزارة التعليم (1884-1919)؛ رئيس الأكاديمية البريطانية (1932-1936).
25توماس هربرت وارين (1853-1930)19111916
  • أكاديمي إنجليزي وإداري جامعي؛ زميل كلية باليول، أكسفورد، رئيس كلية ماجدالين، أكسفورد (1885-1928)، نائب رئيس جامعة أكسفورد (1906-1910).
شاغر19161920
26ويليام باتون كير (1855–1923)19201923
27هيثكوت ويليام جارود (1878-1960)19231928
28إرنست دي سيلينكور (1870–1943)19281933
29جورج ستيوارت جوردون (1881–1942)19331938
  • باحث أدبي بريطاني، وأستاذ الأدب الإنجليزي في جامعة ليدز وأكسفورد، ورئيس كلية ماجدالين في أكسفورد، ونائب رئيس الجامعة
30آدم فوكس (1883–1977)19381943
شاغر19441946
31موريس بورا (1898–1971)19461951
32سيسيل داي لويس (1904–1972)19511956
  • شاعر وكاتب روايات بوليسية أنجلو-أيرلندي، شاعر البلاط في المملكة المتحدة (1968-1972)
33دبليو إتش أودن (1907-1973)19561961
  • شاعر وكاتب مقالات أنجلو-أمريكي غزير الإنتاج، يعتبره العديد من النقاد أحد أعظم كتاب القرن العشرين
34روبرت غريفز (1895–1985)19611966
  • شاعر وروائي وباحث كلاسيكي ومترجم إنجليزي؛ مؤلف لأكثر من 140 عملاً
35إدموند بلوندن (1896–1974)19661968
  • شاعر وكاتب وناقد إنجليزي
36-روي فولر (1912-1991)19681973
  • شاعر وروائي إنجليزي
37جون واين (1925–1994)19731978
38جون جونز (1924–2016)19781983
  • زميل في كلية ميرتون، أكسفورد ، ثم أصبح أستاذاً فخرياً؛ ألّف كتباً في مواضيع أدبية متنوعة تشمل المأساة اليونانية، ووردزورث، وشكسبير، ودوستويفسكي، وكيتس، ورواية واحدة.
39-بيتر ليفي (1931–2000)19841989
  • شاعر وعالم آثار وكاهن يسوعي وكاتب رحلات وكاتب سيرة ذاتية وأكاديمي وناقد غزير الإنتاج، مولود في إنجلترا
40سيموس هيني (1939–2013)19891994[ 33 ] [ 34 ]
41جيمس فينتون (مواليد 1949)19941999
  • شاعر وصحفي وناقد أدبي إنجليزي، حاصل على جائزة نيوديجيت عن سلسلة السوناتات " أثاثنا الغربي"
[ 35 ]
42بول مولدون (مواليد 1951)19992004
43كريستوفر ريكس (مواليد 1933)20042009
  • ناقد أدبي وباحث بريطاني، وأستاذ في جامعة بوسطن ، ومدير مشارك لمعهد التحرير بالجامعة.
روث باديل (مواليد 1946)
  • شاعرة وكاتبة بريطانية في مجال الأدب الواقعي؛ درّست اللغة اليونانية في كلية وادهام، أكسفورد ، وبيركبيك، جامعة لندن ، وجامعة برينستون ؛ انتُخبت رئيسةً للقسم في مايو 2009، وكانت ستكون أول شاعرة تُعيّن في هذا المنصب. استقالت باديل بعد تسعة أيام من الانتخابات، دون أن تشغل المنصب، بسبب مزاعم تورطها في الفضيحة المحيطة بالشاعر ديريك والكوت الذي انسحب من الانتخابات في وقت سابق.
44-جيفري هيل (1932–2016)20102015
45سيمون أرميتاج (مواليد 1963)20152019
  • شاعر وكاتب مسرحي وروائي إنجليزي. أستاذ الشعر في جامعة شيفيلد وجامعة ليدز . شاعر البلاط البريطاني لعام 2019-
[ 36 ]
46أليس أوزوالد (مواليد 1966)20192023
47-إيه إي ستالينغز (مواليد 1968)2023-

مراجع

  1. "بيركهيد، هنري"  . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900.
  2. ماكغراث، تشارلز (9 ديسمبر 2009). "أكسفورد تُنشئ عملية انتخابية جديدة لمنصب الشعر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. 1 2 3 "باديل يصبح أستاذاً للشعر في جامعة أكسفورد" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2009 .
  4. 1 2 "انتصارٌ ممزوجٌ بالحزن والفرح لروث باديل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2009 .
  5. 1 2 هاريسون، ديفيد (16 مايو 2009). "فوز روث باديل 'مُسمّم' بحملة تشويه" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2009 .
  6. 1 2 بورفيس، ليبي (18 مايو 2009). "رائحة مألوفة من كراهية النساء وانعدام الثقة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009.
  7. وودز، ريتشارد (24 مايو 2009). "دعوات لاستقالة شاعر أكسفورد بعد فضيحة جنسية" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  8. خان، أورمي؛ إيدن، ريتشارد (24 مايو 2009). "روث باديل تحت ضغط للاستقالة من منصبها في أكسفورد بسبب رسائل بريد إلكتروني حول الشاعر المنافس ديريك والكوت" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2009 .
  9. لوفيل، ريبيكا (26 مايو 2009). "يوميات مهرجان هاي: روث باديل تتحدث عن فضيحة منصب أستاذة الشعر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2009 .
  10. «استقالة أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد» . صحيفة الغارديان . لندن. 25 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2009 .
  11. آل ألفاريز ، آلان براونجون ، كارمن بوجان،ديفيد كونستانتين ، إليزابيث كوك ، روبرت كونكويست ، جونتي درايفر ، سيموس هيني ، جيني جوزيف ، باتريك كافانا ، جريفيل ليندوب ، باتريك ماكجينيس ، لوسي نيولين ، برنارد أودونوغ ، مايكل شميدت ، جون ستالوورثي ، مايكل سواريز ، دون توماس ، أنتوني ثويت ، "أستاذ الشعر في أكسفورد" ، ملحق التايمز الأدبي ، 3 يونيو 2009، ص 6.
  12. ["لا تظلموا روث باديل"، رسائل، صحيفة الغارديان 28 مايو 2009]
  13. هيغينز، شارلوت (29 مايو 2009). "حصاد التبن" . صحيفة الغارديان . لندن.
  14. ["خسارة الشعر"، رسائل صحيفة التايمز ، 29 مايو 2009،]
  15. هالفورد، مايسي (7 يناير 2009). "مقعد الكتاب: مشكلة النوع الاجتماعي في أكسفورد" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  16. "بحث" . مجلة نيويوركر .
  17. غاردنر، سوزان (26 مايو 2009). "استقالة روث باديل، لكن "حرب الجندر" لا تزال مستعرة | مدونة كويل | كويل آند كوير" . Quillandquire.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  18. «استقالة روث باديل، لكن "حرب الجندر" لا تزال مستعرة | Quill & Quire» . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  19. ماكروم، روبرت (31 مايو 2009). "من يجرؤ على السير على خطى روث؟" . صحيفة الغارديان . لندن.
  20. «انتخاب أستاذ الشعر، حفل التخرج، 16 مايو 2009» . جامعة أكسفورد . 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
  21. "نيوزنايت: من فريق الموقع الإلكتروني" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  22. "قائمة المرشحين" . موقع جامعة أكسفورد. 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  23. فلود، أليسون (9 يونيو 2010). "مرشحة لمنصب أستاذة الشعر في جامعة أكسفورد تنسحب مع اندلاع الجدل مجدداً" . صحيفة الغارديان . لندن.
  24. وولكوك، نيكولا (25 مارس 2010). "جيفري هيل مرشح لمنصب أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد بعد فضيحة" . صحيفة التايمز . لندن.
  25. فلود، أليسون (18 يونيو 2010). "جيفري هيل يفوز بانتخابات أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد بأغلبية ساحقة" . صحيفة الغارديان . لندن.
  26. "جيفري هيل يتألق كأستاذ للشعر - جامعة أكسفورد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2010 .
  27. إيتزكوف، ديف (18 يونيو 2010). "جيفري هيل هو أستاذ الشعر القادم في أكسفورد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. فلود، أليسون (19 يونيو 2015). "سايمون أرميتاج يفوز بانتخابات أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2015 .
  29. جامعة أكسفورد، نبذة عن الجامعة: أساتذة الشعر السابقون. مؤرشف في 1 مارس 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014.
  30. "ماذا يفعل أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد؟" ، مجلة بي بي سي الإخبارية ، 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014.
  31. 1 2 نيومان، جيرالد، وبراون، ليزلي إلين (محررون)، بريطانيا في العصر الهانوفري، 1714-1837: موسوعة (لندن: تايلور وفرانسيس، 1997)، 745-746.
  32. ليدون، هنري باري، الفصل السابع والعشرون: زيارة إلى أيرلندا - أسقفية القدس - كرسي أستاذية الشعر - اعتراضات ودية. 1841-1842. ، حياة إدوارد بوفيري بوسي ، المجلد 2 (لندن: لونغمانز، 1894)، اقتباس: "لم يُقترح اسم السيد غاربيت في البداية بدافع أي حرص أدبي بحت لتولي مهام كرسي الشعر". تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014.
  33. جائزة نوبل في الأدب 1995. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 فبراير 2014.
  34. نعي: هيني "أهم شاعر أيرلندي منذ ييتس" ، صحيفة آيريش تايمز ، 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014.
  35. موقع Contemporarywriters.com، البروفيسور جيمس فنتون - الأدب في المجلس الثقافي البريطاني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014. مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  36. سيمون أرميتاج - سيرة ذاتية ، تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

للمزيد من القراءة

  • ريكس، كريستوفر (2009) "أستاذية الشعر بجامعة أكسفورد": أخبار كلية اللغة الإنجليزية ؛ العدد 2، الصفحات 4-6