رالف ريدر

رالف ريدر سي بي إي
وُلِدّ	( 1903-05-25 )25 مايو 1903 كروكيرن، سومرست ، إنجلترا
مات	18 مايو 1982 (1982-05-18)(78 سنة)
جنسية	بريطاني
المهنة(المهن)	ممثل ومنتج مسرحي وكاتب أغاني
معروف بـ	تنظيم عرض العصابات الأصلي

ويليام هنري رالف ريدر (25 مايو 1903 - 18 مايو 1982)، المعروف باسم رالف ريدر ، كان ممثلًا ومنتجًا مسرحيًا وكاتب أغاني بريطانيًا ، اشتهر بإخراج عرض العصابات الأصلي ، وهو عرض ترفيهي متنوع قدمه أعضاء حركة الكشافة ، وقيادة الغناء المجتمعي في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي.

وُلِد ريدر في كروكيرن ، سومرست ، إنجلترا، ^[1] وهو ابن قائد فرقة موسيقية في جيش الخلاص . أصبح يتيمًا في سن الثامنة ونشأ على يد خالاته وأعمامه. انضم إلى حركة الكشافة في سن الحادية عشرة، وقدم عروضًا للكشافة كقائد دورية في فرقة دنتون وساوث هايتون الثانية في نيوهافن ، ساسكس . ^[2]

كانت وظيفته الأولى صبي توصيل لمتجر خضروات أحد أقاربه في سيفورد . ^[2] أخذه صاحب عمله إلى برايتون لشراء الإمدادات ثم زيارة مسرح هيبودروم، حيث رأى العديد من نجوم قاعة الموسيقى في ذلك اليوم. في سن الرابعة عشرة أصبح رسولًا للبرقية ، وفي سن الخامسة عشرة، صبي مكتب في مصنع للأسمنت . ^[3] من ماغيرامورن ، مقاطعة أنتريم، أيرلندا، انتقل بعد ما وصفه بـ "سبعة أشهر سعيدة مجيدة"، إلى نيويورك حيث بدأ مسيرته المسرحية. ^[4]

في عام 1920 انتقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، وعمل في وظائف مختلفة، بينما كان يمثل ويخرج عروض خارج برودواي. في سن 21 قام بتصميم رقصات أول عرض له على برودواي ^[5] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز : "شاهد رالف ريدر". عند عودته إلى إنجلترا، أنتج وقام بتصميم رقصات عروض ويست إند ، ولا سيما عروض متنوعة في دروري لين وفي هيبودروم . ^[6]

في عام 1932، بينما كان لا يزال في الكشافة، قدم عرضه المتنوع الأول للكشافة في مسرح سكالا بلندن. ^{[7] عرض} The Gang's All Here ضم 150 كشافًا من شرق لندن ، حيث قدموا اسكتشات وأغاني وأرقام رقص. وقد لاقت العروض الثلاثة استحسان الجمهور والنقاد. في العام التالي، عُرض عرض The Gang Comes Back at the Scala أمام دور العرض الممتلئة بالجمهور وبدأ الجمهور والصحافة في الإشارة إلى "عرض The Gang Show ".

في عام 1934 أصبح هذا هو عنوانه واعترف ريدر بأنه منتجهم. بالإضافة إلى عروض العصابات، في عام 1936، كتب ريدر وأخرج عرضًا دراميًا يسمى "The Boy Scout" مع طاقم مكون من 1500 كشاف في Royal Albert Hall . ^[8] في نفس العام، كتب ولعب الدور الرئيسي في فيلم روائي طويل يسمى "The Gang Show" والذي عُرض لأول مرة في مسرح Lyceum، لندن في أبريل 1937. ^[9]

في نوفمبر 1937، أصبح "مجموعة من الكشافة"، كما وصفهم أحد الكتاب، أول هواة يظهرون في عرض تنوع ملكي . وقد تقاسموا الفاتورة مع جرايسي فيلدز وجورج فورمبي وماكس ميلر . ^[10]

من خلال عروض العصابات التي سبقت الحرب، أصبح ريدر صديقًا للعميد الجوي أرشيبالد بويل، نائب مدير استخبارات سلاح الجو الملكي البريطاني . حضر السفير الألماني، يواكيم فون ريبنتروب ، عرض العصابات في لندن عام 1938 ودعا ريدر لزيارة حركة شباب هتلر في ألمانيا. أقنع بويل ريدر بأن يصبح ضابط استخبارات في احتياطي المتطوعين في سلاح الجو الملكي برتبة ملازم طيران ، على الرغم من تدهور الوضع الدبلوماسي قبل أن يتمكن من قبول دعوة فون ريبنتروب.

عند اندلاع الحرب ، أرسل بويل ريدر إلى فرنسا للقيام بعمل سري، تحت ستار إدارة حفل موسيقي، حيث تم تجنيد بعض أعضاء Gang Show السابقين في سلاح الجو الملكي البريطاني. ^[11] كان عنوان العرض "رالف ريدر وعشرة رجال من Gang Show"، وبالإضافة إلى السماح لـ Reader بإكمال مهام الاستخبارات، كان له تأثير إيجابي على الروح المعنوية.

عند عودته إلى إنجلترا، أُمر ريدر بتوسيع عروض العصابات، بينما سمحت له زياراته لمحطات سلاح الجو الملكي بمراقبة الدعاية التخريبية التي كانت مصدر قلق للقيادة العليا لسلاح الجو الملكي. في النهاية، جمع ريدر أربع وعشرين وحدة من عروض العصابات التابعة لسلاح الجو الملكي ووحدتين من القوات النسائية النسائية بإجمالي عدد يقارب أربعمائة فرد عامل. جالت عروض العصابات التابعة لسلاح الجو الملكي في كل مسارح الحرب تقريبًا، من أيسلندا إلى بورما . ^[12]

بحلول عام 1944، قُدِّر أن وحدات عروض العصابات سافرت مسافة 100000 ميل واستقبلت 3500000 جندي. ^[13] أصبح بعض أولئك الذين خدموا في عروض العصابات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني فيما بعد فنانين مشهورين، مثل بيتر سيلرز ، ^[14] وتوني هانكوك ، وهاري وورث ، وديك إيمري ^[15] وكارديو روبنسون . ^[16] ونظير خدماته للقوات الجوية الملكية، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (الفرقة العسكرية) في عام 1943.

بعد الحرب، أسس ريدر شركته الخاصة للإنتاج، Ralph Reader Limited، والتي أحيت العديد من العروض التي أنتجها قبل الحرب. عُرض أول عرض عصابات بعد الحرب لمدة ثلاثة أسابيع في دار أوبرا بلاكبول وحطم أرقام المسرح. كما بدأ في إنتاج عرض العصابات في لندن في عام 1950، عادةً في مضمار سباق الخيل جولدرز جرين في شمال لندن، وكتب المزيد من الأغاني والمسرحيات الموسيقية لجمعية الكشافة. أنتج عرض العصابات سنويًا حتى عام 1974، واستمر ارتباطه به حتى وفاته.

نشر سيرته الذاتية ، It's Been Terrific في عام 1953، مع مجلد ثانٍ، Ralph Reader Remembers ، في عام 1974. تم تعيينه قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) الأكثر تميزًا في عام 1957 "لخدماته لجمعية الكشافة". ^[17] في السبعينيات، تم تعيينه في منصب مفوض الكشافة الرئيسي، وفي عام 1975 حصل على الذئب البرونزي ، وهو التمييز الوحيد للمنظمة العالمية للحركة الكشفية ، الذي تمنحه لجنة الكشافة العالمية لخدمات استثنائية للكشافة العالمية. توفي في عام 1982، قبل أسبوع واحد من عيد ميلاده التاسع والسبعين.

تم إجراء مقابلة مع ريدر مرتين لبرنامج راديو بي بي سي Desert Island Discs (في عام 1944 وفي عام 1961). وقد نجت مقتطفات من الحلقة الأخيرة. ^[18] كان موضوع برنامج This Is Your Life في نوفمبر 1963 عندما فاجأه إيمون أندروز في مسرح تلفزيون بي بي سي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد وفاته، تم إنشاء صندوق رالف ريدر التذكاري بمساهمات من الأصدقاء والزملاء وأعضاء عروض العصابات المختلفة. ويستمر الصندوق في "مساعدة الأعضاء الأفراد المستحقين من حركات الكشافة والمرشدات الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا. يمكن تقديم المنح لتغطية تكاليف رسوم المخيم، والزي الكشفي والمرشد، والسفر إلى فعاليات الكشافة أو المرشدات، والتدريب المهني، والنقاهة بعد المرض، أو لأي غرض آخر." ^[19]

في مايو 1984، تم الكشف عن مقعد حجري تخليداً لذكراه خارج كنيسة القديس كليمنت دينيس في ستراند، لندن ، من قبل جمعية عرض العصابات التابعة للقوات الجوية الملكية، إحياءً لذكرى عمله الترفيهي في زمن الحرب. ^[20] في عام 2000، تم وضع لوحة زرقاء على مسقط رأسه في 12 كورت بارتون، كروكيرن، ^[21] وفي 8 أكتوبر 2011، تم الكشف عن لوحة زرقاء أخرى على منزل طفولته في هايتون رود، دنتون، نيوهافن. ^[22]

تعرف فرقة كشافة دنتون الثانية باسم فرقة رالف ريدرز أون. ^[23]

منذ أبريل 2015، تمت إضافة Ralph Reader ^[24] كأحد الأسماء على الحافلات التي تعمل على طريق Coaster 12 الجديد لشركة Brighton & Hove Bus Company بين برايتون وإيستبورن التي تمر عبر Denton Corner. ^[25]

• " على قمة الموجة " ^[26]
• "في أحلامي سأعود إلى جيلويل"
• "ترنيمة الكشافة"
• "التجول"
• "لا عرض مثل عرض العصابة"
• "سوف نستمر ونستمر"
• "إلى أين نذهب من هنا؟"
• "لا أحد يريد أن يعرف"
• "إنها حياة رائعة"
• "معاً"
• "لمسة من الفضة"
• "هذه هي الأوقات"
• "حرية"
• "سوف يكون دافئًا"
• "صنع الذكريات"
• "الخروج"
• "تكوين صداقات مع الناس"
• "يجب على الجميع أن يكون لديهم شخص ما"
• "المشاكل تتدفق عبر النهر"
• "لا يمكنك أن تخطئ إذا كنت على حق"
• "الطيور على أشكالها تقع"
• "لقد تلقيت المكالمة"
• "متجهين إلى الوطن"
• "ليدي ماكبث"
• "حتى عودة الأبقار إلى المنزل"
• "عيد الشكر"
• "اقع في الحب"
• "نهاية سعيدة"
• "لا أريد أن تعرف أمي"
• "لا تفعلي ذلك يا نيللي"
• "أريد أن أكون فتاة مثيرة"
• "أبحر في قارب أحلامك"

^[27]

• منعطفات جيدة لعروض الكشافة (1933)
• أوه، الكشافة فتى (1950)
• لقد كان الأمر رائعًا (1953)، سيرة ذاتية ، تم تسعيرها في الأصل بـ 10 شلنات و 6 بنسات، ونشرها فيرنر لوري
• هذا هو عرض العصابات (1957)، وهو تاريخ ودليل لإنتاج عروض العصابات، 247 صفحة، نشرته شركة C. Arthur Pearson Limited ، لندن
• رالف ريدر يتذكر (1974)، سيرة ذاتية

• السرب الأزرق (1934)
• الأضواء (1936)
• عرض العصابات (1937)
• شظايا في الهواء (1937)
• يوم الديربي (1952)
• هذه السنوات الخطيرة (1957)

• القارئ، رالف هذا هو عرض العصابات ، شركة سي آرثر بيرسون المحدودة [لندن]، 1957
• القارئ، رالف رالف، القارئ يتذكر ، الأخوة بيلي وسوينفين [لندن]، 1975

• لندنgangshow.org
• صوت - نشيد عرض العصابات لأغنية On the crest of a wave
• مادة كتبها رالف ريدر، المحامي الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (PDF)
• رالف ريدر، أقراص جزيرة الصحراء، 8 مايو 1961