ريك ديرينجر

وُلد ديرينجر في سيلينا، أوهايو ، في 5 أغسطس 1947، ونشأ في فورت ريكوفري ، أوهايو. كان ابن جون أوتو زيهرينجر وجانيس لافين (ثورنبورغ) زيهرينجر. كان والده رئيس عمال في سكة حديد نيكل بليت . ^{[ 5 ]} ووفقًا لديرينجر، فإنه إلى جانب مجموعة التسجيلات الموسيقية الواسعة التي كان يمتلكها والداه، كان عمه جيم ثورنبورغ، الذي كان عازف جيتار ومغنيًا مشهورًا في أوهايو، أول من أثر فيه بشكل كبير. يتذكر ديرينجر سماعه يعزف على الجيتار في مطبخ منزل والديه، وعرف على الفور أنه يريد تعلم العزف على هذه الآلة. كان عمره آنذاك ثماني سنوات، وأهداه والداه أول جيتار كهربائي له في عيد ميلاده التاسع. ^{[ 6 ]} بعد ذلك بوقت قصير، بدأ هو وشقيقه راندي بالعزف معًا، متأثرين بـ"الغزو البريطاني" لفرقة البيتلز وفرق بريطانية أخرى في أوائل الستينيات. ^{[ 7 ]} بعد أن أنهى الصف الثامن، انتقلت العائلة إلى مدينة يونيون سيتي بولاية إنديانا ، حيث شكّل ديرينجر فرقة موسيقية أطلق عليها اسم "ذا مكويز ". ثم أعاد تسمية الفرقة إلى "ريك زد كومبو"، ثم إلى "ريك أند ذا رايدرز"، قبل أن يعود إلى الاسم الأصلي.

في صيف عام ١٩٦٥، وقبل أن يبلغ ديرينجر الثامنة عشرة من عمره، تمّ التعاقد مع فرقة "ذا مكويز" لمرافقة فرقة " ذا سترينجلوفز" من نيويورك في حفل موسيقي. كانت فرقة "ذا سترينجلوفز ^" ، وهي شركة إنتاج موسيقي من مدينة نيويورك، ^{تبحث عن} فرقة لتسجيل أغنية "ماي غيرل سلوبي" التي كتبها ويس فاريل وبيرت بيرنز، ^{فاختارت فرقة "ذا مكويز "} . أقنع ديرينجر المنتجين بتغيير عنوان الأغنية إلى " هانغ أون سلوبي ". سجّلت فرقة "ذا سترينجلوفز" عزف الجيتار والأجزاء الموسيقية، بينما تمّ استدعاء فرقة "ذا مكويز" إلى الاستوديو للغناء في التسجيل، الذي صدر باسمهم عام ١٩٦٥، وتصدّر قائمة "هوت ١٠٠" . في المقابل، تراجعت أغنية " إيف أوف ديستراكشن " لباري ماكغواير من المركز الأول إلى الثاني، بينما صعدت أغنية " يسترداي " لفرقة البيتلز من المركز ٤٥ إلى الثالث. ^{[ 10 ]} أصبحت أغنية "Hang On Sloopy" بمثابة نشيد لولاية أوهايو ، مسقط رأس ديرينجر ، وخاصةً في مباريات فريق أوهايو ستيت باكز لكرة القدم الأمريكية، حيث يهتف المشجعون "أوهايو" خلال مقطع الكورس. كما أنها تُعزف بشكل أساسي في مباريات فريق كليفلاند غارديانز على أرضه في ملعب بروغريسيف فيلد ، وتُختتم بها كل جولة في كهوف أوهايو. ^{[ 11 ]}

شارك ديرينجر ، إلى جانب الموسيقيين إليوت راندال ، ومارتي كوبرسميث ، وهارفي بروكس ، وبول هاريس ، وبيلي ويليامز، في ألبوم إريك ميركوري " إلكتريك بلاك مان" عام 1969. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

انضم ديرينجر وفرقة مكويز إلى جوني وينتر في فرقة تُدعى "جوني وينتر آند"، حيث تشير كلمة "آند" إلى فرقة مكويز. لاحقًا، أصبح ديرينجر عضوًا في فرقة إدغار وينتر وايت تراش وفرقة إدغار وينتر . ^{[ 14 ]} بعد انفصال فرقة مكويز، عزف ديرينجر على الغيتار في ألبومات لفنانين من بينهم ستيلي دان، وأليس كوبر، وبيت ميدلر، وباربرا سترايساند. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٧٣، أصدر ديرينجر ألبومه المنفرد الأول، " أول أميريكان بوي" ^{[ ١٦ ]} ، والذي تضمن أغنيته الشهيرة " روك أند رول، هوتشي كو " ^{[ ٥ ]} . وكانت الأغنية قد ظهرت سابقًا في ألبومي "جوني وينتر آند " (١٩٧٠) ^{[ ١٤ ]} و "رود وورك" (١٩٧٢). وصلت نسخة ديرينجر إلى قائمة أفضل ٢٥ أغنية في تصنيف بيلبورد هوت ١٠٠ ، لتصبح بذلك أعلى أغانيه تصنيفًا ^{[ ١٧ ]،} ولكن على الرغم من نجاح الأغنية، لم يحقق ألبوم " أول أميريكان بوي" نجاحًا تجاريًا ^{[ ١٨ ]} . وصفه أحد النقاد بأنه "ألبوم مهمل للأسف ذو قيمة عظيمة" ^{[ ١٩ ] .}

تضمنت ألبومات ديرينجر اللاحقة، سواءً الفردية أو مع فرقته ديرينجر، ألبوم Sweet Evil عام 1977 ، الذي شارك في كتابته مع سينثيا ويل ولاري سلومان ، مؤلف كتاب Rolling Thunder Revue . ^{[ 20 ]} أصدر ألبوم Guitars and Women الذي نال استحسان النقاد عام 1979، والذي أعيد إصداره مع ملاحظات توضيحية من قِبل شركة Razor & Tie عام 1998. عزف ديرينجر على الغيتار في أغنيتين لفرقة Steely Dan ، هما "Show Biz Kids" من ألبوم Countdown to Ecstasy (1973) و"Chain Lightning" من ألبوم Katy Lied (1975)، ويُنسب إليه الفضل في مساعدة دونالد فاجن في الحصول على عقد تسجيل عام 1972. ^{[ 21 ]} تعاون ديرينجر مع جاره تود راندجرين ، حيث عزف في أربعة من ألبومات راندجرين الفردية. كان ديرينجر من رواد دائرة آندي وارهول ^{[ 22 ]} وكان يتردد باستمرار على استوديو وارهول، The Factory . ^{[ 23 ]}

عزف ديرينجر على الغيتار في أغنية "My Rival" من ألبوم " Gaucho " لفرقة Steely Dan (1980)، وساهم في أول ألبوم منفرد لفاجن، "The Nightfly " (1982). في عام 1983، عزف على الغيتار في أغنيتين عاطفيتين ناجحتين من تأليف وإنتاج جيم شتاينمان : " Making Love Out of Nothing at All " لفرقة Air Supply ، و " Total Eclipse of the Heart " لبوني تايلر . صرّح ديرينجر أن عزفه المنفرد على الغيتار في أغنية "Making Love Out of Nothing at All" كان المفضل لديه من بين جميع العزف المنفرد الذي سجله. ^{[ 24 ]} في ذلك العام، سجل أجزاءً من الغيتار لألبوم ميت لوف الذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا، " Midnight at the Lost and Found ". كان شتاينمان قد عرض في الأصل أغنيتي "Making Love Out of Nothing at All" و"Total Eclipse of the Heart" على ميت لوف لهذا الألبوم، لكن شركة تسجيلات ميت لوف رفضت دفع أي مقابل لشتاينمان مقابل تأليف الأغنيتين. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٨٣، كتب ديرينجر أغنية "Shake Me" لألبومه المنفرد "Good Dirty Fun " ، مصحوبةً بفيديو من إنتاج جيك هوكر ، زوج لورنا لافت . وظهرت المغنية لوريت راسل جرانت في الفيديو إلى جانب ديرينجر. وفي عام ١٩٨٤، عزف ديرينجر على الغيتار في أغنية باربرا سترايساند " Left in the Dark "، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية شتاينمان ، والتي صدرت كأغنية رئيسية من ألبومها "Emotion" . وفي عام ١٩٨٥، أدت صداقة ديرينجر مع سيندي لوبر إلى تعاونه مع شتاينمان مجددًا، حيث أنتج ديرينجر ألبوم "The Wrestling Album " (١٩٨٥) لاتحاد المصارعة العالمي ، والذي يتألف في معظمه من أغاني دخول المصارعين. وقد كتب ديرينجر عدة أغاني للألبوم، بما في ذلك أغنية "Real American" ^{[ ٣ ] [ ٢٦ ]} التي شارك في كتابتها مع برنارد كيني. استُخدمت الأغنية في الأصل كأغنية رئيسية لفريق يو إس إكسبريس ( باري ويندهام ومايك روتوندا )، لكنها أصبحت الأغنية الرئيسية لهالك هوجان بعد أن غادر ويندهام اتحاد المصارعة العالمي عام ١٩٨٥. ^{[ ٤ ]} استخدم الرئيس الأمريكي باراك أوباما الأغنية في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض عام ٢٠١١ ، حيث عزفها أثناء كشفه عن شهادة ميلاده. ^{[ ٢٧ ]} كما استُخدمت كأغنية لحملة هيلاري كلينتون الانتخابية ، وكأغنية نصر لنيوت غينغريتش ، وفي أربعة فيديوهات خلال حملة دونالد ترامب . ^{[ ٢٨ ]}

في عام ١٩٨٦، تعاون ديرينجر مجددًا مع ميت لوف في ألبوم " Blind Before I Stop "، وشارك في كتابة أغنية "Masculine". عزف على الغيتار في أغنيتين من ألبوم سيندي لوبر " True Colors" ، وهما "Calm Inside the Storm" و"The Faraway Nearby". من عام ١٩٨٦ إلى عام ١٩٩٢، عمل كعازف غيتار في جولات لوبر، وعلق قائلاً إن أداء لوبر الحي كان "أفضل" من باربرا سترايساند . عزف مع لوبر مرة أخرى في ألبومها الثالث " A Night to Remember "، الذي صدر عام ١٩٨٩.

في عام ١٩٨٧، ظهر ميت لوف في برنامج "Way Off Broadway" ، وهو برنامج تلفزيوني يُبث على مستوى الولايات المتحدة عبر الكابل، وكان ديرينجر مديرًا موسيقيًا له. وقدّمت البرنامج جوي بيهار . ومن بين الضيوف الآخرين لاري كارلتون ، وروبي دوبري ، وإدغار وينتر . ^{[ ٢٩ ]} عاد ديرينجر إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في عام ١٩٨٧ لإنتاج ألبوم موسيقي ثانٍ بعنوان " Piledriver: The Wrestling Album II " . وشارك في كتابة الأغنية الرئيسية لفريق " Demolition" ، وسجّل نسخة جديدة من أغنية "Rock and Roll, Hoochie Koo" كثنائي مع جين أوكرلوند . ^{[ ٣٠ ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، أنتج ديرينجر أعمال فرقة كودومو وقام بجولة في آسيا، بما في ذلك جولة "وايت لايت" عام 1990 مع إدغار وينتر ، ^{[ 31 ]} وعمل مع العديد من شركات إنتاج الأغاني الإعلانية في مدينة نيويورك . أنتج ديرينجر ألبوم "ويرد آل" يانكوفيتش الأول ، الذي يحمل اسمه (1983). وبين عامي 1983 و1989، أنتج ستة ألبومات ليانكوفيتش، والتي نال عنها جائزة غرامي الوحيدة في مسيرته . ^{[ 32 ]} أبدى يانكوفيتش انفتاحه على فكرة العمل مع ديرينجر مجدداً. ^{[ 5 ] [ 33 ]}

في عام 1997، اعتنق ديرينجر المسيحية الإنجيلية . ^{[ 34 ]} ومنذ ذلك الحين، ظلّ يدعم القضايا المحافظة في الولايات المتحدة . ^{[ 35 ]} ووصف نفسه بأنه " مُتديّن مُتحمّس " ^{[ 36 ]} وسجّل ألبومات من الأغاني المسيحية مع زوجته الثالثة، جيندا. ^{[ 37 ]}

في عام ٢٠٠١، أصدر ديرينجر، وتيم بوغرت ، وكارمين أبيس ألبومًا بعنوان "ديرينجر، بوغرت وأبيس (DBA): Doin' Business as..." مع شركة التسجيلات الألمانية ستيمهامر ريكوردز . ^{[ ٣٨ ]} وكان ديرينجر قد تعاون سابقًا مع أبيس في ألبوم بعنوان " Party Tested by DNA (Derringer'n'Appice)"، والذي أعيد إصداره في عام ٢٠١١. ^{[ ٣٩ ]}

في عام ٢٠٠١، أصدر ديرينجر وزوجته وأبناؤهما أول ألبومين من أصل أربعة ألبومات موسيقى مسيحية من خلال شركة باندا ستوديو للإنتاج: ^{[ ٤٠ ]} Aiming 4 Heaven (٢٠٠١)، ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]} Derringer X 2 (٢٠٠١)، ^{[ ٤٣ ]} وألبوم الأعياد Winter Wonderland (٢٠٠٤)، ^{[ ٤٤ ]} و We Live (٢٠٠٨). ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} وفي عام ٢٠٠٢، ظهر ديرينجر في كتاب دان مويس Gallagher, Marriott, Derringer & Trower – Their Lives and Music . ^{[ ٤٧ ]} وفي العام نفسه، أصدر ألبوم Free Ride Smooth Jazz ، الذي تضمن أغنيته الناجحة "Jazzy Koo" التي حققت نجاحًا إذاعيًا في موسيقى الجاز السلس. ^{[ ٤٨ ]}

في مايو 2009، أصدر ديرينجر ألبومه " Knighted by the Blues" وأغنيته الشهيرة "Sometimes" التي شارك في كتابتها مع جيندا. ثم أصدر ألبوم " The Three Kings of the Blues" ( فريدي كينغ ، بي بي كينغ ، ألبرت كينغ ) عبر شركة "Blues Bureau International Records" التابعة لمايك فارني . ^{[ 49 ]}

قام ديرينجر بثلاث جولات عالمية مع رينغو ستار وفرقته "أول ستار باند" . بدأت البروفات في يونيو 2010، وجابوا أوروبا وروسيا وأمريكا الجنوبية والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية. ضمت الجولة والي بالمر ، وإدغار وينتر ، وغاري رايت ، وريتشارد بيج ، وغريغ بيسونيت . ^{[ 50 ]} عزف ديرينجر مع بول مكارتني في حفل موسيقي في راديو سيتي بنيويورك احتفالاً بعيد ميلاد ستار السبعين. ^{[ 51 ]}

في عام ٢٠١٣، أسست ديرينجر وجيندا مشروع آسيا بعد أن اكتشفت أن أكثر أغنيتين مبيعًا في التاريخ كانتا صينيتين. وقامت ديرينجر، تحت اسمي ريكي وو وجيندا تو، بتسجيل وإصدار نسختيهما من الأغنيتين: أغنية "الفأر يحب الأرز" لوانغ تشيوين ويانغ تشنغانغ (٢٠٠٤) ^{[ ٥٢ ]} ، وأغنية "موسم الانتظار" للممثلة ليو شي شي. ^{[ ٥٣ ]}

في عام 2014، قدم ديرينجر عرضًا في جولة بيتر فرامبتون "سيرك الجيتار" مع عازفي جيتار بارزين آخرين، بما في ذلك بي بي كينج ، وروجر ماكجوين (عضو سابق في فرقة بيردز )، ودون فيلدر (عضو سابق في فرقة إيجلز )، وليزلي ويست (عضو سابق في فرقة ماونتن )، وريك نيلسن من فرقة تشيب تريك ، وستيف لوكاثر من فرقة توتو ، وديفيد هيدالجو من فرقة لوس لوبوس ، ومايك ماكريدي من فرقة بيرل جام . ^{[ 54 ]}

في عام ٢٠١٧، وُجهت إلى ديرينجر تهمة حيازة سلاح ناري مُلقّم على متن رحلة تابعة لشركة دلتا إيرلاينز من كانكون في المكسيك إلى أتلانتا ، جورجيا. ووفقًا لمدير أعماله، اعتقد ديرينجر أنه مُصرّح له بحمل السلاح نظرًا لحيازته رخصة حمل سلاح مخفي سارية المفعول في فلوريدا . ^{[ ٥٥ ]} أقرّ ديرينجر لاحقًا بالذنب، ووافق على دفع غرامة قدرها ١٠٠٠ دولار. ^{[ ٥٦ ]}

في عام ٢٠١٧، أعاد ديرينجر تسجيل أغنية هالك هوجان الشهيرة "Real American" بكلمات مُحدثة. صدرت النسخة المُعاد تسجيلها في ٢٨ مايو ٢٠١٧. وللترويج لها، ظهر ديرينجر في برنامج Infowars . ^{[ ٥٧ ]} شملت التغييرات في الكلمات تغيير عبارة "I gotta be a man, I can't let it slide" إلى "I gotta lend a hand, I can't let it slide"، وتغيير عبارة "fight for the right of every man" إلى "fight for the rights of everyone". كما أُضيفت عبارات "Best not mess with my US" و"Ours is a cause that's right and fair, we're built on truth, in God we trust" إلى المقطع الثاني. ^{[ ٥٨ ]} في عام ٢٠١٧، تعاون ديرينجر مع لاعبي البيسبول توم سيفر وغاري ريدوس لإصدار نسخة من أغنية " Take Me Out to the Ball Game "، تكريمًا لحبه الدائم للبيسبول. في عام 2018، قام بجولة مع فرق فانيلا فادج ، وميتش رايدر ، وبادفينجر تحت اسم "هيبي فست". ^{[ 59 ]} وقدّم ديرينجر عزفًا منفردًا على الغيتار لأغنية "هانغ أون سلوبي" لفرقة لوف لوف كيدز، وهي نسخة خاصة بحملة مناهضة للتنمر، صدرت في أكتوبر 2019. ^{[ 60 ]}

ألبومات الاستوديو

ألبومات حية

• ساعة زهور كينج بسكويت ، ريك ديرينجر وأصدقاؤه (1998)
• بث مباشر من اليابان (1998)

ألبومات تجميعية

• روك أند رول هوتشي كو: أفضل أغاني ريك ديرينجر (1996)
• مجموعة: سنوات مكتب البلوز (2006)
• جوي رايد: ألبومات منفردة 1973–1980 (2017)
• ألبومات بلو سكاي الكاملة: 1976-1978 (2017)

• فيلم "وايت تراش" لإدغار وينتر (1971) – مع جوني وينتر
• أعمال الطرق (1972)

• أحلام ياسمين الليلية (1975) – مع جوني وينتر

• معًا (1976)

• المسدس الزجاجي (1976)

• تسجيل حي من قاعة تشيني (2006)
• عرض روك مذهل: حفلة مباشرة في ريتز 1982 (2010)

– تم تشكيلها في عام 1965 بواسطة ريتشارد زيهرينجر على الجيتار والغناء، ودينيس كيلي على الباس (الذي سيحل محله راندي جو هوبز ) وراندي زيهرينجر على الطبول.

• تمسك جيداً يا سلوبي (1965)
• أنت تجعلني أشعر بشعور رائع (1966)
• إنفينيت مكويز (1968)
• الكرة البشرية (1969)

• جوني وينتر و (1970)
• حفل جوني وينتر و (1971)

• لا يخرجون إلا في الليل (1972) – إبيك
• العلاج بالصدمة (1974) – إبيك
• فرقة إدغار وينتر مع ريك ديرينجر (1975) – إبيك
• فرقة إدغار وينتر مع ريك ديرينجر – حفلة مباشرة في اليابان (1990) – سايبرس

ألبومات الاستوديو

• 1976: ديرينجر
• 1977: الشر الحلو
• 1978: لو لم أكن رومانسيًا جدًا لكنت أطلقت النار عليك - دان هارتمان يعزف على البيانو والأورغ والغيتار الإيقاعي في 6 أغاني.

ألبومات حية

• 1976: حفلة موسيقية في كليفلاند
• 1977: ديرينجر لايف

تجميع

• 1996: موسيقى الروك المطلوبة

(مشروع ثنائي مع كارمين أبيس )

• 1983: اختبار الحزب

(ثلاثي مع تيم بوغرت وكارمين أبيس )

• 2001: ممارسة الأعمال التجارية باسم...

• لا ينبغي الخلط بينها وبين فرقة ديرينجر، فهذه الفرقة، ديرينجرز، كانت مشروعًا عائليًا جمع ريك ديرينجر نفسه وزوجته بريندا جين وطفليهما لتقديم موسيقى دينية. وقد تم إنتاج أربعة ألبومات تحت هذا الاسم:*
• 2001: السعي نحو السماء
• 2001: ديرينجر إكس 2
• 2004: أرض العجائب الشتوية
• 2008: نحن نعيش

• أغنية Alarm Clock لريتشي هافنز (1970) - جيتار
• العد التنازلي للنشوة لفرقة ستيلي دان (1973) - عزف غيتار السلايد في أغنية أطفال الفن الاستعراضي
• توماس جيفرسون كاي (1973) - غيتار صوتي وكهربائي
• ما زلتُ على قيد الحياة وبصحة جيدة، من تأليف جوني وينتر (1973) - عزف جيتار في أغنيتي "تيكيلا رخيصة" و "ما زلتُ على قيد الحياة وبصحة جيدة" ؛ عزف جيتار سلايد في أغنية "قطار فضي" ؛ عزف جيتار بيدال ستيل في أغنية "لا شيء بالنسبة لي".
• الصف الأول من تأليف توماس جيفرسون كاي (1974) - غيتار صوتي، وكهربائي، ومنزلق
• أغنية "كاتي ليد" لفرقة ستيلي دان (1975) - عزف منفرد على أغنية "تشين لايتنينج"
• صور من دان هارتمان (1976) - غيتار إيقاعي وعزف منفرد في أغنية Thank You for the Good Times
• أغاني للاكتئاب الجديد لبيت ميدلر (1976) - عزف على غيتار بيدال ستيل في أغنية " دعني أتبعك فقط"
• غاوتشو لفرقة ستيلي دان (1980) - عزف الجيتار في أغنية ماي رايفل
• شوارتز من تأليف إيدي شوارتز (1980) - غيتار
• أغنية "Connections " لريتشي هافنز (1980) - جيتار
• أغنية "الذبابة الليلية" لدونالد فاجن (1982) - جيتار
• آي تو آي لفرقة آي تو آي (1982) - جيتار
• أغنية "Lick It Up" لفرقة كيس (1983) - عزف منفرد على الغيتار في أغنية "Exciter"
• أسرع من سرعة الليل ، بوني تايلر (1983) - جيتار
• أغنية "Emotion" لباربرا سترايساند (1984) - جيتار
• الحياة العامة من تأليف إيدي شوارتز (1984) - عزف منفرد على الغيتار
• تعالَ وانظر إليّ، تأليف نيل سيداكا (1984) - عزف جيتار في أغنية "مهرج كاثي"
• أغنية True Colors لسندي لوبر (1986) - عزف الجيتار في أغنيتي Calm Inside the Storm و The Faraway Nearly
• زازو لروزي فيلا (1986) - الجيتار
• ألبوم "Blind to Reason" لغرايسون هيو (1988) - عزف جيتار كهربائي في أغاني "Romantic Heart" و "Tears of Love" و" Empty as the Wind".
• أغنية "ليلة لا تُنسى" لسندي لوبر (1989) - جيتار
• أغنية "يوم جديد بالأمس" لجوي بوناماسا (2000) – غناء وعزف منفرد على الجيتار في أغنية "لا شيء لن أفعله (من أجل امرأة مثلك)".
• ألبوم Winter Blues لإدغار وينتر (2009) – عزف غيتار الإيقاع في أغنيتي New Millennium و On the Tip of My Tongue ؛ وعزف غيتار في أغنية White Man's Blues.
• 10x10 من تأليف روني مونتروز (2017) - عزف جيتار في أغنية "الحب فن" مع إدغار وينتر
• مايلز جودوين وأصدقاؤه من موسيقى البلوز من تأليف مايلز جودوين (2018) - عزف منفرد على الغيتار في أغنية "آخر مرة سأغني فيها البلوز"
• ألف يد: الفصل الأول من تأليف جون أندرسون (2019) - جيتار