روجر نيلسون
| روجر نيلسون | |||
|---|---|---|---|
| قاعة مشاهير الهوكي ، 2002 (باني) | |||
|
تمثال روجر نيلسون في روجرز أرينا | |||
| وُلِدّ |
16 يونيو 1934 تورنتو ، أونتاريو ، كندا | ||
| مات |
21 يونيو 2003 (69 عامًا) بيتربورو، أونتاريو ، كندا | ||
| تم تدريبه ل |
تورونتو مابل ليفز بافالو سابرز فانكوفر كانوكس لوس أنجلوس كينجز نيويورك رينجرز فلوريدا بانثرز فيلادلفيا فلايرز أوتاوا سيناتورز | ||
| مهنة التدريب | 1966–2003 | ||
روجر بول نيلسون ( 16 يونيو 1934 - 21 يونيو 2003) كان مدرب هوكي الجليد الكندي المحترف ، وأبرز ما قدمه في دوري الهوكي الوطني ، حيث خدم مع ثمانية فرق. يُعرف باسم كابتن فيديو بسبب مساهماته التكنولوجية في اللعبة، وهو عضو في قاعة مشاهير الهوكي في فئة البناة. إلى جانب قدراته التدريبية المزخرفة، يُذكر نيلسون اليوم بشكل عام بسبب تصرفاته العديدة التي أدت إلى إنشاء العديد من قواعد دوري الهوكي الوطني.
وُلِد نيلسون في تورنتو، وتلقى تعليمه في مدرسة ثانوية عامة، معهد نورث تورنتو الجامعي . بدأت مسيرة نيلسون التدريبية كطالب في جامعة ماكماستر في هاميلتون، أونتاريو ، حيث استمر في التدريب حتى تخرجه بدرجة في التربية البدنية في كل من الهوكي والبيسبول.
مهنة التدريب
بدأت مسيرة نيلسون التدريبية في عام 1966 كمدرب رئيسي لفريق بيتربورو بيتس التابع لدوري هوكي أونتاريو ، ثم فريق مزرعة الناشئين لفريق مونتريال كنديانز ، وظل هناك لمدة 10 سنوات في بيتربورو، أونتاريو ، حيث احتفظ بمنزل حتى وفاته. كما عمل في جامعة وندسور مع برنامج معسكر هوكي صيفي، والذي أدى إلى معسكرات من بورت هوب، أونتاريو إلى إسرائيل .
انتقل نيلسون إلى تدريب الهوكي الاحترافي مع فريق دالاس بلاك هوكس في دوري الهوكي المركزي في عامي 1976-1977.
انضم نيلسون إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) في عام 1977 مع فريق تورونتو مابل ليفز ، عندما تم تعيينه ليحل محل ريد كيلي كمدرب رئيسي للفريق. درب نيلسون تورونتو مابل ليفز (1977-1979)، وبافالو سيبرز (1979-1981، مساعد ومدرب رئيسي)، وفانكوفر كانوكس (1981-1984، مساعد ومدرب رئيسي)، ولوس أنجلوس كينجز (1983-1984)، وشيكاغو بلاكهوكس (1984-1987، مساعد)، ونيويورك رينجرز (1989-1993)، وفلوريدا بانثرز (1993-1995)، وفيلادلفيا فلايرز (1997-2000)، ولمباراتين مع أوتاوا سيناتورز في أبريل 2002.
استمرت فترة نيلسون مع تورونتو حتى عام 1979، عندما أقيل نيلسون من منصبه كمدرب رئيسي لفريق تورونتو مابل ليفز من قبل المالك هارولد بالارد . كان هناك غضب بين اللاعبين ووسائل الإعلام وعامة الناس. ثم رضخ بالارد، لكنه أراد أن يدخل نيلسون المباراة التالية بكيس ورقي على رأسه باعتباره "المدرب الغامض"، لكن نيلسون رفض وتولى تدريب المباراة التالية وكأن شيئًا لم يحدث. [1]
كان نيلسون في البداية مساعدًا للمدرب في فانكوفر، لكنه تولى منصب المدرب الرئيسي بعد إيقاف هاري نيل لمشاركته في مشاجرة مع الجماهير خلال مشاجرة ضد فريق كيبيك نورديك . وعندما لم يهزم الفريق في المباريات السبع التالية، تم منحه الوظيفة بشكل دائم. وفي منصبه الجديد قاد نيلسون الفريق في مسيرته إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1982. [ 2]
بعد خمسة مواسم مع فريق رينجرز وفريق بانثرز، قاد نيلسون فريق فلايرز إلى المركز الأول في المؤتمر الشرقي في موسم 1999-2000. ومع تصدر فريق فلايرز لترتيب المؤتمر في فترة الاستراحة في منتصف الموسم، نال نيلسون شرف تدريب فريق المؤتمر الشرقي في مباراة كل النجوم . وفي السابق، بناءً على أدائه مع فريق كانوكس، كان قد درب فريق نجوم مؤتمر كامبل في مباراة كل النجوم عام 1983. لكن الفريق الذي دربه نيلسون فشل في تحقيق التوقعات مرة أخرى، حيث أطاح فريق نيوجيرسي ديفلز بفريق فلايرز في سبع مباريات في جولة بطولة المؤتمر الشرقي.
جدل حول "ضربة" ليميو
بلغت ذروة نيلسون مع فريق رينجرز في موسم 1991-1992 ، عندما فازوا بكأس الرؤساء بأفضل سجل في الدوري. دخل فريق رينجرز التصفيات باعتباره المرشح الأوفر حظًا للفوز بكأس ستانلي لأول مرة منذ عام 1940، فقط ليتم إقصاؤه على يد فريق بيتسبرغ بنغوينز في ست مباريات في نهائيات قسم باتريك .
تم وضع سمعة نيلسون كمدرب من المدرسة القديمة تحت المجهر في المباراة الثانية من السلسلة، عندما كسر لاعب رينجرز آدم جريفز عظم مشط اليد الأيسر لنجم البطاريق ماريو ليميو بتأرجح عصاه بكلتا يديه في لعبة البيسبول. صرح جريفز أنه كان يتأرجح على القفاز لتخفيف قبضته على العصا للتعامل مع القرص، مما يعكس اعتقاد نيلسون بأن المرء يذهب إلى اليدين. [3] [4] قال نيلسون لاحقًا إنه لم ير الحادث، على الرغم من أنه حدث أمام مقاعد فريقه. [5]
"نعم، لا شك في ذلك. أنا أيضًا أسدد ركلات الجزاء. وأضرب القفازات أيضًا من حين لآخر. ولكن تسديد الضربات مثل التي فعلها... كان ذلك بالتأكيد من قِبَل المدرب". قال ليميو بعد الإصابة. وأضاف: "بالتأكيد كان العقد ملزمًا لي في تلك المباراة. أنا لا أقول إن روجر نيلسون طلب من جريفز أن يلاحقني، لكنه طلب من لاعبيه أن يلاحقوني". [6]
تم تقييم جريفز بغرامة بسيطة لمدة دقيقتين فقط في اللعبة. [7] سُمح له باللعب في المباراة الثالثة، حيث سجل الهدف الأول للفوز 6-5 في الوقت الإضافي. بعد يومين من الحادث، في جلسة الاستماع التأديبية للدوري، قررت إيقاف جريفز أربع مباريات. [8] تعافى البطاريق للفوز بمبارياتهم السبع التالية، والسلسلة، ونهائيات كأس ستانلي. [9]
مهنة غير تدريبية
عمل نيلسون مع فريق إدمونتون أويلرز كمحلل فيديو خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1984 ، والتي انتهت بفوز أويلرز بأول بطولة كأس ستانلي، وعمل مع فريق شيكاغو بلاكهوكس كمساعد للمدرب الرئيسي بوب بولفورد من عام 1984 إلى عام 1987. ومن عام 1995 إلى عام 1997، كان مساعدًا لمدرب فريق سانت لويس بلوز .
خلال موسمي 1987-1988 و1988-1989 ، لم يكن نيلسون مدربًا بل عمل معلقًا ملونًا لشبكة TSN مع جيم هيوغسون وجاري جرين .
الاعتزال من لعبة الهوكي
في 20 فبراير 2000، ذهب نيلسون في إجازة طبية لعلاج السرطان، وتولى المدرب المساعد كريج رامزي المسؤولية في غيابه. [10] [11] في 10 أبريل، أخبر نيلسون المدير العام بوبي كلارك أنه مستعد للعودة إلى الفريق، لكن كلارك أصر على الحصول على تصريح طبي إضافي قبل عودته. [11] في مقابلة، قال نيلسون إنه "عومل كملك" وأشار إلى كلارك بأنه صديق. [12] طوال الوقت، قال رامزي مرارًا وتكرارًا أنه سيعود إلى مساعد المدرب بمجرد موافقة إدارة فلايرز على عودة نيلسون كمدرب. [13] [14] [15] أُبلغ نيلسون في النهاية أنه تم استبداله بشكل دائم براماتسي. [16]
وقد أثار طرد نيلسون من قبل كلارك استياءً واسع النطاق من قبل الجماهير ووسائل الإعلام باعتباره افتقارًا إلى اللباقة والاحترام. ونصح أطباء نيلسون فلايرز بأنه يفتقر إلى القوة اللازمة لأداء واجباته كمدرب رئيسي. وأصر نيلسون على محاولة العودة في نهاية الجولة الأولى من التصفيات، لكن كلارك رفض. بل وحاول حتى الدفاع عن قراره في الصحافة، قائلاً: "أصيب روجر بالسرطان - وهذا ليس خطأنا. لم نخبره بالذهاب للحصول على السرطان. إنه لأمر مؤسف أنه فعل ذلك. نشعر بالأسف تجاهه، لكنه بعد ذلك أصبح أحمقًا معنا". [17]
تم تعيين نيلسون بعد ذلك كمدرب مساعد لفريق سيناتورز. في آخر مباراتين من موسم 2001-2002 ، والتي لم تكن ذات أهمية بالنسبة للترتيب، ابتعد المدرب الرئيسي جاك مارتن عن مقاعد البدلاء، مما سمح لنيلسون بتولي زمام الأمور ليصبح الرجل التاسع الذي يدرب 1000 مباراة إلى جانب التميز بكونه مدربًا رئيسيًا لثمانية فرق مختلفة. [18] في الموسم التالي، فاز فريق سيناتورز بكأس الرؤساء كموسم عادي وتقدم إلى نهائيات المؤتمر الشرقي. كان من المعروف أن سرطان نيلسون كان في مراحله النهائية عندما أُطيح بفريق سيناتورز في سلسلة من سبع مباريات.
بلغ إجمالي سجل نيلسون في الموسم العادي 460 فوزًا و378 خسارة و159 تعادلاً و3 خسائر في الوقت الإضافي.
إرث التدريب
كرّس نيلسون حياته بالكامل للتدريب والهوكي. لم تكن لديه أي روابط عائلية وكان يظل مستيقظًا حتى وقت متأخر من الليل لمشاهدة مقاطع الفيديو وتحليل المباريات.
ومن بين ابتكاراته الأكثر شهرة استخدام أشرطة الفيديو لتحليل الفرق الأخرى، مما أدى إلى لقب "الكابتن فيديو". وكان أيضًا أول من استخدم سماعات الرأس المزودة بميكروفون للتواصل مع مدربيه المساعدين.
في المواقف التي تكون فيها المواجهة في منطقة الخصم وكان هناك ثلاث ثوانٍ أو أقل على انتهاء الفترة الأولى و/أو الثانية، كان نيلسون يسحب حارس مرماه ليضع مهاجمًا إضافيًا لتسديد محتمل على المرمى من المواجهة التالية. وكان منطقه هو أنه إذا استحوذ الفريق الآخر على القرص، فسيكون من المستحيل تقريبًا على الخصم التسجيل من منطقته في الثواني المتبقية. لم يفكر أي مدرب آخر في هذه الخطوة الجذرية، وكان ذلك مؤشرًا على تفكيره المبتكر.
كان نيلسون معروفًا بقراءته الدقيقة لكتاب القواعد بهدف استغلال الثغرات . خلال مباراة معينة في موسمه الأول كمدرب لفريق بيتس، كان ينقصه رجلان في موقف خمسة ضد ثلاثة في الدقيقة الأخيرة من المباراة. وإدراكًا منه أنه لا يمكن تنفيذ المزيد من العقوبات بموجب القواعد الحالية، وضع نيلسون عمدًا عددًا كبيرًا من الرجال على الجليد كل عشر ثوانٍ. أوقف الحكام اللعب وتم إجراء مواجهة، مما خفف الضغط على الدفاع. بالإضافة إلى ذلك، استغل نيلسون أيضًا قيام المشجعين بإلقاء الأشياء على الجليد للتسبب عمدًا في توقف اللعب في وقت متأخر من المباراة. بعد هذه العروض، تم تغيير القواعد بحيث يؤدي استدعاء عدد كبير جدًا من الرجال على الجليد في موقف خمسة ضد ثلاثة، أو عقوبة تأخير اللعبة في موقف خمسة ضد ثلاثة، أو أي فعل متعمد لإيقاف اللعب (أي، رمي الأشياء على الجليد، أو إزاحة الشبكة عمدًا) في آخر دقيقتين من الوقت الأصلي أو في الوقت الإضافي الآن إلى ركلة جزاء . [ بحاجة لمصدر ]
اكتشف نيلسون أيضًا أنه إذا وضع مدافعًا في الشبكة بدلاً من حارس المرمى أثناء تسديد ركلة جزاء، فيمكن للمدافع أن يضغط على المهاجم ويقلل من زاوية تسديد الأخير، مما يقلل بشكل كبير من فرص الهدف. في عام 1968، استخدم هذه المعلومات في مباراة OHL بين فريق نيلسون بيتربورو بيتس وفريق تورنتو مارلبورو المنافس . استبدل نيلسون حارس مرمى بيتس بيت كوستيك بالمدافع رون ستاكهاوس . نجح ستاكهاوس في صد محاولة فرانك هاميل لتسديد ركلة الجزاء من خلال الخروج بمجرد عبور هاميل للخط الأزرق. [19] [20] تنص القواعد الآن على أنه يجب على الفريق استخدام حارس مرمى في الشبكة لتسديد ركلة جزاء وأنه لا يمكن لحارس المرمى مغادرة المنطقة حتى يلمس المتزلج القرص.
في إحدى المباريات أثناء وقت الاستراحة، قال نيلسون لحارس مرماه: "... عندما نسحبك، اترك عصا المرمى في مكانها". وعندما استحوذ الفريق الآخر على الكرة، أرسلوا القرص بطول الجليد نحو الشبكة المفتوحة، فقط لينحرف بعيدًا عندما اصطدم بعصا المرمى الموجودة في مكانها. تم تغيير القاعدة في الموسم التالي بحيث يتم احتساب هدف في مثل هذه الحالة.
كما خالف نيلسون القواعد، بمعنى ما، عندما لم يعجبه ما كان يحدث على الجليد. بصفته مدربًا لفريق كانوكس خلال المباراة الثانية من سلسلة مباريات نهائي مؤتمر كامبل عام 1982 ضد فريق شيكاغو بلاكهوكس، شعر أن فريقه قد عوقب بشكل غير عادل في عدة مناسبات خلال الفترة الثالثة. أخذ منشفة بيضاء للمدرب وأمسكها على عصا هوكي، وكأنه يلوح بعلم أبيض. فعل ثلاثة لاعبين آخرين من فريق كانوكس نفس الشيء، وطُردوا جميعًا من اللعبة. من خلال القيام بذلك، بدأ نيلسون عن غير قصد تقليدًا في دوري الهوكي الوطني. لوح مشجعو فريق كانوكس بالمناشف البيضاء بالآلاف في المباراة التالية، وهو تقليد في المباريات الفاصلة يستمر حتى يومنا هذا ويتم نسخه على نطاق واسع من قبل فرق الهوكي الأخرى. [21] [22]
الحياة بعد الهوكي
حصل نيلسون على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة ماكماستر في عام 2001 (انظر أدناه). تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي كباني في نوفمبر 2002. [23] كما تم تعيينه عضوًا في وسام كندا {CM} في عام 2002. أعادت مدينة بيتربورو تسمية شارع جورج ساوث روجر نيلسون واي مقابل ساحة المركز التذكاري في عام 2003 ؛ كان من المفترض تغيير عنوان الساحة إلى 1 روجر نيلسون واي . أطلق أعضاء مجلس الشيوخ في أوتاوا على مكتب مدربيهم في سكوتيابانك بليس غرفة روجر نيلسون . أعادت مدينة أوتاوا تسمية قسم هوكي مينور بيوي AAA الخاص بها بعد نيلسون في عام 2005. أيضًا في عام 2005، أنشأت رابطة هوكي أونتاريو جائزة لأفضل لاعب أكاديمي يلتحق بالكلية أو الجامعة وأطلق عليها اسم جائزة روجر نيلسون التذكارية .
في عام 1999، تم تشخيص إصابة نيلسون بالورم النقوي المتعدد ، والذي انتشر ليصبح سرطان الجلد في عام 2001. [10] [24] وتوفي في 21 يونيو 2003، بعد خمسة أيام فقط من عيد ميلاده التاسع والستين، وأقيمت الجنازة في كنيسة نورثفيو الخمسينية في بيتربورو. [25] [26]
بعد وفاته بفترة وجيزة، أعلنت مؤسسة أعضاء مجلس الشيوخ في أوتاوا [27] عن خطط لبناء "منزل روجرز" (بالفرنسية: "La maison de Roger")، والذي تمت إعادة تسميته لاحقًا بمنزل روجر نيلسون، وهو منشأة للرعاية التلطيفية للأطفال تم بناؤها في ذاكرته على أراضي مستشفى الأطفال في شرق أونتاريو في أوتاوا. [28] تم افتتاح المبنى في 21 أبريل 2006، من قبل رئيس وزراء أونتاريو ، دالتون ماكجينتي .
في سبتمبر 2004، افتُتحت مدرسة روجر نيلسون العامة، وهي مدرسة ابتدائية جديدة في بيتربورو. وقد تم اختيار الاسم بسبب التزام نيلسون بالتدريس، والذي جسد صفات برنامج تعليم الشخصية التابع لمجلس مدارس منطقة كاوارثا باين ريدج . [29]
في 7 أبريل 2011، احتفلت روجرز أرينا في فانكوفر بمساهمة نيلسون في دوري الهوكي الوطني وفانكوفر كانوكس، وخاصة التقليد الذي أنشأه خلال سلسلة التصفيات عام 1982 مع شيكاغو بلاكهوكس، والتي سميت فيما بعد " قوة المنشفة "، من خلال إقامة تمثال كبير له في ساحة روجرز أرينا. [30]
خصص فريق فلوريدا بانثرز مقصورة الصحافة لنيلسون، مدربهم الأول، في عام 2013. [31]
سجل التدريب
| فريق | سنة | الموسم العادي | ما بعد الموسم | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | ل | ت | أوتل | نقاط | ينهي | نتيجة | ||
| تور | 1977–78 | 80 | 41 | 29 | 10 | — | 92 | المركز الثالث في آدامز | فاز في الجولة التمهيدية (2–0 ضد لوس أنجلوس ) فاز في ربع النهائي (4–3 ضد نيويورك آيلاند ) خسر في نصف النهائي (0–4 ضد MTL ) |
| تور | 1978–79 | 80 | 34 | 33 | 13 | — | 81 | المركز الثالث في آدامز | فاز في الجولة التمهيدية (2–0 ضد ATL ) وخسر في ربع النهائي (0–4 ضد MTL ) |
| إجمالي تور | 160 | 75 | 62 | 23 | — | 173 | 8-11 (0.421) | ||
| بوف | 1980–81 | 80 | 39 | 20 | 21 | — | 99 | الأول في آدامز | فاز في الجولة التمهيدية (3–0 ضد فانواتو ) خسر في ربع النهائي (1–4 ضد مينيسوتا ) |
| إجمالي بوف | 80 | 39 | 20 | 21 | — | 99 | 1 لقب القسم | 4–4 (0.500) | |
| فان | 1981–82 | 5 | 4 | 0 | 1 | — | (77) | المركز الثاني في سميث | فاز في الدور نصف النهائي للقسم (3–0 ضد CGY ) فاز في نهائي القسم (4–1 ضد LA ) فاز في نهائي المؤتمر (4–1 ضد CHI ) خسر في نهائي كأس ستانلي (0–4 ضد NYI ) |
| فان | 1982–83 | 80 | 30 | 35 | 15 | — | 75 | المركز الثالث في سميث | خسر في الدور نصف النهائي للقسم (1-3 أمام CGY ) |
| فان | 1983–84 | 48 | 17 | 26 | 5 | — | (73) | المركز الثالث في سميث | تم إطلاقه |
| مجموع فان | 133 | 51 | 61 | 21 | — | 123 | 12–9 (0.571) | ||
| لاك | 1983–84 | 28 | 8 | 17 | 3 | — | (59) | الخامس في سميث | لم يتأهل |
| إجمالي LAK | 28 | 8 | 17 | 3 | — | 19 | 0–0 (0.000) | ||
| نيويورك | 1989–90 | 80 | 36 | 31 | 13 | — | 85 | الأول في باتريك | فاز في الدور نصف النهائي للقسم (4-1 ضد NYI ) وخسر في نهائي القسم (1-4 ضد WSH ) |
| نيويورك | 1990–91 | 80 | 36 | 31 | 13 | — | 85 | 2- باتريك | خسر في الدور نصف النهائي للقسم (2-4 ضد WSH ) |
| نيويورك | 1991–92 | 80 | 50 | 25 | 5 | — | 105 | الأول في باتريك | فاز في الدور نصف النهائي للقسم (4-3 ضد نيوجيرسي ) وخسر في نهائي القسم (2-4 ضد بيتسبرغ ) |
| نيويورك | 1992–93 | 40 | 19 | 17 | 4 | — | (79) | السادس في باتريك | تم إطلاقه |
| إجمالي نيويورك | 280 | 141 | 104 | 35 | — | 317 | 2 ألقاب القسم | 13–16 (0.448) | |
| فلا | 1993–94 | 84 | 33 | 34 | 17 | — | 83 | الخامس في المحيط الأطلسي | لم يتأهل |
| فلا | 1994–95 | 48 | 20 | 22 | 6 | — | 46 | الخامس في المحيط الأطلسي | لم يتأهل |
| مجموع FLA | 132 | 53 | 56 | 23 | — | 129 | 0–0 (0.000) | ||
| في آي | 1997–98 | 21 | 10 | 9 | 2 | — | (95) | 2-المركز الثاني في المحيط الأطلسي | خسر في ربع نهائي المؤتمر (1-4 ضد BUF ) |
| في آي | 1998–99 | 82 | 37 | 26 | 19 | — | 93 | 2-المركز الثاني في المحيط الأطلسي | خسر في ربع نهائي المؤتمر (2-4 ضد تورنتو ) |
| في آي | 1999–2000 | 82 | 45 | 22 | 12 | 3 | 105 | الأول في المحيط الأطلسي | فاز في ربع نهائي المؤتمر (4-1 ضد BUF ) فاز في نصف نهائي المؤتمر (4-2 ضد PIT ) خسر في نهائي المؤتمر (3-4 ضد NJ ) |
| مجموع PHI | 185 | 92 | 57 | 33 | 3 | 220 | 14–15 (0.483) | ||
| أو تي تي | 2001–02 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | (94) | الثالث في الشمال الشرقي | مدرب مؤقت |
| إجمالي OTT | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0–0 (0.000) | ||
| المجموع | 1000 | 460 | 378 | 159 | 3 | 1082 | 3 ألقاب القسم | 51–55 (0.481) | |
مراجع
- ^ هورنبي، لانس (11 مارس 2019). "نظرة إلى الوراء على لعبة "الحقيبة الورقية" لروجر نيلسون ومسرح العبث لبال هال". تورنتو صن . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ كرو، جيري (5 أبريل 1991). "كينجز يستطيع استشارة كتاب التاريخ، وليس ويبستر: تصفيات دوري الهوكي الوطني: كانوكس وصل إلى نهائيات كأس ستانلي بدون نيل في عام 1982". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ لابوانت، جو (7 مايو 1992). "هوكي الجليد؛ ليميو على الهامش وسط الجدل حول لعبة السلاش". صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ موليناري، ديف (7 مايو 1992). "جريفز يحفر حفرة عميقة لبطاريق، ليميو". مطبعة بيتسبرغ . ص. د1.
- ^ "نيويورك لديها أشرطة أيضًا". صحيفة بيتسبرغ برس ، 7 مايو 1992. ص. د1.
- ^ "مفكرة نهائيات كأس ستانلي". UPI . 30 مايو 1992.
- ^ "اليد المكسورة تضع ليميو على الهامش". أسوشيتد برس . سانت لويس بوست ديسباتش. 7 مايو 1992. ص. C1، C7.
- ^ "جريفز موقوف عن اللعب لأربع مباريات بسبب كسر يد ليميو". أسوشيتد برس . فانكوفر صن. ص. E8.
- ^ كاريو، كريس (2 يونيو 1992). "الأقلام تكتسح الكأس". الصحافة الكندية . تورنتو ناشيونال بوست. ص 44.
- ^ من تأليف أليكس، راشيل (20 فبراير 2000). "معاناته من السرطان، نيلسون يترك منشورات". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "شيء بعد الآخر". Newspapers.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ باناسيو، تيم. "نيلسون "مُدمر" بسبب الضجة التي أثارها بعد النكتة". Newspapers.com . فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ كيلي، جيم. "هاسيك وجيتنيك هما المجهولان الكبيران في معادلات سيبرز". Newspapers.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "نيلسون يعود إلى فلايرز كمساعد - أرشيف UPI". UPI . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
- ^ "عودة نيلسون لاعب فلايرز كمساعد فقط". صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "رامساي لتدريب فلايرز". تامبا باي تايمز . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ لويس، جوش (28 مايو 2008). "حكايات من خلف المقعد: العبقرية الغريبة لروجر نيلسون". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
- ^ "ESPN.com: NHL - Neilson to coach Ottawa's final two regular-season games". www.espn.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "محاولة تسديد ركلة جزاء تم منعها من قبل مدافع". جريدة مونتريال جازيت . الصحافة الكندية. 27 سبتمبر 1968. تم استرجاعه في 30 يناير 2015 .
- ^ كاي، جيسون (29 يناير 2015). "NFL has Deflategate, did the NHL had Coffeegate؟". The Hockey News . تم الاسترجاع في 30 يناير 2015 .
- ^ McIndoe, Sean (22 نوفمبر 2013). "NHL Grab Bag: Everyone in Toronto Seems Extremely Chill About Clarkson's First Goal". Grantland . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
- ^ لاينج، زاك. "تاريخ NHL: روجر نيلسون يلوح بالمنشفة البيضاء". CanucksArmy . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "نيلسون انتخب لقاعة مشاهير الهوكي - UPI.com". UPI . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "يجب على نيلسون الآن أن يكافح سرطان الجلد الخطير أيضًا". Tampa Bay Times . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "نعي روجر نيلسون". أوتاوا سيتيزين .
- ^ ليتسكي، فرانك (23 يونيو 2003). "روجر نيلسون، مبتكر في رياضة الهوكي كمدرب، 69 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
- ^ "Roger Neilson House". مؤسسة أعضاء مجلس الشيوخ في أوتاوا . تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2016 .
- ^ "ذكرى مدرب سينز السابق لا تزال حية في منزل روجر نيلسون الذي أعيد تسميته حديثًا". أخبار أوتاوا الجنوبية. 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
- ^ كيم، كلارك (4 نوفمبر 2004). "افتتاح مدرسة روجر نيلسون العامة رسميًا". Kawartha Lakes This Week . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "كشف النقاب عن تمثال روجر نيلسون في حفل ما قبل المباراة". NHL.com . 7 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "الفهود يخصصون صندوق الصحافة لروجر نيلسون".
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من Legends of Hockey، أو قاعدة بيانات الهوكي على الإنترنت
- وسام كندا
- موقع منزل روجر
- موقع معسكر الهوكي وعيادة المدربين لروجر نيلسون
