الحدائق الرومانية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
إعادة بناء حديقة منزل الرسامين في بومبي
إعادة بناء حديقة منزل فيتي في بومبي
نموذج متحفي لقصر فيشبورن الروماني مع حدائقه المحاطة بالمباني. وقد تمكن علماء الآثار من إعادة تصميم تخطيطه وتحليل النباتات المستخدمة فيه.

شهدت الحدائق الرومانية وفنون البستنة الزخرفية تطورًا كبيرًا في ظل الحضارة الرومانية ، وازدهرت من عام 150 قبل الميلاد إلى عام 350 ميلادي. [ 1 ] وقد أدخلت حدائق لوكولوس ( Horti Lucullani )، الواقعة على تل بينشيو في روما ، مفهوم الحديقة الفارسية إلى أوروبا حوالي عام 60  قبل الميلاد. كانت تُعتبر ملاذًا للسلام والهدوء، ومكانًا للهروب من صخب الحياة المدنية، ومكانًا زاخرًا بالمعاني الدينية والرمزية. ومع تطور الثقافة الرومانية وتأثرها المتزايد بالحضارات الأجنبية، ازداد استخدام الحدائق.

يتم استكشاف تاريخ الحديقة الرومانية ووظيفتها وأسلوبها من خلال البحوث الأثرية والنباتية الأثرية ، التي أجريت بشكل مشهور في بومبي ، والمصادر الأدبية، واللوحات الجدارية والفسيفساء في المنازل. [ 2 ]

التأثيرات

تأثرت البستنة الرومانية بتقنيات البستنة المصرية والفارسية ، من خلال معرفتها بالبستنة اليونانية. كانت حدائق بلاد فارس القديمة تُنظم حول جداول مائية ، معروفة من باسارجاد ومواقع أخرى. ورغم عدم العثور على أدلة أثرية على وجود هذه الجداول في الحدائق اليونانية الكلاسيكية ، يعتقد الباحثون أن الرومان تعلموا هذه التقنية من اليونانيين. [ 3 ]

نشأت الحدائق الفارسية استجابةً للمناخ الجاف. كانت تُحاط بأسوار لجمع دفء الشتاء، وحمايتها من الرياح الجافة، وتمييزها عن الأراضي الفارسية القاحلة. وتمت زراعة التربة لتصبح غنية وخصبة. عندما غزا الإسكندر الأكبر أجزاءً من غرب آسيا، جلب معه أنواعًا جديدة من الفاكهة والنباتات، مما أدى إلى تجدد الاهتمام بالبستنة. [ 4 ] كانت الحدائق الرسمية موجودة في مصر منذ عام 2800  قبل الميلاد. في عهد الأسرة الثامنة عشرة ، كانت تقنيات البستنة، المستخدمة لتجميل منازل الأثرياء، متطورة للغاية. كانت الأروقة (الشرفات) بمثابة وصلة بين المنزل والخارج، مما خلق مساحات معيشة خارجية. حتى قبل الإسكندر، يُقال إن كيمون الأثيني هدم أسوار حديقته ليحولها إلى مساحة عامة. [ 5 ]

استُلهمت حدائق المتعة الرومانية من النموذج اليوناني، حيث كانت هذه الحدائق تُستخدم أيضًا لزراعة الفاكهة. ولكن على الرغم من امتلاك اليونانيين حدائق على طراز "البساتين المقدسة"، إلا أنهم لم يمتلكوا الكثير من الحدائق المنزلية التي أثرت على حدائق الأعمدة المحيطة بالمنازل الرومانية. صُممت ساحات الأعمدة المفتوحة لربط المنازل بالخارج. لم تتبنَّ أثينا الطراز الروماني الذي استُخدم لتجميل بساتين المعابد وإنشاء مساحات ترفيهية في المدن اليونانية الأقل تقليدية مثل إسبرطة وكورنث وباتراس ، والتي تبنت حدائق الأعمدة الغربية المنزلية. [ 6 ]

الاستخدامات

بُنيت الحدائق الرومانية لتناسب مجموعة متنوعة من الأنشطة. في البداية، استخدم الرومان من الطبقة الدنيا حدائق المطبخ كمصدر للغذاء لإعالة أسرهم، وكانوا يزرعون بشكل أساسي الأعشاب والخضراوات. [ 7 ] في لاتسيو القديمة ، كانت الحديقة جزءًا لا يتجزأ من كل مزرعة. ووفقًا لكاتو الأكبر ، في كتابه "دي أغري كولتورا"، ينبغي أن تكون كل حديقة قريبة من المنزل وأن تحتوي على أحواض زهور وأشجار زينة .

لاحقًا، أصبحت التأثيرات المختلفة للحدائق المصرية والفارسية واليونانية جزءًا من فن البستنة الروماني، مما أدى إلى ظهور حدائق الفيلات والقصور الفخمة، [ 8 ] إلى جانب الحدائق العامة المخصصة للاستمتاع أو ممارسة الرياضة. لم يكن أي نوع من الحدائق مخصصًا للأثرياء الرومان؛ فكل ما كان يحتاجه المواطن العادي هو امتلاك أرض أو منزل. تُظهر الحفريات في بومبي أن الحدائق الملحقة بالمساكن كانت تُصغّر لتناسب قيود المساحة في منازل الروماني العادي.

كتب هوراس أنه خلال عصره، أصبحت حدائق الزهور ترفًا وطنيًا. [ 9 ] أنشأ أغسطس رواق ليفيا ، وهو حديقة عامة على تل أوبيان في روما. خارج روما، انتشرت الحدائق في مراكز الثراء. تم اعتماد نسخ معدلة من تصاميم الحدائق الرومانية في المستوطنات الرومانية في أفريقيا وبلاد الغال وبريطانيا .

أماكن للحديقة

كانت الحدائق تُبنى عادةً في أحد المباني الستة التالية:

دوموس (منزل مستقل)

كان هذا البناء المستقل عادةً من طابق واحد، ويضم غرفًا متعددة للأنشطة اليومية، وفناءً أماميًا لتجميع مياه الأمطار وإنارة المنطقة المحيطة به. أما في الجزء الخلفي من المنزل، فكانت توجد غالبًا حديقة ( هورتوس ) أو فناء مفتوح ( بيرستيليوم ). وتُعد هذه الحدائق شائعة في المساكن الحضرية، مثل تلك الموجودة داخل أسوار بومبي. [ 10 ]

فيلا رومانية

نسخة طبق الأصل من مخطط فيلا لورنتم، كما هو موضح في رسائل بليني الأصغر.

كانت الفيلا الرومانية عادةً منزلًا ريفيًا للأثرياء، يسهل الوصول إليه من المدينة، ويُعدّ ملاذًا من صخب الحياة المدنية. تُصنّف الفيلات وحدائقها حسب الموقع: الفيلات الساحلية، والضواحي، والريفية هي الأكثر شيوعًا. [ 11 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك الفيلا الساحلية في لورنتوم ، التي وصفها بليني الأصغر بإسهاب في رسائله. [ 12 ] كانت حدائق الفيلات مزينة ببذخ، وقد تشمل مساحات خاصة لممارسة الرياضة، تُعرف باسم الصالات الرياضية ، ومساحات مفتوحة أوسع للصيد. [ 13 ]

فيلا روستيكا

كانت الفيلا الريفية عبارة عن فيلا تقع في الريف، وغالبًا ما كانت مركزًا لعقار زراعي واسع. زُرعت الحدائق في هذه المواقع على نطاق واسع، وكثيرًا ما وُجدت فيها معدات معالجة، مما يشير إلى أن الفيلات كانت تُنتج سلعًا بهدف الربح. وقد تكون هذه الحدائق معقدة تقنيًا، إذ تشمل الري والتطعيم والتلقيح الخلطي. [ 13 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك فيلا بوسكوريالي في هيركولانيوم، حيث أُجري تحليل مُستفيض لحبوب اللقاح لتحديد النباتات المزروعة. [ 14 ]

الحدائق الإمبراطورية

كانت الحدائق الإمبراطورية مخصصة للعائلات الإمبراطورية فقط، وكانت واسعة وفخمة للغاية. ويمكن إنشاء الحدائق الإمبراطورية في أماكن مختلفة. [ 15 ] أما حدائق القصور في المدن، فقد شهدت تحولات مع انتقال السلطة من عائلة حاكمة إلى أخرى، بينما كانت حدائق الفيلات الإمبراطورية تشبه إلى حد كبير حدائق الفيلات الريفية النموذجية، وإن كانت أكثر تفصيلاً. [ 16 ]

الحدائق غير السكنية

تشير الحديقة غير السكنية إلى حديقة تُزرع وتُصان للاستخدام العام، أو حديقة تُهدى للعامة بعد وفاة مالكها. وتشمل هذه الحدائق حدائق المعابد، والبساتين المقدسة - وهي مجموعات من الأشجار تُنشأ تكريمًا لإله معين - والحدائق العامة، وما إلى ذلك. [ 17 ] وقد أنشأت النخبة الحدائق غير السكنية وأهدتها للعامة، وألحقتها بمبانٍ أو معالم أخرى شُيدت للاستخدام العام، مثل المسارح أو الحمامات ، في ممارسة تُعرف باسم "الرعاية" . [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، تندرج الحدائق التجارية، التي تتخصص عادةً في زراعة المحاصيل أو الزهور، ضمن هذه الفئة أيضًا. [ 19 ]

تصميم

تنقسم الحدائق الرومانية عادةً إلى فئتين: الحديقة المسوّرة والحديقة المفتوحة. [ 13 ] ومع ذلك، كانت جميع الحدائق الرومانية تتألف عمومًا من العناصر الأساسية نفسها. وبحسب الطابع الرسمي أو الوظيفة أو نوع الحديقة، قد تُضاف عناصر أو تُزيّن بشكل أكبر، أو قد تُحذف تمامًا.

تتميز فيلا جيتي ، وهي نسخة طبق الأصل من فيلا دي بابيري الواقعة في ماليبو، بالعديد من العناصر الشائعة للحديقة الراقية، مثل العناصر المائية والبرجولات والأعمدة.

تتنوع تصاميم حدائق المتعة بحسب أذواق مصمميها. وتشترك جميع الحدائق من هذا النوع في عناصر أساسية متشابهة: فناء عند المدخل، وشرفة، وبستان أو كرمة عنب، وعناصر مائية متعددة ، وحديقة مطبخ ، وعرائش ، ومعابد ، وأحواض زهور ، وغيرها من عناصر الحديقة التي تضفي عليها طابعًا شخصيًا، كالتماثيل. [ 20 ] وعادةً ما يُزيّن الفناء بأثاث الحدائق الخارجي، وحوض ماء أو نافورة، ويكون نقطة انطلاق لممشى يستعرض جميع معالم الحديقة.

البيريستايل - من كلمة يونانية، حيث تعني "peri" "حول" و "style" تعني "عمود" - يشير إلى نوع من الفناء المفتوح، والذي تحيط به جدران من الأعمدة التي تدعم رواقًا (شرفة).

تم إنشاء الحدائق المتدرجة عندما جعلت التضاريس الجبلية من الصعب الاستمتاع بتصميم حديقة تقليدي. تتكون هذه الحدائق من مستويات متدرجة، وغالبًا ما تُصمم لتتباين مع المستويات الأخرى. [ 21 ]

كان الممشى (أو الشرفة) عنصراً أساسياً في الحدائق الرومانية. غالباً ما كان الممشى يُطل على حديقة سفلية، أو ممر . كان الممر محاطاً بمجموعة متنوعة من الزهور والأشجار والنباتات الأخرى، وكان بمثابة مكان مثالي للتنزه بعد تناول الطعام أو الدردشة أو غيرها من الأنشطة الترفيهية .

كانت منطقة الاستقبال عبارة عن ممر مظلل حيث كان سيد المنزل يمتطي حصانه أو يحمله عبيده. وعادةً ما كانت تحيط بمنطقة التنزه أو تُبنى كمساحة بيضاوية منفصلة. وكثيراً ما كانت تُشيد ممرات أو مسارات عبر الحديقة، مصنوعة من الحجارة السائبة أو الحصى أو الرمل أو التربة المدكوكة. واحتوت الحدائق على العديد من العناصر الزخرفية، من المنحوتات إلى اللوحات الجدارية إلى الساعات الشمسية. وقد صوّرت هذه العناصر مشاهد طبيعية أو وُضعت كأضرحة ( مزار ) للآلهة أو الكائنات الخارقة للطبيعة. [ 22 ]

على الرغم من وجود فناء داخلي داخل المنزل، إلا أنه يعتبر جزءًا من الحديقة لأنه يحتوي على فتحة تسمح للرومان بجمع مياه الأمطار، والمعروفة باسم impluvium . [ 23 ]

كانت أسوار الحدائق ذات قيمة جمالية وعملية على حد سواء. فقد زُيّنت الجدران بالتماثيل واللوحات وعناصر التصميم لتعزيز طابع الحديقة. [ 24 ] أما الحدائق الأكثر عملية، مثل حديقة المتجر في بومبي التي نقّبت عنها ويلهلمينا ياشمسكي ، فقد احتوت على شظايا فخارية مُدمجة في الجدران المحيطة، لمنع التخريب والسرقة. [ 22 ]

النباتات

ملخص

تنوعت النباتات المزروعة بين النباتات المزهرة والأعشاب والخضراوات للاستخدام اليومي في الطهي والطب، بالإضافة إلى الأشجار. ويمكن تحديد أنواع النباتات في الحدائق الرومانية من المصادر التاريخية، والرسومات الجدارية التي تصور مشاهد الحدائق، فضلاً عن تحليل حبوب اللقاح وتجويف الجذور. وقد زرع الرومان أنواعًا نباتية محلية ومستوردة على حد سواء. [ 25 ] وكانت أكثر النباتات شيوعًا في حديقة العائلة الرومانية النموذجية هي أشجار الصنوبر والورود والسرو وإكليل الجبل وأشجار التوت . وربما شملت أيضًا مجموعة متنوعة من الأشجار القزمية، التي غالبًا ما كانت تُقلم لأغراض الزينة، [ 26 ] والأشجار الطويلة والقطيفة والصفير والنرجس والبنفسج والزعفران والقرفة والزعتر . وغالبًا ما كانت أنواع النباتات في حديقة معينة تعتمد على الغرض منها وموقعها وحجمها، ولكن كان من الشائع زراعتها حسب الحجم، حيث توضع النباتات الأصغر حجمًا في مقدمة الحوض، والأكبر حجمًا في الخلف. [ 25 ]

نبات مزهر

كانت الحدائق الرومانية تضم أنواعًا مختلفة من الزهور. فقد عُثر على عينات من حبوب لقاح الورد والبنفسج والغرنوقي والزبدية في مواقع الحدائق، كما برزت الزنابق والسوسن والأقحوان وغيرها من الزهور الشائعة في اللوحات الجدارية للحدائق. [ 27 ] [ 28 ] كما تم التنقيب عن حدائق زهور تجارية واسعة النطاق، مثل حديقة هرقل في بومبي. [ 19 ] وكانت الزهور والنباتات الأخرى، مثل البقدونس، تُزرع لأغراض جمالية، بالإضافة إلى استخدامها في صناعة العطور أو أكاليل الزهور الاحتفالية. [ 19 ] [ 29 ]

حديقة صغيرة في كازا ديلا نافي يوروبا، في بومبي. تسلط إعادة بناء هذه الحديقة الضوء على زراعة الأشجار والزهور والنباتات الأخرى بشكل متداخل.

الأشجار

استُخدمت الأشجار لتوفير الظل والدعم الهيكلي للنباتات المتسلقة، [ 22 ] بالإضافة إلى حصاد ثمارها. وقد تشمل الحدائق الأكثر تفصيلاً بساتين مُخططة بشكل رسمي، بينما تكتفي الحدائق الأبسط بتوزيع الأشجار بين النباتات الأخرى . ومن بين أنواع الأشجار الشائعة في الحدائق الرومانية: الزيتون، والكستناء، والسرو، والصنوبر، واللوز، والتوت، بالإضافة إلى أشجار الحمضيات المستوردة. [ 30 ] [ 29 ] [ 31 ] ويذكر بليني الأكبر، في كتابه " التاريخ الطبيعي "، أن بعض الأشجار زُرعت تكريمًا لآلهة مختلفة. [ 32 ]

الأعشاب والتوابل

كانت الأعشاب سمة شائعة في حدائق المطابخ الرومانية ، حيث كانت تُزرع لأغراض الطهي والطب. وقد زُرعت أنواع مثل الثوم والريحان والكزبرة والشبت والبقدونس وإكليل الجبل والبصل والخردل في جميع أنحاء الإمبراطورية ، وصولاً إلى بريطانيا . [ 33 ]

النباتات المتسلقة

كانت النباتات المتسلقة تُزرع غالبًا في أوانٍ فخارية وتُوجّه للنمو على هياكل الحدائق للزينة وتوفير الظل. [ 28 ] وكثيرًا ما كانت تُزرع العنب في أرجاء الحديقة. فعلى سبيل المثال، قد تحتوي الفيلا الريفية على معدات لمعالجة العنب وتحويله إلى نبيذ. ومن بين النباتات المتسلقة الأخرى الموجودة في الحدائق أنواع الفاصوليا، بالإضافة إلى الأزهار المتسلقة. [ 22 ] كما وُجد اللبلاب ، وهو نبات أصيل في المنطقة، في الحدائق. [ 25 ]

إرث

انتشرت الممارسات والعناصر الشائعة للحدائق الرومانية بالتزامن مع الإمبراطورية الرومانية نفسها، مؤثرةً ومتأثرةً في آنٍ واحد بالأراضي التي تم غزوها. وكان تصميم الحديقة يُعدّل عادةً ليتناسب مع مناخ بيئتها الجديدة. [ 34 ] وينتقل جزء كبير من تأثير الحديقة الرومانية على العصور اللاحقة عبر ممارسات البستنة في الإمبراطورية البيزنطية . وقد أدت هذه النسخة المحفوظة من تصاميم الحدائق الرومانية إلى ظهور الحديقة الإيطالية ، التي تبنى عناصر منها مهندسو المناظر الطبيعية في عصر النهضة والباروك والكلاسيكية الجديدة ، وحتى في القرن العشرين. علاوة على ذلك، تتشابه أدوات وتقنيات البستنة في إيطاليا إلى حد كبير: إذ تتميز الحدائق الإيطالية الحديثة بزراعة أنواع مختلفة من النباتات معًا، واستخدام أواني الفخار. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص  3. ISBN 0892367407.
  2. 1 2 بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 8. ISBN  9780892367405.
  3. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 4. ISBN  0892367407.
  4. ↑ سيمبل، إيلين تشرشل (1929-01-01). "حدائق المتعة المتوسطية القديمة". المجلة الجغرافية . 19 (3): 435. doi : 10.2307/209149 . JSTOR 209149 . 
  5. ↑ سيمبل، إيلين تشرشل (1929-01-01). "حدائق المتعة المتوسطية القديمة". المجلة الجغرافية . 19 (3): 431. doi : 10.2307/209149 . JSTOR 209149 . 
  6. ↑ بيسون، أنتوني (15 أكتوبر 2019). الحدائق الرومانية . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 9781445690315.
  7. ↑ لوسون، جيمس (1950). " الحديقة الرومانية" . اليونان وروما . 19 (57): 97-105 . doi : 10.1017/S0017383500010986 . ISSN 0017-3835 . JSTOR 642035. S2CID 161230389 .   
  8. ↑ "عناصر حديقة المتعة على الطراز الروماني | إيطاليا" . www.lifeinitaly.com . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2015 .
  9. ↑ سيمبل، إيلين تشرشل (1929-01-01). "حدائق المتعة المتوسطية القديمة". المجلة الجغرافية . 19 (3): 436. doi : 10.2307/209149 . JSTOR 209149 . 
  10. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. الصفحات 76-94 . ISBN  0892367407.
  11. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 94. ISBN  0892367407.
  12. ↑ بليني الأصغر (1969). رسائل بليني الأصغر . بيتي راديس. هارموندسوورث، إنجلترا: دار بنجوين للنشر. ISBN 0-14-044127-1. OCLC 5011968 . 
  13. 1 2 3 بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 14. ISBN  0892367407.
  14. ↑ غروغر، إيبرهارد (13-03-2002). تحليل حبوب اللقاح لعينات التربة من مستوى عام 79 ميلادي في محطة بوسكوريالي . بانجيا. OCLC 899273360 . 
  15. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 16. ISBN  0892367407.
  16. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 55. ISBN  0892367407.
  17. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 107. ISBN  0892367407.
  18. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. الصفحات 107-108 . ISBN  0892367407.
  19. 1 2 3 جاسيمسكي، ويلهلمينا ف. (1979-10-01). "« حديقة هرقل في بومبي» (II.viii.6): اكتشاف حديقة زهور تجارية . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 83 (4): 403-411 . doi : 10.2307/504139 . ISSN 0002-9114 . JSTOR 504139. S2CID 191363595 .   
  20. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 13. ISBN  0892367407.
  21. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 19. ISBN  0892367407.
  22. 1 2 3 4 جاسيمسكي، ويلهلمينا ف. (1977-04-01). "التنقيب عن حديقة متجر-منزل في بومبي (I. XX. 5)" . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 81 (2): 217-227 . doi : 10.2307/503177 . ISSN 0002-9114 . JSTOR 503177. S2CID 191396900 .   
  23. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 80. ISBN  0892367407.
  24. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 28. ISBN  0892367407.
  25. 1 2 3 بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 43. ISBN  0892367407.
  26. ↑ غليسون، كاثرين ل. (10 أبريل 2019). "البُعد المفقود: النباتات المُقَلَّمة في الحدائق الرومانية" . تاريخ النباتات وعلم الآثار النباتية . 28 (3): 311-325 . doi : 10.1007/s00334-019-00729-2 . ISSN 0939-6314 . S2CID 135391846 .  
  27. ↑ غروغر، إيبرهارد (1972). "دراسات حبوب اللقاح والبذور للنباتات في ولاية ويسكونسن، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية" . نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 83 (9): 2715. رمز Bibcode : 1972GSAB...83.2715G . doi : 10.1130/0016-7606(1972)83 [ 2715:passow ] 2.0.co ; 2. ISSN 0016-7606 . 
  28. 1 2 بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 46. ISBN  0892367407.
  29. 1 2 بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 51. ISBN  0892367407.
  30. ↑ باجنو، كليمنس؛ سيلان، أليساندرا؛ كوبراي، سيلفي؛ فيورنتينو، جيرولامو؛ زيك-ماترن، فيرونيك (8 يناير 2013). "إدخال الحمضيات إلى إيطاليا، مع الإشارة إلى مشاكل تحديد بقايا البذور" . تاريخ النباتات وعلم الآثار النباتية . 22 (5): 421-438 . doi : 10.1007/s00334-012-0389-4 . ISSN 0939-6314 . S2CID 129486222 .  
  31. ↑ باجنو، كليمنس؛ سيلان، أليساندرا؛ كوبراي، سيلفي؛ فيورنتينو، جيرولامو؛ زيك-ماترن، فيرونيك (سبتمبر 2013). "إدخال الحمضيات إلى إيطاليا، مع الإشارة إلى مشاكل تحديد بقايا البذور" . تاريخ النباتات وعلم الآثار النباتية . 22 (5): 421-438 . doi : 10.1007/s00334-012-0389-4 . ISSN 0939-6314 . S2CID 129486222 .  
  32. ↑ بليني الأكبر (1991). التاريخ الطبيعي، مختارات . جون ف. هيلي. لندن، إنجلترا: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-14-044413-0. OCLC 25317380 . 
  33. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. ص 48. ISBN  0892367407.
  34. ↑ بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . متحف جيه بول جيتي. الصفحات 111-139 . ISBN  0892367407.

للمزيد من القراءة

  • بو، باتريك (2004). حدائق العالم الروماني . لوس أنجلوس: متحف جيه بول جيتي. ISBN 0-89236-740-7.
  • سيارالو، أناماريا. حدائق بومبي. لوس أنجلوس: متحف جي بول جيتي، 2001.
  • غاغارين، مايكل، وإيلين فانثام . "الحدائق". موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة . المجلد 7. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010. 271-276. مطبوع.
  • جيسيكي، أنيت ونعومي جاكوبس. الأرض مثالية؟:  الطبيعة، المدينة الفاضلة، والحديقة. لندن: دار نشر بلاك دوج، 2012.
  • هندرسون، جون (2004). كتاب البستنة الروماني . نيويورك: روتليدج.
  • جاسيمسكي، ويلهلمينا ف.؛ كاثرين ل. غليسون؛ كيم ج. هارتسويك؛ أمينة عائشة مالك، محررات. (2018). حدائق الإمبراطورية الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521821612. OCLC 1029851777 . 
  • جونز، FMA "الحدائق الرومانية، الخيال، والبنية المعرفية". Mnemosyne ، المجلد 67، العدد 5، ديسمبر 2014، الصفحات  781-812.
  • ماكدوجال، إليزابيث بلير؛ ويلهلمينا ف. جاسيمسكي، محرران. (1981). الحدائق الرومانية القديمة (ندوة دمبارتون أوكس حول تاريخ هندسة المناظر الطبيعية، السابع) . واشنطن العاصمة: مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس.
  • ماكدوجال، إليزابيث ب. حدائق الفيلات الرومانية القديمة . واشنطن العاصمة: مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس، 1987. 200-06. مطبوع.
  • سبنسر، ديانا. المشهد الروماني: الثقافة والهوية. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 2010.
  • فون ستاكلبرغ، كاثرين ت. الحديقة الرومانية: المكان، الإحساس، والمجتمع. لندن: روتليدج، 2009.
  • تيرنر، توم، وماري لويز شروتر جوثين. "روما القديمة". موسوعة مرجعية لتاريخ الحدائق . لندن: Gardenvisit.com، 2004. بدون ترقيم صفحات. مطبوع.
  • ماري لويز غوتين تتحدث عن حدائق العالم الروماني