سام مانكشو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

المشير سام هورموسجي فرامجي جامشيدجي مانكشو ، [ 3 ] الحائز على وسام الصليب العسكري (3 أبريل 1914  - 27 يونيو 2008)، الملقب بسام بهادور ("الشجاع")، كان ضابطًا برتبة جنرال في الجيش الهندي، وشغل منصب رئيس أركان الجيش خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ، وكان أول ضابط في الجيش الهندي يُرقى إلى رتبة مشير. امتدت مسيرته العسكرية النشطة لأربعة عقود، بدءًا من خدمته في الحرب العالمية الثانية .

انضم مانكشو إلى الدفعة الأولى من الأكاديمية العسكرية الهندية في دهرادون عام 1932. وتم تعيينه في الكتيبة الرابعة، فوج القوات الحدودية الثاني عشر . وخلال الحرب العالمية الثانية، مُنح وسام الصليب العسكري لشجاعته. وبعد تقسيم الهند عام 1947، نُقل إلى فوج بنادق غورخا الثامن . وخلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1947 وأزمة حيدر آباد ، كُلِّف مانكشو بمهام تخطيطية ، ولذلك لم يتولَّ قيادة أي كتيبة مشاة. رُقِّي إلى رتبة عميد أثناء خدمته في مديرية العمليات العسكرية. وأصبح قائدًا للواء المشاة 167 عام 1952، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1954، حين تولى منصب مدير التدريب العسكري في مقر قيادة الجيش.

بعد إتمامه دورة القيادة العليا في كلية الدفاع الإمبراطورية ، عُيّن قائداً عاماً للفرقة السادسة والعشرين للمشاة . كما شغل منصب قائد كلية أركان القوات المسلحة . في عام ١٩٦٢، اتُهم في محاكمة خيانة ذات دوافع سياسية، ولذلك لم يتمكن من الخدمة في حرب ١٩٦٢ ؛ وقد بُرئ في نهاية المطاف. في عام ١٩٦٣، رُقّي مانكشو إلى رتبة قائد جيش وتولى قيادة المنطقة الغربية ، ثم نُقل في عام ١٩٦٤ إلى قيادة المنطقة الشرقية . في عام ١٩٦٧، وخلال توليه هذا المنصب، شارك في أول انتصار هندي ضد هجوم صيني خلال اشتباكات ناثو لا وتشو لا .

مُنح مانكشو وسام بادما بوشان ، ثالث أعلى وسام مدني في الهند، عام 1968، تقديرًا لجهوده في التصدي للتمردات في ناجالاند وميزورام . وفي عام 1969، أصبح مانكشو سابع رئيس لأركان الجيش . وتحت قيادته، زُوّدت القوات الهندية بالأسلحة والذخائر لمواجهة الجيش الباكستاني النظامي القوي في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971، والتي أدت إلى انفصال بنغلاديش في ديسمبر من العام نفسه. وفي عام 1972، مُنح وسام بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى وسام مدني في الهند، تقديرًا لخدماته الجليلة للوطن. رُقّي مانكشو إلى رتبة مشير في يناير 1973، ليصبح أول ضابط هندي من بين ضابطين فقط رُقّيا إلى هذا المنصب (الثاني هو كي إم كاريبا عام 1986). تقاعد في 15 يناير 1973 ( يوم الجيش ) عن عمر ناهز 58 عامًا.

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد سام مانكشو في 3 أبريل 1914 في أمريتسار، لأبوين هما هرمز ( 1871-1964 ) ، الطبيب، وهيلا (1885-1970). كان والداه من البارسيين الذين انتقلوا إلى أمريتسار من مدينة فالزاد الساحلية في ولاية غوجارات . [ 4 ] [ 5 ] غادر والدا مانكشو مومباي عام 1903 متوجهين إلى لاهور ، حيث كان والده ينوي ممارسة الطب. إلا أنه عندما توقف قطارهم في محطة أمريتسار ، لم تستطع هيلا مواصلة السفر بسبب حملها المتقدم. [ 6 ] بعد أن تعافت هيلا من الولادة، قرر الزوجان البقاء في أمريتسار، حيث سرعان ما أنشأ هرمز عيادة وصيدلية. أنجب الزوجان أربعة أبناء (فالي، جان، سام، وجامي) وابنتين (سيلا وشيرو). وكان مانكشو طفلهما الخامس وابنهما الثالث. [ 7 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، خدم هرمز في الجيش الهندي البريطاني برتبة نقيب في الخدمة الطبية الهندية (التي تُعرف الآن باسم فيلق الخدمات الطبية بالجيش ). [ 6 ]

تعليم

أكمل مانكشو تعليمه الابتدائي في البنجاب، ثم التحق بكلية شيروود في نينيتال لمدة ثماني سنوات. [ 8 ] في عام 1931، اجتاز امتحانات الثانوية العامة بتفوق. بعد ذلك، طلب من والده إرساله إلى لندن لدراسة الطب، لكن والده رفض لصغر سنه. وكان والده يُعيل بالفعل إخوة سام الأكبر سنًا الذين كانوا يدرسون الهندسة في لندن. [ 9 ] بدلًا من ذلك، التحق مانكشو بكلية هندو سابها (التي تُعرف الآن باسم كلية هندو في أمريتسار ) وتخرج منها في أبريل 1932. [ 10 ]

صدر إعلان رسمي عن امتحان القبول للالتحاق بالأكاديمية العسكرية الهندية (IMA) حديثة التأسيس في الأشهر الأولى من عام 1932. وكان من المقرر إجراء الامتحانات في يونيو أو يوليو. [ 11 ] وفي تحدٍّ لرفض والده إرساله إلى لندن، تقدم مانكشو بطلب للحصول على مقعد وخضع لامتحانات القبول في دلهي. وفي الأول من أكتوبر عام 1932، كان من بين خمسة عشر طالبًا عسكريًا تم اختيارهم من خلال مسابقة مفتوحة، [ ج ] وحصل على المركز السادس في ترتيب الجدارة. [ 11 ]

الأكاديمية العسكرية الهندية

كان مانكشو ضمن الدفعة الأولى من طلاب الأكاديمية العسكرية الهندية. عُرفت هذه الدفعة باسم "الرواد"، وضمت أيضًا سميث دان ومحمد موسى خان ، القائدين العامين المستقبليين لبورما وباكستان على التوالي. على الرغم من افتتاح الأكاديمية في 10 ديسمبر 1932، إلا أن التدريب العسكري للطلاب بدأ في 1 أكتوبر 1932. [ 11 ] بصفته طالبًا في الأكاديمية العسكرية الهندية، حقق مانكشو العديد من الإنجازات، وكان الوحيد الذي وصل إلى رتبة مشير. [ 11 ] كان قائد الأكاديمية خلال هذه الفترة العميد ليونيل بيتر كولينز . ​​كاد مانكشو أن يُفصل من الأكاديمية عندما ذهب إلى موسوري لقضاء عطلة مع كومار جيت سينغ ( مهراجا كابورثالا ) والحاج افتخار أحمد، ولم يعد في الوقت المناسب للتدريبات الصباحية . [ 12 ]

من بين 40 طالبًا التحقوا بالأكاديمية العسكرية الهندية، أكمل 22 طالبًا فقط الدورة، وتم ترقيتهم إلى رتبة ملازم ثانٍ في 1 فبراير 1935. [ 13 ] كان من بين زملائه في الدفعة ديوان رانجيت راي ، وموهان سينغ ، مؤسس الجيش الوطني الهندي ، وميلفيل دي ميلو ، المذيع الإذاعي الشهير، وجنرالان من الجيش الباكستاني، هما ميرزا ​​حامد حسين وحبيب الله خان ختك . وقع العديد من زملاء مانكشو في الأسر على يد اليابان خلال الحرب العالمية الثانية، وانضموا إلى الجيش الوطني الهندي، الذي كان يعتمد في الغالب على أسرى الحرب الهنود في معسكرات دول المحور . [ 14 ] كان تيكا خان ، الذي انضم لاحقًا إلى الجيش الباكستاني خلال التقسيم، أصغر من مانكشو بخمس سنوات في الأكاديمية العسكرية الهندية، وكان أيضًا شريكه في الملاكمة. [ 15 ]

المسيرة العسكرية

عندما رُقّي مانكشو إلى رتبة ضابط، كان من المعتاد أن يُلحق الضباط الهنود حديثو التخرج بفوج بريطاني في البداية قبل إرسالهم إلى وحدة هندية. وهكذا انضم مانكشو إلى الكتيبة الثانية من فوج رويال سكوتس ، المتمركزة في لاهور. ثم نُقل لاحقًا إلى الكتيبة الرابعة من فوج قوات الحدود السادس (4/6 FF)، المتمركزة في بورما . [ 16 ] [ 17 ] وفي الأول من مايو/أيار 1938، عُيّن مسؤولًا عن تموين فصيلته. [ 18 ] وبإتقانه للغات البنجابية والهندية والأردية والإنجليزية ولغته الأم الغوجاراتية ، تأهل مانكشو في أكتوبر / تشرين الأول 1938 كمترجم عسكري من المستوى العالي في لغة البشتو . [ 19 ]

الحرب العالمية الثانية

كان هناك نقص في الضباط المؤهلين عند اندلاع الحرب، ولذلك تمت ترقية الضباط دون أن يخدموا الحد الأدنى من المدة المطلوبة للترقية. ولهذا السبب، خلال العامين الأولين من النزاع، عُيّن مانكشو مؤقتًا في رتبتي نقيب ورائد قبل ترقيته إلى رتبة نقيب في 4 فبراير 1942. [ 20 ]

معركة تل الباغودا

شارك مانكشو في معارك بورما خلال حملة عام 1942 على نهر سيتانغ مع الكتيبة الرابعة من فوج المشاة الثاني عشر، [ 21 ] ونال التقدير لشجاعته في المعركة. خلال القتال الدائر حول تلة باغودا، وهي موقع استراتيجي على يسار رأس جسر سيتانغ، قاد مانكشو سريته في هجوم مضاد ضد الجيش الإمبراطوري الياباني الغازي . ورغم تكبدها خسائر بلغت 30%، تمكنت السرية من تحقيق هدفها، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى الدعم الذي تلقته من سرية النقيب جون نيل راندل . [ 22 ] بعد الاستيلاء على التلة، أصيب مانكشو بوابل من نيران الرشاشات الخفيفة ، ما أدى إلى إصابته بجروح بالغة في بطنه. [ 23 ] أثناء مراقبته للمعركة، رصد اللواء ديفيد تينانت كوان ، قائد فرقة المشاة السابعة عشرة ، مانكشو الجريح ومنحه وسام الصليب العسكري. [ 24 ] وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا الوسام بنشر الإعلان في ملحق لجريدة لندن الرسمية . [ 25 ] نص الاقتباس كالتالي:

كان هذا الضابط قائدًا لسرية "أ" من كتيبته عندما صدرت إليه الأوامر بشن هجوم مضاد على موقع تلة الباغودا، التلة الرئيسية على يسار رأس جسر سيتانغ، والتي كان العدو قد استولى عليها. وقد تكلل الهجوم المضاد بالنجاح رغم الخسائر التي بلغت 30%، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى القيادة المتميزة والشجاعة الفائقة للنقيب مانكشو. أُصيب هذا الضابط بجروح بعد الاستيلاء على الموقع. [ 26 ]

أُجلي مانكشو من ساحة المعركة على يد شير سينغ، مرافقه ، الذي نقله إلى جراح أسترالي . رفض الجراح في البداية علاج مانكشو، قائلاً إنه مصاب بجروح بالغة. كانت فرص نجاة مانكشو ضئيلة، لكن شير سينغ أقنع الطبيب بعلاجه. استعاد مانكشو وعيه، وعندما سأله الجراح عما حدث له، أجاب بأنه "ركله بغل". أعجب الجراح بروح الدعابة لدى مانكشو، فعالجه، وأزال الرصاص من رئتيه وكبده وكليتيه. كما أُزيل معظم أمعائه، ونجا مانكشو وتعافى من جروحه. [ 24 ]

حضر مانكشو الدورة الثامنة للأركان في كلية القيادة والأركان في كويتا بين 23 أغسطس و22 ديسمبر 1943. وبعد إتمامها، عُيّن قائداً للواء رازماك . وشغل هذا المنصب حتى 22 أكتوبر 1944، ثم انضم إلى الكتيبة التاسعة، فوج القوات الحدودية الثاني عشر، التابع للجيش الرابع عشر بقيادة الجنرال ويليام سليم . [ 24 ] وفي 30 أكتوبر 1944، رُقّي مؤقتاً إلى رتبة مقدم. [ 20 ] وبحلول نهاية الحرب، عُيّن ضابط أركان للقائد العام للفرقة العشرين للمشاة الهندية ، اللواء دوغلاس غرايسي . [ 27 ] وخلال استسلام اليابان ، كُلّف مانكشو بالإشراف على نزع سلاح أكثر من 10,000 أسير حرب ياباني . لم تُسجّل أي حالات فوضى أو محاولات هروب من المعسكر الذي كان مانكشو مسؤولاً عنه. [ 28 ] رُقّي إلى رتبة مقدم بالوكالة في 5 مايو 1946، وأتمّ جولة محاضرات في أستراليا استمرت ستة أشهر . [ 29 ] في الفترة من 1945 إلى 1946، كان مانكشو ويحيى خان من ضباط أركان المشير السير كلود أوشينليك . [ 30 ] [ 31 ] رُقّي مانكشو إلى رتبة رائد في 4 فبراير 1947، وعند عودته من أستراليا عُيّن ضابط أركان عام من الدرجة الأولى في مديرية العمليات العسكرية. [ 29 ] [ 32 ]

ما بعد الاستقلال

نتيجةً لتقسيم الهند عام ١٩٤٧، أصبحت وحدة مانكشو، الكتيبة الرابعة، فوج القوات الحدودية الثاني عشر، جزءًا من الجيش الباكستاني . وبناءً على ذلك، أُعيد تعيين مانكشو في فوج بنادق غورخا الثامن . [ ٣٣ ] [ ٣٢ ] [ ٣٤ ] ويُقال إن محمد علي جناح ، أول حاكم عام لباكستان، والذي يُعتبر أيضًا مؤسس تلك الدولة، طلب من مانكشو الانضمام إلى الجيش الباكستاني، لكن مانكشو رفض. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1947، عُيّن مانكشو قائدًا للكتيبة الثالثة، فوج بنادق غورخا الخامس (قوات الحدود) (3/5 GR (FF)). وقبل انتقاله إلى منصبه الجديد، في 22 أكتوبر/تشرين الأول، تسللت القوات الباكستانية إلى منطقة كشمير ، واستولت على دوميل ومظفر آباد . وفي اليوم التالي، ناشد حاكم ولاية جامو وكشمير الأميرية ، المهراجا هاري سينغ ، الهند طلبًا للمساعدة. وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول، رافق مانكشو في. بي. مينون إلى سريناغار ، حيث أجرى مسحًا جويًا للوضع في كشمير. وفي اليوم نفسه، عادا جوًا إلى دلهي، حيث تم إطلاع اللورد ماونتباتن ورئيس الوزراء جواهر لال نهرو على الوضع. [ 37 ] وفي صباح 27 أكتوبر/تشرين الأول، أُرسلت القوات الهندية إلى كشمير للدفاع عن سريناغار من القوات الباكستانية التي وصلت إلى مشارف المدينة. أُلغي تعيين مانكشو قائداً للكتيبة الثالثة/الخامسة من فوج المشاة الملكي (جبهة القتال)، ونُقل إلى مديرية العمليات العسكرية. ونتيجةً لنزاع كشمير وضم حيدر آباد (الذي أطلع سردار باتيل على تفاصيله)، لم يتولَّ مانكشو قيادة أي كتيبة. وخلال فترة عمله في مديرية العمليات العسكرية، رُقّي إلى رتبة عقيد، ثم عميد. بعد ذلك، عُيّن مديراً للعمليات العسكرية . [ 38 ]

كان مانكشو أحد الضباط الثلاثة الذين مثلوا الهند في مؤتمر كراتشي عام 1949. أسفر المؤتمر عن اتفاقية كراتشي وخط وقف إطلاق النار (الذي تطور لاحقًا إلى خط السيطرة ). أما الضابطان الآخران اللذان مثلا الهند في المؤتمر فهما الفريق إس إم شريناغيش واللواء كي إس ثيمايا ، بينما كان الضابطان المدنيان فيشنو ساهاي وإتش إم باتيل . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

رُقّي مانكشو إلى رتبة عقيد في 4 فبراير 1952، [ 42 ] [ د ] وفي أبريل عُيّن قائدًا للواء المشاة 167 ، ومقره فيروزبور . [ 42 ] وفي 9 أبريل 1954، عُيّن مديرًا للتدريب العسكري في مقر قيادة الجيش. [ 43 ] وعُيّن قائدًا لمدرسة المشاة في ماو في 14 يناير 1955، وأصبح أيضًا عقيدًا لكل من فوج بنادق غورخا الثامن وفوج الفرسان 61. [ 44 ] وخلال فترة توليه قيادة مدرسة المشاة، اكتشف أن كتيبات التدريب قديمة، وكان له دور فعال في تحديثها لتتوافق مع التكتيكات التي يستخدمها الجيش الهندي. [ 45 ] ورُقّي إلى رتبة عميد في 4 فبراير 1957. [ 46 ]

ضابط عام

في عام ١٩٥٧، التحق بكلية الدفاع الإمبراطورية في لندن لحضور دورة تدريبية عليا في القيادة استمرت عامًا كاملًا. [ ٤٧ ] عند عودته، عُيّن قائدًا عامًا للفرقة ٢٦ مشاة في ٢٠ ديسمبر ١٩٥٧، برتبة لواء بالوكالة. [ ٤٨ ] عندما كان يقود الفرقة، كان الجنرال كيه إس ثيمايا رئيسًا لأركان الجيش، وكريشنا مينون وزيرًا للدفاع . خلال زيارة قام بها مينون لفرقة مانكشو، سأله عن رأيه في ثيمايا. فأجاب مانكشو بأنه من غير اللائق تقييم رئيسه، وطلب من مينون ألا يسأل أحدًا مرة أخرى. أثار هذا غضب مينون، فقال لمانكشو إنه يستطيع عزل ثيمايا إن أراد، فأجابه مانكشو: "يمكنك التخلص منه، ولكنني سأعيّن غيره حينها." [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]

صورة لمانيكشو وهو يرتدي زي القائد، وتظهر تواريخ خدمته في هذا المنصب في التعليق.
مانيكشو بصفته قائد كلية أركان القوات المسلحة

رُقّي مانكشو إلى رتبة لواء في الأول من مارس عام ١٩٥٩. [٥١] وفي الأول من أكتوبر، عُيّن قائدًا لكلية أركان خدمات الدفاع في ويلينغتون، [ ٥٢ ] حيث تورط في جدل كاد أن ينهي مسيرته المهنية. في مايو عام ١٩٦١، استقال ثيمايا من منصب رئيس أركان الجيش، وخلفه الجنرال بران ناث ثابار . في وقت سابق من ذلك العام، رُقّي اللواء بريج موهان كاول إلى رتبة فريق وعُيّن رئيسًا للإمداد والتموين من قبل مينون. جاء هذا التعيين مخالفًا لتوصية ثيمايا، الذي استقال نتيجة لذلك. عُيّن كاول رئيسًا لهيئة الأركان العامة ، وهو ثاني أعلى منصب في مقر قيادة الجيش بعد رئيس الأركان. وطّد كاول علاقة وثيقة مع نهرو ومينون، وأصبح أكثر نفوذًا من رئيس الأركان. قوبل هذا الأمر باستياء من كبار ضباط الجيش، بمن فيهم مانكشو، الذين عارضوا تدخل القيادة السياسية في إدارة الجيش. وقد أدى ذلك إلى تصنيفه على أنه معادٍ للوطن . [ 50 ]

أرسل كاول مخبرين للتجسس على مانكشو [ 53 ] ، الذي اتُهم، نتيجةً للمعلومات التي جُمعت، بالتحريض على الفتنة، وخضع لمحاكمة تحقيق. وكانت التهم الموجهة إليه أنه كان أكثر ولاءً للملكة والتاج من ولائه للهند، لأنه لم يُزل صور الملكة والضباط العسكريين والمدنيين البريطانيين من الكلية ومكتبه. [ 54 ] [ 55 ] وقد برّأت المحكمة، برئاسة القائد العام للقيادة الغربية ، الفريق دولت سينغ ، مانكشو لعدم وجود أي دليل ضده. [ 56 ] [ 57 ] وقبل الإعلان الرسمي عن عدم وجود قضية تستدعي الرد، اندلعت الحرب الصينية الهندية ؛ ولم يتمكن مانكشو من المشاركة بسبب إجراءات المحكمة. وهُزم الجيش الهندي في الحرب، وحُمِّل كاول ومينون المسؤولية الرئيسية عن ذلك، فتم فصلهما من الخدمة. في نوفمبر 1962، طلب نهرو من مانكشو تولي قيادة الفيلق الرابع . فأخبر مانكشو نهرو أن الدعوى القضائية المرفوعة ضده كانت مؤامرة، وأن ترقيته كانت مستحقة منذ ما يقارب ثمانية عشر شهرًا؛ فاعتذر نهرو. [ 50 ] بعد ذلك بوقت قصير، في 2 ديسمبر 1962، رُقّي مانكشو إلى رتبة فريق بالوكالة، وعُيّن قائدًا عامًا للفيلق الرابع في تيزبور . [ 58 ]

بعد توليه القيادة بفترة وجيزة، توصل مانكشو إلى استنتاج مفاده أن سوء القيادة كان عاملاً رئيسياً في فشل الفيلق الرابع في الحرب مع الصين. ورأى أن الخطوة الأولى هي رفع معنويات جنوده. وحدد مانكشو السبب الجذري لانخفاض المعنويات، وهو الانسحابات المذعورة التي صدرت دون منح الجنود فرصة للرد. فأمر بعدم القيام بأي انسحابات أخرى دون إذنه الكتابي. [ 59 ] وكانت المهمة التالية التي تولى مانكشو القيام بها هي إعادة تنظيم القوات في وكالة الحدود الشمالية الشرقية (NEFA)، حيث عالج النقص في المعدات والإقامة والملابس. [ 60 ] وأشار المحلل سرينات راغافان إلى أن قائد الفيلق مانكشو ورئيس أركان الجيش جايانتو ناث تشودري قد أخّرا دخول منطقة NEFA حتى نهاية عام 1963، لتجنب إثارة هجوم صيني جديد. [ 61 ] [ 62 ]

رُقّي مانكشو إلى رتبة فريق في 20 يوليو 1963، وعُيّن قائداً للجيش في 5 ديسمبر، وتولى قيادة المنطقة الغربية بصفته القائد العام للجيش. [ 63 ] [ 64 ] ويذكر المحلل العسكري أجاي شوكلا ، نقلاً عن أنيت موخرجي، أن قوات المنطقة الغربية نُقلت من البنجاب إلى دلهي بعد وفاة نهرو. واعتبرت المؤسسة المدنية هذه الحركة نذيراً لانقلاب، بينما صرّح الجيش بأنه يُرسل قوات لإدارة الحشود الكبيرة المتوقعة في جنازة نهرو. [ 65 ] [ 66 ] ونتيجةً لذلك، نُقل مانكشو في 16 نوفمبر 1964 من شيملا إلى كلكتا بصفته القائد العام للجيش الشرقي . [ 67 ] هناك استجاب للتمردات في ناجالاند وميزورام ، والتي مُنح بسببها وسام بادما بوشان في عام 1968. [ 68 ]

اشتباكات بين ناثو لا وشو لا

في عام 1967، بعد خمس سنوات من حرب 1962 ، قررت الصين الاستيلاء على أربعة مواقع استراتيجية في سيكيم : ناثو لا ، وجيليب لا ، وسيبو لا، وتشو لا . كانت هذه المواقع ذات أهمية استراتيجية بالغة، إذ كانت تُشرف على ممر " عنق الدجاجة" ، وهو شريط ضيق من الأرض يُتيح الوصول إلى شمال شرق الهند. [ 69 ] قرر اللواء ساغات سينغ عدم التراجع عقب الهجوم الصيني. [ 70 ] أيد مانكشو هذه المبادرة من سينغ، وقال: "أخشى أنهم يُعيدون تمثيل هاملت بدون الأمير . سأُخبركم الآن كيف أنوي التعامل مع هذا الأمر." [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] انتهى الصراع بانتصار الهند بعد انسحاب القوات الصينية من المنطقة. [ 74 ]

رئيس أركان الجيش

تقاعد الجنرال بي بي كومارامانغالام من منصب رئيس أركان الجيش في يونيو 1969. وعُيّن مانكشو رئيسًا للأركان الثامن في 8 يونيو 1969. [ 75 ] وخلال فترة ولايته، كان له دورٌ حاسمٌ في إيقاف خطةٍ لتخصيص حصصٍ في الجيش للفئات المهمشة ( الطبقات المُجدولة والقبائل المُجدولة ) . ورغم كونه بارسيًا، وهي أقليةٌ في الهند، رأى مانكشو أن نظام الحصص سيُخلّ بقيم الجيش، وكان يؤمن بضرورة منح الجميع فرصًا متساوية. [ 76 ]

بصفته رئيس أركان الجيش، زار مانكشو كتيبة من فوج بنادق غورخا الثامن في يوليو/تموز 1969. سأل أحد الجنود إن كان يعرف اسم قائده، فأجاب الجندي بالإيجاب، وعندما طُلب منه ذكر اسم القائد، قال "سام بهادور" ( أي " سام الشجاع " ). [ 77 ] أصبح هذا اللقب فيما بعد لقب مانكشو. [ 78 ] خلال هذه الفترة، سادت شكوك حول نية مانكشو قيادة انقلاب وفرض الأحكام العرفية . سألته إنديرا غاندي عما إذا كان ينوي القيام بانقلاب، فنفى مانكشو ذلك. [ 79 ] في إحدى المرات، سأل دبلوماسي أمريكي، بحضور كينيث كيتنغ ، سفير الولايات المتحدة لدى الهند، مانكشو عن موعد قيامه بالانقلاب، فأجاب مانكشو، بحسب ما ورد: "حالما يستولي الجنرال ويستمورلاند على بلادكم". [ 79 ]

حرب تحرير بنغلاديش 1971

توقيع وثيقة الاستسلام من قبل الضباط الباكستانيين بحضور الضباط الهنود
تم توقيع وثيقة الاستسلام في 16 ديسمبر 1971 (كان الجنرالان الموقعان هما جاغجيت سينغ أورورا وأمير عبد الله خان نيازي من الجانبين الهندي والباكستاني على التوالي).

اندلعت الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 على خلفية حرب تحرير بنغلاديش ، وهي صراع بين سكان غرب باكستان، الذين كانوا يتمتعون بالهيمنة التقليدية ، وسكان شرق باكستان، الذين كانوا يشكلون أغلبية السكان ولكنهم يفتقرون إلى التمثيل. في عام 1970، طالب سكان شرق باكستان بالحكم الذاتي للبنغال، لكن الحكومة الباكستانية لم تستجب لهذه المطالب. في أوائل عام 1971، تحول الرأي العام نحو الانفصال في شرق باكستان. في مارس، شنت القوات المسلحة الباكستانية حملة شرسة لقمع الانفصاليين، الذين كان من بينهم جنود ورجال شرطة من شرق باكستان. لقي آلاف من سكان شرق باكستان حتفهم، وفرّ ما يقرب من عشرة ملايين لاجئ إلى ولاية البنغال الغربية ، وهي ولاية هندية مجاورة. في أبريل، قررت الهند التدخل عسكريًا لإنشاء بنغلاديش . [ 80 ]

خلال اجتماع لمجلس الوزراء في أواخر أبريل، سألت رئيسة الوزراء إنديرا غاندي مانكشو عما إذا كان مستعدًا لخوض حرب مع باكستان. فأجاب بأن معظم فرق المدرعات والمشاة التابعة له منتشرة في أماكن أخرى، وأن اثنتي عشرة دبابة فقط من دباباته جاهزة للقتال، وأنها ستتنافس على عربات السكك الحديدية مع محصول الحبوب. وأشار أيضًا إلى أن ممرات جبال الهيمالايا ستُفتح قريبًا مع موسم الأمطار الموسمية القادم، مما سيؤدي إلى فيضانات عارمة. [ 81 ] بعد مغادرة مجلس الوزراء، عرض مانكشو الاستقالة؛ لكن غاندي رفضت، واستشارته بدلًا من ذلك. قال إنه يستطيع ضمان النصر إذا سمحت له بإدارة الصراع وفقًا لشروطه الخاصة، وحدد موعدًا لبدئه؛ فوافقت غاندي. [ 82 ]

تبعًا للاستراتيجية التي وضعها مانكشو، شنّ الجيش عدة عمليات تحضيرية في شرق باكستان، شملت تدريب وتجهيز ميليشيا موكتي باهيني ، وهي جماعة محلية من القوميين البنغاليين. وتم تدريب نحو ثلاث كتائب من القوات البنغلاديشية النظامية، بالإضافة إلى تدريب وتجهيز 75 ألف مقاتل بالأسلحة والذخيرة. واستُخدمت هذه القوات لمضايقة قوات الجيش الباكستاني المتمركزة في شرق باكستان في الفترة التي سبقت الحرب. [ 83 ]

بدأت الحرب رسميًا في 3 ديسمبر 1971، عندما قصفت طائرات باكستانية قواعد القوات الجوية الهندية في غرب الهند. وضعت قيادة الجيش، بقيادة مانكشو، الاستراتيجية التالية: دخول الفيلق الثاني بقيادة الفريق تابيشوار نارين راينا من الغرب؛ ودخول الفيلق الرابع بقيادة الفريق ساغات سينغ من الشرق؛ ودخول الفيلق الثالث والثلاثين بقيادة الفريق موهان إل. ثابان من الشمال؛ وتقديم الدعم من منطقة الاتصالات 101 بقيادة اللواء غورباكس سينغ من الشمال الشرقي. وكان من المقرر أن تنفذ القيادة الشرقية بقيادة الفريق جاغجيت سينغ أورورا هذه الاستراتيجية . أصدر مانكشو تعليماته إلى الفريق جيه إف آر جاكوب ، رئيس أركان القيادة الشرقية، بإبلاغ رئيس الوزراء الهندي بصدور أوامر بنقل القوات من القيادة الشرقية. وفي اليوم التالي، بدأت القوات البحرية والجوية الهندية عمليات واسعة النطاق على الجبهتين الشرقية والغربية. [ 84 ]

مع تقدم الحرب، سيطرت الهند على معظم المواقع الاستراتيجية وعزلت القوات الباكستانية التي بدأت بالاستسلام أو الانسحاب. [ 85 ] اجتمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 4 ديسمبر 1971 لمناقشة الوضع. وبعد مناقشات مطولة في 7 ديسمبر، قدمت الولايات المتحدة قرارًا يدعو إلى "وقف فوري لإطلاق النار وانسحاب القوات". ورغم تأييد الأغلبية له، استخدم الاتحاد السوفيتي حق النقض (الفيتو) ضده مرتين، وبسبب الفظائع الباكستانية في البنغال، امتنعت المملكة المتحدة وفرنسا عن التصويت. [ 86 ] في 8 ديسمبر، شوهدت طائرة شحن أمريكية من طراز C141 تُفرغ أسلحة ومعدات أخرى في كراتشي. منع مانكشو وصول المزيد من الإمدادات باستدعاء الملحق العسكري في السفارة الأمريكية بالهند ومطالبته بوقف عمليات الإنزال التي كانت تُخالف السياسة العامة الأمريكية. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

القوات الهندية تُحاصركم. سلاحكم الجوي مُدمّر. لا أمل لكم في أي مساعدة منهم. موانئ شيتاغونغ ، تشالنا، ومانغلا مُغلقة . لا أحد يستطيع الوصول إليكم من البحر. مصيركم محتوم. جيش التحرير والشعب على أهبة الاستعداد للانتقام من الفظائع والوحشية التي ارتكبتموها... لماذا تُهدرون الأرواح؟ ألا تريدون العودة إلى دياركم والبقاء مع أطفالكم؟ لا تُضيّعوا الوقت؛ ليس عارًا في إلقاء السلاح على جندي. سنُعاملكم معاملة تليق بجندي.

— أول رسالة لاسلكية لمانيكشو إلى القوات الباكستانية في 9 ديسمبر 1971 [ 90 ]

خاطب مانكشو القوات الباكستانية عبر الإذاعة في 9 و11 و15 ديسمبر، مؤكدًا لهم أنهم سيحظون بمعاملة كريمة من القوات الهندية في حال استسلامهم. وجاءت الرسالتان الأخيرتان ردًا على رسائل من القائدين الباكستانيين، اللواء راو فرمان علي والفريق أمير عبد الله خان نيازي، إلى قواتهما. وكان لهذه الرسائل أثرٌ مُثبِّطٌ للمعنويات، إذ أقنعت القوات الباكستانية بعبثية المقاومة، ما دفعها إلى الاستسلام. [ 85 ]

في 11 ديسمبر، أرسل علي رسالة إلى الأمم المتحدة يطلب فيها وقف إطلاق النار، لكن الرئيس يحيى خان لم يُصادق على ذلك ، واستمر القتال. وبعد عدة مناقشات ومشاورات، وهجمات لاحقة شنتها القوات الهندية، قرر خان وقف الحرب لتجنب أي خسائر إضافية في صفوف الباكستانيين. [ 85 ] اتخذ نيازي قرار الاستسلام الفعلي في 15 ديسمبر، وأبلغه إلى مانكشو عبر القنصل العام للولايات المتحدة في دكا من خلال واشنطن. [ 91 ] رد مانكشو بأنه لن يوقف الحرب إلا إذا استسلمت القوات الباكستانية لنظيرتها الهندية بحلول الساعة التاسعة صباحًا من يوم 16 ديسمبر. وبناءً على طلب نيازي، مُدِّد الموعد النهائي إلى الساعة الثالثة عصرًا من اليوم نفسه، ووُقِّع على وثيقة الاستسلام رسميًا في 16 ديسمبر 1971 من قِبَل الفريق أمير عبد الله خان نيازي . [ 90 ]

هنأت رئيسة وزراء الهند، إنديرا غاندي، قادة القوات المسلحة الثلاث، وهم الجنرال مانكشو، والأدميرال إس إم ناندا، وقائد القوات الجوية بي سي لال.
هنأت رئيسة وزراء الهند، إنديرا غاندي، قادة القوات المسلحة الثلاث، الجنرال سام مانكشو، والأدميرال إس إم ناندا، والمارشال الجوي بي سي لال .

عندما طلب رئيس الوزراء من مانكشو الذهاب إلى دكا وقبول استسلام القوات الباكستانية، رفض قائلاً إن هذا الشرف يجب أن يُمنح لقائد القيادة الشرقية، الفريق جاغجيت سينغ أورورا. [ 16 ] وحرصًا منه على الحفاظ على الانضباط في أعقاب النزاع، أصدر مانكشو تعليمات صارمة تحظر النهب والاغتصاب، وشدد على ضرورة احترام النساء والابتعاد عنهن. ونتيجة لذلك، ووفقًا لسينغ، كانت حالات النهب والاغتصاب نادرة للغاية. [ 92 ] ونُقل عن مانكشو قوله لجنوده في هذا الشأن: "عندما ترون امرأة مسلمة، ضعوا أيديكم في جيوبكم، وتذكروا سام". [ 92 ]

استمرت الحرب 12 يومًا، وشهدت أسر 93 ألف جندي باكستاني. وانتهت باستسلام باكستان الشرقية غير المشروط، مما أدى إلى قيام دولة بنغلاديش. [ 93 ] بالإضافة إلى أسرى الحرب، تكبدت باكستان 6000 قتيل وجريح مقابل 2000 قتيل وجريح للهند. [ 94 ] بعد الحرب، حرص مانكشو على توفير ظروف جيدة لأسرى الحرب، لكنه تعرض لانتقادات من مجلس الوزراء لمعاملته لهم معاملة "الأصهار" . [ 95 ] [ 96 ] يروي سينغ أنه في بعض الحالات، كان يخاطبهم شخصيًا ويتحدث معهم على انفراد، برفقة مساعده العسكري فقط ، بينما يتناولون الشاي معًا. وقد وفّر للأسرى نسخًا من القرآن الكريم ، وسمح لهم بالاحتفال بالأعياد وتلقي الرسائل والطرود من ذويهم. [ 93 ] مع ذلك، لم يرغب في إعادتهم إلى باكستان إلا بعد إبرام اتفاقية سلام، إذ بلغ عدد أسرى الحرب حوالي أربع فرق عسكرية، وكان من الممكن نشرهم في حرب أخرى. [ 97 ] وبقي أسرى الحرب الباكستانيون في الأسر لعدة سنوات، [ 98 ] واستُخدموا كورقة ضغط لباكستان للاعتراف رسميًا ببنغلاديش. [ 99 ]

كان مانكشو الممثل الرسمي للهند في المفاوضات التي عُقدت في 28 نوفمبر 1972 لترسيم خط السيطرة في كشمير بعد الحرب. وكان ممثل باكستان الجنرال تيكا خان . انهارت المحادثات بسبب خلافات حول السيطرة على أجزاء من ثاكو تشاك وكايان (الواقعتين في منطقة " عنق الدجاج " الباكستانية )، وتشامب ، وتورتوك. [ 100 ] تمكنت الجولة الثانية من المحادثات، التي عُقدت في الفترة من 5 إلى 7 ديسمبر، من حل هذه القضايا. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

يتسلم مانيكشو رتبة المشير من رئيس الهند، في في جيري، في راشتراپاتي بهافان، مقر إقامة الرئيس.
رئيس الهند ، في في جيري ، يمنح رتبة مشير ميداني لـ COAS سام مانيكشو في راشتراباتي بهافان في يناير 1973.

الترقية إلى رتبة مشير

بعد الحرب، قررت إنديرا غاندي ترقية مانكشو إلى رتبة مشير وتعيينه رئيسًا لهيئة الأركان العامة. إلا أنه بعد اعتراضات عديدة من قادة القوات البحرية والجوية، أُلغي التعيين. ولأن مانكشو كان من الجيش، فقد ساد قلق من إهمال القوات البحرية والجوية الأصغر حجمًا نسبيًا. علاوة على ذلك، شعر المسؤولون الحكوميون أن التعيين قد يقلل من نفوذهم على قضايا الدفاع. [104] ورغم أن مانكشو كان من المقرر أن يتقاعد في يونيو 1972، فقد مُدِّدت فترة ولايته ستة أشهر، و"تقديرًا لخدماته المتميزة للقوات المسلحة والوطن"، رُقِّي إلى رتبة مشير في 1 يناير 1973. [ 105 ] وكان أول ضابط في الجيش الهندي يُرَقّى إلى هذه الرتبة، وقد مُنح الرتبة رسميًا في حفل أُقيم في راشتراباتي بهافان (مقر إقامة الرئيس) في 3 يناير. [ 106 ]

التكريمات وما بعد التقاعد

مانيكشو على طابع هندي عام 2008
مانيكشو على طابع عام 2008 للهند

تقديراً لخدماته للهند، منح رئيس الهند ، في. في. جيري ، مانكشو وسام بادما فيبهوشان عام 1972. تقاعد مانكشو من الخدمة الفعلية في 15 يناير 1973 (الذي يُحتفل به كيوم الجيش في الهند) بعد مسيرة مهنية امتدت لما يقرب من أربعة عقود. انتقل مع عائلته إلى كونور ، المدينة المدنية المجاورة لثكنة ويلينغتون العسكرية ، حيث شغل منصب قائد كلية أركان الخدمات الدفاعية في بداية مسيرته. ونظرًا لشعبيته بين جنود الغوركا ، كرّمت نيبال مانكشو بمنحه رتبة جنرال فخرية في الجيش النيبالي عام 1972. [ 2 ] وفي عام 1977، منحه الملك بيريندرا وسام تري شاكتي باتا من الدرجة الأولى، وهو وسام فروسية من مملكة نيبال . [ 107 ] بعد خدمته في الجيش الهندي، شغل مانكشو منصب مدير مستقل في مجلس إدارة العديد من الشركات، وفي بعض الحالات، منصب رئيس مجلس الإدارة، مثل شركة بومباي بورما التجارية ، وشركة بريتانيا للصناعات، وشركة إسكورتس المحدودة . [ 2 ] [ 108 ]

في مايو 2007، ادعى جوهر أيوب ، نجل المشير الباكستاني أيوب خان ، أن مانكشو قد باع أسرارًا للجيش الهندي إلى باكستان خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 مقابل 20 ألف روبية، إلا أن المؤسسة الدفاعية الهندية رفضت اتهاماته. [ 109 ] [ 110 ]

على الرغم من منح مانكشو رتبة مشير في عام 1973، فقد ورد أنه لم يحصل على كامل مستحقاته. ولم يتسلمها إلا في عام 2007، عندما التقاه الرئيس أبو بكر زين العابدين عبد الكلام في ويلينغتون، وقدم له شيكًا بقيمة 1.3 كرور روبية ( ما يعادل 3.9 كرور روبية أو 410,000 دولار أمريكي في عام 2023) - وهي متأخرات رواتبه لأكثر من 30 عامًا. [ 111 ] [ 112 ] كان مانكشو ينتقد السياسيين والبيروقراطيين المدنيين، وكثيرًا ما سخر منهم، متسائلًا على سبيل المثال: "هل يستطيع أولئك الذين عُهد إليهم بالدفاع عن البلاد من قبل أسيادنا السياسيين التمييز بين الهاون والمحرك؛ أو بين المدفع والمدفع الرشاش؛ أو بين المقاتل والغوريلا - على الرغم من أن الكثيرين في الماضي كانوا يشبهون الأخيرة؟" [ 113 ] 

زار مانكشو الجنود المصابين في المستشفيات خلال حرب كارجيل ، وقد ذكره رئيس أركان الجيش فيد براكاش مالك ، القائد خلال الحرب، كقدوة له. [ 114 ]

الحياة والموت

تزوج مانيكشو من سيلو بودي في 22 أبريل 1939 في بومباي . أنجب الزوجان ابنتين.

توفي مانكشو في مستشفى ويلينغتون العسكري بولاية تاميل نادو ، في تمام الساعة 12:30  صباحًا من يوم 27 يونيو 2008، عن عمر ناهز 94 عامًا، إثر مضاعفات التهاب رئوي. [ 3 ] ويُقال إن كلماته الأخيرة كانت: "أنا بخير!". [ 81 ] دُفن في مقبرة البارسي في أوداغاماندالام (أوتي)، بولاية تاميل نادو، بمراسم عسكرية، بجوار قبر زوجته. [ 115 ] وأُقيمت له جنازة رسمية. [ 116 ] ونعت بنغلاديش مانكشو بوفاته. [ 81 ] وترك وراءه ابنتين وثلاثة أحفاد. [ 117 ]

شخصية

كان مانكشو يتمتع بشخصية جذابة وساحرة. [ 118 ] [ 119 ] وكثيراً ما وُصف بأنه رجل نبيل. [ 120 ] ومثل غيره من أبناء جيله، أكسبته خلفيته في الجيش البريطاني ولعاً ببعض العادات الإنجليزية، كشرب الويسكي وإطلاق شارب كثيف . [ 121 ] واعتُبرت خلفيته الفارسية أحياناً عاملاً في طموحه ونجاحه. [ 81 ] وقد حظي بولاء كبير من جنوده، ولا سيما الغوركا، نظراً لسمعته بالشجاعة الشخصية والإنصاف والتسامح. [ 122 ]

دخل مانكشو في صراع مع السياسيين، لأنه تصدى لمطالبهم التي غالبًا ما كانت غير معقولة أو غير أخلاقية. كما أنهم لم يرحبوا بشعبيته خوفًا من احتمال انقلاب عسكري. تعامل مع مطالب السياسيين بالسخرية، وهو أسلوب أقرته شخصيات مثل إنديرا غاندي . [ 123 ] [ 3 ] لم يتردد في الدعوة إلى استراتيجيات أفضل من تلك التي وضعتها المؤسسة المدنية، وهي سمة نادرة في القيادة العسكرية اليوم، وفقًا للأدميرال أرون براكاش . [ 124 ] [ 125 ]

الأوسمة والأنواط

مُنح مانكشو وسام الصليب العسكري عام 1942 لشجاعته في بورما خلال الحرب العالمية الثانية ضد اليابانيين في معركة باغودا هيل. كما مُنح وسام بادما بوشان المدني عام 1968، ووسام بادما فيبهوشان عام 1972 لخدماته الجليلة للجيش الهندي بصفته قائداً عاماً للقيادة الشرقية ورئيساً لأركان الجيش على التوالي.

بادما فيبهوشانبادما بوشان
ميدالية الخدمة العامةبورفي ستارنجمة باشيميميدالية راكشا
ميدالية سانغرامميدالية ساينيا سيفاميدالية الاستقلال الهنديةميدالية الذكرى الخامسة والعشرين للاستقلال
ميدالية الخدمة الطويلة لمدة 20 عامًاميدالية الخدمة الطويلة لمدة 9 سنواتالصليب العسكرينجمة 1939-1945
بورما ستارميدالية الحرب 1939-1945ميدالية الخدمة الهنديةميدالية الخدمة العامة (1918)

الإرث والتقييم

قام رئيس أركان الجيش الهندي بافتتاح تمثال مانكشو في المركز الذي يحمل اسمه.
تمثال مانيكشو في كانتون بيون.
(يسار) رئيس أركان الجيش الجنرال بيكرام سينغ يكشف النقاب عن تمثال المشير في مركز مانيكشو في منطقة دلهي العسكرية . (يمين) تمثال مانيكشو في منطقة بونه العسكرية .

يُحتفل بيوم النصر ( Vijay Diwas ) في 16 ديسمبر من كل عام تكريماً للنصر الذي تحقق تحت قيادة مانيكشو في عام 1971. وفي 16 ديسمبر 2008، أصدرت الرئيسة آنذاك براتيبها باتيل طابعاً بريدياً يصور مانيكشو بزي المشير . [ 126 ]

يحمل مركز مانكشو في منطقة دلهي العسكرية اسم المشير. افتتح رئيس الهند المركز في 21 أكتوبر 2010. [ 127 ] [ 128 ] ويُعقد فيه مؤتمر قادة الجيش نصف السنوي. [ 129 ] كما سُمّي ميدان مانكشو للاستعراضات العسكرية في بنغالورو باسمه، حيث تُقام احتفالات يوم الجمهورية في ولاية كارناتاكا سنويًا. [ 130 ] وفي عام 2008، أطلق رئيس وزراء ولاية غوجارات آنذاك، ناريندرا مودي ، اسم مانكشو على جسر علوي في منطقة شيفرانجيني بمدينة أحمد آباد . [ 131 ] في عام 2014، نُصب تمثال من الجرانيت تكريمًا له في ويلينغتون ، بمنطقة نيلجيريس ، بالقرب من جسر مانيكشو على طريق أوتي-كونور، الذي سُمي باسمه عام 2009. [ 132 ] [ 133 ] كما يوجد تمثال له على طريق مانيكجي ميهتا في منطقة بونه العسكرية . وينشر مركز دراسات الحرب البرية ، وهو مركز أبحاث عسكرية هندي ، أوراقه البحثية في مجموعة تُسمى "أوراق مانيكشو" تكريمًا للمارشال الميداني. [ 134 ]

تم تجسيد شخصية مانكشو في الأفلام والروايات. لعب فيكي كوشال دور مانكشو في الفيلم السيرة الذاتية "سام بهادور " عام 2023. [ 135 ] كما يظهر في حوار مع خصمه الباكستاني وزميله السابق في حرب بورما، تايجر نيازي، في رواية سلمان رشدي " أطفال منتصف الليل " ، في الفصل المعنون "سام والنمر". [ 136 ]

رواتب الجنود

في عام ١٩٧٠، أتيحت للقوات المسلحة، والجيش على وجه الخصوص، الفرصة لأول مرة لتحديد رواتبهم من قبل لجنة الرواتب ، التي حددت مستويات رواتب جميع موظفي الحكومة الآخرين. لم يُؤخذ أفراد القوات المسلحة في الاعتبار في لجنتي الرواتب الأولى والثانية، ولكن كان من المقرر النظر في ترشيحهم للجنة الرواتب الثالثة. [ ١٣٧ ] أقنع مانكشو الحكومة بتطبيق توصيات لجنة الرواتب الثالثة على الأفراد العسكريين، ووضع جداول رواتب لهم تتناسب مع ظروف خدمتهم (ما يُعرف ببدل المخاطر )، وهو إجراء لا يزال ساريًا حتى اليوم. [ ١٣٨ ]

الاستراتيجية والعقيدة

يعتبر المحللون استراتيجيات مانكشو خلال حرب 1971 بمثابة مقدمة لعقيدة "البداية السريعة" العسكرية الهندية ، التي تدعو إلى هجمات متكاملة. [ 139 ] وقد ساهمت تكتيكات الصدمة والترويع التي وضعها مانكشو بالتعاون مع نائبيه أورورا وسينغ، والمتمثلة في نشر الفيلق الرابع الذي كان يعاني من موقع جغرافي غير مواتٍ، بشكل كبير في تحقيق النصر العسكري. [ 140 ] ويرى المحللون أن مانكشو وأورورا قد ابتكرا أسلوب "الحرب الخاطفة " الذي كان أسرع بكثير. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] وقد قال مانكشو عن الحملة: "من السخف القول إنها كانت شبيهة بما فعله رومل ". [ 144 ]

أشار المحلل الدفاعي روبرت إم. سيتينو إلى أن سرعة حملة عام 1971 كانت مثيرة للإعجاب، لكنها استغرقت وقتاً طويلاً جداً لتعبئة الوحدات المشاركة؛ وكانت لوجستياتها بدائية إلى حد ما؛ وكان من الممكن أن تواجه مشاكل لو كان هناك سلاح جو في شرق باكستان.

دعا مانكشو الجنرال أندريه بوفري ، المنظّر العسكري الفرنسي، لتحليل حرب 1971. وكان بوفري قد راقب معركتي تشومب وباسانتار من الجانب الباكستاني. [ 145 ] [ 146 ] وخلص بوفري إلى أن العمليات الهندية على الجبهة الشرقية كانت حرب مناورة، لكن العمليات في وحول منطقة شاكارغار كانت بطيئة للغاية. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

في 12 أكتوبر 1966، وخلال رحلة جوية من دلهي إلى كلكتا ، كان مانكشو مسافرًا على متن طائرة مع ويليام ك. هيتشكوك، القنصل العام للولايات المتحدة الأمريكية في كلكتا. وخلال الرحلة، تحدث مانكشو مع هيتشكوك حول ضرورة زيادة التدخل العسكري في كشمير، وانتقد قرار رئيس أركان الجيش تشودري بعدم نشر 300 ألف جندي هندي من القيادة الشرقية في حرب 1965 خوفًا من هجوم صيني. كما أعرب مانكشو عن قلقه إزاء اعتماد الهند على المعدات الدفاعية السوفيتية، وقال إنه كان سيدعو إلى اتخاذ الهند موقفًا أكثر ودًا تجاه الولايات المتحدة في حرب فيتنام لو كان يملك صلاحيات أوسع. [ 150 ] [ 151 ]

شراء

كان مانكشو من دعاة بناء قاعدة صناعية دفاعية محلية قوية وإصلاحات في مجال المشتريات ، إذ اعتقد أنها كفيلة بتقصير دورات الطلب والتسليم الطويلة للقوات المسلحة الهندية. كما انتقد استيراد المعدات الدفاعية والاعتماد المفرط على الاتحاد السوفيتي وخليفته روسيا. [ 152 ] خلال حرب 1971، تمكن مانكشو من توفير المعدات بشكل عاجل لتحقيق التفوق العددي وتشكيل فرق جديدة. [ 153 ] [ 154 ] مع ذلك، لم يتمكن من إحداث أي إصلاحات جذرية في عملية الشراء. [ 155 ]

العمليات الخاصة

بعد أن أقنعه العميد بهاواني سينغ بضرورة العمليات الخاصة ، وافق مانكشو على خطط غارة تشاتشرو ، التي وضعها العميد بنفسه. [ 156 ] أسفرت الغارة عن الاستيلاء على 13000 كيلومتر مربع (5000 ميل مربع ) من الأراضي الباكستانية وصولاً إلى عمركوت في إقليم السند ، ويعتبرها المحللون أنجح عملية نفذتها وحدة عمليات خاصة هندية. [ 157 ] [ 158 ]  

مكافحة التمرد

أثناء تصديه للتمرد في ميزورام عام 1966، طبّق مانيكشو سياسة دمج القرى الصغيرة (المعروفة بالتوزيع المكاني ) كأداة لمكافحة التمرد. وكان الهدف من ذلك منع المتمردين من الاختباء في القرى قليلة السكان، وتمكين العمليات المدنية والعسكرية من أن تكون أكثر أمانًا. وبإجبار المتمردين على العمل من مناطق غير مأهولة، حُرموا من الوصول إلى الغذاء والإمدادات؛ كما اضطر الجيش إلى تسيير دوريات في منطقة أصغر، ولم يضطر إلى خوض حرب شوارع ذات خسائر فادحة نتيجة لهذه السياسة. [ 159 ] [ 160 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تقاعد مانيكشو من الخدمة الفعلية في عام 1973، [ 2 ] ومع ذلك، مثل الضباط الأمريكيين، يحتفظ الضباط الهنود الحاصلون على رتبة خمس نجوم برتبتهم مدى الحياة، ويعتبرون ضباطًا في الخدمة حتى وفاتهم.
  2. ↑ كان هرمز اسمه الإيراني؛ وللتواصل مع الهنود والبريطانيين استخدم اسم هورموسجي.
  3. ↑ كان هناك 40 وظيفة شاغرة، تم شغل 15 منها من خلال مسابقة مفتوحة، 15 منها من صفوف الجيش والـ 10 المتبقية من قوات الدولة الأميرية. [ 11 ]
  4. في العقد الذي تلا الاستقلال، ونظرًا لنقص الضباط المؤهلين في الرتب العليا، كان من الشائع ترقية الضباط قبل إتمامهم سنوات الخدمة المطلوبة للترقية. ونتيجة لذلك، مُنح مانكشو تمديدًا إضافيًا لمدة أربع سنوات في رتبته الأصلية كعقيد عام 1956 .
  5. ↑ كان بهادر لقبًا تشريفيًا منحه أباطرة المغول للأمراء والقادة العسكريين المنتصرين، ولاحقًا من قبل خلفائهم البريطانيين.

مراجع

  1. ↑ "سام مانكشو: قادة يُشيدون بأعظم جنرال في الهند" . إن دي تي في . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  2. 1 2 3 ميهتا 2003 .
  3. 1 2 3 بانديا 2008 .
  4. ↑ سينغ 2005 ، ص 183.
  5. ↑ شارما 2007 ، ص 59.
  6. 1 2 سينغ 2005 ، ص. 184.
  7. ^ سود، اللواء شوبهي (1 يناير 2021). المشير الميداني سام مانيكشو . برابهات براكاشان .
  8. ↑ حسنين، الفريق المتقاعد سيد عطا (3 ديسمبر 2023). "سام بهادر ممتع للمشاهدة" . ريديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  9. ↑ سينغ 2005 ، ص 185.
  10. ↑ شارما، أنيل (13 أغسطس 2018). "كلية هندو في أمريتسار مشتركة بين مانكشو ورئيس الوزراء السابق مانموهان سينغ" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  11. 1 2 3 4 5 سينغ 2005 ، ص 186.
  12. ↑ تشاتيرجي، راج (16 نوفمبر 2005). "سلام سام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 . 
  13. ↑ سينغ 2005 ، ص 188-189.
  14. ↑ تشينا، مان أمان سينغ (17 أكتوبر 2022). "معهد الإدارة الطبية في دهرادون يحتفل بمرور 90 عامًا على تأسيسه: نظرة على التاريخ" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  15. ^ العميد. بهرام بانثاكي (متقاعد) ؛ زنوبيا بانثاكي (15 نوفمبر 2021). "سام مانيكشو: الأسطورة لا تزال حية" . كبار السن اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  16. 1 2 سايغال 2008 .
  17. ↑ تارون، فيجاي (30 يونيو 2008). "تحية لسام بهادور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  18. ↑ الجيش الهندي (1938). قائمة أكتوبر 1938. حكومة الهند . ص 510. 
  19. ↑ الجيش الهندي (1939). قائمة شهر أكتوبر 1939. حكومة الهند. ص 753. 
  20. 1 2 الجيش الهندي 1945 ، الصفحات 198-199.
  21. ↑ سينغ 2005 ، ص 190.
  22. ↑ تومسون، جوليان (30 سبتمبر 2012). أصوات بورما المنسية: الصراع المنسي في الحرب العالمية الثانية . دار راندوم هاوس. ص 16. ISBN  978-1-4481-4874-5.
  23. ↑ "سام بهادور: جنرال الجندي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
  24. 1 2 3 سينغ 2005 ، ص 191.
  25. ↑ "العدد 35532" . جريدة لندن الرسمية . 21 أبريل 1942. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
  26. ↑ «توصية بمنح جائزة لمانيكشو، سام هورموزجي فرانجي جامشادجي» . الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  27. ↑ «الفريق مانكشو يتولى قيادة المنطقة الشرقية» (ملف PDF) . أرشيف مكتب الإعلام الحكومي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  28. ↑ المديرية العامة للمشاة (2000). المشاة، لمحة من الحربة . دار نشر لانسر. ص 56. ISBN  978-8-1706-2284-0.
  29. 1 2 الجيش الهندي 1947 ، الصفحات 198-199.
  30. ↑ مجلة جامعة الكتاب . بهاراتيا فيديا بهافان. 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  31. ↑ الفريق بي إن بي إم براساد (3 أبريل 2023). "«جنرال الجنود»: تكريم للمارشال سام مانكشو في ذكرى ميلاده . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  32. 1 2 سينغ 2005 ، ص. 192.
  33. ↑ نيودلهي، المجلد 2، الجزء 1. أناندا بازار باتريكا. ص 77. 
  34. ↑ «جواهر لال نهرو، هل تريد كشمير أم تريد التنازل عنها؟» . صحيفة كشمير سنتينل . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  35. ↑ سينغوبتا، أرجون (1 ديسمبر 2023). "عندما طلب جناح من سام مانكشو الانضمام إلى الجيش الباكستاني" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  36. ↑ تشينا، مان أمان سينغ (3 مارس 2024). "ملخص عسكري: ملفات رُفعت عنها السرية تكشف مناقشات حول المشيرين مانكشو وكاريبا ومكانتهما في قائمة الأسبقية" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2024 .
  37. ↑ سينغ 2005 ، ص 192-193.
  38. ↑ سينغ 2005 ، ص 193.
  39. ^ كومار، نيراج. دريم، جورج فان ؛ ستوبدان ، فونتشوك (18 نوفمبر 2020). جسر الهيمالايا . روتليدج . رقم ISBN 978-1-0002-1551-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  40. ↑ جروفر، فيريندر؛ أرورا، رانجانا (1999). أحداث ووثائق العلاقات الهندية الباكستانية . منشورات ديب آند ديب. ISBN 978-8-1762-9059-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  41. ↑ سينها 1992 ، ص 131.
  42. 1 2 "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 24 مارس 1956. صفحة 57. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2022. 
  43. ↑ "مدير جديد للتدريب العسكري" (ملف PDF) . أرشيف مكتب الإعلام الصحفي . 9 أبريل 1954. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر 2023.
  44. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 26 فبراير 1955. صفحة 43. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2021. 
  45. ↑ سينغ 2005 ، ص 195-196.
  46. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 15 يونيو 1957. صفحة 152. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2021. 
  47. ↑ بيرايا جايسوال، بوجا (12 ديسمبر 2021). "سام مانكشو من خلال عيون عائلته وأصدقائه" . ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  48. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 15 فبراير 1958. صفحة 35. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يونيو 2020. 
  49. ↑ ثابار، فيشال. "كريشنا مينون أراد إقالة مانيكشو" . صحيفة صنداي جارديان . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .
  50. 1 2 3 سينغ 2005 ، ص 193-197.
  51. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 19 مارس 1960. صفحة 65. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 نوفمبر 2022. 
  52. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 12 ديسمبر 1959. صفحة 308. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 نوفمبر 2022. 
  53. ^ سينها 1992 ، ص 163 – 164.
  54. ↑ ثاكور، بهارتيش سينغ (14 يناير 2016). "جاكوب يرفض الإدلاء بشهادته ضد مانكشو أثناء التحقيق عام 1962" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  55. ↑ جاكوب، جيه إف آر (1997). الاستسلام في دكا: ميلاد أمة . دار مانوهار للنشر والتوزيع. ص 52. ISBN  978-8-1730-4189-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  56. ↑ باليت، اللواء د.ك. (1991). الحرب في جبال الهيمالايا الشاهقة: الجيش الهندي في أزمة، 1962. دار نشر لانسر. الصفحات 334-335 . ISBN  978-8-1706-2138-6.
  57. ↑ كافيك، لورن ج. (28 يوليو 2023). سعي الهند نحو الأمن: السياسات الدفاعية 1947-1965 . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 165-166 . ISBN  978-0-5203-3160-0.
  58. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 5 يناير 1963. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2023. 
  59. ↑ اللواء فيناي كومار سينغ. "من الأرشيف (2016) | سام مانكشو: الجندي النبيل" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  60. ↑ سينغ 2005 ، ص 199.
  61. ↑ راغافان، سرينات (4 مايو 2012). "الجنود ورجال الدولة وسياسة الأمن الهندية" . مجلة الهند . 11 (2): 116-133 . doi : 10.1080/14736489.2012.674829 . ISSN 1473-6489 . S2CID 154213504 .  
  62. ↑ راغافان، سرينات (25 فبراير 2009). "العلاقات المدنية العسكرية في الهند: أزمة الصين وما بعدها" . مجلة الدراسات الاستراتيجية . 32 (1): 149-175 . doi : 10.1080/01402390802407616 . ISSN 0140-2390 . S2CID 154549258 .  
  63. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 21 سبتمبر 1963. صفحة 321. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2021. 
  64. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 11 يناير 1964. صفحة 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2021. 
  65. ↑ موخرجي، أنيت (1 أكتوبر 2019). الحوار الغائب: السياسيون والبيروقراطيون والجيش في الهند . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-090592-7.
  66. ↑ شوكلا، أجاي (نوفمبر 2019). "مراجعة كتاب: الاحتكاك المدني العسكري في الهند" . برودسورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  67. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 19 ديسمبر 1964. صفحة 509. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2023. 
  68. ↑ شارما 2007 ، ص 60.
  69. ↑ سوبرامانيام، أرجون (9 يونيو 2021). تاريخ الهند العسكري منذ عام 1972: عمليات شاملة وملامح متغيرة للصراع الحديث . مطبعة جامعة كانساس . ISBN 978-0-7006-3198-8.
  70. ↑ سينغ، سوشانت (13 سبتمبر 2017). "قبل 50 عامًا من دوكلام، كانت هناك ناثو لا: استذكار موقف مختلف تمامًا" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  71. ↑ اللواء شيرو ثابليال. "مناوشة ناثو لا: عندما تلقى الصينيون هزيمة نكراء" . مركز دراسات الحرب البرية . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  72. ↑ مالهوترا، إقبال تشاند (1 نوفمبر 2020). الخوف الأحمر: التهديد الصيني . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-9-3898-6759-6.
  73. ↑ قائد المجموعة (دكتور) ر. سرينيفاسان (30 أبريل 2023). نظرة خاطفة على بكين: الصين والهند والعالم . دار نشر هاو أكاديميكس. ص 10. ISBN  978-9-3955-2203-8.
  74. ↑ ميتر، رانا (4 سبتمبر 2020). "الجراح القديمة لا تزال باقية: الحرب الصينية الهندية عام 1967" . صحيفة التلغراف الهندية . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2024 .
  75. ↑ سينغ 2005 ، ص 201.
  76. ↑ سينغ 2005 ، ص 213.
  77. ^ “بالنسبة للغوركا – مانيكشو هو سام بهادور”.( ملف PDF) . أرشيف مكتب الإعلام الصحفي . 14 يوليو 1969. أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  78. ^ تيوتيا ، ريا (1 ديسمبر 2023). سام بهادور: عندما اشتبهت إنديرا غاندي في قيام سام مانيكشو بالتخطيط لانقلاب عسكري" . WION . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  79. ↑ سينغ 2005 ، ص 203.
  80. ↑ هيتزمان، جيمس؛ ووردن، روبرت ل.؛ نيروب، ريتشارد ف. (1989). بنغلاديش: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس. ص 30-32 . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 . 
  81. 1 2 3 4 مجلة الإيكونوميست 2008 .
  82. ↑ سينغ 2005 ، ص 204-205.
  83. ↑ سينغ 2005 ، ص 206.
  84. ↑ سينغ 2005 ، ص 207.
  85. 1 2 3 سينغ 2005 ، ص. 208.
  86. ↑ "العالم: الهند وباكستان: على حافة الهاوية" . مجلة تايم . 13 ديسمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  87. ↑ موخرجي، سادان (1978). العلاقات الاقتصادية للهند مع الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي: دراسة مقارنة . دار نشر ستيرلينغ. ص 157. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 . 
  88. ↑ مراجعة إخبارية عن العلوم والتكنولوجيا . معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية . 1972. ص 46. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 . 
  89. ↑ لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب الأمريكي (1974). جلسات استماع أمام لجنة الشؤون القضائية، مجلس النواب، الدورة الثانية من الكونغرس الثالث والتسعين، عملاً بالقرار رقم 803، وهو قرار يُخوّل ويُوجّه لجنة الشؤون القضائية للتحقيق فيما إذا كانت هناك أسباب كافية لمجلس النواب لممارسة سلطته الدستورية لعزل ريتشارد نيكسون، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. مايو - يونيو 1974. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 1430. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 . 
  90. 1 2 سينغ 2005 ، ص. 209.
  91. ↑ "الوثائق من 302 إلى 335" . مكتب الشؤون العامة ، وزارة الخارجية الأمريكية . الوثيقة رقم 311. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يناير 2024 .
  92. 1 2 سينغ 2005 ، ص. 210.
  93. 1 2 سينغ 2005 ، ص 210-211.
  94. ↑ أثال، أنيل (12 ديسمبر 2011). "ثلاثة أخطاء هندية في حرب 1971" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  95. ↑ ميهروترا، بوجا (17 ديسمبر 2021). "سام مانكشو كان المهندس الرئيسي لفوز عام 1971، لكن النجاح لم يكن نجاحه الشخصي: ابنته ماجا" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  96. ↑ زيلمان، دونالد ن. (1974). "الأسرى في حرب بنغلاديش: الشواغل الإنسانية والمطالب السياسية" . المحامي الدولي . 8 (1): 124-135 . ISSN 0020-7810 . JSTOR 40704858. تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2024 .  
  97. ↑ باس، غاري ج. (أكتوبر 2016). "المساومة على العدالة: الهند، باكستان، والسياسة الدولية للإفلات من العقاب على الإبادة الجماعية في بنغلاديش" . الأمن الدولي . 41 (2): 140-187 . doi : 10.1162/ISEC_a_00258 . ISSN 0162-2889 . S2CID 57571115 .  
  98. ^ شندل ، ويليم فان (2020). تاريخ بنغلاديش ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 172. ردمك   978-1-1084-7369-9.
  99. ↑ مالك، افتخار حيدر (2008). تاريخ باكستان . سلسلة غرينوود لتاريخ الأمم الحديثة. دار غرينوود للنشر . الصفحات 163-164 . ISBN  978-0-3133-4137-3.
  100. ↑ «فشل المحادثات الهندية الباكستانية في إنهاء الجمود بشأن كشمير» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1972. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 . 
  101. ↑ رانجان، كاستوري (8 ديسمبر 1972). "التوصل إلى اتفاق بشأن خط كشمير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 . 
  102. ↑ "اجتماع جديد بين الهند وباكستان" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1972. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 . 
  103. ↑ «في كي سينغ يستذكر "سام بهادور"، أول مشير ميداني في الهند» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  104. ↑ سينغ 2005 ، ص 214-215.
  105. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند - عدد استثنائي. 2 يناير 1973. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 فبراير 2023. 
  106. ↑ سينغ 2005 ، ص 215.
  107. ↑ "نيبال تُكرّم المشير مانكشو" (ملف PDF) . أرشيف مكتب الإعلام الصحفي . 7 أكتوبر 1977. أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 أكتوبر 2020.
  108. ↑ أبراهام، راجيش (12 سبتمبر 2006). "تعرّف على أبرز المديرين المطلوبين في الهند" . ريديف بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  109. ↑ "بائع خطة الحرب لعام 1965 هو المدير العام للعمليات العسكرية: جوهر خان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
  110. ↑ "استياء عسكري من الإساءة الباكستانية لسام بهادور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
  111. ↑ سينها، إس كيه. "صناعة مشير ميداني" . مجلة الدفاع الهندية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  112. ↑ غوخال، نيتين (3 أبريل 2014). "إحياء ذكرى سام مانكشو، أعظم جنرالات الهند، في الذكرى المئوية لميلاده" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  113. ↑ اللواء فيناي كومار سينغ (21 ديسمبر 2021). "من الأرشيف: المشير سام مانكشو، الجندي النبيل" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 .
  114. ↑ "تغريدة من فيد براكاش مالك" . X (تويتر سابقًا) . 27 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2024 .
  115. ↑ "دفن سام مانكشو بمراسم عسكرية كاملة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يونيو 2008. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2024 . 
  116. ^ "منح بطل الحرب مانيكشو جنازة رسمية" . الهند اليوم . 28 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
  117. ↑ سينغ 2005 ، ص 189.
  118. ↑ «بسحره، كسب مانكشو القلوب أكثر من الحروب» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 28 يونيو 2008. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 . 
  119. ^ حسنين (متقاعد)، الفريق سيد عطا (3 ديسمبر 2023). "لا تناديني عمي، نادني سام." . Rediff . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  120. ↑ باتليوالا، براندي (27 يونيو 2018). "سام المفقود" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
  121. ^ تحوتام ، جيوتي (3 يوليو 2008). "سام مانيكشو" . وقت . ISSN 0040-781X . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 . 
  122. ↑ باجوا، مانديب سينغ (25 مايو 2014). "أسلوب سام مانكشو القيادي" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  123. ↑ ميشرا، أتشيوت (27 يونيو 2019). "سام مانكشو، الجنرال الذي أخبر إنديرا بأن الجيش الهندي لم يكن مستعدًا للحرب" . ذا برينت . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2024 .
  124. ↑ بيدي، راهول (13 سبتمبر 2022). "لماذا تجذب الرواية المتعلقة بمانيكشو - رئيس أركان الدفاع الهندي غير المتوج - اهتمام المحاربين القدامى الآن؟" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  125. ↑ براسانان، ر. "كيف صاغ سام مانكشو 'حربًا مثالية'"" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  126. ↑ "إصدار طابع بريدي على مانكشو" . صحيفة ذا هندو . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١١ .
  127. ↑ «مجمع عسكري سيُسمى باسم مانيكشو» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 30 يونيو 2008. ISSN 0013-0389 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 . 
  128. ↑ «خطاب الرئيس في افتتاح مركز مانيكشو» . رئيس الهند . ٢١ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٤ .
  129. ↑ "بدء مؤتمر قائد الجيش" . أرشيف مكتب الإعلام الصحفي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  130. ↑ "بنغالورو: احتفالات يوم الجمهورية وسط إجراءات أمنية مشددة" . صحيفة ذا هندو . 24 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  131. ↑ «خيار مودي: تسمية جسر علوي في أحمد آباد باسم سام مانكشو» . ديش غوجارات . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  132. ↑ ثياغاراجان، شانتا (3 أبريل 2014). "إزاحة الستار عن تمثال المشير سام مانكشو على طريق أوتي-كونور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
  133. ↑ «جسر مانيكشو يُفتح أمام حركة المرور» . صحيفة ذا هندو . 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
  134. ↑ "أوراق مانيكشو" . مركز دراسات الحرب البرية . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  135. ↑ براي، كاثرين (1 ديسمبر 2023). "مراجعة سام بهادور - بطل الحرب الهندي سام مانكشو هو الرجل الذي لا يخطئ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 . 
  136. ↑ كورتينار، نيل تين (2004). الذات، الأمة، النص في رواية سلمان رشدي "أطفال منتصف الليل" . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 112-113 . ISBN  978-0-7735-2615-0.
  137. ↑ سينغ، اللواء سوخونت (1981). حروب الهند منذ الاستقلال: تحرير بنغلاديش . دار نشر لانسر. ص 48. ISBN  978-1-9355-0160-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  138. ↑ كلوغلي، برايان (5 يناير 2016). تاريخ الجيش الباكستاني: الحروب والانتفاضات . سايمون وشوستر . ص 140-141 . ISBN  978-1-63144-039-7.
  139. ↑ مراجعة الدفاع الهندية . لانسر إنترناشونال. 2004. ص 5. 
  140. ↑ سيتينو، روبرت م. (25 مايو 2022). من الحرب الخاطفة إلى عاصفة الصحراء: تطور الحرب العملياتية . مطبعة جامعة كانساس . ص 194. ISBN  978-0-7006-3401-9.
  141. ↑ راجاغوبالان، سوارنا (21 مارس 2014). الأمن وجنوب آسيا: أفكار ومؤسسات ومبادرات . روتليدج . ص 95-96 . ISBN  978-1-3178-0948-7.
  142. ↑ باكشي، اللواء جي دي (1 يناير 1988). مجلة الدفاع الهندية، يناير-يونيو 1988 (المجلد 3.1) . دار نشر لانسر. ص 76. ISBN  978-8-1706-2342-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  143. ↑ حسين، روس مسعود (1989). "العقيدة القتالية الهندية: بعض الجوانب ذات الصلة" . دراسات استراتيجية . 12 (4). معهد الدراسات الاستراتيجية، إسلام آباد : 93-98 . ISSN 1029-0990 . JSTOR 45182535. تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2024 .  
  144. ↑ سيتينو، روبرت م. (مايو 2012). "الحرب الخاطفة للهند" . التاريخ العسكري . 29 (1): 60-67 .
  145. ↑ تقرير – حكومة الهند، وزارة الدفاع . وزارة الدفاع (الهند) . 1972. ص 167. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 . 
  146. ↑ صديقي، عبد الرحمن (2004). باكستان الشرقية: نهاية اللعبة: يوميات مراقب 1969-1971 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 48، 206. ISBN  978-0-1957-9993-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  147. ↑ دوتا، سوجان (19 سبتمبر 2021). "إحياء ذكرى بطولات مساعد قائد قوات الأمن الحدودية رام كريشنا وادوا والعريف نار بهادور شيتري" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  148. ↑ تشاري، العلاقات العامة. "سام مانكشو في حرب 1971" (ملف PDF) . معهد دراسات السلام والصراع : 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  149. ↑ سينغ، اللواء سوخونت (1981). الدفاع عن الحدود الغربية، المجلد الثاني . دار نشر فيكاس. الصفحات 178-180 . ISBN  0-7069-1277-2.
  150. ↑ نوراني، أ.ج. (27 فبراير 2003). "أسرارنا في الأرشيف البريطاني" . فرونت لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  151. ↑ "بصراحة" . فرونت لاين . 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  152. ^ اللواء بارتاب نارين (1994). بازار الأسلحة الهندي . منشورات شيبرا. ص. الخامس – السابع. رقم ISBN  978-8-1854-0235-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  153. ↑ سينغ، جوغيندار (1993). خلف الكواليس: تحليل للعمليات العسكرية الهندية، 1947-1971 . دار نشر لانسر. ص 199. ISBN  978-1-8978-2920-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  154. ↑ باروا، براديب (1 يناير 2005). الدولة في حالة حرب في جنوب آسيا . مطبعة جامعة نبراسكا . ص 198. ISBN  978-0-8032-1344-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  155. ↑ ناير، بافان (2009). "تقييم الإنفاق الدفاعي للهند" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 44 (51): 40-46 . ISSN 0012-9976 . JSTOR 25663913. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2024 .  
  156. ↑ الفريق فينود بهاتيا (2021). "تخطيط وتأثير العمليات الخاصة خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1971" (ملف PDF) . معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية . ISSN 0976-1004 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 . 
  157. ↑ جاكسون، روبرت؛ المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (17 يونيو 1978). أزمة جنوب آسيا: الهند - باكستان - بنغلاديش . تشاتو آند ويندوس . ص 121. ISBN  978-1-3490-4163-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  158. ↑ كونبوي، كينيث (20 مايو 2012). القوات الخاصة في الهند وباكستان . دار بلومزبري للنشر . ص 13. ISBN  978-1-7809-6825-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  159. ↑ شينديل، ويليم فان (20 أكتوبر 2015). "حرب داخل حرب: متمردو ميزو ونضال تحرير بنغلاديش" . دراسات آسيوية حديثة . 50 (1): 75-117 . doi : 10.1017/S0026749X15000104 . ISSN 0026-749X . S2CID 146614327 .  
  160. ↑ ناج، ساجال (2012). "بانوبتيكون عملاق: مكافحة التمرد وأساليب التأديب والعقاب في شمال شرق الهند" (ملف PDF) . اللوجستيات والحوكمة: دراسات نقدية رابعة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 فبراير 2024.

فهرس

الكتب

مقالات إخبارية