ساراسوتا، فلوريدا

ساراسوتا ( تُلفظ / ˌsærəˈsoʊtə / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة ساراسوتا في ولاية فلوريدا الأمريكية . تقع في جنوب غرب فلوريدا على خليج ساراسوتا ، وهو بحيرة ساحلية على خليج المكسيك . بلغ عدد سكانها 54,842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. يبلغ عدد سكان منطقة ساراسوتا الحضرية، التي تضم مقاطعتين، حوالي 935,000 نسمة، مما يجعلها خامس أكبر منطقة حضرية في فلوريدا ، والـ 61 على مستوى الولايات المتحدة . [ 10 ]

استكشف الإسبان منطقة ساراسوتا في القرن السادس عشر، واستوطنها الأمريكي ويليام هنري ويتاكر في منتصف القرن التاسع عشر. شهدت ساراسوتا نموًا متسارعًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لا سيما مع تأثير بيرثا أونور بالمر وعائلة رينغلينغ ، حيث كانت موطنًا لسيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي . يعتمد اقتصاد المدينة على السياحة والرعاية الصحية والتعليم والعقارات. تشمل معالمها الثقافية متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون ، ودار أوبرا ساراسوتا ، والعديد من المعارض والمسارح. تضم حدود مدينة ساراسوتا عدة جزر حاجزة بين خليج ساراسوتا وخليج المكسيك ، بما في ذلك ليدو كي ، وسانت أرماندز كي ، وبيرد كي ، والجزء الشمالي من سيستا كي . يجذب ساحلها، بما في ذلك شاطئ سيستا القريب ، الزوار على مدار العام.

أصل الكلمة

أصل الاسم محل خلاف، وقد ظهرت عدة نظريات بشأنه. تشير اثنتان منها إلى زيارة هيرناندو دي سوتو للمنطقة عام ١٥٣٩. تقول إحداهما إنه سماها تيمناً بابنته سارة، إلا أنه لم يكن لديه أبناء. وقد ابتكر جورج ف. تشابلين هذه القصة عام ١٩٠٦، متضمنةً قصة حب مأساوية بين سارة وأمير سيمينول، تشيتشي أوكوبي. [ ١١ ] وتقول نظرية أخرى إنها سُميت "زارا سوتو"، وهي كلمة عربية تعني "إشراقة سوتو". [ ١٢ ] وتأخذ نظريات أخرى في الاعتبار الشواطئ الواسعة والتلال الأثرية، حيث ذكّرت المستكشفين الإسبان الأوائل بالصحراء الكبرى ، بالإضافة إلى كلمة "زوتا"، وهي كلمة أصلية تعني "المياه الزرقاء". [ ١٣ ] ويزعم آخرون أنها مشتقة من "سارا دي كوتا"، والتي تعني "منطقة أرض يسهل رؤيتها" بلغة قبيلة كالوسا الأصلية. [ ١٤ ]

ظهرت المنطقة المعروفة اليوم باسم ساراسوتا على خريطة إسبانية من جلد الغنم تعود لعام 1763، حيث كُتب عليها " زارازوت" فوق منطقتي ساراسوتا وبرادنتون الحاليتين . [ 15 ] وفي عام 1776، أدرجت خريطة بريطانية من إعداد برنارد رومانس منطقة "بوكا ساراسوتا" ضمن المنطقة. [ 16 ] وأظهرت خرائط القرن الثامن عشر المنطقة باسم "سارازوتا" أو "بورتي ساراسوت". [ 17 ] كما سُمّي مخيم صيد ومركز تجاري في لونغ بوت كي باسم "ساراكسوتا". وظهر اسم ساراسوتا على أولى خرائط ولاية فلوريدا عام 1839، بعد أن أصبحت تابعة للولايات المتحدة. [ 18 ]

يُعرف سكان ساراسوتا عمومًا باسم "ساراسوتا".

تاريخ

في الفترة ما بين عامي 1883 و1885 تقريبًا، اشترت شركة فلوريدا للرهن العقاري والاستثمار في إدنبرة 60,000 فدان (240 كيلومترًا مربعًا ) لتطويرها في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ساراسوتا. وبدأ العديد من الاسكتلنديين بالوصول إلى ساراسوتا في ديسمبر 1885. [ 3 ] تأسست حكومة ساراسوتا البلدية عند دمجها كمدينة في 14 أكتوبر 1902. [ 3 ] وكان جون هاميلتون جيليسبي أول رئيس بلدية لحكومة المدينة. [ 19 ] وعندما أُعيد دمجها كمدينة بنظام الحكم المدني في 13 مايو 1913، أصبح إيه بي إدواردز أول رئيس بلدية لحكومة المدينة. [ 3 ] 

توسعت حدود المدينة بشكل ملحوظ مع طفرة العقارات في أوائل القرن العشرين، لتصل مساحتها إلى ما يقارب 70 ميلاً مربعاً (180 كيلومتراً مربعاً ) . بدأ ازدهار المضاربة العقارية بالانحسار عام 1926، وبدأت حدود المدينة بالانكماش، لتتقلص إلى أقل من ربع تلك المساحة. [ 20 ] 

الجغرافيا

مناخ

تتمتع ساراسوتا بمناخ شبه استوائي رطب (كوبن Cfa ) [ 21 ] ، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، بينما يكون الشتاء أكثر برودة واعتدالًا. وتؤدي درجات الحرارة المرتفعة والرطوبة العالية في الصيف إلى تجاوز مؤشر الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) بشكل منتظم . وتتميز المدينة بموسمين متميزين: موسم الأمطار وموسم الجفاف، حيث يمتد موسم الأمطار من مارس إلى نوفمبر، بينما يمتد موسم الجفاف من ديسمبر إلى فبراير. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 62.4 كيلومترًا مربعًا (24.08 ميلًا مربعًا ) ، منها 38.07 كيلومترًا مربعًا (14.70 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 24.3 كيلومترًا مربعًا (9.39 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية.         

يُطلق اسم الممر المائي الساحلي الداخلي للخليج على العديد من أقسام المياه العميقة الطبيعية بالإضافة إلى القنوات والممرات المائية والفتحات التي صنعها الإنسان والتي تربط نظام خليج ساراسوتا بأكمله. [ 22 ]

بيانات مناخية لمدينة ساراسوتا، فلوريدا ( مطار ساراسوتا-برادنتون الدولي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1911-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)91 (33)90 (32)91 (33)96 (36)98 (37)100 (38)101 (38)101 (38)98 (37)99 (37)92 (33)90 (32)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)82.6 (28.1)83.6 (28.7)86.1 (30.1)89.7 (32.1)93.4 (34.1)94.9 (34.9)95.2 (35.1)95.3 (35.2)94.0 (34.4)91.3 (32.9)87.2 (30.7)83.6 (28.7)96.6 (35.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)72.5 (22.5)74.9 (23.8)78.2 (25.7)82.5 (28.1)87.5 (30.8)90.0 (32.2)91.1 (32.8)91.5 (33.1)90.2 (32.3)86.3 (30.2)80.0 (26.7)75.2 (24.0)83.3 (28.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)62.4 (16.9)64.8 (18.2)68.1 (20.1)72.6 (22.6)77.8 (25.4)81.8 (27.7)83.1 (28.4)83.4 (28.6)82.2 (27.9)77.3 (25.2)70.1 (21.2)65.2 (18.4)74.1 (23.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)52.3 (11.3)54.6 (12.6)58.1 (14.5)62.7 (17.1)68.2 (20.1)73.6 (23.1)75.2 (24.0)75.3 (24.1)74.1 (23.4)68.3 (20.2)60.1 (15.6)55.2 (12.9)64.8 (18.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.9 (1.1)37.5 (3.1)42.5 (5.8)49.2 (9.6)58.6 (14.8)68.3 (20.2)70.3 (21.3)71.7 (22.1)68.1 (20.1)55.3 (12.9)44.9 (7.2)38.9 (3.8)32.3 (0.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)23 (-5)21 (-6)30 (-1)37 (3)45 (7)52 (11)62 (17)60 (16)58 (14)40 (4)27 (-3)20 (-7)20 (-7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.79 (71)1.92 (49)2.85 (72)2.46 (62)2.58 (66)7.05 (179)7.39 (188)9.11 (231)6.00 (152)2.76 (70)1.81 (46)2.33 (59)49.05 (1,246)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.56.86.45.16.012.815.617.513.77.05.67.6112.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 23 ] [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910840
19202149155.8%
19308398290.8%
19401114132.7%
19501889669.6%
196034,08380.4%
197040,23718.1%
198048,86821.5%
199050,9614.3%
200052,7153.4%
201051,917-1.5%
202054,8425.6%
المصدر [ 25 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة ساراسوتا (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)34,05234,57565.59%63.04%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)7558661114.56%12.05%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)1181010.23%0.18%
آسيوي (NH)67616761.30%3.06%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)15320.03%0.06%
عرق آخر (NH)993060.19%0.56%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)76517161.47%3.13%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)8634982516.63%17.92%
المجموع51,91754,842100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ساراسوتا 54,842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 50.3 عامًا. وشكّل الأطفال دون سن الخامسة حوالي 3.9% من السكان، بينما شكّل من هم دون سن الثامنة عشرة حوالي 14.2%، في حين بلغت نسبة من هم في سن الخامسة والستين فما فوق 29.5%. وشكّلت الإناث 52.5% من السكان. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن سن الثامنة عشرة فما فوق. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 31 ]

بلغ عدد الأسر في ساراسوتا 25,147 أسرة، منها 17.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.0% أسرًا مكونة من زوجين، و21.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.8% من إجمالي الأسر، بينما ضمّت 20.5% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 31,366 وحدة، منها 19.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.0%. [ 28 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 29 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض36,28266.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي679512.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2850.5%
آسيوي16893.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى360.1%
عرق آخر40477.4%
عرقان أو أكثر570810.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)982517.9%

استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2020

قدّر المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020 عدد الأسر في المدينة بـ 12,474 أسرة. [ 32 ] أحصى المسح 4,056 من المحاربين القدامى، وأفاد بأن 16.7% من السكان مولودون في الخارج. [ 30 ]

بلغ متوسط ​​الإيجار الإجمالي 1177 دولارًا؛ وكان لدى 92.5% من الأسر جهاز كمبيوتر، وكان لدى 84.2% اشتراك في خدمة الإنترنت عريض النطاق. [ 30 ]

أكمل حوالي 90.0% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر المرحلة الثانوية، وحصل 37.2% منهم على درجة البكالوريوس أو أعلى. [ 30 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 56,093 دولارًا أمريكيًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 43,387 دولارًا أمريكيًا، حيث يعيش 15.6% من السكان تحت خط الفقر . [ 30 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 51917 شخصًا، و22775 أسرة، و11603 عائلة تقيم في المدينة. [ 33 ]

الفنون والثقافة

جاذبية

حدائق ماري سيلبي النباتية

تضم ساراسوتا مختبر موت البحري ، وهو مرفق للإنقاذ البحري والبحث العلمي، وحوض أسماك، وحدائق ماري سيلبي النباتية ، وحدائق ساراسوتا جانجل ، ومحمية بيج كات هابيتات وخليج كوست.

سيرك

أحد ألقاب ساراسوتا هو "مدينة السيرك"، أو بدلاً من ذلك "عاصمة السيرك في العالم"، [ 34 ] ويرجع ذلك جزئيًا إلى قرار جون رينجلينج بنقل المقر الشتوي لسيرك رينجلينج براذرز وبارنوم وبيلي إلى ساراسوتا في عام 1927. [ 35 ] يضم متحف جون ومابل رينجلينج للفنون متحف السيرك ومركز تيبالز التعليمي، الذي تم إنشاؤه في عام 1948.

تضم ساراسوتا أيضًا معهد فنون السيرك، المسؤول عن عرض الخيام سيرك ساراسوتا [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] و"أقدم سيرك للشباب"، سيرك البحارة. [ 39 ] [ 34 ] في عام 2017، شارك معهد فنون السيرك في مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية. [ 40 ]

يقع نادي شوفولكس، وهو منظمة اجتماعية تُقيم أيضاً عرضاً سيركياً سنوياً يُعرف بأنه "أطول حدث سيرك مستمر في ساراسوتا"، في مدينة ساراسوتا. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

تُعدّ " حلقة مشاهير السيرك" سلسلة من اللوحات التذكارية في ساحة سانت أرماند ، تُكرّم شخصيات بارزة في تاريخ السيرك، على غرار " ممشى المشاهير" في هوليوود . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ومن بين المكرمين بول بيندر ، ونيك واليندا ، وفرقة الملك تشارلز ، بالإضافة إلى أكثر من 150 شخصية أخرى.

ومن بين سكان ساراسوتا الذين ارتبطوا بالسيرك، المغامر وحامل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس ، بيلو نوك ، وهو نفسه أحد المكرمين في حلقة مشاهير السيرك، [ 36 ] بالإضافة إلى لاعبة الأكروبات ومالكة السيرك دوللي جاكوبس ، التي شاركت في تأسيس معهد فنون السيرك. [ 49 ]

المهرجانات

منذ عام ١٩٩٨، تستضيف المدينة مهرجان ساراسوتا السينمائي سنوياً، والذي يجذب أفلاماً مستقلة من جميع أنحاء العالم، ويُعدّ من أكبر المهرجانات السينمائية في فلوريدا. في عام ٢٠٠٩، أُقيمت الدورة الأولى من مهرجان رينغلينغ الدولي للفنون ، واختُتم في مسرح أسولو التاريخي، الذي نُقل وأُعيد بناؤه. أما الآن، فيُستخدم مسرح البندقية التاريخي في مبنى الاستقبال التابع للمتحف، حيث يُقام فيه فعاليات خاصة وعروض فنية، بالإضافة إلى أغراض تثقيفية، وسلسلة أفلام موسمية أخرى يستضيفها المتحف.

يُنتج مسرح فلوريدا ستوديو مهرجان ساراسوتا السنوي للارتجال. تأسس المهرجان عام ٢٠٠٩ على يد ريبيكا هوبكنز، ويجمع بين فناني الارتجال من مختلف أنحاء الولايات المتحدة والعالم. وقد أصبح المهرجان وجهةً رئيسيةً تجذب الآلاف من سكان فلوريدا وخارجها. وقد قدم فنانون سابقون من أماكن بعيدة مثل المكسيك وكندا وإسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لتقديم عروضهم على ساحل خليج فلوريدا.

في عام ٢٠١٠، أصبح مهرجان ساراسوتا للرسم بالطباشير، الذي يُقام سنويًا في منطقة بيرنز سكوير التاريخية، أول مهرجان دولي لفن الرسم على الجدران في الولايات المتحدة. احتفاءً بفن الرسم الإيطالي على الجدران الذي يعود إلى القرن السادس عشر، استضاف المهرجان الفنان الألماني الشهير إدغار مولر ، الذي ابتكر أول لوحة جدارية تتغير صورها من النهار إلى الليل. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] يتميز المهرجان بموضوع مختلف كل عام، وقد أدخل تقنيات جديدة في فن الشارع. كما أصبحت تطبيقات أخرى لفن الشارع، مثل الجداريات و"الرسم على الجدران بالسيلوغرافيك"، فعاليات مصاحبة تُنتجها أيضًا شركة أفينيدا دي كولوريس. تُعد الجداريات جزءًا من مشروع "العمل العمودي"، وعلى الرغم من تزامنها أحيانًا مع مهرجان الرسم بالطباشير، إلا أنها منفصلة عنه وتستمر غالبًا على مدار العام. باستثناء عدد قليل من الجداريات التي تم تكليف فنانين برسمها على أراضٍ عامة في مرآب بالم أفينيو، تقع الجداريات على أراضٍ خاصة في العديد من مناطق ساراسوتا ومقاطعة ماناتي. اعتبارًا من عام 2014انتقل مهرجان ساراسوتا للرسم بالطباشير إلى مدينة فينيسيا ، جنوب ساراسوتا. ويبقى اسم المهرجان كما هو.

كما أنها موطن مؤسسة فابولوس للفنون، المعروفة سابقًا باسم مهرجان هارفي ميلك، وهو مهرجان موسيقي مستقل يدعم الحقوق المدنية ، ويركز على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . [ 54 ] يُقام المهرجان سنويًا في شهر مايو منذ عام 2010، في عطلة نهاية الأسبوع الأقرب إلى ذكرى ميلاد هارفي ميلك . وهو حاليًا أكبر مهرجان موسيقي مستقل في ساراسوتا، حيث يستقطب آلاف الحضور خلال فعالياته المجانية والمفتوحة للجمهور، والتي تستمر لعدة أيام، وتتضمن أيضًا معارض فنية وعروض أفلام وعروضًا حية أخرى.

تُعدّ ساراسوتا موطناً لمهرجان "هوس الويسكي"، وهو أكبر مهرجان للويسكي في فلوريدا. تأسس المهرجان عام 2013، ويضمّ مئات الأنواع من الويسكي من مختلف أنحاء العالم. ويشارك فيه العشرات من سفراء العلامات التجارية المحترفين وصانعي الويسكي من خلال المشاركة في حلقات نقاش، وتقديم دورات تدريبية، وجلسات تذوق. [ 55 ]

موسيقى

تُعدّ ساراسوتا موطنًا لأوركسترا ساراسوتا ، التي أسستها روث كوتون بتلر عام ١٩٤٩، والتي عُرفت لسنوات باسم أوركسترا الساحل الغربي لفلوريدا . وتُقيم الأوركسترا مهرجان ساراسوتا الموسيقي الذي يستمر ثلاثة أسابيع، ويحظى بشهرة عالمية، ويستقطب نخبة من الأساتذة المرموقين وأفضل طلاب موسيقى الحجرة. كما تضم ​​ساراسوتا جوقة سيمفونية، هي جوقة كي كورال، وفرقة غنائية محترفة، هي جوقة فناني ساراسوتا. ويُعدّ نادي ساراسوتا للجاز من أكبر وأنشط نوادي الجاز في الولايات المتحدة، وقد دأب على تنظيم فعاليات الجاز في ساراسوتا على مدى ٣٩ عامًا.

استقر كل من جو بيري من فرقة إيروسميث ، وبرايان جونسون من فرقة إيه سي/دي سي ، وديكي بيتس من فرقة أولمان براذرز ، ودونالد دان من فرقة بلوز براذرز ، وغرايم إيدج من فرقة مودي بلوز في ساراسوتا. [ 56 ]

الفنون الأدائية والفنون البصرية

مسرح أسولو ريبيرتوري
كا دزان ، متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون

تزخر مدينة ساراسوتا بمشهد فني نابض بالحياة، حيث تضم العديد من المسارح المخصصة للموسيقى والرقص والمسرح وفنون السيرك وغيرها. ومن بين مؤسساتها العديدة: فرقة باليه ساراسوتا ، وأوبرا ساراسوتا ، ومسرح أسولو ريبيرتوري ، وقاعة فان ويزل للفنون الأدائية ، ومسرح فلوريدا ستوديو . وتساهم هذه المسارح، إلى جانب أماكن أخرى مثل مركز بلايرز للفنون الأدائية وفرقة ساراسوتا للرقص المعاصر، في إثراء المجتمع الفني بتنوعه الثقافي.

تتمتع العديد من مسارح ساراسوتا بأهمية تاريخية. بدأ دار أوبرا ساراسوتا باسم مسرح إدوارد عام ١٩٢٥، واستضاف نجوماً مثل إلفيس بريسلي وويل روجرز قبل أن يصبح مقراً دائماً لأوبرا ساراسوتا. [ ٥٧ ] أما مسرح أسولو التاريخي، الذي تم استيراده من أسولو بإيطاليا، وأعاد متحف رينغلينغ بناءه في خمسينيات القرن الماضي، فقد كان في الأصل مسرحاً للملكة كاثرين كورنارو ملكة قبرص. [ ٥٨ ] وفي ثمانينيات القرن الماضي، تم بناء مسرح أسولو آخر، وهو جزء من مركز جامعة ولاية فلوريدا للفنون المسرحية ، حول دار أوبرا دنفرملاين التاريخية القادمة من اسكتلندا، ويضم معهد جامعة ولاية فلوريدا/أسولو لتدريب الممثلين ، ويستضيف مهرجانات سينمائية وعروضاً مسرحية.

حافظ مسرح فلوريدا ستوديو (FST) على العديد من المباني التاريخية وأعاد استخدامها. كان مسرح كيتينغ التابع له، والذي كان في السابق نادي ساراسوتا النسائي الذي تأسس عام 1903، بمثابة أول مكتبة ومركز مجتمعي في المدينة قبل إنقاذه من الهدم عام 1976. [ 59 ] أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1985، ثم جرى توسيعه لاحقًا. كما استحوذ مسرح فلوريدا ستوديو على مسرح غومبيرتز، الذي كان في الأصل دار عرض سينمائي من عشرينيات القرن الماضي، وخضع لعدة تحولات قبل أن يصبح جزءًا من مسرح فلوريدا ستوديو عام 2003. [ 60 ]

تُعدّ ساراسوتا والساحل الثقافي موطناً للفنون الجميلة، وصناعة الأفلام، وتاريخ السيرك وعروضه، والفنون الزخرفية. ويقع كلٌّ من متحف ساراسوتا للفنون ومتحف جون ومابل رينغلينغ للفنون في ساراسوتا.

بنيان

صُممت العديد من المنازل والمباني على الطراز الإيطالي. وتتجلى العمارة والثقافة الإيطالية في المنطقة، بما في ذلك متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون. وقد استُلهم تصميم منزل رينغلينغ، كا دزان ، في معظمه من الطراز الفينيسي. [ 61 ] ومن الأمثلة الشائعة على الطراز الإيطالي منازل إديث رينغلينغ [ 62 ] وهيستر رينغلينغ لانكستر سانفورد، [ 63 ] والتي تُعد أيضًا من بين المباني الواقعة في منطقة كابلز-رينغلينغ إستيتس التاريخية . كما تنتشر التماثيل المستوحاة من الطراز الإيطالي، وتُستخدم نسخة تمثال ديفيد لمايكل أنجلو الموجودة في المتحف كرمز لمدينة ساراسوتا. [ 64 ]

نشأت مدرسة ساراسوتا للهندسة المعمارية كنمطٍ من أنماط العمارة الحداثية في منتصف القرن العشرين. وهي تجمع بين عناصر من مدرسة باوهاوس وأسلوب فرانك لويد رايت "العضوي". وقد تطور هذا الأسلوب كتكيف مع مناخ المنطقة شبه الاستوائي ، واستخدم مواد حديثة تم تصنيعها أو تطبيقها بعد الحرب العالمية الثانية.

المباني والمواقع التاريخية

محكمة مقاطعة ساراسوتا

بحلول نهاية القرن العشرين، هُدمت العديد من المباني التاريخية المتواضعة في ساراسوتا. ومؤخرًا، أصبح مبنيان تاريخيان، هما كنيسة كروكر ومنزل بيدويل-وود (أقدم مبنى قائم في المدينة)، [ 65 ] اللذان رممتهما فيرونيكا مورغان وأعضاء تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي الذي أسسته، ملكًا للمدينة. نُقلت هذه المباني إلى هذه الحديقة، على الرغم من احتجاجات السكان الذين اعترضوا على فقدان مساحة الحديقة.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، اشترت مقاطعة ساراسوتا فندق تيراس الذي بناه تشارلز رينغلينغ ، وقامت بتجديده ليُستخدم كمبنى إداري لحكومة المقاطعة. [ 66 ] وقد أُدرج مبنى المحكمة المجاور، الذي تبرع به رينغلينغ للمقاطعة الجديدة عام 1921، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . صمّم مجمع المحكمة دوايت جيمس باوم .

في العقد التالي، أصبح فندق " إل فيرنونا" التاريخي ، الذي بناه أوين بيرنز وحُوِّل إلى شقق سكنية، مُهددًا بالزوال. حينها، كان يُعرف باسم "أبراج جون رينغلينغ"، واشتراه غاردينييه، وهو عامل تعدين فوسفات، أراد تحويله إلى مقر شركته. وُضعت خطط لترميم المبنى. أيد مفوضو المدينة الخطة في البداية، لكن بدأت حملات الضغط لتقويض المشروع، ما دفع إحدى المفوضات إلى تغيير تصويتها. رُفض المشروع في الجلسة النهائية.

Remarkable preservation success occurred during the 1990s when the community exhibition hall, the Municipal Auditorium, designed by Thomas Reed Martin and Clarence A. Martin, was listed on the National Register of Historic Places and meticulously restored to its depression recovery era, 1937 WPA community project, completion status, and its architectural glory—both inside and out. The city boasts that 100,000 people use it every year and it is a boon to the community for recreation, lawn sports, as well as being heavily attended for auctions, concerts, conventions, flea markets, galas, graduations, lectures, orchid and flower shows, and a full range of trade shows of interest to the community. Later the Federal Building, designed by George Albee Freeman (the designer of Seagate for industrialist Powell Crosley Jr.) and Louis A. Simon, which initially had served as the post office was restored as well.

Most of the luxurious historic residences from the 1920s boom period along the northern shore of Sarasota Bay also have survived. This string of homes, built on large parcels of elevated land along the widest point of the bay, is anchored by the John and Mable Ringling Museum of Art at its center.

Many significant structures from the comparatively recent "Sarasota School of Architecture" period of the mid-twentieth century, however, have not survived. Since they do not qualify under the age criteria set for historic preservation nominations, their historical aspect often escapes public recognition. Others frequently are threatened by demolition plans for new development without consideration of their cultural and historical importance to the community instead of motivating the implementation of plans to retain the buildings and integrate them into new plans.

In 2006, the Sarasota County School Board slated one of Paul Rudolph's largest Sarasota projects, Riverview High School, for demolition. The board decided despite protests by many community members, including architects, historic preservationists, and urban planners. Others supported the demolition as they believed the structure was no longer functional. The issue was divisive. The World Monuments Fund included the school on its 2008 Watch List of 100 Most Endangered Sites in the category Main Street Modern.

عقب ورشة عمل عُقدت في مارس 2007 بقيادة الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، طُرح اقتراحٌ لترميم مباني رودولف والحفاظ عليها. قرر مجلس إدارة المدرسة منح عامٍ كاملٍ لدراسة تنفيذ الخطة المبتكرة المقترحة للحفاظ على المباني، والتي تتضمن بناء مرآب للسيارات مع ملاعب رياضية فوقه بدلاً من هدمها. في أوائل يونيو 2008، صوّت مجلس إدارة المدرسة بأغلبية 3 أصوات مقابل صوتين لصالح السماح بالهدم؛ حيث صوّت أعضاء مجلس الإدارة شيرلي براون، وكارولين زوكر، وفرانك كوفاتش ضد الحفاظ على المدرسة الثانوية التاريخية. [ 67 ] وكان القرار يقضي بهدم المدرسة واستبدالها بموقف سيارات. بعد عام، في يونيو 2009، هُدمت مدرسة ريفرفيو الثانوية. [ 68 ]

في ديسمبر 2019، تم تحويل مبنى مدرسة ساراسوتا الثانوية سابقًا إلى متحف ساراسوتا للفنون التابع لكلية رينغلينغ. [ 69 ] خضع المبنى، الذي يبلغ عمره 93 عامًا، لعملية تجديد شملت إضافة 80,000 قدم مربع لحرم المتحف، منها حوالي 15,000 قدم مربع مخصصة للمعارض، بتكلفة بلغت حوالي 30  مليون دولار أمريكي، وفقًا لرئيس كلية رينغلينغ ، لاري طومسون. [ 69 ]

السمات الثقافية البارزة الأخرى

يُعدّ حي باينكرافت في ساراسوتا موطنًا لمجتمع أميش -مينونايت ليبرالي نسبيًا، وهو أمرٌ غير معتاد مقارنةً بمجتمعات الأميش الأخرى، إذ يتألف في معظمه من كبار السن الذين انتقلوا إلى فلوريدا بحثًا عن مناخها المعتدل، ومن أفراد الأميش الذين يقضون عطلاتهم، ومن أفراد الأميش الذين لا يندمجون بسهولة في المجتمعات الأخرى. [ 70 ] تدور أحداث مسلسل "بريكينج أميش: عالم جديد شجاع" ، وهو مسلسل تلفزيوني واقعي مُعدّ مسبقًا ، في باينكرافت، وهو مسلسل مُشتق من " بريكينج أميش" .

كانت منطقة روزماري مجتمعًا للأمريكيين من أصل أفريقي، وتضم شارع الفنون. أما نيوتاون فهي ذات أغلبية تاريخية من الأمريكيين من أصل أفريقي.

الرياضة

ممارسة رياضة الغولف في ساراسوتا عام 1905
مسبح ليدو بيتش في ساراسوتا، 1946

تُعدّ ساراسوتا موطنًا لفريق ساراسوتا بارادايس ، وهو فريق محترف يلعب في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) ، تأسس عام 2023، ويخوض مبارياته في مجمع بريمير الرياضي. في عام 2013، أصبحت ساراسوتا موطنًا لفريق ساراسوتا ثاندر ، الذي كان من المقرر أن يلعب في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (UFL) ، لكن الفريق انحلّ. [ 71 ] استضافت ساراسوتا وبرادنتون معًا بطولة كأس العالم للبيسبول تحت 18 عامًا لعام 2021. [ 72 ]

انطلق ماراثون ساراسوتا عام ٢٠٠٥. وفي عام ٢٠١٠، أدى تراجع الرعاية والتسجيل في الماراثون إلى تحويله إلى نصف ماراثون. يبدأ السباق وينتهي بالقرب من متحف جون ومابل رينغلينغ. [ ٧٣ ] وفي عام ٢٠١٤، استضافت ساراسوتا نهائي كأس العالم للخماسي الحديث . [ ٧٤ ]

تضم ساراسوتا فريقين للسباحة. فاز فريق ساراسوتا شاركس ببطولات وطنية. أما فريق ساراسوتا تسونامي، وهو فريق أحدث، فقد أسسه المدرب السابق لفريق شاركس، وينافس أيضاً على المستوى الوطني. ويتنافس الفريقان فيما بينهما. [ 75 ] يُعدّ نادي ساراسوتا للإبحار منشأة نشطة للغاية، وقد استضاف العديد من سباقات القوارب الشراعية الشهيرة على المستوى الوطني، سواءً للقوارب الصغيرة أو السفن الأكبر حجماً. [ 76 ]

الحدائق والترفيه

في عام ١٩٣٧، شُيّد مبنى قاعة البلدية ونادي الترفيه بتمويل من إدارة مشاريع الأشغال العامة ، والحكومة المحلية، وسكان المنطقة وأصحاب الأعمال. وسرعان ما أصبح مركزًا للرياضة والترفيه والاستجمام. وتنوعت الأنشطة الرياضية فيه بين كرة الريشة، وكرة السلة، وركوب القوارب، والبولينج على العشب، والشافل بورد، والتنس. كما استضافت القاعة نواديًا للعب الورق، والرقص، والألعاب، والبستنة، والعديد من الهوايات الأخرى، فضلًا عن كونها ملتقىً لأفراد المجتمع لعرض الفعاليات التجارية والتعليمية، ومكانًا لإقامة الفعاليات والحفلات الراقصة للمدارس المحلية والجمعيات الخيرية. ويجذب المبنى السياح بفضل المعارض التي تقدمها الشركات المحلية، بالإضافة إلى الباعة من مختلف أنحاء البلاد. وقد أُدرج هذا المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية نظرًا لتصميمه المعماري المميز، ولاستضافته مجموعة واسعة من الأنشطة المجتمعية التي تُقام فيه أسبوعيًا.

تضم ساراسوتا ملعب إد سميث، حيث يقيم فريق بالتيمور أوريولز معسكره التدريبي الربيعي منذ عام 2010. [ 77 ] كما يمتلك فريق أوريولز مرافق فرق الدرجة الثانية في مجمع باك أونيل للبيسبول في منتزه توين ليكس. [ 78 ] وكان ملعب إد سميث سابقًا مقرًا للتدريب الربيعي لفريق سينسيناتي ريدز وفريق ساراسوتا ريدز التابع له.

ساهم المناخ الدافئ في جعل منطقة ساراسوتا وجهةً شهيرةً لرياضة الغولف . وكان جون هاميلتون غيليسبي من أوائل رواد هذه الرياضة في ساراسوتا. وقد صمم دونالد روس ، مهندس ملاعب الغولف، ملعب سارا باي في منطقة ويتفيلد . وارتبط اسم بوبي جونز بملعب الغولف المجتمعي في ساراسوتا. وتنتشر في المنطقة العديد من ملاعب الغولف، بما في ذلك الملعب الذي صُمم في الأصل لفندق جون رينغلينغ الذي كان يخطط لبنائه على الطرف الجنوبي من لونغ بوت كي .

تجذب رياضة صيد الأسماك عشاقها إلى ساراسوتا بفضل ما يوفره خليجها من متعة وإثارة. وكان سمك التاربون هو عامل الجذب الأكبر، لكن سمك الغار العملاق ، بالإضافة إلى العديد من الأنواع الأخرى، كان متوفراً بكثرة، مما جذب الصيادين البارزين أوين بيرنز وباول كروسلي .

تضم حديقة ناثان بيندرسون بحيرةً مزودةً بمسار تجديف متخصص بطول 2000 متر وثمانية حارات. وقد استضافت الحديقة بطولة العالم للتجديف عام 2017، التي أقيمت في الفترة من 23 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 2017. [ 79 ] كما استضافت الحديقة بطولة الولايات المتحدة الوطنية للتجديف للشباب في يونيو من أعوام 2015 و2017 و2021 و2022 و2023، بالإضافة إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الوطنية للتجديف للسيدات ( القسم الأول والثاني والثالث ) في أعوام 2018 و2021 و2022 . واستضافت الحديقة أيضًا تجارب اختيار المنتخبين الأمريكي للرجال والسيدات لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 2016 و 2020 .

حكومة

تأسست حكومة بلدية ساراسوتا عندما تم دمجها كبلدة في 14 أكتوبر 1902. ثم أعيد دمجها كمدينة في 13 مايو 1913. [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت تُعرف باسم "مدينة ساراسوتا". وفي وقت لاحق، تم تعيين ساراسوتا مقرًا للمقاطعة عندما تم فصل مقاطعة ساراسوتا عن مقاطعة ماناتي في عام 1921 خلال إنشاء عدة مقاطعات جديدة .

في عام ١٩٤٥، اعتُمد نظام إدارة المدينة باللجنة [ ٨٠ ] ، وتُدار المدينة من قِبل لجنة مؤلفة من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع الشعبي، ويشغل عضوان منها منصبي "العمدة" و"نائب العمدة" الشرفيين، ويتم اختيارهما من قِبل اللجنة كل شهر أبريل. كما يُنتخب عضوان آخران من قِبل جميع الناخبين، وتنقسم المدينة إلى ثلاث دوائر انتخابية، ينتخب سكان كل دائرة ممثلاً واحداً لها في اللجنة المكونة من خمسة أعضاء. وقد انتُخبت ديبي ترايس عمدةً للفترة من ٢٠٢ إلى ٢٠٢٦. [ ٥ ]

لمدينة ساراسوتا ختم رسمي، تم اعتماده عام 2022، ليحل محل الختم الأصلي الذي اعتُمد عام 1902. ويحمل ختم ساراسوتا شعار المدينة: "لتزدهر ساراسوتا". ويتكون ختم المدينة من صورة ظلية لتمثال داود. [ 81 ]

تشرف حكومة المقاطعة على العديد من جوانب المدينة، بدءًا من المدارس والمكتبات والخليج والممرات المائية الرئيسية والطرق التي تحددها المقاطعة والمطار وإدارات الإطفاء وضرائب الممتلكات والضرائب العقارية والتصويت وإدارة الصحة وخدمات الإرشاد الزراعي والتحكم في مياه الأمطار ومكافحة البعوض والمحاكم والسجن.

رؤساء البلديات

تم تأسيس الحكومة البلدية لمدينة ساراسوتا عندما تم دمجها كبلدة في 14 أكتوبر 1902. ثم أعيد دمج ساراسوتا كمدينة في 13 مايو 1913. [ 3 ]

منذ تأسيسها، تُدار مدينة ساراسوتا بنظام إدارة اللجان . [ 80 ] يوجد خمسة أعضاء في مجلس المدينة: اثنان يُنتخبان على مستوى المدينة، وثلاثة من دوائر انتخابية فردية. ويتم اختيار رئيس البلدية ونائبه من بين أعضاء مجلس المدينة الخمسة.

يشمل رؤساء بلديات ساراسوتا، فلوريدا، ما يلي: [ 82 ]

  • ج. هاميلتون جيليسبي (1902-1907)، مطور عقاري
  • جيه بي تشابلين (1907 و1908)، وكيل عقارات
  • جي دبليو فرانكلين (1908 و1909)، صاحب متجر أثاث
  • ج. هاميلتون جيليسبي (1909 و1910)
  • هامدن إس. سميث (1910 و1911)، مالك شركة ثلج
  • هاري هـ. هيجل (1911 إلى 1914)، مطور عقاري وأحد أبرز سكان فلوريدا
  • أ.ب. إدواردز (1914 إلى 1916)، سمسار عقارات
  • هاري إتش. هيغل (1916 و1917 المهمة الثانية)
  • جي دبليو فرانكلين 1917–1919
  • أ.ب. إدواردز ( آرثر بريتون إدواردز ) [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] 1919–1921
  • إي جيه بيكون 1921–1931
  • إي. أ. سميث 1931–1937
  • فيرمان كيمبرو 1937–1939
  • إي. أ. سميث 1939–1945
  • ج. دوغلاس أرنست 1945–1948
  • ج. فايت روبرتسون 1948–1951
  • جون ل. إيرلي 1951 - أبريل 1953
  • ليروي تي. فيني أبريل 1953 - ديسمبر 1953، مالك فندق ساراسوتا [ 87 ]
  • بن هوبكنز الابن 1953–1955
  • جون د. كيكلايتر 1955–1956
  • أ. راي هوارد 1956–1957
  • فرانك ل. هورستينغ 1957–1958
  • العقيد فريد دبليو دينيس 1958-1959
  • فرانك هورستينغ 1959–1960
  • مارشال إي. مارابل 1960–1961
  • جون أو. بينز 1961–1962
  • هيرشل سي. هايو 1962–1964
  • ديفيد كوهين 1964–1966
  • جاك بيتز 1966–1969
  • د. ويليام أوفرتون 1969–1970
  • جاك بيتز (جون سي) 1970–1971
  • جيرالد إي. لودفيج 1971–1972
  • فريد إي. سوتو 1972–1973
  • ج. "توني" سابريتو 1973–1975
  • إلمر ج. بيركل 1975–1976
  • رونالد نورمان 1976–1978
  • إلمر ج. بيركل 1978–1979
  • فريد إي. سوتو 1979–1981
  • رونالد دبليو نورمان 1981–1982
  • ريتا ج. روهر 1982–1983
  • آني م. بيشوبريك 1983–1984
  • لو آن بالمر [ 88 ] 1984–1985 [ 89 ]
  • ويليام ج. كلاين 1985–1986
  • كيري جي. كيرشنر 1986–1987
  • فريد جي. أتكينز 1987-1988، أول رئيس بلدية أمريكي من أصل أفريقي
  • ريتا ج. روهر 1988–1989
  • لو آن بالمر 1989–1990
  • كيري جي. كيرشنر 1990–1991
  • فريد جي. أتكينز 1991–1992
  • جاك جورني 1992–1993
  • جين إم. بيلوت 1993-1994
  • نورا باترسون 1994–1995
  • ديفيد ميريل 1995-1996
  • مولي سي. كاردامون 1996-1997
  • جين إم. بيلوت 1997–1998
  • جيروم دوبري 1998–1999
  • مولي سي. كاردامون 1999-2000
  • جين إم. بيلوت 2000–2001
  • ألبرت ف. هوغل 2001–2001
  • كارولين ج. ماسون 2001-2003، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تشغل منصب عمدة
  • لو آن بالمر 2003–2004
  • ريتشارد ف. مارتن 2004-2005
  • ماري آن سيرفيان 2005–2006
  • فريد جي. أتكينز 2006-2007
  • لو آن بالمر 2007–2009
  • ريتشارد كلاب 2009-2010
  • كيلي كيرشنر 2010–2011
  • سوزان أتويل 2011–2013
  • شانون سنايدر 2013–2014
  • ويلي تشارلز شو 2014–2017
  • شيلي فريلاند إيدي 2017-2018، محامية
  • ليز ألبرت، محامية، 2018-2019
  • جين أهيرن-كوتش، مستشارة تسويق، 2019-2020
  • هاجن برودي 2020-2021 [ 90 ]
  • إريك أرويو 2021-2022 [ 91 ]
  • كايل باتي 2022، مقدم برامج تلفزيونية سابق [ 92 ]
  • ليز ألبرت 2023-2024 [ 93 ]
  • ديبي ترايس [ 5 ]

تعليم

حرم كلية فلوريدا الجديد

تُقدّم مدارس مقاطعة ساراسوتا العامة التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي . تضمّ المقاطعة 15 مدرسة ابتدائية، وخمس مدارس متوسطة، والمدارس الثانوية التالية: مدرسة بوكر الثانوية ، ومدرسة باين فيو للموهوبين ، ومدرسة ريفرفيو الثانوية ، ومدرسة ساراسوتا الثانوية ، ومدرسة صن كوست بوليتكنيكال الثانوية، وأكاديمية ساراسوتا العسكرية ، ومدرسة أوك بارك. كما كانت ساراسوتا موطنًا لمدرسة فلينت ، وهي مدرسة تحضيرية لتعليم ركوب القوارب. أما التعليم الخاص فيشمل أكاديمية ليبرتي المسيحية، ومدرسة أسنسيون اللوثرية، والأكاديمية الكلاسيكية في ساراسوتا، ومدرسة ساراسوتا المسيحية، ومدرسة كاردينال موني الكاثوليكية الثانوية، وأكاديمية آوت أوف دور.

في مجال التعليم العالي، تضم ساراسوتا كلية نيو كوليدج أوف فلوريدا ، وهي كلية عامة للفنون الحرة وكلية الشرف التابعة لنظام جامعة ولاية فلوريدا . وتشمل الكليات الأخرى في ساراسوتا جامعة كايزر في ساراسوتا (جامعة خاصة غير ربحية)؛ ومعهد FSU/Asolo لتدريب الممثلين ( معهد التمثيل التابع لجامعة ولاية فلوريدا بالتعاون مع مسرح أسولو ريبيرتوريوكلية رينغلينغ للفنون والتصميم ، وهي مدرسة للفنون البصرية والتصميم؛ وفروع كلية إيكرد في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ؛ وكلية الطب بجامعة ولاية فلوريدا في تالاهاسي، فلوريدا . كما تضم ​​المدينة كلية إيست ويست للطب الطبيعي ، وهي كلية معتمدة للوخز بالإبر والطب الصيني. وتشمل المؤسسات التعليمية القريبة ذات الأهمية الإقليمية كلية ولاية فلوريدا، ماناتي-ساراسوتا ، وفرعًا تابعًا لجامعة جنوب فلوريدا ، ويقع حرمها الجامعي الرئيسي في تامبا .

وسائط

تلفزيون

تُعدّ ساراسوتا جزءًا من سوق تامبا-سانت بطرسبرغ-ساراسوتا التلفزيوني ، المُصنّف من قِبل نيلسن . [ 94 ] وتشمل محطات التلفزيون المحلية محطة WWSB التابعة لشبكة ABC، وشبكة SNN: Suncoast News Network ، وهي شبكة إخبارية محلية عبر الكابل تُدار بشكل مستمر من قِبل Comcast و Frontier FiOS وصحيفة Sarasota Herald-Tribune . وتُعدّ WWSB المحطة الوحيدة التي تمتلك استوديوهات في ساراسوتا. كما تُقدّم محطات تلفزيونية أخرى في فورت مايرز وتامبا برامج تلفزيونية عامة وشبكية لخدمة المجتمع . وتُوفّر Comcast خدمة التلفزيون عبر الكابل ، بينما تُقدّم DirecTV و Dish Network خدمة البث الفضائي المباشر، بما في ذلك القنوات المحلية والوطنية لمنطقة خليج تامبا، لسكان ساراسوتا.

تصدرت ساراسوتا عناوين الصحف الوطنية في يوليو 1974 عندما أطلقت مذيعة الأخبار كريستين تشابوك النار على نفسها على الهواء مباشرة.

راديو

صنّفت شركة أربترون سوق ساراسوتا-برادنتون الإذاعي في المرتبة الثالثة والسبعين على مستوى الولايات المتحدة، [ 95 ] والسادسة على مستوى ولاية فلوريدا. وتضم المدينة ثماني محطات إذاعية: WSMR (89.1 FM، موسيقى كلاسيكية)، WSLR-LP (96.5 FM، برامج حوارية متنوعة وقضايا مجتمعية)، WKZM (104.3 FM، برامج دينية؛ تعيد بث WKES LakelandWSRZ (107.9 FM، أغاني قديمة)، WLSS (930 AM، برامج حوارية)، WSRQ ( 1220 AM، 98.9 FM، 106.9 FM، برامج حوارية)، WTMY (1280 AM، برامج حوارية)، WTZB (105.9 FM، موسيقى روك؛ تُعرف باسم The Buzz)، و WSDV (1450 AM، موسيقى كلاسيكية). تم ترخيص محطتي WHPT (102.5 FM، Hot Talk) و WRUB (106.5FM، الإسبانية) لمدينة ساراسوتا ولديهما مرافق بث في منطقة ساراسوتا / برادنتون، لكن لديهما استوديوهات في منطقة خليج تامبا ويركزان على تلك المنطقة.

كما يتم خدمة المجتمع من قبل معظم محطات الراديو التابعة لسوق تامبا باي الإذاعي ، بالإضافة إلى بعض المحطات التابعة لسوق فورت مايرز الإذاعي القريب .

صحيفة

تُصدر صحيفة " ساراسوتا هيرالد تريبيون" يوميًا في المدينة، بينما تصدر صحيفة "ساراسوتا أوبزرفر" أسبوعيًا. كما تُوزع صحيفة "برادنتون هيرالد" يوميًا في المنطقة ، قادمةً من مقاطعة ماناتي المجاورة، بالإضافة إلى صحيفة "برادنتون تايمز" الإلكترونية الأسبوعية التي تُغطي شؤون ساراسوتا. وكانت مجلة "ساراسوتا" تُقدم خدماتها للمجتمع أيضًا.

موقع التصوير

في عام 1952، قام سيسيل بي. ديميل بتصوير وعرض فيلم "أعظم عرض على وجه الأرض" (بطولة جيمس ستيوارت ، وتشارلتون هيستون ، وبيتي هاتون ) لأول مرة في ساراسوتا. وفي عام 1998، تم تصوير فيلمين من إنتاج استوديوهات كبرى في ساراسوتا: فيلم " آمال عظيمة " للمخرج ألفونسو كوارون ، من بطولة إيثان هوك ، وغوينيث بالترو ، وهانك أزاريا ، وآن بانكروفت ، وروبرت دي نيرو ؛ وفيلم "بالميتو " للمخرج فولكر شلوندورف ، من بطولة وودي هارلسون ، وإليزابيث شو ، وجينا غيرشون .

استُخدم جسر بلاكبيرن بوينت ، وبوكا غراندي ، وكورتيزفيلم الجريمة والدراما " خارج الزمن " (2003) من بطولة دينزل واشنطن وإيفا مينديز . وفي عام 2013،صُوّرت مشاهد من فيلم الحركة "باركر " للمخرج تايلور هاكفورد ، من بطولة جيسون ستاثام وجينيفر لوبيز ونيك نولتي ، في قصر كا دزان في ساراسوتا.

في يونيو 2017، قام المخرج كيفن سميث بتصوير فيلمه " كيلروي كان هنا" المقرر عرضه عام 2022 في ساراسوتا. [ 96 ] [ 97 ]

بنية تحتية

مواصلات

جسر رينغلينغ، طريق ولاية فلوريدا رقم 789

المطارات

يُعدّ مطار ساراسوتا-برادنتون الدولي (SRQ) المطار الرئيسي في المنطقة، وهو مطار مشترك بين مقاطعتي ساراسوتا وماناتي . [ 98 ] ومنذ افتتاحه عام 1941، ظلّ المطار الرئيسي في المنطقة. وقبل ذلك، كان مطار لويز فيلد بمثابة المطار الرئيسي لمنطقة ساراسوتا من عام 1929 إلى عام 1941. [ 99 ] [ 100 ]

تُسيّر خمس شركات طيران رحلاتها من المطار إلى وجهاتٍ رئيسية في الولايات المتحدة وكندا . ويخدم المطار أكثر من 1,300,000 مسافر سنويًا. ويتمتع المطار بوضع منفذ دخول كامل ، حيث يُجري عمليات تفتيش جمركية أمريكية للمسافرين الدوليين. [ 98 ] يقع مطار سانت بطرسبرغ-كليرووتر الدولي ومطار تامبا الدولي على بُعد ساعة تقريبًا شمال ساراسوتا، بينما يقع مطار جنوب غرب فلوريدا الدولي في فورت مايرز على بُعد ساعة و45 دقيقة جنوب ساراسوتا. وتُوفر المطارات الثلاثة نطاقًا أوسع من الرحلات الداخلية والدولية.

المواصلات العامة

تُقدّم هيئة النقل في مقاطعة ساراسوتا خدمة حافلات تُسمى "بريز" تُغطي جميع أنحاء المقاطعة، كما تُوفّر وصلات محدودة مع هيئة النقل في مقاطعة ماناتي . انضمت مقاطعة ساراسوتا إلى هيئة النقل الإقليمية لمنطقة خليج تامبا لتخطيط وبناء بنية تحتية مستقبلية للنقل، تشمل القطارات الخفيفة ، وقطارات الضواحي ، وخدمات الحافلات لمسافات طويلة.

السكك الحديدية

A key issue is providing Sarasota with access to the Florida High Speed Rail. The Seaboard Coast Line ran intercity train service to the city until 1971.[101] There is no Amtrak train which stops in Sarasota, but Amtrak provides Amtrak Thruway at Sarasota Station, located approximately 2 miles (3.2 km) from the city limits of Sarasota, to the nearest Amtrak terminal in Tampa.[102] A freight-only rail line operated by Seminole Gulf Railway does serve industries in Sarasota. The Seaboard Coast Line ran the last passenger train, the West Coast Champion, to the company's depot on 1971.[103]

Water

Sarasota marina

As a city located on the Gulf of Mexico, water transportation is a key consideration. The Intracoastal Waterway is a 3,000-mile (4,800 km)waterway providing water access to and from the Atlantic coast for tugs, barges, and leisure boats. Port Manatee and the Port of Tampa both provide nearby deep water ports.[98] Port Manatee provides cargo service primarily while the Port of Tampa is more diverse. Port Manatee formerly even had a cruise line, Regal Cruise Line from 1993 to 2003. It was seized by U.S Marshals on April 18, 2003, for not being maintained.[104][105] The waterway enters Sarasota Bay which provides access to downtown Sarasota at the city pier.

Roads

Because of its location on the Gulf of Mexico and its proximity to several other large metropolitan areas, road transportation is critical to the Sarasota area. The major roads in the area include:

  • I-75 – the only freeway in the area, I-75 is located five miles (8 km) east from the center of Sarasota and is a major interstate leading south to Miami and north to Tampa
  • U.S. 41Tamiami Trail – a major north–south route through Sarasota enters the city from the south before heading west at the south end of U.S. 301; after briefly following Bayfront Drive, the Trail heads north again paralleling the coast
  • U.S. 301 – heading north from its intersection with U.S. 41, U.S. 301 follows Washington Boulevard running parallel to U.S. 41 until the two roads merge again in Manatee County
  • الطريق السريع 780 - طريق فروتفيل (الشارع الثالث) - طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب ويربط بين الطرق السريعة الأمريكية  41 و  301 والطريق السريع بين الولايات  75
  • الطريق السريع 789 - يبدأ باسم جسر جون رينغلينغ قبل أن يتجه إلى بيرد كي وليدو كي ،  ثم ينعطف شمالًا ليصبح طريق خليج المكسيك، وهو طريق رئيسي على الجزر الواقعة بين ساراسوتا وبرادنتون

المدن الشقيقة

بدأ برنامج المدن الشقيقة في الولايات المتحدة عام 1956 عندما اقترح الرئيس دوايت د. أيزنهاور مبادرة دبلوماسية شعبية. تأسس فرع ساراسوتا عام 1963. وتُعدّ علاقة التوأمة بين مدينة أو مقاطعة أو ولاية شراكة واسعة النطاق وطويلة الأمد بين مجتمعين في دولتين. ويُعترف بهذه العلاقة رسميًا بعد توقيع أعلى مسؤول منتخب أو مُعيّن من كلا المجتمعين على اتفاقية التوأمة. [ 106 ]

المدن الشقيقة لمدينة ساراسوتا هي: [ 107 ]

مدن الصداقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. لاهورد، جيف (1995). هيا بنا!  : الترويج للجنة خلال عشرينيات القرن العشرين الصاخبة . تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي. ISBN 978-1-888438-00-0.
  2. "خطة المرافق" . مدينة ساراسوتا. ص 3. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 . 
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تاريخ ساراسوتا" . ائتلاف التاريخ والحفاظ على التراث في مقاطعة ساراسوتا . ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  4. "لجنة المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  5. 1 2 3 "اختيار رئيس بلدية ونائب رئيس بلدية جديدين خلال اجتماع رسمي" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  6. "مدير المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  7. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  8. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ساراسوتا، فلوريدا
  9. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  10. "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  11. سيدوروفيتش، جوش (28 أغسطس 2024). "أسطورة بركة الإعصار التي "تحمي" ساراسوتا مستوحاة من قصة خيالية" . WTSP . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
  12. "استكشف التاريخ العريق لمدينة ساراسوتا، فلوريدا" . www.londonbay.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  13. «جيف لاهورد: كيف حصلت ساراسوتا على اسمها؟ تلميح: صحارى» . www.heraldtribune.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  14. أندرو ويفينغ (2006). ساراسوتا الحديثة . منشورات ريزولي الدولية. ص 10. ISBN  0-8478-2872-7.
  15. "أصل اسم ساراسوتا" . تاريخ ساراسوتا حيّ! . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  16. "خطة المرافق" . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2021.
  17. "تاريخ ساراسوتا" . ائتلاف التاريخ والحفاظ على التراث في مقاطعة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  18. "ذاكرة فلوريدا • خريطة المستعمرات البريطانية الجنوبية بما فيها فلوريدا، 1776" . مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2025 .
  19. "نادي كاليدونيان في غرب فلوريدا، وهو نادٍ اجتماعي اسكتلندي" . نادي كاليدونيان في غرب فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  20. كامينغز، إيان (15 يونيو 2014). "هدم معلم بارز في المدينة يقترب" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  21. "تحديث خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . جامعة الطب البيطري في فيينا. 6 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  22. ^ أنتونيني، جوستافو أ. فان، ديفيد أ. روت ، بول (1989). جغرافية تاريخية للممرات المائية في جنوب غرب فلوريدا: صوت آنا ماريا إلى خليج ليمون . أومني برينت ميديا ​​إنك. ص. 7. 
  23. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2021 .
  24. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  25. "حقائق سريعة عن مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  26. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  30. 1 2 3 4 5 "حقائق سريعة عن مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  31. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  32. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. 1 2 إنجلبرجر، كلينتون (21 يونيو 2023). "لماذا تُسمى برادنتون-ساراسوتا "عاصمة السيرك في العالم"؟" . برادنتون هيرالد .
  35. لاهورد، جيف. "تاريخ حقيقي مع جيف لاهورد: ثروة على المحك، رينغلينغ جعلت من ساراسوتا مدينة السيرك" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  36. 1 2 "سيرك ساراسوتا يعود تحت الخيمة الكبيرة" . مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  37. تشو، أندريا (11 فبراير 2022). "سيرك ساراسوتا 2022 ينطلق تحت الخيمة الكبيرة يوم الجمعة" . wtsp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  38. هاندلمان، جاي. "سيرك ساراسوتا يحتفل بمرور 25 عامًا من المرح والإثارة تحت الخيمة الكبيرة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  39. مانشيني، ماري إيلين؛ فريق عمل VSC "أقدم سيرك شبابي في أمريكا يعيش في ساراسوتا | تفضل بزيارة مقاطعة ساراسوتا" . www.visitsarasota.com . تاريخ الوصول: 25 نوفمبر 2023 .
  40. "سيرك ساراسوتا يُمتع الآلاف كل موسم. لكنه يحتاج أولاً إلى تلك الخيمة" . مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  41. تاتانجيلو، وايد. "البيت المفتوح لجمهور ساراسوتا" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  42. "وفاة ربة عائلة واليندا الطائرة عن عمر يناهز 87 عامًا" . أخبار إن بي سي . 5 أبريل 2015.
  43. "صور: سيرك شوفولكس هوليداي 2021" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  44. تاتانجيلو، وايد. "سيرك الاستعراض في روبارتس" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  45. سميث، جيسي؛ فريق عمل مركز ساراسوتا للفنون "حلقة المشاهير تُكرّم عظماء السيرك وتحتفل بتاريخ ساراسوتا" . زيارة مقاطعة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  46. أتشومبا، أدوري (3 فبراير 2023). "قاعة مشاهير السيرك في ساراسوتا ترحب بفئة جديدة من المكرمين" . wtsp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  47. «مؤسسة سيرك رينغ أوف فيم تُكرّم أربعة أعضاء جدد في سيرك رينغ أوف فيم» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2023 .
  48. "دائرة سانت أرماندز" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  49. "دولي جاكوبس" . www.arts.gov . 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2023 .
  50. والتر، نيك (27 أكتوبر 2010). "الرسم الرائد على الجدران" . دار نشر بيليكان . مجموعة جيه سي بي. ص. مقالات مميزة. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. تونر، مويرا (3 نوفمبر 2010). "الطلاب يحققون إنجازات" . دار نشر بيليكان . مجموعة جيه سي بي. ص. أخبار محلية. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ^ وينجارتن ، آبي (28 أكتوبر 2010). "فن الشارع يصبح عالميًا هذا العام" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. ه6. 
  53. بول، ديفيد (23 أكتوبر 2010). "فنانون يُحيون شوارع ساراسوتا" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. BN1 . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2010 . 
  54. "FabAF - الفن والدفاع عن حقوق المثليين" . مؤسسة فابولوس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  55. "مهرجان هوس الويسكي" . Whiskeyobsessionfestival.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  56. وينغارتن، آبي. "من يسكن هنا؟" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  57. "مباني ساحل صن كوست التاريخية: دار أوبرا ساراسوتا" . Mysuncoast.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  58. "تاريخ مسرح أسولو التاريخي" . Ringling.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  59. مسرح فلوريدا ستوديو (2 أكتوبر 2020). "ما مدى معرفتك بمسرح ساراسوتا المعاصر؟" . إرشادات مسرح فلوريدا ستوديو . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  60. "مسرح جومبيرتز | مسرح فلوريدا ستوديو" . www.floridastudiotheatre.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  61. «إرث العمارة التاريخية في ساراسوتا | تاريخ ساراسوتا الحي!» . www.sarasotahistoryalive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  62. بنز، كافي، مقال "تاريخ ساراسوتا حي!" -أرشيف منزل إديث رينغلينغ
  63. بنز، كافي، مقال "تاريخ ساراسوتا حي!" -أرشيف منزل هيستر رينغلينغ لانكستر سانفورد
  64. "كل ما تحتاج لمعرفته عن عرض "ديفيد" في سيرك رينغلينغ"" مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022. "
  65. جينينغز، ديفيد، حكاية لجنتين ، نشرة تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي، فبراير 2005، المجلد 20، العدد 2، صندوق بريد 1754، ساراسوتا، فلوريدا 34230 - مع رسومات توضيحية لكنيسة كروكر ومنزل بيدويل-وود بريشة كافي بنز
  66. لاهورد، جيف، ساراسوتا، تاريخ ، دار التاريخ للنشر، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، IBSSN 1-59629-119-2
  67. "اجتماع مجلس الإدارة بتاريخ 17 يونيو 2008" . مجلس إدارة مدارس مقاطعة ساراسوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  68. جويس أوينز (11 يوليو/تموز 2009). "هدم مدرسة رودولف الثانوية في ريفرفيو" . نُشرت في الأصل على موقع News-press.com . Do.co.mo.mo-us.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس/آب 2010 .
  69. 1 2 "StackPath" . www.asumag.com . 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  70. كرايبيل، دونالد ب.، كارين م. جونسون-وينر وستيفن م. نولت: الأميش ، فيلادلفيا، 2013، الصفحات 241-243.
  71. "فريق ساراسوتا ثاندر قادم في عام 2013 - إتش تي بريبس" . إتش تي بريبس . 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  72. "مؤتمر صحفي: "ستحظى بطولة كأس العالم للبيسبول تحت 18 سنة XXX WBSC بكرم ضيافة فلوريدا"" . الاتحاد العالمي للبيسبول والسوفتبول (WBSC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  73. "ماراثون ساراسوتا 2008" . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  74. "ساراسوتا-برادنتون تستضيفان رياضة الخماسي الحديث الأولمبية" . زوروا شواطئ ساراسوتا، فلوريدا وما وراءها | الدليل السياحي الرسمي . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  75. "ساراسوتا شاركس" . Teamunify.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  76. بطولة أوبتي الوطنية 2006. Sarasotasailingsquadron.com (30 يوليو 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
  77. إتشيفيريا الابن، ستيف. "احصل على أقصى استفادة من التدريب الربيعي لعام 2010"، هيرالد تريبيون (ساراسوتا، فلوريدا)، الخميس، 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022.
  78. دينتون، بو. "5 أسئلة: هيا نلعب الكرة"، ساراسوتا (مجلة)، فبراير 2011. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022.
  79. وينيتز، ماكس (5 أغسطس 2013). "المجلس يوافق على استضافة حديقة بيندرسون لبطولة العالم للتجديف 2017" . أخبار ساراسوتا | Mysuncoast.com وABC 7. MySuncoast . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  80. 1 2 "لجنة المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  81. "مدينة ساراسوتا وشركة دريم لارج تضعان اللمسات الأخيرة على شعار المدينة الجديد" . 11 أغسطس 2022.
  82. "رؤساء البلديات السابقون" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  83. "إيه بي إدواردز | تاريخ ساراسوتا الحي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  84. "السيد ساراسوتا" . 14 يوليو 2020.
  85. "آرثر بريتون إدواردز "الجذور" | تاريخ ساراسوتا الحي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  86. لاهورد، جيف. "شهد أول رئيس بلدية لساراسوتا قرابة قرن من التغيير | تاريخ ساراسوتا، جيف لاهورد" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون .
  87. "فندق ساراسوتا | تاريخ ساراسوتا حي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  88. "ذكريات فلوريدا • لو آن بالمر" .
  89. «رئيس بلدية ساراسوتا يحصل على جائزة "إنجاز العمر"» . wtsp.com . 15 أغسطس 2008.
  90. "رؤساء البلديات السابقون | مدينة ساراسوتا" . www.sarasotafl.gov .
  91. "المفوض إريك أرويو | مدينة ساراسوتا" .
  92. سنابس، آن. "مفوضو مدينة ساراسوتا يختارون كايل باتي كعمدة جديد" . ساراسوتا هيرالد تريبيون .
  93. "ساراسوتا تحصل على عمدة جديد" . صحيفة يور أوبزرفر . 16 نوفمبر 2023.
  94. "أفضل 50 سوقًا تلفزيونية مصنفة حسب عدد الأسر" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  95. "تصنيفات أربترون لسوق الراديو: ربيع 2007" . أربترون . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  96. جيرو، جاك (15 يونيو 2017). "بدأ تصوير فيلم الوحوش "كيلروي كان هنا" للمخرج كيفن سميث في إحدى كليات فلوريدا" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  97. ماكناري، ديف (15 يونيو 2017). "كيفن سميث يصور فيلم الرعب 'كيلروي كان هنا' في كلية فلوريدا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  98. 1 2 3 "عن طريق الجو والبحر والبر" . غرفة تجارة ماناتي . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  99. "المطار البلدي/المطار المنخفض" . تاريخ ساراسوتا الحي! تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  100. "المطارات المهجورة وغير المعروفة: فلوريدا، منطقة جنوب تامبا" . Airfields-freeman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  101. "محطة سكة حديد خط ساحل الأطلسي - تاريخ ساراسوتا ينبض بالحياة!" . تاريخ ساراسوتا ينبض بالحياة! . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  102. "ساراسوتا، فلوريدا (SRA)" . أمتراك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  103. "محطة سكة حديد خط ساحل المحيط الأطلسي". تاريخ ساراسوتا الحي!. http://www.sarasotahistoryalive.com/history/markers/atlantic-coast-line-railroad-depot/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021.
  104. "ملفات تعريف خطوط الرحلات البحرية والسفن" . Cruiseserver.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  105. جونز، جيمس أ. الأب (2018). "ميناء ماناتي محروم من خدمة الرحلات البحرية منذ 15 عامًا. وهو يحاول إعادتها" . برادنتون هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  106. "ما هي المدينة الشقيقة؟" . منظمة المدن الشقيقة الدولية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  107. "مدننا الشقيقة" . جمعية المدن الشقيقة في ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  108. «علّقت لجنة مدينة ساراسوتا حاليًا علاقة التوأمة بين ساراسوتا وفلاديمير، روسيا، بسبب العدوان الروسي المتمثل في غزو أوكرانيا» . رابطة المدن الشقيقة في ساراسوتا . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2023 .
  109. "رابرسويل-يونا، سويسرا" . رابطة المدن الشقيقة في ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  110. "بوسيتو، إيطاليا" . رابطة المدن الشقيقة لساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .